45 

 

Nie trać nadziei. 

 

 

Don’t lose your hope. 

 

 

Kocham cię. 

 

 

I love you. 

 

Czy mnie kochasz? 

 

 

Do you love me? 

 

Chcę, żebyś mnie kochała. 

 

 

I want you to love me. 

 

Kocham wszystkich ludzi. 

 

 

I love all the people. 

 

niski głos 

 

 

a low voice 

 

W czym mogę pomóc, 

proszę pani? 

 

 

Can I help you, madam? 

 

Co ci jest? 

 

 

What’s the matter with 

you? 

 

 

Co masz na myśli? 

 

 

What do you mean? 

 

Spotkajmy się znowu. 

 

 

Let’s meet again. 

 

Poznaj moją żonę. 

 

 

Meet my wife. 

 

Nie mam nic przeciwko. 

 

 

I don’t mind. 

 

Czy będziesz mieć coś 

przeciwko, jeśli otworzę 

okno? (masz) 

 

 

Do you mind if I open 

the window? 

 

ostatnia minuta nadziei 

 

 

the last minute of hope 

 

Bardzo za tobą tęsknię. 

 

 

I miss you very much. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

46 

 

To jest odpowiedni 

moment żeby to zrobić. 

 

 

This is the right 
moment to do it. 

 

Tylko chwilkę. 

 

 

Just a moment. 

 

Nie lubię poniedziałków. 

 

 

I don’t like Mondays. 

 

Chodzimy tam razem co 

miesiąc. 

 

 

We go there together 

every month. 

 

 

Nie ruszaj się! 

 

 

Don’t move. 

 

Musi pan przeprowadzić 

swój samochód. (ruszyć) 

 

 

You have to move your 

car. 

 

bardzo długa szyja 

 

 

a very long neck 

 

Ponieważ cię potrzebuję. 

 

 

Because I need you. 

 

Nie potrzebuję już tego. 

 

 

I don’t need it any more. 

 

Bądź miła dla swej 

siostry. 

 

 

Be nice to your sister. 

 

Jak miło z twojej strony. 

 

 

How nice of you. 

 

Zostało tylko dziewięć 

minut. 

 

 

Only nine minutes left. 

 

Dziewięć to moja liczba. 

 

 

Nine is my number. 

 

Spotkajmy się o piątej. 

 

 

Let’s meet at five 

o’clock. 

 

 

kartka papieru (kawałek) 

 

 

a piece of paper