background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

 

 
 
 
 

MINISTERSTWO EDUKACJI 
            NARODOWEJ 

 

 
 

Anna Więcek 
Barbara Skalik 

 
 

 

 
Szlifowanie drewna 311[32].Z2.07 
 
 

 
 
 

Poradnik dla ucznia

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instytut Technologii Eksploatacji  Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2006 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

Recenzenci: 
mgr inż. Halina Nowak 
mgr inż. Leszek Jaszczyk 
 
 
 
Opracowanie redakcyjne: 
mgr inż. Anna Więcek 
 
 
 
Konsultacja: 
mgr inż. Teresa Jaszczyk 
 
 

 
 

Poradnik 

stanowi 

obudowę 

dydaktyczną 

programu 

jednostki 

modułowej 

311[32].Z2.07  Szlifowanie  drewna  zawartego  w  modułowym  programie  nauczania  dla 
zawodu technik technologii drewna 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom  2006 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

SPIS TREŚCI

    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Wprowadzenie 
2. Wymagania wstępne  
3. Cele kształcenia

 

4. Materiał nauczania 

4.1. Charakterystyka i dobór materiałów ściernych nasypowych 

   4.1.1. Materiał nauczania 
   4.1.2. Pytania sprawdzające 
   4.1.3. Ćwiczenia 
   4.1.4. Sprawdzian postępów 

4.2. Przygotowanie narzędzi ściernych nasypowych do pracy, mocowanie       

w zespołach roboczych    

   4.2.1. Materiał nauczania 
   4.2.2. Pytania sprawdzające 
   4.2.3. Ćwiczenia 
   4.2.4. Sprawdzian postępów 

4.3. Charakterystyka szlifierek, przygotowanie do pracy oraz ich obsługa 

   4.3.1. Materiał nauczania 
   4.3.2. Pytania sprawdzające 
   4.3.3. Ćwiczenia 
   4.3.4. Sprawdzian postępów 

4.4.  Praca  na  szlifierkach,  bieżąca  kontrola  dokładności  i  jakości 

wykonywanych operacji  

   4.4.1. Materiał nauczania 
   4.4.2. Pytania sprawdzające 
   4.4.3. Ćwiczenia 
   4.4.4. Sprawdzian postępów 

4.5. Automatyzacja procesu szlifowania 

   4.5.1. Materiał nauczania 
   4.5.2. Pytania sprawdzające 
   4.5.3. Ćwiczenia 
   4.5.4. Sprawdzian postępów 

5. Sprawdzian osiągnięć 
6. Literatura                                                                                                                  

4. 

 
 
 
 
 






12 
12 
13 

 

14 
14 
16 
16 
17 
18 
18 
27 
27 
28 

 

29 
29 
33 
33 
35 
36 
36 
39 
39 
40 
41 
47 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

l.  WPROWADZENIE  

 

Poradnik  ten  będzie  Tobie  pomocny  w  nabywaniu  umiejętności  z  zakresu  doboru  

i  przygotowania  narzędzi  ściernych  nasypowych  do  pracy,  mocowania  ich  w  zespołach 
roboczych, przygotowania do pracy i obsługi szlifierek oraz zasad obróbki drewna  i tworzyw 
drzewnych na szlifierkach a także kontroli dokładności i jakości wykonywanych operacji. 

Jednostka  modułowa:  szlifowanie  drewna  jest  ostatnią  jednostką  modułu  technologia 

wytwarzania elementów. 

W poradniku zamieszczono: 

l.  Wymagania  wstępne,  czyli  wykaz  niezbędnych  umiejętności,  które  powinieneś  posiadać, 

aby przystąpić do realizacji tej jednostki modułowej.  

2.  Cele  kształcenia  tej  jednostki  modułowej  określają  umiejętności,  jakie  opanujesz  

w wyniku procesu kształcenia.  

3.  Materiał  nauczania,  który  zawiera  informacje  niezbędne  do  realizacji  zaplanowanych 

szczegółowych  celów  kształcenia,  umożliwia  samodzielne  przygotowanie  się  do 
wykonania  ćwiczeń  i  zaliczenia  sprawdzianów.  Wykorzystaj  do  poszerzenia  wiedzy 
wskazaną literaturę oraz inne źródła informacji. Obejmuje on również:  

– 

pytania sprawdzające wiedzę niezbędną do wykonania ćwiczeń,  

– 

ćwiczenia  z  opisem  sposobu  ich  wykonania  oraz  wyposażenia  stanowiska 
pracy,  

– 

sprawdzian  postępów,  który  umożliwi  sprawdzenie  poziomu  Twojej  wiedzy  po 
wykonaniu ćwiczeń.  

Wykonując  sprawdzian  postępów  powinieneś  odpowiadać  na  pytania  tak  lub  nie,  co 

oznacza, że opanowałeś materiał lub nie. 

4.  Sprawdzian  osiągnięć  w  postaci  zestawu  pytań  sprawdzających  opanowanie  umiejętności 

z  zakresu  całej  jednostki.  Zaliczenie  go  jest  dowodem  opanowania    umiejętności 
określonych w tej jednostce modułowej.  

5.  Wykaz literatury dotyczącej programu jednostki modułowej.  

Jeżeli  masz  trudności  ze  zrozumieniem  tematu  lub  ćwiczenia,  to  poproś  nauczyciela  lub 

instruktora o wyjaśnienie i ewentualne sprawdzenie, czy dobrze wykonujesz daną  czynność.  

 
Bezpieczeństwo i higiena pracy 
 

Przed  rozpoczęciem  pracy  na  szlifierkach  musisz  zapoznać  się  z  instrukcją  pracy  na 

stanowisku  i  ściśle  przestrzegać  zasad  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy  oraz  instrukcji 
przeciwpożarowej.

  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

 

 

 
 

 
 

 
 
 
 

 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 

 
 

Schemat układu jednostek modułowych 

 
 
 
 

311[32]Z2 

Technologia wytwarzania  

elementów 

 

311[32]Z2.02 

Maszynowe pozyskiwanie 

elementów surowych 

 

311[32]Z2.01 

Kształtowanie elementów 

narzędziami ręcznymi i

 

zmechanizowanymi   

 

311[32]Z2.03 

Technologia strugania 

wyrównującego                  

i grubościowego oraz 

szlifowania powierzchni 

 

311[32]Z2.04 

Maszynowe wykonywanie 

złączy i profili 

 

311[32]Z2.05 

Technologia toczenia             

i obtaczania 

 

311[32]Z2.06 

Parzenie i gięcie drewna 

311[32]Z2.07 

Szlifowanie drewna 

311[32]Z2.08 

Wykorzystywanie 

komputeryzacji i automatyzacji 

w procesach obróbki drewna 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

2. WYMAGANIA WSTĘPNE  

 
 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

– 

stosować narzędzia pomiarowe zgodnie z ich przeznaczeniem, 

– 

rozpoznawać rodzaje drewna i tworzyw drzewnych, 

– 

organizować  stanowisko  pracy  zgodnie  z  zasadami  bhp,  -    dobierać przybory  i  materiały 
do wykonania rysunku,     

– 

posługiwać się normami,  

– 

wykonywać i odczytywać szkice, schematy i rysunki, 

– 

rozróżniać typowe części i zespoły maszyn, 

– 

wykorzystywać techniki komputerowe,  

– 

posługiwać się dokumentacją techniczno-naukową. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

3. CELE KSZTAŁCENIA  

 

W wyniku realizacji jednostki modułowej powinieneś umieć: 

– 

rozpoznać  materiały  ścierne  nasypowe  stosowane  w  obróbce  drewna  szlifowaniem  oraz 
określić ich przeznaczenie,  

– 

dobrać materiały ścierne do rodzaju obróbki,  

– 

rozróżnić obrabiarki do szlifowania oraz określić ich przeznaczenie, 

– 

rozróżnić zespoły robocze stosowanych obrabiarek,  

– 

sporządzić i odczytać schematy kinematyczne obrabiarek na podstawie dokumentacji  

– 

techniczno-ruchowej,  

– 

przygotować obrabiarkę do pracy,  

– 

obsłużyć obrabiarki i wykonać szlifowanie.  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

4. MATERIAŁ NAUCZANIA 

 

4.1.  Charakterystyka  i  dobór  materiałów  ściernych  

nasypowych 

 

4.1.1. Materiał nauczania 

 

Do  maszynowego  szlifowania  drewna i  tworzyw  drzewnych  stosuje  się  narzędzia  ścierne 

składające  się  z  podłoża  w  postaci  papieru  lub  tkaniny,  do  którego  spoiwem  są 
przymocowane  ziarna  ścierne.  Właściwości  narzędzi  ściernych  zależą  od  takich  czynników, 
jak  rodzaj  zastosowanego  materiału  ściernego,  jego ziarnistości,  rodzaj  podłoża  i  spoiwa.  Na 
narzędzia  ścierne  nasypowe  używa  się  materiałów  ściernych  sztucznych  lub  naturalnych, 
które  po  rozdrobnieniu  na  ziarna  określonej  wielkości  tworzą  tzw.  ścierniwo  cechujące  się 
licznymi,  ostrymi  krawędziami  przełomu.  Papier  ścierny  składa  się  z  podłoża  papierowego  
i  nasypu.  Zamiast  papieru  na  podłoże  stosuje  się  również  płótno  lub  papier  wzmocniony 
tkaniną  (płótnowany).  Najważniejsze  cechy  narzędzi  ściernych  to:  wielkość  ziaren  oznaczona 
liczbą,  twardość  materiału  z  którego  wytworzono  ziarna,  gęstość  nasypu  ziaren  ściernych, 
rodzaj  podłoża  i  rodzaj  spoiwa.  Spoiwem  wiążącym  nasyp  z  podłożem  jest  klej  skórny,  klej  
z  tworzywa  sztucznego  i  inne.  Nasyp  składa  się  z  ziaren  elektrokorundu,  węglika  krzemu, 
krzemienia,  szkła  itp.  Ziarna  te  uzyskuje  się  drogą  przesiewania  i  segregacji  na  sitach 
rozdrobnionego materiału. 

W  stolarstwie  ze  względu  na  konstrukcję  obrabiarek,  najczęściej  są  używane  narzędzia 

ścierne w postaci taśmy (rys. 1).  
 

