background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bardziej zaostrzone regulacje

flesz księgowy

Podstawa prawna

roczne raporty za ubiegły rok

30

kwiecień

30

kwiecień

RACHUNKOWOŚĆ 

i AUDYT

prenumerata

gazetaprawna.pl

dr Andre Helin
prezes BDO

Rada Unii Europejskiej na ostatnim posiedzeniu 

14 kwietnia br. formalnie zaakceptowała zno-

welizowane przepisy wspólnotowe dotyczące 

rewizji fi nansowej. Nowe przepisy związane 

są z działalnością biegłych rewidentów i ba-

daniem sprawozdań fi nansowych. Wprowadzą 

one zwłaszcza bardziej zaostrzone regulacje 

dla biegłych rewidentów i fi rm audytorskich, 

badających jednostki zainteresowania publicz-

nego (dalej: JZP). W Polsce pojęcie to wyjaśnia 

art. 2 pkt. 4 ustawy z 7 maja 2009 r. o biegłych 

rewidentach i ich samorządzie, podmiotach 

uprawnionych do badania sprawozdań fi nan-

sowych oraz o nadzorze publicznym (Dz.U. nr 

77 poz. 649 ze zm.).

Na przyjęty pakiet legislacyjny składają się:

dyrektywa zmieniająca dyrektywę 2006/43/

WE w sprawie ustawowych badań rocznych 

sprawozdań fi nansowych i skonsolidowanych 

sprawozdań fi nansowych oraz

rozporządzenie w sprawie szczegółowych 

wymogów dotyczących ustawowych badań 

sprawozdań fi nansowych jednostek intere-

su publicznego.

Publikacja tych regulacji w Dzienniku Urzę-

dowym UE powinna nastąpić w nadchodzących 

tygodniach. Postanowienia dyrektywy będą wy-

magały wdrożenia do prawa krajowego – termin 

graniczny na dostosowanie to dwa lata od ich 

wejścia w życie. W przypadku rozporządzenia 

obowiązek jego stosowania nastąpi również 

po upływie dwóch lat od jego wejścia w życie.

Kluczowa rola

Zmiany w przepisach o audycie mają na celu 

m.in. wzmocnienie niezależności biegłych re-

widentów i fi rm audytorskich, poprawę jakości 

badań sprawozdań fi nansowych przeprowa-

dzanych w UE oraz wzmocnienie nadzoru pu-

blicznego nad wykonywaniem zawodu biegłego 

rewidenta i działalnością fi rm audytorskich. 

Przyjęty pakiet zmian wprowadzi bardziej za-

ostrzone regulacje dla biegłych rewidentów 

i fi rm audytorskich badających jednostki za-

interesowania publicznego.

Nowy plan działań

Wśród przykładowych zmian, które będą nio-

sły ze sobą znowelizowane przepisy, można 

wskazać:

zakaz świadczenia określonych usług na 

rzecz badanej JZP (czyli czarna lista),

limit na wynagrodzenie za świadczenie do-

zwolonych usług innych niż badanie na rzecz 

badanej JZP,

wzmocnienie roli komitetu audytu w JZP 

przez zwiększenie jego udziału w procesie 

wyboru fi rmy audytorskiej mającej przepro-

wadzić badanie, jak również w samym proce-

sie badania sprawozdania fi nansowego JZP,

rozszerzenie zakresu informacji przedstawia-

nych w opinii z badania (zarówno w przypad-

ku badania JZP, jak i pozostałych jednostek),

wprowadzenie obowiązku sporządzania do-

datkowego raportu z badania przeznaczone-

go dla komitetu audytu w badanej JZP,

określenie minimalnych wymogów w za-

kresie zasad wewnętrznej organizacji fi rmy 

audytorskiej,

zakaz udziału osób wykonujących zawód bie-

głego rewidenta (praktyków) w zarządzaniu 

organem nadzoru publicznego,

obowiązkową rotację fi rmy audytorskiej ba-

dającej JZP (obok obowiązującego w tej chwili 

wymogu zmiany kluczowego biegłego re-

widenta),

istotne zawężenie zakresu zadań organu 

nadzoru publicznego, jakie będzie można 

delegować na samorząd zawodowy biegłych 

rewidentów.

