27 

 

Czy to jest twój świat? 

 

 

It this your world? 

 

Nie spadnij z roweru. 

 

 

Don’t fall off the bike. 

 

 

Czy mogę zamienić z tobą 

słowo? (mieć) 

 

 

Can I have a word with 

you? 

 

Wyjdź! 

 

 

Go out! 

 

kobieta taka jak ty 

 

 

a women like you 

 

człowiek nie z tego 

świata 

 

 

a man not from this 

world 

 

Czy mi pomożesz? 

 

 

Will you help me? 

 

Przeczytaj list. 

 

 

Read the letter. 

 

Jak zarobić więcej 

pieniędzy? 

 

 

How to make more 

money? 

 

najlepszy z nich 

 

 

the best of them 

 

Niech tak będzie. 

 

 

Let it be. 

 

Może masz rację. 

 

 

Maybe you’re right. 

 

Możesz zatrzymać dom. 

 

 

You can keep the house. 

 

Możesz to zatrzymać. 

 

 

You can keep it. 

 

On jest właściwym 

człowiekiem. 

 

 

He’s the right man. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

28 

 

następnego ranka 

 

 

the next morning 

 

Daj mi pieniądze. 

 

 

Give me the money. 

 

Powiedz, że mnie 

kochasz. 

 

 

Say you love me. 

 

ten sam człowiek, co 

przedtem 

 

 

The same man as 

before. 

 

Proszę, powstrzymaj to. 

 

 

Please stop it. 

 

Ona nie ma nic więcej do 

powiedzenia. 

 

 

She has nothing more to 

say. 

 

Nie wiem. 

 

 

I don’t know. 

 

Czy lubisz herbatę? 

 

 

Do you like tea? 

 

Znam tych ludzi. 

 

 

I know these people. 

 

Który to twój kot? 

 

 

Which is your cat? 

 

pierwszy deszcz w tym 

roku 

 

 

The first rain this year. 

 

Musisz być szybki. 

 

 

You must be quick. 

 

Może jesteś zakochany. 

 

 

You may be in love. 

 

On może być dla ciebie 

za szybki. 

 

 

He may be too quick for 

you. 

 

ciepła woda 

 

 

warm water