 
                                    

Rys.1.  Budowa taśmy ściernej [6, str. 189] 

 
 

 

Kształt  narzędzia  ściernego  zależy  od  rodzaju  obrabiarek  (rys.  2).  Dobór  rodzaju 

odpowiedniego  narzędzia  ściernego,  a  zwłaszcza  wielkości  ziaren  i  rodzaju  podłoża,  zależy 
od dokładności obróbki, rodzaju materiału, kształtu szlifowanej powierzchni i typu szlifierki.  
 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

  

 

Rys. 2. Postać narzędzi ściernych przeznaczonych do różnych typów szlifierek [6, str.189] 

 

Do  szlifowania  wstępnego  (zgrubnego)  stosuje  się  ziarna  o  większych  wymiarach,  do 

szlifowania  wykańczającego  -  ziarna  drobniejsze.  Do  szlifowania  materiałów  miękkich 
dobiera  się  materiały  ścierne  o  mniejszej  twardości  niż  do  materiałów  twardych,  płyt  MDF  
i  płyt  wiórowych.  Ponadto  do  obróbki  drewna  miękkiego  lub  żywicznego  wskazane  jest 
dobieranie  narzędzi  ściernych  o  mniejszej  gęstości  nasypu.  Wolne    przestrzenie  między 
ziarnami  ściernymi,  wypełniające  się  drobnymi  wiórami  powstałymi  w  wyniku  szlifowania, 
muszą  być  większe  przy  szlifowaniu  drewna  miękkiego,  podczas  którego  powstaje  większa 
ilość wiórów, niż przy szlifowaniu drewna twardego. Do szlifowania drewna różnej twardości 
i  tworzyw  drzewnych  najczęściej  stosowanym  materiałem  ściernym  jest  elektrokorund 
(Al

2

O

2

)   oznaczony A, którego twardość  w 10-stopniowej skali twardości wg Mohsa wynosi 

9,2-9,3  (dla  porównania:  twardość  diamentu  naturalnego  wynosi  10,  twardość  naturalnego 
materiału ściernego - szmergla (N) - niecałe 8). 

Do  szlifowania  płaskiego  odpowiednia  jest  taśma  na  podłożu  papierowym;  do 

szlifowania  powierzchni  profilowanych  i  krawędzi  -  taśma  o  podłożu  i  spoiwie  elastycznym, 
np. z tkaniny i spoiwa klejowego.  

Wielkości  ziaren  ściernych  podane  są  na  spodniej  stronie  papieru  ściernego  za  pomocą 

numerów:  od  P12  do  P220    (uziarnienie  makro)  i  od  P240  do  P1200  (uziarnienie  mikro). 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

10 

Tabela 1 przedstawia typowe zakresy zastosowania. Szlifowanie zgrubne podłóg wymaga np. 
innej wielkości ziaren niż docieranie lakierów na powierzchniach meblowych.

 

 

Tabela 1. Rozmiary ziaren papieru i płótna ściernego i ich zastosowanie [3, str. 104]

 

Uziarnienie 

Prace szlifierskie (przykłady) 

P20 do P80 

Szlifowanie zgrubne: szlifowanie wstępne powierzchni 
drewnianych struganych, nadanie szorstkości, usunięcie powłok, 
wyrównanie 

P80 do P120 

Szlifowanie wstępne: szlifowanie sklejki i płyt wiórowych, 
szlifowanie wstępne powierzchni szpachlowanych, 
przeszlifowanie drewna i tworzyw sztucznych 

P120 do P180 

Szlifowanie wykańczające: drewna miękkiego, tworzyw 
drzewnych, powierzchni ofornirowanych, przeszlifowanie 
powierzchni szpachlowanych, metali nieżelaznych 

P180 do 240 

Szlifowanie wykańczające: drewna twardego, powierzchni 
szpachlowanych i powierzchni z tworzyw sztucznych 

P240 do P600 

Szlifowanie bardzo dokładne: polerowanie powierzchni 
lakierowanych, szlifowanie powierzchni lakierowanych, 
szlifowanie w trakcie bejcowania 

 

 

 

Wybór  odpowiedniego  materiału  ściernego powinien  też  być uzależniony od rozwiązania 

konstrukcyjnego  obrabiarki,  wielkości  siły  docisku  i  kształtu  powierzchni  dociskającej 
materiał    ścierny  do  obrabianego  elementu  oraz  prędkości  przesuwu  taśmy.  Na  przykład, 
papier  ścierny  o  granulacji  P  40  i  P  36  nie  jest  przeznaczony  do  szlifierek  taśmowych  
z  trzewikiem  dociskającym,  można  go  użyć,  przy  odpowiednio  dobranej  prędkości  posuwu 
taśmy,  do  szlifierek  walcowych.  Producenci  szlifierek  i  narzędzi  ściernych  wspólnie  sugerują 
warunki  doboru  ściernicy  do  obrabiarki  i  rodzaju  pracy.  W  tabeli  2  podano  przykładowe 
wytyczne  dotyczące  doboru  narzędzia  i  obrabiarki  w  zależności  od

   

materiału  i  rodzaju 

obróbki.

  

 

Tabela 2. Dobór narzędzi ściernych [6, str. 191,192] 

 

 

szlifierka 

szeroko-

taśmowa 

  

 

 

 
 
 

 

 

szlifierka 
walcowa 

 
 

 

 
 
 

 

 
 
 

szlifierka 

długo-

taśmowa 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

szlifierka 

do 

wszystkich 

płaszczyzn 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

szlifierka 

do 

płaszczyzn 

profilo-
wanych 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

szlifierka 

profilowa 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

walec 

pneuma-

tyczny lub 

stały 

 

 

  

 

 
 

 

 

 
 

                                    

 

głowice 
szczotko-
we 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 

szlifierka 

tarczowa 

Rodzaj obróbki 

Materiał 

Zakres granulacji 

1.Przygotowanie 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1.Kalibracja   
      brzegów 

Lite drewno 

P060

÷

 

  P080 

 

 

 

 

 

 

1.2.Kalibracja     

Lite drewno 

P080 

 

 

 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

11 

Drewno 
żywiczne 

P080 

 

 

 

 

 

 

      powierzchni 

MDF/płyta 
wiórowa 

P080 

 

 

 

 

 

 

1.3.Planowanie    
      krawędzi 

Lite 
drewno/fornir 

 

P060

÷

 

  P080 

 

 

 

 

 

Rodzaj obróbki 

Materiał 

Zakres granulacji 

Lite drewno 

 

P080

÷

 

P120 

P060

÷

P120 

 

 

 

 

 

 

 

P060

÷

P120 

 

 

 

 

1.4.Szlifowanie   
      krawędzi 

Drewno 
żywiczne 

 

 

P060

÷

P120 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P080

÷

 P120 

 

1.5.Szlifowanie   
      profili 

Lite drewno 

 

 

 

 

 

P080

÷

 P120 

 

 

 

 

 

 

 

P080

÷

 P120 

 

 

 

 

 

 

P080

÷

 P120 

1.6.Wyrównanie   
      powierzchni      
      i krawędzi 

Lite drewno/ 
sklejka  

 

 

 

 

 

 

P080

÷

 P120 

 

 

 

 

 

P080

÷

 P120 

 

1.7.Szloifowanie   
       krawędzi                 
       i elementów   
       kształtowych 

Lite drewno/ 
sklejka 

 

 

 

 

 

P080

÷

 P120 

 

 

 

 

P080

÷

 P120 

 

 

 

 

 

 

P080

÷

 P120 

 

 

 

1.8.Szlifowanie   
      elementów  
      kształtowych   
      i profili 

Lite drewno/ 
MDF 

 

 

 

 

P100

÷

 P120 

 

 

2.Wykończenie 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lite drewno/ 
fornir 

P120

÷

 

P220 

P120

÷

 

P220 

 

 

 

 

 

P120

÷

 

P180 

 

P100

÷

 P120 

 

 

 

 

Lite drewno 

 

 

P100

÷

 P120 

 

 

 

 

Drewno 
żywiczne 

P120

÷

 

P180 

P120

÷

 

P180 

P100

÷

 P120 

 

 

 

 

2.1.Wykończenio-  
      we  
      szlifowanie   
      powierzchni 

MDF/sklejka 

P120

÷

 

P180 

P120

÷

 

P180 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P120

÷

 P180 

2.2.Wykończenio-  
      we szlifowa- 
      nie powierzch-   
      ni i krawędzi 

Lite drewno/ 
sklejka 

 

 

 

 

 

 

P150

÷

 P220 

 

 

 

 

 

P120

÷

 P180 

 

2.3.Wykończenio-  
      we  
      szlifowanie   
      elementów  
      kształtowych   
      i krawędzi 

Lite drewno/ 
sklejka 

 

 

 

 

 

P150

÷

 P220 

 

 

 

 

 

 

P120

÷

 P180 

 

 

 

 

 

 

P150

÷

 P180 

 

2.4.Wykończenio-  
      we szlifowa-   
      nie profili 

Lite drewno 

 

 

 

 

 

P150

÷

 P220 

 

 

 

 

 P120

÷

 P180 

 

 

 

 

 

 

 P150

÷

 P220 

 

 

 

2.5.Wykończenio-  
      we szlifowa-   
      nie elementów   
      kształtowych 
      i profili 

Lite drewno/ 
MDF 

 

 

 

 

P120

÷

 P150 

 

 

3.Międzywarstwo-   
   wa. Zgodnie                  
   z zaleceniami   
  producentów   
  lakierów 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.1.Międzywar-  
      stwowy szlif 
      powierzchni 

Lakier 

 P240

÷

 

P800 

P240

÷

 

P800 

 

 

 

 

 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

12 

4.1.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jak jest zbudowany materiał ścierny?  
2.  Jakie cechy charakteryzują narzędzia ścierne? 
3.  Co oznacza numeracja materiałów ściernych? 
4.  Jakie są postacie narzędzi ściernych przeznaczonych do różnych typów szlifierek? 
5.  Od czego zależy dobór wielkości ziaren i rodzaj podłoża? 
6.  Jaka  jest  różnica  w  doborze  ziaren  materiału  ściernego  w  zależności  od  rodzaju 

szlifowania? 

7.  Jaki  materiał  ścierny  jest  najczęściej  stosowany  do  szlifowania  drewna  różnej  twardości  

i tworzyw drzewnych? 

8.  Od czego zależy dobór odpowiedniego materiału ściernego? 

 

4.1.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Rozpoznaj rodzaj podłoża materiałów ściernych 
 
Sposób wykonania ćwiczenia. 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  odszukać w literaturze informacji na temat podłoża materiałów ściernych, 
2)   przygotować próbki materiałów ściernych, 
3)  dokonać wzrokowej oceny rodzaju podłoża, 
4)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  próbki materiałów ściernych o różnych podłożach, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 
Ćwiczenie 2 

Dobierz  narzędzia  ścierne  do  szlifowania  zgrubnego,  wstępnego,  wykończeniowego  

i bardzo dokładnego. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia. 
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się numeracją materiałów ściernych,  
2)  przygotować materiały ścierne o określonej ziarnistości, 
3)  dobrać materiał ścierny do określonych prac szlifierskich, 
4)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  stolik uczniowski, 
–  próbki materiałów ściernych, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

13 

Ćwiczenie 3 

Przyporządkuj właściwą postać narzędzi ściernych do określonych typów szlifierek. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia. 
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z postaciami narzędzi ściernych, 
2)  przygotować różne postacie narzędzi ściernych, 
3)  przyporządkować poszczególne postacie narzędzi ściernych do określonych typów 

szlifierek  

4)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  przybory do pisania, 
–  tabela postaci narzędzi ściernych, 
–  schematy różnych typów szlifierek, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 

4.1.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz 

                                                                                                           Tak      Nie 

1)  określić budowę materiału ściernego? 
2)  określić cechy charakteryzujące materiał ścierny? 
3)  wyjaśnić oznaczenia materiałów ściernych? 
4)  nazwać postacie narzędzi ściernych przeznaczonych do   
     różnych typów szlifierek? 
5)  podać od czego zależy dobór narzędzia ściernego? 
6)  określić różnicę w doborze wielkości ziaren materiału    
     ściernego  w zależności od rodzaju szlifowania?   
7)  określić materiał ścierny najczęściej stosowany do   
     szlifowania  
     drewna różnej twardości i tworzyw drzewnych? 
8)  określić od czego zależy dobór odpowiedniego materiału   
     ściernego? 