Warto przypomnieć, że propozycja pa-

kietu legislacyjnego zmieniającego dotych-

czasowe przepisy unijne o audycie została 

przedstawiona przez Komisję Europejską 

30 listopada 2011 r. jako jeden z elementów 

szerokiej reformy regulacyjnej w różnych 

dziedzinach sektora finansowego w reak-

cji na globalny kryzys finansowy w latach 

2008–2009, zmierzającej do przywrócenia 

zaufania do rynków i instytucji finanso-

wych oraz wzmocnienia stabilności sys-

temu finansowego.

Proponowane zmiany mają w wielu przy-

padkach charakter ramowych, dając krajom 

członkowskim możliwość uściśleń. Projekt 

zmian został skrytykowany przez organiza-

cje zawodowe obawiające się, że rozwiązania 

ramowe zostaną różnie zaimplementowane 

w poszczególnych krajach członkowskich, co 

może naruszyć zasadę wolnej konkurencji 

wśród krajów należących do Wspólnoty Euro-

pejskiej. Podobne obawy wyraziła Międzyna-

rodowa Federacja Biegłych Rewidentów IFAC.

Biegli zostaną objęci 

szczególnym nadzorem

Wkrótce zostaną wprowadzone 

bardziej zaostrzone regulacje

 dla biegłych 

rewidentów i fi rm audytorskich badających jednostki zainteresowania publicznego

  Obowiązki 

do końca 

miesiąca

Sprawozdanie

30 kwietnia mija termin dla dysponentów 

części budżetowej na przekazanie łącznego 

sprawozdania fi nansowego za rok ubiegły 

do Ministerstwa Finansów.

PFRON

Z końcem tego miesiąca upływa termin prze-

kazania do Państwowego Funduszu Rehabi-

litacji Osób Niepełnosprawnych sprawozda-

nia fi nansowego za 2013 rok lub oświadczenia 

o braku obowiązku jego sporządzania przez 

pracodawców, którzy korzystali z dofi nanso-

wania na niepełnosprawnych.

Zamknięcie i otwarcie ksiąg

Ostateczne zamknięcie i otwarcie ksiąg ra-

chunkowych jednostki (jednostek budżeto-

wych i samorządowych zakładów budżeto-

wych) i placówki (jednostek budżetowych 

mających siedzibę poza granicami Polski) 

kontynuującej działalność powinno nastąpić 

do 30 kwietnia roku następnego, a w jednost-

kach, których sprawozdanie fi nansowe pod-

lega zatwierdzeniu – w ciągu 15 dni od dnia 

zatwierdzenia sprawozdania fi nansowego za 

rok obrotowy. Ewentualna konieczność za-

twierdzenia sprawozdania fi nansowego tych 

jednostek może wynikać ze statutu, ponieważ 

organem zatwierdzającym jest organ, który 

zgodnie z obowiązującymi jednostkę przepi-

sami prawa (nie ma takiego przepisu), statu-

tem, umową lub na mocy prawa własności jest 

uprawniony do zatwierdzania sprawozdania 

fi nansowego jednostki.  

Oprac.

MS

  Łatwiej złożyć PIT  

W środę (30 kwietnia) mija termin skła-

dania rozliczeń podatkowych za 2013 rok. 

Administracja podatkowa wychodząc na-

przeciw oczekiwaniom podatników, czeka 

na nich w centrach handlowych we wszyst-

kich regionach kraju. Pracownicy fi skusa na 

miejscu pomogą wypełnić e-zeznanie i od 

razu wysłać je przez internet bezpośrednio 

do urzędu skarbowego.  Wystarczy zabrać 

ze sobą PIT-11, który otrzymaliśmy od pra-

codawców, ewentualnie inne dokumenty 

świadczące o uzyskanych przez nas w 2013 

roku dochodach. Aby skorzystać z ulg, trzeba 

zabrać potwierdzenie dokonania wydatków, 

które chcemy odliczyć. Ważne jest posiadanie 

przy sobie zeszłorocznego PIT (z dochodami 

za 2012 rok). Będzie on potrzebny do identyfi -

kacji tożsamości w systemie komputerowym 

Ministerstwa Finansów. Uwaga! Urzędnicy 

nie będą przyjmować zeznań podatkowych 

PIT w formie papierowej! 