  

  

  

 

  

  

 

  

 
 

  

 

  

 

  

  

  

 

  

  

 

   

  

 
 

  

 

  

 
 

 

 

 

 
 
 
 
 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

14 

4.2.  Przygotowanie  narzędzi  ściernych  nasypowych  do 

pracy, mocowanie w  zespołach roboczych 

 

4.2.1. Materiał nauczania 

 
Do  obróbki  drewna  stosuje  się  narzędzia  ścierne  nasypowe  w  postaci: arkuszy, krążków  

i  taśm.  Arkusze  papierów  i  płócien  ściernych  są  produkowane  w  różnych  wymiarach;  używa 
się  ich  do  ręcznej  obróbki  drewna  i  do  wyrobu  gotowych  formatek  we  własnym  zakresie. 
Typowe  formaty  materiałów  ściernych  mają  kształt  prostokątny.  Wymiary  i  kształt  formatek 
z  materiału  ściernego  zależą  od  wymiarów  i  kształtu  zespołu  roboczego,  a  więc  od  rodzaju 
szlifierki  (suwakowe,  szczotkowe  i  bębnowe,  a  także  starsze  typy  szlifierek  walcowych). 
W  szlifierkach  walcowych  nowszej  konstrukcji  papier  ścierny  jest  nawijany  na  walec  po  linii 
śrubowej.  Formatka  przy  takim  sposobie  mocowania  ma  kształt  równoległoboku  o  długości 
krótszego boku nieco większej od obwodu walca; długość boku dłuższego zależy od długości 
walca i skoku linii śrubowej.  

Szerokie zastosowanie w obróbce maszynowej znalazły taśmy bez końca.  

Taśmy  szerokości  40 

÷  200  mm  są  nazywane  wąskimi,  natomiast  taśmy  szerokości  600  ÷ 

1500  mm  -  szerokimi  i  są  stosowane  w  szlifierkach  szerokotaśmowych.  Taśmy  bez  końca 
wyrabia  się  zazwyczaj  we  własnym  zakresie  przez  sklejenie  w  obwód  bez  końca  odcinka 
taśmy odpowiedniej szerokości lub zamawia gotowe u producenta.  

Długość taśmy zależy od średnicy kół taśmowych i ich rozstawu a  
                                                       L 
nD 2a  
Taśm  bez  końca  używa  się  także  w  szlifierkach  wałkowych.  Długość  zależy  od  obwodu 

wałka szlifierskiego.  

W  szlifierkach  tarczowych  stosuje  się  krążki  mocowane  obwodowo  (duże  średnice)  lub 

środkowo  (średnica  nie  przekraczająca  250  mm).  Krążki  wyrabia  się  z  arkuszy lub zamawia 
gotowe u producenta.  

Wykrawanie  formatek  odbywa  się  za  pomocą  szablonów,  których  kształt  i  wymiary 

zależą  od  wymiarów  zespołu  roboczego  i  nadmiarów  niezbędnych  do  zamocowania  lub 
połączenia narzędzi ściernych.  

Taśmy  bez  końca  wymagają  sklejenia  obu  końców  w  różny  sposób.  Przykłady  łączenia 

taśm  pokazano  na  rys.  3.  Aby  wykonać  zakładkę,  usuwa  się  z  podłoża  klej  i  ścierniwo  na 
odcinku  około  30  mm.  Wszystkie  połączenia  z  podkładką  mają  większą  wytrzymałość,  lecz 
dają  zwiększenie  grubości  taśmy  w  miejscu  połączenia;  wadę  tę  można  usunąć  przez 
przeszlifowanie  ścierniwa  znajdującego  się  nad  podkładką.  Na  podkładki  należy  stosować 
cienkie, mocne płótno.  

Najbardziej  polecanym  sposobem  połączenia  jest  styk  falisty  z  podkładką  rys.  3f.  Jego 

wykonanie wymaga prostego oprzyrządowania, które można wykonać we własnym zakresie.  

 

Mocowanie narzędzi ściernych nasypowych  

Taśmy  bez  końca,  po  ich  nałożeniu  na  koła  taśmowe,  napręża  się  przez  wzajemne 

rozsunięcie  kół  i  napięcie  odpowiednią  siłą  sprężyny,  podpierającej  koło  taśmowe 
napinające. Siła napięcia jest zależna od wytrzymałości podłoża narzędzia ściernego.  

Mocowanie  arkuszy  ściernych  na  walcach  szlifierskich  ze  szczeliną  równoległą  do  osi 

obrotu  polega  na  umieszczeniu  jednego  brzegu  prostokątnego  arkusza  między  listwami 
zaciskowymi,  znajdującymi  się  w  szczelinie.  Po  dokładnym  nawinięciu  arkusza  na  walcu 
mocuje  się  drugi  brzeg  arkusza  w  szczelinie  walca  i  przez  wychylenie  listew  zaciskowych 
dodatkowo  napina  arkusz  na  walcu.  Na  walcach  bez  szczeliny  arkusz  o  kształcie 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

15 

równoległoboku  mocuje  się  na  obwodzie  tarczy,  stanowiącej  czoło  walca,  za  pomocą  taśmy 
stalowej,  opasującej  tarczę.  Arkusz  trzeba  nawinąć  na  walce  tak,  aby  zachodzące  na  siebie 
brzegi  arkusza  znajdowały  się  w  rowku  wykonanym  w  filcowej  wykładzinie  walca,  
a  wykonana  w  ten  sposób  nakładka  była  zgodna  z  kierunkiem  obrotów  walca.  Po 
zamocowaniu drugiego brzegu arkusza do drugiej tarczy czołowej walca obie tarcze rozsuwa 
się  nieznacznie  specjalnym  urządzeniem  i  jednocześnie  skręca  w  kierunku  nawijania  arkusza, 
czego wynikiem jest dokładne przyleganie arkusza do walca.  

Mocowanie  krążków  na  tarczach  o  znacznych  średnicach  odbywa  się  za  pomocą 

pierścieni  przykręcanych  do  obwodu  tarczy.  Krążek  jest  dociskany  do  tarczy  pierścieniem, 
wciskanym  szeregiem  śrub  w  rowek  tarczy.  Krążki  ścierne  o  małych  średnicach  mocuje  się 
do  tarczy  środkowym  krążkiem  dociskowym.  Aby  zapewnić  prawidłowe  zamocowanie 
krążka  ściernego,  w  jego  środku  należy  wykonać  szereg  nacięć  promieniowych, 
zapobiegających fałdowaniu się krążka ściernego.  

Nieprawidłowe  i  niedokładne  zamocowanie  lub  połączenie  narzędzia  ściernego  jest 

często  powodem  jego  szybkiego  zużycia  się.  Innym  powodem  przedwczesnego  uszkodzenia 
narzędzia  ściernego  może  być  nieprawidłowy  dobór  rodzaju  narzędzia  ściernego  do 
warunków obróbki.  

 
 

 

 

Rys. 3. Przykłady łączenia taśm ściernych: a) styk prosty z podkładką, b) styk skośny z podkładką, c) zakładka 
prosta, d )zakładka skośna, e) styk wczepowy z podkładką, f) styk falisty z podkładką  [1, str. 188]

 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

16 

4.2.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania sprawdzisz czy jesteś przygotowany do wykonywania ćwiczeń. 

1.  Jakie są wymiary materiałów ściernych? 
2.  Od czego zależy przygotowanie materiału ściernego do pracy? 
3.  Jak należy przygotować materiał ścierny na szlifierkę taśmową? 
4.  Jak należy przygotować materiał ścierny na szlifierkę tarczową? 
5.  Na czym polega mocowanie taśmy bez końca na szlifierkach taśmowych? 
6.  Na czym polega mocowanie materiału ściernego na szlifierkach walcowych? 
7.  Na czym polega mocowanie materiału ściernego na szlifierce tarczowej? 
 

4.2.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Określ  granice  szerokości  taśm  ściernych  stosowanych  przy  szlifowaniu  na  szlifierkach 

taśmowych oraz średnicę krążków do szlifowania na szlifierkach tarczowych. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś:  

1)  odszukać  informacje  w  literaturze  dotyczące  szerokości  i  długości  taśm  oraz  średnicę 

krążków, 

2)  przedstawić wymiary w formie tabeli, 
3)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  notatnik, 
–  ołówek/długopis, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 

Ćwiczenie 2 

Przygotuj  materiał  ścierny  do  pracy  na  szlifierce  taśmowej  i  zamocuj  w  zespole 

roboczym. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia  
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać  się  z  literaturą  dotyczącą  przygotowania  i  mocowania  narzędzi  ściernych 

nasypowych, 

2)  przyciąć taśmę na odpowiednią długość i szerokość, 
3)  połączyć przygotowaną taśmę w zamknięty obwód, 
4)  zamocować przygotowaną taśmę w zespole roboczym, 
5)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  materiał ścierny nasypowy, 
–  nóż, 
–  przymiar metrowy, 
–  ołówek, 
–  kątownik, 
–  przymiar liniowy, 
–  klej, 
–  płótno, 
–  literatura z rozdziału z rozdziału 6. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

17 

Ćwiczenie 3 

Przygotuj  materiał  ścierny  do  pracy  na  szlifierce  tarczowej  i  zamocuj  w  zespole 

roboczym. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać  się  z  literaturą  dotyczącą  przygotowania  i  mocowania  narzędzi  ściernych 

nasypowych, 

2)  przygotować krążek o odpowiedniej średnicy, 
3)  zamocować krążek w zespole roboczym,  
4)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 
 
      Wyposażenie stanowiska pracy: 
–  materiał ścierny nasypowy, 
–  ołówek, 
–  nóż, 
–  przymiar metrowy, 
–  gotowe szablony, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 

4.2.4. Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz: 
 
1)  określić wymiary materiałów ściernych?                                         
2)  wyjaśnić od czego zależy przygotowanie materiałów                                   

ściernych do pracy? 

 

 

 

 

 

 

           

3)  określić zasady przygotowania materiału ściernego                                               

na szlifierkę taśmową mając szeroką taśmę?                                            

4)  określić zasady mocowania materiału ściernego                                                  

na szlifierkę tarczową?                                                                               

5)  określić zasady mocowania materiału ściernego                                                         

na szlifierkach taśmowych?                                                                   

6)  określić zasady mocowania materiału ściernego                                                         

na szlifierce walcowej?                                                                              

 
                             

 

 

 

 

 
 
 

 
 
Tak     Nie 
 
  

           

  

           

 
  

           

 
  

           

 
  

           

 
  

           

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

18 

4.3. Charakterystyka szlifierek, przygotowanie do pracy oraz ich 

obsługa  

 

4.3.1. Materiał nauczania 

  

Klasyfikacja szlifierek 

Szlifierki  są  przeznaczone  do  wyrównywania  i  wygładzania  surowych  powierzchni 

drewna  litego  i  tworzyw  drzewnych  lub  powierzchni  wstępnie  powleczonych  różnymi 
materiałami  do  obróbki  wykończeniowej.  Szlifierki  stosuje  się  również  do  oczyszczania 
powierzchni  zapylonych  lub  okrytych  substancjami  ochronnymi.  Niektóre  odmiany  szlifierek 
są przystosowane do szlifowania elementów na dokładną grubość.  

Ze  względu  na  kształt  zespołu  roboczego  szlifierki  można  podzielić  na:  taśmowe, 

tarczowe,  wałkowe,  walcowe,  bębnowe,  szczotkowe  i  kombinowane.  Poszczególne  typy 
szlifierek są dostosowane do szlifowania elementów o określonych kształtach i wymiarach.  

Wszystkie  wymienione  szlifierki  mogą  być  stosowane  w  fabrykach  mebli  i  stolarki 

budowlanej  jako  obrabiarki  pojedyncze  lub  jako  zespoły  robocze  w  obrabiarkach  złożonych. 
Niektóre  typy  szlifierek  znajdują  zastosowanie  w  zakładach  płyt  wiórowych  i  fabrykach 
sklejek  (  szlifierki  walcowe),  w  wytwórniach  sprzętu  sportowego  (szlifierki  taśmowe, 
tarczowe  i  wałkowe),  w  zakładach  produkujących  drobną  galanterię  drzewną  i  zabawki 
(szlifierki taśmowe, tarczowe, wałkowe, bębnowe).  

Do  najbardziej  rozpowszechnionych  należą  szlifierki  taśmowe,  które  w  porównaniu  

z  innymi  mają  znacznie  większą  trwałość  narzędzia,  tj.  taśmy  ściernej.  Szlifierki  te  są 
budowane w kilku odmianach.  

 

Szlifierki taśmowe  

Szlifierka  taśmowa  z  ruchomym  stołem  rys.  4  jest  przystosowana  do  szlifowania  dużych 

powierzchni  elementów  płytowych.  Pracuje  długą  i  stosunkowo  wąską  taśmą  szlifierską, 
napiętą  na  dwóch  kołach  taśmowych.  Koło  napędzające  taśmę  jest  zakryte  osłoną  1, 
stanowiącą  zazwyczaj  ssawę  pneumatycznego  wyciągu  pyłu.  Koło  napinające  taśmę  2  jest 
ułożyskowane  na  płycie  suportu,  który  umożliwia  zmianę  odległości  między  obu  kołami,  co 
jest  wykorzystywane  do  napinania  taśmy.  Suport  koła  jest podparty  sprężyną  śrubową,  która 
zapewnia  stały  naciąg  taśmy.  Regulacja  położenia  taśmy  na  kołach  i  zapobieganie  zsuwaniu 
taśmy  z  kół  jest  możliwa  dzięki  temu,  że  oś  koła  napinającego  może  być  wychylana  
w płaszczyźnie poziomej.  

Obrabiany  element  jest  układany  na  stole  3,  na  którym  spoczywa  własnym  ciężarem. 

Przesuwaniu się elementu w kierunku ruchu taśmy zapobiega listwa oporowa 4. Stół szlifierki 
ma cztery profilowane rolki, którymi toczy się po walcowych prowadnicach 5. Prowadnice te 
są  przymocowane  do  sanek  6,  przesuwanych  ręcznie  wzdłuż  stojaków  7.  Ruch  sanek  ma  na 
celu  dostosowanie  odległości  płyty  stołu i taśmy  do grubości  obrabianego elementu. Prześwit 
między  taśmą  a  stołem  powinien  być  o  kilka  milimetrów  większy  od  grubości  sz1ifowanego  
drewna.  

Taśma  ścierna  jest  dociskana  do  szlifowanej  powierzchni  za  pomocą  trzewikowego 

urządzenia  dociskowego.  Składa  się  ono  z  tulei,  przesuwanej  ręcznie  wzdłuż  walcowej 
prowadnicy  8  i  dźwigni  9,  na  której  jest  osadzony  trzewik  10.  Ruch  trzewika  wzdłuż  taśmy  
i poprzeczny ruch stołu umożliwiają oszlifowanie całej powierzchni elementu.  
 

Szlifierka  taśmowa  jest  wyposażona  w  dodatkowy  stół  11,  podpierający  górny  odcinek 

taśmy. Można na nim szlifować  elementy o niewielkich wymiarach. Do tego samego celu jest 
wykorzystywane  koło  napędzające  taśmę.  Po  otwarciu  pokrywy  12  i  zamocowaniu  papieru 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

19 

ściernego na czołowej powierzchni koła można na nim szlifować drobne elementy. Opiera się 
je na dodatkowym stoliku 13, który należy ustawiać w położeniu poziomym.  
 

Szlifierka  taśmowa  z  ruchomym  stołem    jest  przeznaczona  do  szlifowania  elementów 

płaskich.  Mogą  być  na  niej  obrabiane  również  elementy  proste  o  łagodnie  profilowanej 
powierzchni,  jednak  profil  nie  może  mieć  nagłych  przejść.  Do  sz1ifowania  takich  profilów 
należy stosować trzewiki o odpowiednio ukształtowanej powierzchni dociskowej. 

W  Polsce  są  produkowane  zautomatyzowane  szlifierki  taśmowe,  w  których  trzewik 

dociskowy  jest  zastąpiony  długą  poduszką  pneumatyczną,  dociskającą  taśmę  szlifierską  do 
elementu  na  całej  szerokości.  Stół  szlifierski  stanowi  kilka  taśm  bez  końca  przesuwających 
szlifowany element. 
 

 

                          
 
 
Rys. 4.
 Szlifierka taśmowa z ruchomym stołem  [1, str. 191]                                                                                
1 – osłona, 2 - koło napinające, 3 - stół, 4 -listwa oporowa, 5 - prowadnica stołu, 6 - sanki stołu, 7 - stojaki,              
8 - prowadnica trzewika, 9 - dźwignia trzewika, 10 - trzewik, 11 - stół dodatkowy, 12 - pokrywa, 13 - stolik  
 

 

 

                        
 
                         Rys. 5.
 Schemat technologiczny szlifierki taśmowej z ruchomym stołem [4, str. 135]

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

20 

  Dane techniczne charakteryzujące szlifierkę taśmową z ruchomym stołem są następujące:  
 

 

–   szerokość taśmy szlifierskiej                              150 mm  
–   średnica kół taśmowych                                     320 mm                                                           
–   wymiary stołu  

                                       220 x 800 mm  

–   maksymalna grubość elementu  

                    600 mm  

–   prędkość szlifowania                                      22 m/s  
–   moc silnika                                                     2,8 kW  
 

Zasadę  działania  szlifierki  szerokotaśmowej  wyjaśnia  rys.6.  W  szlifierce  tej  szeroka 

taśma  szlifierska  jest  napięta  między  dwoma  poziomymi  walcami.  Dolny  walec  1, 
ułożyskowany  nad  stołem  obrabiarki,  jest  napędzany od silnika elektrycznego. Górny walec 2 
ma  mniejszą  średnicę  i  jest  osadzony  na  rozwidlonym tłoczysku cylindra  pneumatycznego,  za 
pomocą  którego  uzyskuje  się  odpowiednie napięcie taśmy szlifierskiej. Oś górnego walca jest 
cyklicznie  wychylana  w  płaszczyźnie  poziomej  i  przyjmuje  na  przemian  skośne    położenie  
w stosunku do osi walca dolnego.  

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.6. Zasada działania szlifierki szerokotaśmowej [1,str. 192] 

1 - walec szlifierski, 2 - walec napinający, 3 - taśma posuwowa, 4 - obrabiany element 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Rys.7. Szlifierka szerokotaśmowa  [1, str.192] 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

21 

Dzięki  tym  ruchom  obracająca  taśma zsuwa się   z walców  w  jedną, a następnie  w  drugą 

stronę,  w  takt  wychyleń  górnego  walca.  Zakres  przesuwania  się  taśmy  jest  niewielki  i  może 
być  regulowany  ustawieniem  specjalnych  czujników,  ograniczających  ruch  taśmy  wzdłuż  osi 
walców.  Dzięki  przesuwaniu  się  taśmy  można  uzyskać  lepszą  gładkość  szlifowanej 
powierzchni.  
      Szlifierka  szerokotaśmowa  przedstawiona  na  rys.  7  jest  przystosowana  do  seryjnej 
obróbki  elementów  płytowych.  Można  na  niej  wygładzać  powierzchnie  fornirowanych 
formatek z płyt wiórowych lub też szlifować formatki z płyt na dokładną grubość.  

Obrabiany  element  układa  się  na  stole,  którego  płyta  jest  przykryta  bezkońcowymi 

taśmami  posuwowymi,  napędzanymi  osobnym  silnikiem.  Prędkość  ruchu  taśm  jest 
regulowana.  Stół  jest  osadzony  w  korpusie  szlifierki  za  pośrednictwem  pionowych  sanek, 
które  umożliwiają  zmianę  prześwitu  między  płytą  stołu  a  powierzchnią  walca.  Prześwit  ten 
należy  dostosowywać  do  grubości  elementu  i  grubości  zeszlifowanej  z  niego  warstewki 
drewna.  Grubość  tej  warstwy  można  oszacować  na  podstawie  wskazań  amperomierza, 
włączanego  w  obwód  zasilania  silnika  napędowego  taśmy  szlifierskiej  (wskazania 
amperomierza  zależą  od  obciążenia  silnika,  które  z  kolei  zależy  od  grubości  szlifowanej 
warstwy).  

 
Dane techniczne charakteryzujące szlifierkę szerokotaśmową są następujące:  

– 

szerokość taśmy szlifierskiej             1270 mm  

– 

średnica walca szlifierskiego  

             455 mm  

– 

prześwit pionowy                              150 mm  

– 

prędkość szlifowania  

                      22 m/s  

– 

prędkość posuwu                      5 - 30 m/min  

– 

moc napędowa                                       20 kW  

 

Szlifierki tarczowe  
Szlifierki  tarczowe  są  przystosowane  do  obróbki  płaskich  powierzchni  elementów, 

prostych.  Można  na  nich  szlifować  także wypukłe  powierzchnie  nieprofilowanych  elementów 
krzywoliniowych.  

Rysunek  8  przedstawia  dwutarczową  szlifierkę  pionową.  W  jej  korpusie  jest 

ułożyskowany  poziomy  wał,  napędzany  silnikiem  elektrycznym  umieszczonym  wewnątrz 
korpusu  obrabiarki.  Na  obu  końcach  wału  są zaklinowane  dwie  pionowe  tarcze 1, częściowo 
zakryte  uchylnymi  osłonami.  Obok  każdej  tarczy    znajduje  się  poziomy  stół  2,  połączony 
przegubem  z  podstawą  stołu  3. Pokrętło 4 służy do wychylania stołu z położenia poziomego. 
Podstawa  stołu  spoczywa  na  poziomych  prowadnicach  i  za  pomocą  pokrętła  5  może  być 
przesuwana do i od tarczy.  