  Powstaje Krajowy 

Punkt Kontaktowy 

Od 30 kwietnia zaczną obowiązywać regu-

lacje ustawy z 14 marca 2014 r. o zmianie 

ustawy – Prawo o ruchu drogowym oraz 

niektórych innych ustaw. Jej celem jest za-

pewnienie przekazywania do innych państw 

UE zapytań i informacji oraz uzyskiwania od 

tych państw, a następnie przekazywania kra-

jowym podmiotom danych rejestracyjnych 

pojazdów oraz właścicieli lub posiadaczy po-

jazdów, w przypadku popełnienia naruszeń 

związanych z bezpieczeństwem ruchu dro-

gowego podczas kierowania tymi pojazdami. 

W związku z tym ustawa przewiduje utworze-

nie Krajowego Punktu Kontaktowego (KPK), 

którego zadaniem będzie wymiana informacji 

z krajowymi punktami kontaktowymi innych 

państw UE. Podmiotami uprawnionymi do 

uzyskiwania informacji za pośrednictwem 

KPK będą m.in. organy Służby Celnej i  Straż 

Graniczna, w zakresie swoich kompetencji.

Oprac.

 EC

Podatnicy PIT muszą przesłać fi skusowi 

swoje sprawozdania fi nansowe

Agnieszka Pokojska
agnieszka.pokojska@infor.pl

Już niewiele czasu, bo do końca miesiąca, zo-

stało osobom fi zycznym na złożenie zeznania 

podatkowego, a wraz z nim sprawozdania fi -

nansowego za 2013 r. W ich przypadku nie ma 

obowiązku składania urzędom skarbowym opi-

nii i raportu biegłego rewidenta, nawet wtedy 

gdy sprawozdanie fi nansowe było badane przez 

audytora. Nie dotyczy to rzecz jasna podatni-

ków CIT, którzy mają obowiązek przekazania 

sprawozdań do urzędu skarbowego w ciągu 

dziesięciu dni od daty ich zatwierdzenia.

A zatwierdzenie sprawozdania fi nansowego 

zarówno w przypadku podatników PIT, jak i CIT 

dokonuje się nie później niż w ciągu sześciu 

miesięcy od dnia bilansowego. Gdy rok obro-

towy pokrywa się z kalendarzowym, należy to 

uczynić do 30 czerwca. Oznacza to, że ostatnim 

dniem na złożenie sprawozdania fi nansowego 

do urzędu skarbowego przez podatnika podat-

ku od osób prawnych jest 10 lipca.

Obecnie urzędy skarbowe nie mogą ukarać po-

datnika za niezłożenie sprawozdania do urzędu 

skarbowego. Takiej możliwości nie przewiduje 

ustawa z 10 września 1999 r. – Kodeks karny skar-

bowy (t.j. Dz.U. z 2013 r., poz. 186 ze zm.). Organ 

podatkowy może jedynie wezwać zobowiąza-

nego do złożenia stosownych dokumentów. Nie 

można w tym przypadku zastosować ani art. 56 

par. 4, ani art. 80 kodeksu karnego skarbowego. 

W pierwszym przypadku sankcja dotyczy nieskła-

dania w terminie deklaracji lub oświadczenia, 

a w drugim zaniedbania w zakresie informacji 

podatkowej. Tymczasem sprawozdania fi nan-

sowego nie można uznać ani za deklarację, ani 

za oświadczenie, ani za informację podatkową.

Jednak taki stan prawny ma się zmienić od 

1 stycznia 2015 r. Rząd przyjął projekt (ustawy 

o zmianie ustawy o podatku dochodowym od 

osób prawnych, ustawy o podatku dochodowym 

od osób fi zycznych oraz o zmianie niektórych 

innych ustaw), zgodnie z którym do kodeksu 

karnego skarbowego zostanie wprowadzony 

art. 80b. Projektowany przepis przewiduje, że 

„kto, wbrew obowiązkowi, nie przekaże w ter-

minie właściwemu organowi podatkowemu 

sprawozdania fi nansowego, opinii lub rapor-

tu podmiotu uprawnionego do badania spra-

wozdań fi nansowych, będzie podlegał karze 

grzywny za wykroczenie skarbowe”. A zgodnie 

z obowiązującymi przepisami może ona stano-

wić od jednej dziesiątej do dwudziestokrotności 

minimalnego wynagrodzenia za pracę. W 2014 

r. kara grzywny za wykroczenie skarbowe może 

wynieść od 168 zł do 33 600 zł.

Podstawa prawna

Ustawa z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób 

fi zycznych (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 361 ze zm.).