Obrabiany  element  układa  się  na  stole  i  dociska  ręcznie  do  tarczy.  Przy  szlifowaniu  czół 

należy posługiwać się listwą oporową 6. Do szlifowania boków wzajemnie prostopadłych stół 
musi  być  ustawiony  poziomo.  Skośne  ustawienie  stołu  stosuje  się  przy  szlifowaniu  boków, 
tworzących  naroże  o  kącie  rozwartym. Element  należy przykładać  do  tej  strony  tarczy, która 
wykonuje  ruch  do  dołu.  Krawędź  wewnętrzna  stołu  powinna  znajdować  się  możliwie 
najbliżej tarczy. 

   

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

22 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

Rys. 8. Szlifierka dwutarczowa  [1, str. 194] 

1 - tarcza szlifierska, 2 - stół, 3 - podstawa stołu, 4 i 5 - pokrętło do przesuwania stołu, 6 - listwa oporowa 

 

Rys. 9. Schemat technologiczny szlifierki tarczowej  [2, str. 207]

 

 
Szlifierki wałkowe  

Szlifierki  wałkowe  są  przystosowane  do  szlifowania  prostych  i  krzywoliniowych 

elementów  płaskich,  a  także  do  szlifowania  wewnętrznych powierzchni profilów  zamkniętych 
i  otworów  o  dużych  średnicach.  W  niektórych  przypadkach  szlifierka  może  być  używana  do 
szlifowania elementów profilowanych.  

Rysunek 9 przedstawia pionową szlifierkę wałkową z wychylnym stołem.  

Korpus  szlifierki  ma  pionowe  prowadnice,  w  których  jest  osadzona  pionowa  płyta  1  
z  silnikiem  elektrycznym  2.  Do  przesuwania  płyty  w  kierunku  pionowym  służy  pokrętło  3. 
Na wydłużonej końcówce wału silnika można mocować różne rodzaje wałków szlifierskich 4.  

Do  szlifowania  płaskich  powierzchni  stosuje  się  sztywne  wałki.  Elementy  profilowane 

mogą  być  szlifowane  odpowiednio  profilowanymi  wałkami  sztywnymi  lub  wałkami 
podatnymi.  Te  ostatnie  mają  zwykle  szczelne  płaszcze  gumowe,  które  po  nałożeniu  papieru 
ściernego  napompowuje  się  powietrzem.  Ze  względu  na  ograniczoną  podatność  wałków  za 
ich pomocą mogą być szlifowane tylko profile płytkie o łagodnych przejściach.  

Stół  szlifierki  jest  wychylany  z  położenia  poziomego  pokrętłem  5.  Skośne  ustawienie 

stołu    ułatwia  szlifowanie  powierzchni  położonych  skośnie  w  stosunku  do  płaszczyzny 
bazowej elementu. Obrabiany element jest prowadzony ręcznie po stole szlifierki. 

W    niektórych  szlifierkach  wałkowych  wałek  wykonuje  osiowy  ruch  oscylacyjny, 

stosowany  dla  zwiększenia  gładkości  obróbki.  Przy  szlifowaniu  elementów  profilowanych 
ruch ten należy wyłączyć.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

23 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 10. Szlifierka wałkowa  [1, str.195] 

1 - płyta silnikowa, 2 - silnik elektryczny, 3 -pokrętło do pionowego przesuwania wrzeciona, 4 - wałek 

szlifierski, 5 -pokrętło do wychylania stołu 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

Rys. 11. Schemat technologiczny szlifierki wałkowej  [2, str. 207] 

 
 
 
Szlifierki walcowe  

Szlifierki walcowe stosuje się w przypadku produkcji masowej do szlifowania elementów 

płytowych  w  celu  wygładzenia  powierzchni  lub  w  celu  wygładzenia  i  jednoczesnego  nadania 
płytom  określonej  grubości.  Szlifierki  pierwszej  odmiany  mają  podatny  stół;  szlifierki  drugiej 
odmiany  mają  stół  sztywny,  nie  zmieniający  w  czasie  szlifowania  odległości  od  walców 
szlifierskich.  
Ze względu na liczbę walców szlifierki można podzielić na jedno-, dwu- i trzywalcowe. 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

24 

Na  rysunku  12  przedstawiono   budowę szlifierki  dwuwalcowej z  walcami szlifierskimi 1, 

ułożyskowanymi  ponad  stołem  2.  Każdy  z  walców  szlifierskich  jest  napędzany  osobnym 
silnikiem  elektrycznym  i  oprócz  ruchu  obrotowego  wykonuje  dodatkowo  poosiowy  ruch 
oscylacyjny,  zwiększający  gładkość  szlifowania.  Pierwszy  walec  ma  mniejszą  prędkość 
obwodową  i  jest  przeznaczony  do  szlifowania  zgrubnego.  Drugi  walec  służy  do  szlifowania 
końcowego  i  z  tego  względu  mocuje  się  na  nim  papiery  drobnoziarniste.  Kierunki  obrotów 
walców  mogą  być  zgodne  lub  przeciwne.  Oba  walce  mają  niezależnie  działające  urządzenia 
do  zmiany  odległości  od  stołu. Urządzenia te służą do regulacji grubości warstwy szlifowanej 
przez poszczególne walce. Regulacji dokonuje się śrubami 3.  

Dźwignia  4  służy  do  szybkiego  zatrzymywania  walców  w  przypadku  zerwania  się 

papieru ściernego.  

Obrabiany  element  jest  przesuwany  po  stole  wyposażonym  w  bezkońcową  taśmę 

posuwową  5,  napędzaną  od  osobnego  silnika  elektrycznego  za  pośrednictwem  przekładni 
stopniowej (zębatej) lub bezstopniowej. Do regulacji prędkości posuwu służy dźwignia 6.  

Stół jest nastawiany w kierunku pionowym za pomocą silnika elektrycznego. Dokładnego 

ustawienia  stołu  dokonuje  się  ręcznym  pokrętłem  7.  Na lewym stojaku  korpusu  szlifierki  jest 
zainstalowana tablica rozdzielcza 8 z przyciskami sterowniczymi wszystkich silników.  
 
Dane techniczne charakteryzujące szlifierkę dwuwalcową polskiej produkcji są następujące:  
– 

szerokość szlifowania                                                                             900 mm 

– 

maksymalna grubość elementu                                                               100 mm 

– 

minimalna grubość elementu                                                                      3 mm 

– 

minimalna długość elementu                                                                  240 mm 

– 

średnica walców szlifierskich                                                                 270 mm 

– 

prędkość szlifowania                                                                           25+28 m/s  

– 

prędkość posuwu                                                                       6; 8,5 i 12 m/min 

– 

moc napędowa walców                                                                              13 kW 

– 

moc napędowa posuwu                                                                                 1kW 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 12.  Szlifierka walcowa  [1, str. 196] 1 - walce szlifierskie, 2 - stół, 3 - śruby nastawcze walców, 4 - 

dźwignia hamulca, 5 - taśma posuwowa, 6 -dźwignia do zmiany prędkości posuwu, 7 - pokrętło do przesuwania 

stołu, 8 - tablica rozdzielcza 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

25 

 
 
 
 
 

 

                                  
                                      Rys. 13.
  Schemat technologiczny  szlifierki walcowej  [2, str. 207] 
 

                           

 

                                      
                 Rys. 14.
  Schemat kinematyczny zespołu roboczego, napędowego i stołu szlifierki walcowej [2, str. 212]   
1 – przekładnia ślimakowa, 2 – mechanizm korbowy, 3 – walec szlifierski, 4 – obudowa łożyska,                              
5 – prowadniki, 6 – korbowód, 7 – wykorbiony wałek, 8 – stół, 9 – przekładnia ślimakowa 
 

 Szlifierki bębnowe i szczotkowe  
 
Szlifierki  bębnowe  są  stosowane  do  szlifowania  małych  przedmiotów  o  prostych  kształtach. 
Mają  one  kształt  bębna  o  dużej  średnicy,  wyłożonego  wewnątrz  materiałem  ściernym.  Po 
wsypaniu  do  bębna  dużej  liczby  przedmiotów  nadaje  się  mu  ruch  o  niewielkiej  prędkości 
obrotowej.  Materiał  ścierny  w  postaci  arkuszy  lub  wąskich  pasków  może  być  mocowany  do 
ścian bębna lub wkładany luźno wraz ze szlifowanymi przedmiotami. 

  

                                             
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                Rys. 15.
  Schemat technologiczny szlifierki bębnowej  [2, str.207] 

 

 
Szlifierki  szczotkowe  są przeznaczone do szlifowania elementów prostych i krzywoliniowych 
płaskich  lub  profilowanych,  o  łagodnym  zarysie  profilu.  Częścią  roboczą  szlifierki  jest 
najczęściej  wałek  nasadzony  na  końcówkę  silnika.  Wałek  składa  się  z  szeregu  szczotek, 
równomiernie  rozmieszczonych  na  obwodzie  wałka.  Między  szczotkami  są  zamocowane 
arkusze papieru ściernego ponacinanego na wąskie paski rys. 16.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

26 

 

 
 

 

 

 

                                        

 

 
 
 
 

 
                                              Rys. 16.
  Schemat technologiczny szlifierki szczotkowej [2, str. 207]  

 

 

Szlifierki kombinowane  
 

Szlifierki  kombinowane  są  obrabiarkami  mającymi  co  najmniej  dwa  zespoły  robocze, 

które mogą być używane jednocześnie lub kolejno.  

Na  rysunku  17  pokazano  szlifierkę  kombinowaną,  składającą  się  ze  szlifierki  taśmowej, 

wałkowej  i  szczotkowej.  Do  korpusu  szlifierki  jest  przymocowana  pozioma    walcowa 
prowadnica  1,  zakończona  płytą  z  silnikiem  elektrycznym  2.  Na  wydłużonych  końcówkach 
wału silnika z jednej strony jest zamocowane koło taśmowe 3, a z drugiej szczotka szlifierska 
4.  Na  drugim  końcu  prowadnicy  walcowej  znajduje  się  przesuwna  tuleja  5  z  dwoma 
krążkami,  napinającymi  taśmę  szlifierską.  Na  wydłużonym  trzpieniu  górnego  krążka  jest 
zamocowany  podatny  wałek  szlifierski  6,  napędzany  taśmą  szlifierską.  Taśma  szlifierska  jest 
podparta dodatkowym stołem 7.  

Zespoły  robocze  szlifierki  mogą  być  obracane  wokół  prowadnicy  i  ustawiane  w  pozycji 

pionowej. Dzięki takiej konstrukcji taśma szlifierska może być ustawiana prostopadle do stołu 
zasadniczego  8.  Przy  pionowym  położeniu  taśmy  pozostałe  zespoły  robocze  nie  mogą  być 
używane, a obrabiarka staje się szlifierką taśmową z podpartą taśmą.  

W  razie  potrzeby  na  końcu  prowadnicy  można  zamocować  dodatkowy  stół  poziomy, 

ułatwiający  szlifowanie  przy  krążku  płaskich  powierzchni  elementów  krzywoliniowych. 
Zasadniczy stół szlifierski jest nastawny na wysokość i wychylany z położenia poziomego.  

Urządzeniami  ochronnymi  szlifierek  są  osłony  nie  wykorzystywanych  odcinków  narzędzi 

szlifierskich oraz wyciągi pyłu, powstającego podczas szlifowania. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
                                              
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

27 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                           Rys. 17.

 

Szlifierka kombinowana [1, str.197]

 

1 - prowadnica walcowa, 2 - silnik elektryczny, 3 - koło taśmowe napędzające, 4 - szczotka szlifierska, 5 - tuleja  
z krążkami napinającymi taśmę, 6 - wałek szlifierski, 7 - stół podpierający, 8 - stół zasadniczy  

 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaki jest cel szlifowania drewna i tworzyw drzewnych? 
2.  Jakie rodzaje szlifierek stosuje się w stolarstwie ze względu na kształt zespołu roboczego? 
3.  Jakie jest przeznaczenie poszczególnych szlifierek? 
4.  Jakie części budowy posiadają poszczególne szlifierki? 
5.  Jakie dane techniczne charakteryzują poszczególne szlifierki? 
6.  Na jakich zasadach działają poszczególne szlifierki? 
 

4.3.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Dobierz szlifierki do szlifowania płaskiego, profilowego oraz do szlifowania na grubość  

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  odszukać informacje w literaturze dotyczące odmian szlifowania, 
2)  przyporządkować poszczególne odmiany szlifowania do poszczególnych typów szlifierek, 
3)  sporządzić zestawienie typów szlifierek i odmian szlifowania w formie tabeli, 
4)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  notatnik, 
–  długopis, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

28 

Ćwiczenie 2 

Wskaż  poszczególne  części  budowy  szlifierki  taśmowej  z  ruchomym  stołem  na 

stanowisku pracy 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  odszukać informacje w literaturze, 
2)  odnaleźć właściwe stanowisko pracy szlifierki taśmowej z ruchomym stołem, 
3)  wskazać poszczególne części budowy szlifierki taśmowej z ruchomym stołem, 
4)  ocenić poprawność wykonanego ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  różne rodzaje szlifierek, 
–  wskaźnik, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 

Ćwiczenie 3 

Określ zasadę działania szlifierki tarczowej 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z materiałem nauczania 4.3.1, 
2)  wypisać czynności związane z ustawieniem, uruchomieniem i pracą szlifierki tarczowej, 
3)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  notatnik, 
–  ołówek/długopis, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 

4.3.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 
1)  określić cel szlifowania drewna i tworzyw drzewnych?   
2)   wymienić rodzaje szlifierek ze względu na kształt zespołu roboczego? 
3)  określić przeznaczenie poszczególnych szlifierek? 
4)  określić poszczególne części budowy szlifierek? 
5)  wymienić dane techniczne szlifierek? 
6)  określić zasady działania szlifierek?                      

 

 
 

 
 
 Tak    Nie 

  

  
  

  

  

  

  

  
  

  

  

   

  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

29 

4.4. Praca na szlifierkach, bieżąca kontrola dokładności i  jakości 

wykonanych operacji 

 

4.4.1. Materiał nauczania 
 

Zasady obróbki drewna i tworzyw drzewnych na szlifierkach. 

Ze  względu  na  kształt  szlifowanych  elementów  rozróżnia  się  szlifowanie  płaskie  proste, 
krzywoliniowe, profilowe, na okrągło i bryłowe rys.18. 

 

Rys. 18. Odmiany szlifowania drewna: a) płaskie, b) krzywoliniowe, c) profilowe, d) na  okrągło, e) bryłowe 

[8, str. 204] 

 
Szlifowanie    płaskie  jest  wykonywane  szlifierkami  taśmowymi  i  walcowymi.  Podczas 
szlifowania  powierzchni  szlifierkami  taśmowymi  rys.  18  a    element  umieszcza  się  na  stole 
szlifierskim,  aby  jedną  stroną  przylegał    do  listwy  oporowej  zamocowanej  do  stołu. 
Znajdująca  się  w  ruchu  taśma  szlifierska  jest  przyciskana  stopką  do  elementu,  
z  równoczesnym  przesuwaniem  stopki  wzdłuż  szlifowanej  powierzchni.  Równocześnie  drugą 
ręką jest przesuwany stół z materiałem, tak że szlifowana jest cała powierzchnia. Szczególnie 
ostrożnie 

należy 

szlifować 

powierzchnie 

okleinowane, 

ponieważ 

może 

nastąpić 

przeszlifowanie  okleiny,  przy  czym  należy  szlifować  je  zawsze  wzdłuż  włókien  drzewnych. 

  c) 

a) 

b) 

d) 

e) 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

30 

Drobne  elementy  można  szlifować  przykładając  je  do  taśmy  przesuwającej  się  po  górnym 
nieruchomym  stoliku  szlifierki.  Szlifowania  powierzchni  bocznych  elementów  płytowych 
można  dokonać  na  szlifierce  taśmowej  stosując  specjalne  uchwyty  zamocowane  do  stołu 
obrabiarki.  Umożliwiają  one  prostopadłe  ustawienie  elementu  w  stosunku  do  taśmy 
szlifierskiej.  Można  również  stosować  specjalnie  do  tego  celu  skonstruowaną  szlifierkę 
taśmową, w której osie kół napinających taśmę są ustawione prostopadle w stosunku do stołu 
obrabiarki.  

Szlifowaniem  na  szlifierkach  walcowych  rys.  18  b    uzyskuje  się  powierzchnie  równe  

i  gładkie,  jednak  większe,  wklęsłe  nierówności  zostają  niedoszlifowane,  a  zdarzające  się 
wypukłości  przeszlifowane.  Jest  to  niedopuszczalne  w  elementach  okleinowanych.  Z  tych 
powodów elementy okleinowane nie są szlifowane na szlifierkach walcowych.  

Najczęściej  w  produkcji  mebli  okleinowanych  obrabiarki  te  są  stosowane  do 

wyrównywania  powierzchni  i  ujednolicenia  grubości  płyt  wiórowych  czy  paździerzowych 
przed  ich  oklejaniem  oraz  w  celu  zrównania  drewnianych  doklejek  z  powierzchnią  płyt. 
Stosowanie  szlifierek  dwu  lub  trójwalcowych  umożliwia  równoczesne  szlifowanie  zgrubne  
i  wykończające,  przy  czym  na  każdy  walec  zakłada  się  papier  ścierny  o  różnej  ziarnistości. 
Szlifierki te mają posuw mechaniczny.  

Szlifowanie  proste  krzywoliniowe  można  wykonywać  na  szlifierkach  jednowalcowych 

rys  19  b  i  szlifierkach  taśmowych  bez  stołu  rys  19  d    oraz  szlifierkach  wałkowych  rys.19  c  
Podczas  obróbki  za  pomocą  szlifierek  jednowalcowych  i  taśmowych  bez  stołu  elementy 
szlifowane  trzymane  w  rękach  są  dociskane  do  narzędzia  szlifierskiego.  Dlatego  nadanie 
elementom  prawidłowych  kształtów  wymaga  od  wykonującego  tę  czynność  dużej  uwagi  
i wprawy.  
Element  szlifowany  na  szlifierce  wałkowej  jest  bazowany  na  stole  obrabiarki  i  ręcznie 
dociskany do wałka szlifierskiego.  

Szlifowanie  profilowe  rys.18  c  przeprowadza  się  na  szlifierkach  wałkowych  lub 

szczotkowych.  Profil  wałka  szlifierskiego  w  szlifierkach  wałkowych  musi  być  dostosowany 
do  szlifowanych  profilów.  W  szlifierkach  szczotkowych  wirujące  szczotki  dociskają  do 
elementu  obrabianego  taśmy  papieru  ściernego,  którego  końce  są  poprzecinane  na  wąskie 
pasma.  Szlifierki  tego  typu  znajdują  zastosowanie  do  szlifowania  elementów  obrotowych  
o  zmiennym  profilu,  o  kształtach  przestrzennie    zmiennych  oraz  elementów  prostych  
i  krzywych  o  złożonym  poprzecznym  profilu.  Posuw  elementów  w  zależności od konstrukcji 
obrabiarki może być ręczny lub mechaniczny. 

 

Rys. 19. Schematy szlifierek: a) taśmowa, b) jednowalcowa do szlifowania elementów krzywoliniowych, 

c) wałkowa, d) taśmowa. e) tarczowa [8, str. 205 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

31 

 

Szlifowanie  na  okrągło  rys.  18  d    to  szlifowanie  różnego  rodzaju  drążków  i  nóg  do 

meblio przekroju  kołowym  lub  nieznacznie  owalnym. Szlifowanie  takie może  odbywać  się  na 
szlifierce  taśmowej  bez  stołu  rys.  19  d    lub  też  na  specjalnej  szlifierce  do  drążków.  Podczas 
szlifowania  na  szlifierce  bez  stołu  elementy  muszą  być  ręcznie  obracane  wokół  swej  osi. 
Wymaga  to  dużej  wprawy  i uwagi.  Specjalne szlifierki  do  drążków  są wyposażone w taśmę 
posuwową  nastawioną  skośnie  względem  taśmy  szlifierskiej,  co  wywołuje  ruch  postępowy  
i  obrotowy  elementu,  umieszczonego  na  stole  między  taśmami.  Podczas  tych  ruchów 
następuje  szlifowanie  elementów.  Odległość  taśm  od  siebie  można  dowolnie  regulować  
w  zależności  od  średnicy  elementów.  Na  szlifierkach  tego  typu  można  obrabiać  elementy  
o  średnicach  6  -  90  mm.  Najmniejsza  długość  elementów  wynosi  300  mm,  a  w  razie 
zastosowania specjalnego urządzenia 75 mm.  
 

Szlifowanie  bryłowe  odbywa  się  na  szlifierkach  tarczowych  rys.19  e.  Podczas 

szlifowania  element  układa  się  na  stole  obrabiarki  i  dociska  ręcznie  do  wirującej  tarczy 
szlifierskiej.  
W  produkcji  mebli  obrabiarki  tego  typu  służą  do  wyrównywania  powierzchni  czołowych 
elementów  litych  oraz  do  wyrównywania  połączeń  narożnikowych  przelotowych   
i półprzelotowych w różnego rodzaju ramach i szufladach.  

W  zależności  od  rodzaju  szlifierki  stanowisko  szlifowania  może  być  jedno  lub 

dwuosobowe. Szlifierki przelotowe i walcowe wymagają obsługi dwuosobowej. 

Prawidłowa  organizacja  pracy  na  szlifierkach  zapewnia  najlepszą  wydajność  pracy.  

W  szczególności  należy  zwrócić  uwagę  na  usytuowanie  elementów  przeznaczonych  do 
szlifowania jak również ułożenie elementów po wykonaniu szlifowania.  
Przykłady sposobów organizacji stanowisk pracy podczas szlifowania 

 

 

 

Rys. 20. Organizacja pracy podczas szlifowania na szlifierce walcowej 1- szlifierka walcowa, 2 - materiał do 

szlifowania, 3- materiał po szlifowaniu, 4 - stanowisko szlifierza, 5 – stanowisko pomocnika 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

32 

 

 

Rys. 21. Organizacja pracy podczas szlifowania na szlifierce taśmowej z ruchomym stołem 1- szlifierka 

tasmowa z ruchomym stołem, 2 – stanowisko szlifierza, 3- materiał przed obróbką, 4 – materiał po obróbce 

 
Do  bieżącej  kontroli  efektów  szlifowania  niezbędne  jest  odpowiednie  oświetlenie 

powierzchni elementów szlifowanych.  
 

W  warunkach  produkcyjnych  oceny  gładkości  powierzchni  po  szlifowaniu  można 

dokonać następującymi metodami: 
– 

jakościowa  metoda  dotykowo-wzrokowa  polegająca  na  ocenie  gładkości  po  zbadaniu 
wzrokiem  i  dotykiem,  jest  to  sposób najmniej dokładny  lecz  często  stosowany,  wyróżnia 
się gładkość po przetarciu, po piłowaniu, po struganiu i szlifowaniu, 

– 

porównawcza  ocena  gładkości  powierzchni  za  pomocą  wzorców,  gładkość  wzorcowych 
płytek porównuje się z gładkością powierzchni elementów produkowanych. 

 

Tabela 3. Klasy dokładności wykonania i chropowatości powierzchni uzyskane podczas 

obróbki szlifowaniem  [5, str. 245] 

 

Chropowatości 

Rodzaj obróbki 

Klasy 
dokład-
ności 

Ra 

µ

Rz 

µ

m

 

le mm

 

Zgrubne 
Średnio dokładne 
Dokładne  
Bardzo dokładne 

11 

÷

 10 

÷

 8 

÷

 6 

2,5 

÷

 1,25 

0,63 

0,32 

÷

 0,16 

20 

10 

÷

 6,3 

3,2 

1,6 

÷

 60,8 

2,5 
0,8 
0,8 
0,8 

 
Zasady bhp podczas obróbki szlifowaniem 
 
Zagrożeniem  podczas  pracy  na  szlifierkach  jest  pył  drzewny  i  nie  osłonięte  części  narzędzi 

ściernych.  Nie  pracujące  części  taśmy  lub  tarczy  szlifierskiej  powinny  być  osłonięte 
obudowami    ssawami  podłączonymi  do  instalacji  odpylającej.  Osoby  obsługujące  szlifierki,  
w  przypadku  dużego  zapylenia  powinny  korzystać  z  masek  przeciwpyłowych  i  okularów 
ochronnych.  Taśmy  papieru  ściernego  powinny  być  dostatecznie  napięte  i  bez  uszkodzeń. 
Koła  napinające  taśmę  należy  osłonić  osłonami  zabezpieczającymi  w  razie  rozerwania  się 
taśmy.  Stosuje  się  również  osłony  w  postaci  pionowej  deski  umieszczonej  naprzeciw 
powierzchni  koła  napinającego  od  strony  drogi  transportowej.  Zerwana  taśma  szlifierska 
uderza  o  deskę  i  chroni  przed  pokaleczeniem  pracownika  przechodzącego  obok  koła 
napinającego. 
    Podczas szlifowania drobnych elementów są one trzymane w palcach i dociskane do stolika 
pomocniczego. Ten fakt stwarza zagrożenie wypadkowe. Łatwo jest o pokaleczenie 
opuszków palców. Dlatego korzystne jest stosowanie ochron na palce tj. skórzanych nasadek, 
które można wykonać we własnym zakresie. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

33 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń.  

1.  Jakie znasz odmiany szlifowania drewna ? 
2.  Jakie zasady pracy obowiązują podczas szlifowania na szlifierkach na szlifierkach 

taśmowych? 

3.  Na czym polega praca na szlifierkach tarczowych? 
4.  Na czym polega praca na szlifierkach walcowych i szerokotaśmowych? 
5.  Na czym polega praca na szlifierkach wałkowych? 
6.  Na czym polega prawidłowa organizacja pracy na szlifierkach? 
7.  Jakimi metodami dokonuje się oceny gładkości powierzchni po szlifowaniu? 
8.  Jakie zagrożenia występują podczas pracy na szlifierkach? 
9.  Jakie są środki ochrony indywidualnej stosowane podczas szlifowania? 

 
4.4.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Określ zasady szlifowania drewna na poszczególnych szlifierkach. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą na temat szlifowania drewna, 
2)  określić zasady szlifowania drewna i tworzyw drzewnych, 
3)  przedstawić powyższe w formie opisowej, 
4)  dokonać oceny poprawności wykonywania ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  przybory do pisania, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 
Ćwiczenie 2 

Wykonaj  operację  szlifowania  elementów  okleinowych  okleiną  naturalną  na  szlifierce 

taśmowej z ruchomym stołem. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą na temat szlifowania drewna,, 
2)  zapoznać się z instrukcją stanowiskową, 
3)  przygotować materiał do szlifowania, 
4)  wykonać operację szlifowania przygotowanych elementów, 
5)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  szlifierka taśmowa z zamocowanym w zespole roboczym materiałem ściernym, 
–  wózki transportowe przeznaczone na elementy przed i po szlifowaniu, 
–  elementy przeznaczone do szlifowania, 
–  instrukcja stanowiskowa, 
–  dokumentacja techniczno-ruchowa szlifierki taśmowej, 
–  literatura z rozdziału 6. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

34 

Ćwiczenie 3 
      Wykonaj  operację  szlifowania  elementów  z  płyty  wiórowej  przed  okleinowaniem  
z wykorzystaniem szlifierki szerokotaśmowej lub walcowej. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą na  temat szlifowania z wykorzystaniem szlifierki walcowej, 
2)  zapoznać się z instrukcją stanowiskową, 
3)  przygotować materiał do szlifowania, 
4)  wykonać operację szlifowania, 
5)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  szlifierka szerokotaśmowa, 
–  szlifierka walcowa, 
–  wózki transportowe, 
–  elementy przeznaczone do szlifowania, 
–  instrukcja stanowiskowa, 
–  dokumentacja techniczno-ruchowa szlifierek, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 
Ćwiczenie 4 

Dokonaj  oceny  dokładności  i  jakości  szlifowania  elementów  okleinowanych  naturalną 

okleiną oraz elementów z drewna litego. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  odszukać informacje w literaturze dotyczące oceny dokładności i jakości szlifowania, 
2)  przygotować elementy po szlifowaniu, 
3)  przygotować przyrządy kontrolno-pomiarowe, 
4)  ocenić dokładność i jakość szlifowanych elementów, 
5)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  elementy po wykonaniu operacji szlifowania, 
–  przyrządy kontrolno-pomiarowe, 
–  płytki wzorcowe, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

35 

4.4.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz
:                                                                                                                               
1)  określić odmiany szlifowania drewna?                                    
2)  przedstawić obowiązujące zasady pracy?                      
3)  określić zasady pracy na szlifierce tarczowej?              
4)  określić zasady pracy na szlifierkach walcowych i szerokotaśmowych?                                                           
5)  określić zasady pracy na szlifierkach wałkowych?              
6)  określić na czym polega prawidłowa organizacja pracy na szlifierkach?                                                                                 
7)  dokonać prawidłowej oceny gładkości po szlifowaniu?   
8)  określić zagrożenia występujące podczas szlifowania?  
9)  wymienić środki ochrony indywidualnej niezbędne podczas szlifowania?          
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

     
 
 Tak    Nie 

  

  

  

  

  

  

  

  
  

 

  

  

  

  

  

   

     

 

    

   

  

   

  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

36 

4.5. Automatyzacja procesu szlifowania 
 

4.5.1. Materiał nauczania 
 

W  obecnej  dobie  techniki  obserwuje  się  tendencję  koncentracji  operacji  obróbczych  

w  jednej  obrabiarce  a  w  związku  z  tym  rozwój  obrabiarek  złożonych  i  centrów  obróbczych. 
Zastosowanie  sterowania  numerycznego  z  programowaniem  komputerowym  czyni  obrabiarki 
złożone  przydatnymi  również  w  produkcji  niewielkich  serii  przedmiotów  o  złożonych 
kształtach. 
Szlifierka automatyczna jako linia 
Szlifierki  szerokotaśmowe  są  coraz  częściej  używane  nawet  przez mniejsze  zakłady  meblowe 
do  obróbki  elementów  litych.  Obecnie  najnowszym  rozwiązaniem  w  procesie  szlifowania 
drewna  charakteryzuje  się  szlifierka  automatyczna,  którą  ze  względu  na  jej  bogatą 
konstrukcję można nazwać linią. 

Urządzenie  pozwala  na  obróbkę  litych  elementów  drewnianych,  takich  jak  fronty  kuchenne, 
łącznie ze szlifowaniem w poprzek usłojenia.  

Dotychczas  łatwo  można  było  się  zorientować,  czy  dany  element  był  szlifowany  wzdłuż 

czy  też  w  poprzek  włókien.  Jakość  obróbki  poprzecznej,  gdzie  mamy  do  czynienia  
z  większymi  oporami  skrawania,  a  przede  wszystkim  z  przecinaniem  włókien,  pozostawiała 
wiele  do  życzenia.  Podejmowane  przez  wielu  producentów  maszyn  próby  rozwiązania  tego 
problemu  kończyły  się  w  przeszłości  niepowodzeniem,  ponieważ  trudno  było  połączyć 
wymagania odnośnie jakości z kryterium wydajności danego urządzenia.  

Aby  uzyskać  lepszą  jakość  szlifowanych  powierzchni  udoskonalono  szlifierkę 

szerokotaśmową przez zastosowanie dwóch agregatów szlifujących rotacyjnie: 

– 

wysokoobrotowy moduł o małym promieniu obróbki (eliminacja rys poprzecznych),  

– 

niskoobrotowy  moduł  o  dużym  promieniu  obróbki  (ostateczne  wyrównanie  szlifowanej    
powierzchni). 
Zastosowanie  tego  rozwiązania  pozwoliło  na  wyeliminowanie  rys  poprzecznych  

i  zastąpienie  maszyną  pracy,  którą  wykonywano  ręcznie.  Jednak  nawet  najlepsza  szlifierka 
rotacyjna  nie  zastąpi  tradycyjnego  procesu  szlifowania  wstępnego.  Oznacza  to,  że  dana 
powierzchnia  musi  być  wstępnie  szlifowana  materiałem  ściernym  o  właściwie  dobranej 
ziarnistości.  Ta  konieczność  spowodowała,  że  producenci  mebli  dokonywali  zakupu  dwóch 
maszyn:  szlifierki  szerokotaśmowej  i  rotacyjnej,  które  ustawione  w  linii  znacznie  poprawiały 
jakość  produkcji.  Okazało  się,  że  tego  typu  linia  składająca  się  z  wielu  jednostek  dobrze 
sprawdza  się  w  zakładach  nastawionych  na  masową  produkcję.  Jednak  koszt  inwestycji 
przewyższał  możliwości  mniejszych  firm.  Aby  także  im  umożliwić  korzystanie  z  osiągnięć 
najnowszej  technologii,  skonstruowano  szlifierkę  automatyczną  rys  22.  W  urządzeniu 
zamontowano trzy jednostki szerokotaśmowe i dwa moduły do obróbki rotacyjnej. Połączenie 
cech  dwóch  rodzajów  urządzeń  w  jednej  konstrukcji  i  niższy  koszt  nie  są  jedynymi  zaletami 
tej  maszyny  Zajmuje  mniej  miejsca  w  zakładzie  i  daje  się  łatwo  przeprogramowywać  pod 
kątem realizacji małych partii zamówień. 
 

 

 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

37 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 22.

Schemat szlifierki automatycznej  [11, str. 37]

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 23.

.

 Szlifierka szerokotaśmowa Mega Tronic  [12, str. 34]

 

 
 
Szlifierka  Mega  Tronic  z  automatycznym  posuwem  obrabianego  elementu  jest  przeznaczona 
do  szlifowania  płaskich  elementów  z  drewna  i  materiałów  drewnopochodnych.  Została 
stworzona  z  myślą  o  dużych  zakładach  produkcyjnych  zainteresowanych  usprawnianiem 
pracy  w  szlifierni.  Szlifowanie    następuje  za  pomocą  zamkniętych  taśm  na  walcach  szlifierki  
i  umieszczonym  między  nimi  bucie  szlifierskim.  Mega  Tronic  należy  do  rodziny  szlifierek, 
w której mamy  dwa  typoszeregi:  o  szerokości  stołu roboczego 1100 mm i o szerokości 1350 
mm.  Szlifierki  mogą  być  wyposażone  w  jeden  lub  dwa  agregaty  robocze  -  agregat  walca 
roboczego, buta szlifierskiego i agregat typu kombi. 
  Do  maszyny  dostępne  są  następujące  buty  szlifierskie:  stały,  sterowany  elektronicznie, 
segmentowy  (45  mm)  i  pneumatyczny.  Obrabiany  przedmiot  odczytywany  jest  za  pomocą 
rolek lub w sposób bezkontaktowy przez układ optyczny. But elektroniczny pozwala obrabiać 
powierzchnie  o  nierównościach  w  granicach  0,50  mm,  co  jest  istotne  w  przypadku 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

38 

szlifowania  płyt  wiórowych.  Dopasowuje  się  do  nierówności  obrabianych  elementów  
i  zapewnia  prowadzenie  prawidłowych  prac  szlifierskich  na  całej  szerokości.  Szlifierka, 
oprócz  funkcji  kalibrowania  (uzyskanie  odpowiedniej  grubości)  płyt  wiórowych, 
zmontowanych  ram  czy  konstrukcji  drewnianych i drewnopochodnych,  może  także  służyć  do 
ostatecznego  przygotowania  powierzchni  szlifowanej,  na  przykład  pod  lakierowanie,  przy 
zachowanej tolerancji do 0,1 mm. 
  Stół  roboczy  podnoszony  jest  na  czterech  zsynchronizowanych  ze  sobą,  śrubach, 
zabezpieczonych  przed  zapyleniem  osłoną  gumową.  Ustawiany  jest  za  pomocą 
elektronicznego panela sterującego z dokładnym odczytem wysokości (tolerancja do 0,1 mm). 
Megaszlifierki  mogą  być  wyposażone  między  innymi  w  alternatywne  buty  szlifierskie,  gdzie 
do  wyboru  mamy  stały  but  szlifierski  (przeznaczony  głównie  do  drewna  litego)  lub  but 
szlifierski  jednolity,  bez  podziału  na  segmenty.  Szlifierki  tego  typu  mogą  również  posiadać 
alternatywne  napędy  główne  (napęd  15  kW  w  miejsce  napędu  11  kW),  napędy  posuwu 
(bezstopniowy  napęd  posuwu  3  –  15  m/min)  dodatkowe  wyposażenie  na  wyjściu  maszyny 
(stół  rolkowy  na  wyjściu  -  dodatkowo  400  mm  podparcia,  szczotki  czyszczące  obrobiony 
element  bez  własnego  napędu  lub  z  własnym  napędem),  układ  czyszczenia  taśmy  szlifierskiej 
oraz stół próżniowy. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 24.

.

 Szlifierka typu Prinz  [13, str. 63] 

 
Szlifierki  typu  Prinz  budowane  są  z  myślą  o  szerokim  zastosowaniu  w  zakładach  obróbki 
drewna, dlatego też wyposażone są w 2 lub 3 – poziomowy system napędu. 

W  związku  z  dużym  zainteresowaniem  tego  typu  maszynami,  jakie  pojawiło  się  wśród 

zakładów  rzemieślniczych  zajmujących  się  obróbką  drewna  powstał  specjalny  model 
szlifierki    o  nazwie  „Prinz”.  To  maszyna,  przy zachowaniu wszystkich  zalet  i  niezawodności, 
jakie  posiada  jej  pierwowzór  budowany  na  potrzeby  dużych  zakładów  przemysłowych, 
kosztuje 40 % mniej. 

Automaty  szlifierskie  „Prinz”  mogą  posiadać  od  jednego  do  czterech  agregatów  

w  zależności  od  wymagań  użytkownika  z  możliwością  szlifowania  zarówno  górnej  jak  
i  dolnej  płaszczyzny  elementu.  Dodatkowo  można  podłączyć  agregaty  boczne,  dzięki  czemu 
za jednym przejściem materiału możliwa jest obróbka 1, 2, 3, lub 4 płaszczyzn. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

39 

4.5.2. Pytania sprawdzające  

 

Odpowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczenia. 

1.  Co oznacza automatyzacja procesu szlifowania? 
2.  Jakie wady szlifowania drewna eliminuje wykorzystanie szlifierki automatycznej? 
3.  Jakie rodzaje zespołów roboczych zainstalowano w szlifierce automatycznej? 
4.  Jakie zalety ma szlifierka automatyczna w procesie produkcji elementów szlifowanych? 
5.  Jakie przeznaczenie ma szlifierka automatyczna? 
6.  Z jakich agregatów składa się Megaszlifierka? 
7.  W jaki sposób jest odczytywany obrabiany element na Megaszlifierce? 
8.  Jakie jest przeznaczenie Megaszlifierki?  
 

4.5.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Określ wady powstające podczas szlifowania elementów z drewna litego. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  odszukać informacje w literaturze na temat szlifowania drewna litego, 
2)  określić rodzaje wad jakie mogą wystąpić w procesie szlifowania drewna, 
3)  przedstawić nieprawidłowości szlifowania drewna w formie opisowej, 
4)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  przybory do pisania, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 
Ćwiczenie 2 

Opracuj proces technologiczny maszynowej obróbki szlifowaniem. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  odszukać informacje w literaturze na temat uziarnienia papieru i płótna ściernego oraz 

informacji związanych z pracami szlifierskimi, 

2)  dokonać doboru odpowiedniego uziarnienia materiałów szlifierskich do określonych prac, 
3)  opracować  (w  formie  opisowej)  przebieg  procesu  szlifowania  elementów  wykonanych 

z drewna litego tj. fronty kuchenne itp. (łącznie ze szlifowaniem w poprzek usłojenia), 

4)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  przybory do pisania, 
–  literatura z rozdziału 6. 
 
Ćwiczenie 3 

Dokonaj obserwacji automatyzacji procesów szlifowania w warunkach przemysłowych – 

wycieczka do zakładu. 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 
 

40 

Sposób wykonania ćwiczenia  
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z literaturą na temat automatyzacji procesów szlifowania, 
2)  zwrócić uwagę na budowę zespołów roboczych, 
3)  zaobserwować przebieg automatycznego procesu szlifowania, 
4)  zwrócić uwagę na dokładność i jakość automatycznego procesu szlifowania, 
5)  przestrzegać zasad bhp podczas wycieczki, 
6)  sporządzić sprawozdanie z wycieczki. 
 

Wyposażenie uczestników wycieczki: 

–  przybory do pisania 
 

4.5.4. Sprawdzenie postępów 

   
Czy potrafisz:                                                                                                            
1)  określić na czym polega automatyzacja procesu szlifowania?    
2)  podać wady szlifowania drewna eliminowane przez wykorzystanie 

szlifierki automatycznej? 

3)  określić jakie rodzaje zespołów roboczych zainstalowano w szlifierce 

automatycznej?   

4)  przedstawić zalety zastosowania szlifierki automatycznej  w procesie 

produkcji elementów szlifowanych?                            

5)  określić przeznaczenie szlifierki automatycznej? 
6)  wymienić agregaty wchodzące w skład Megaszlifierki?  
7)  określić sposób odczytywania obrabianego przedmiotu na Megaszlifierce? 
8)  określić przeznaczenie Megaszlifierki? 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 Tak    Nie 

  

 

  

 

  

 

  

  

  

 

  

 

  

 

   

  

   

     

  

  
  

 
 

  

  
  

 

 

 

 

 

background image

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego”

 

47 

6. LITERATURA 

  

1.  Bajkowski J.: Maszyny i urządzenia do obróbki drewna cz.1. WSiP Warszawa 1995 

1.  Bieniek S., Duchnowski K.: Obrabiarki i urządzenia w stolarstwie. WSiP Warszawa 1999 
2.  Gehlen M.: Technologia drewna Podręcznik do nauki zawodu cz. 1. Wydawnictwo REA, 

Warszawa 2002 

3.  Gehlen M.: Technologia drewna Podręcznik do nauki zawodu cz. 2. Wydawnictwo REA, 

Warszawa 2002 

4.  Giełdowski L.: Konstrukcje mebli cz. 1. Rysunek techniczny. WSiP Warszawa 1995 
5.  Nowak H.: Technologia i materiałoznawstwo, Stolarstwo  cz.2.  WSiP  2000    
6.  Prażmo J.: Tchnologia  materiałoznawstwo, Stolarstwo cz. 1. WSiP Warszawa  1999      
7.  Prządka W.,  Szczuka J.: Technologia meblarstwa cz.2. WSiP Warszawa 1991 
8.  Dokumentacje techniczno-ruchowe szlifierek 
9.  Gazeta Przemysłu Drzewnego. Wydawnictwo Inwestor, 83-110 Tczew, ul. 31 Stycznia 
10. Meblarstwo nr 1/37 styczeń 2004. Wydawnictwo Inwestor, 83-110 Tczew, ul. 31 Stycznia 
11. Meblarstwo nr 5/53  maj 2005. Wydawnictwo Inwestor, 83-110 Tczew, ul. 31 Stycznia 
12. Nowoczesne stolarstwo nr 10/98. Wydawnictwo DVA, 02-981 Warszawa.                             

ul. Augustówka 15 

13. Przemysł Drzewny. Wydawnictwo Świat, 02-554 Warszawa, ul. Niepodległości 156/6 
14. Adresy internetowe firm produkujących materiały ścierne i szlifierki do drewna i tworzyw 

drzewnych:  www.felder.info, www.hammer.at, www.jaroma.com.pl, www.3m.pl, 
www.italcomma.pl, www.hansweber.de, www.fladder.com  

 
Czasopisma 

− 

Gazeta przemysłu Drzewnego: Wydawnictwo Inwestor sp. z o. o. 

− 

Gazeta Drzewna – Holz-Zentralblatt Polska sp. z o.o. Poznań 

− 

Przemysł Drzewny: Wydawnictwo Świat sp. z o. o.