Ustawa z 29 września 1994 r. o rachunkowości 

(t.j. Dz.U. z 2013 r. poz. 330 ze zm.).

Ustawa z 10 września 1999 r. – Kodeks karny skarbowy 

(t.j. Dz.U. z 2013 r. poz. 186 ze zm.).

Taki obowiązek istnieje, nawet jeżeli 

roczne raporty za ubiegły rok

 nie zostały 

jeszcze zatwierdzone. Na to bowiem jest czas do końca czerwca

Pozostałe zmiany w dyrektywach

Parlament Europejski 15 kwietnia 2014 r. przegłosował na sesji plenarnej tekst projektu legisla-

cyjnego dotyczącego dyrektywy ws. raportowania informacji niefi nansowych, odzwierciedla-

jący wstępne porozumienie Parlamentu i Rady UE. Teraz do ostatecznego przyjęcia dyrektywy 

potrzebne jest formalne zatwierdzenie przez Radę UE. Prawdopodobnie jej publikacja nastąpi 

w drugiej połowie 2014 r. 

Dyrektywa przewiduje wprowadzenie:

– obowiązkowego raportowania minimum informacji niefi nansowych, związanych ze  społeczną 

odpowiedzialnością biznesu, przez duże jednostki zainteresowania publicznego, mające powyżej 

500 pracowników, w ramach sprawozdania z działalności lub w formie odrębnego raportu;

– obowiązku ujawniania polityki różnorodności w zakresie składu organów spółki przez duże 

spółki notowane na giełdzie.

Warto wiedzieć, że nowa dyrektywa, zmieniająca dyrektywę 2013/34/UE ws. rachunkowości, spo-

woduje konieczność m.in. nowelizacji ustawy o rachunkowości. 

środa

30

kwiecień

środa

30

kwiecień

prenumerata

Wygenerowano dnia 2015-02-20 dla loginu: johnprctorbob@gmail.com

                               1 / 4

background image

 

Sprawozdawczość

II

Dziennik  Gazeta  Prawna,  28  kwietnia  2014  nr  81  (3722) 

 

gazetaprawna.pl

Termin na złożenie przez zarządy 

jednostek samorządu terytorialnego

 sprawozdań finansowych 

do właściwych regionalnych izb obrachunkowych mija w ostatnim dniu kwietnia

Magdalena Sobczak  
magdalena.sobczak@infor.pl

Obowiązek przekazywania sprawozdania 

finansowego jednostki samorządu teryto-

rialnego (dalej: JST) wynika z par. 26 ust. 4 

rozporządzenia ministra finansów z 5 lipca 

2010 r. w sprawie szczególnych zasad ra-

chunkowości. Sprawozdanie to musi się skła-

dać z kilku dokumentów, w tym: 

 

bilansu z wykonania budżetu jednostki 

samorządu terytorialnego, 

 

łącznego bilansu obejmującego dane wy-

nikające z bilansów samorządowych jed-

nostek budżetowych i samorządowych 

zakładów  budżetowych,  zawierającego 

informacje w zakresie ustalonym w za-

łączniku nr 5 do rozporządzenia, 

 

łącznego rachunku zysków i strat obejmu-

jącego dane wynikające z rachunków zy-

sków i strat samorządowych jednostek 

budżetowych i samorządowych zakładów 

budżetowych, zawierającego informacje 

w zakresie ustalonym w załączniku nr 7 do 

rozporządzenia, 

 

łącznego zestawienia zmian w funduszu 

obejmującego dane wynikające z zestawień 

zmian w funduszu samorządowych jed-

nostek budżetowych i samorządowych 

zakładów budżetowych, zawierającego 

informacje w zakresie ustalonym w za-

łączniku nr 8 do rozporządzenia. 

Powyżej wymienione dokumenty zarząd 

jednostki musi przekazać właściwej regio-

nalnej izbie obrachunkowej. Sprawozdanie 

musi spełniać wymogi określone w par. 20 

rozporządzenia. 

Jednak przepisy rozporządzenia w spra-

wie szczególnych zasad rachunkowości nie 

określają zasad prezentacji danych w po-

szczególnych pozycjach aktywów i pasy-

wów bilansu.

 [tabela

]

Bilans z wykonania budżetu JST sporzą-

dza się na wzorze stanowiącym załącznik 

nr 9 do rozporządzenia w sprawie szcze-

gólnych zasad rachunkowości w termi-

nie 3 miesięcy od dnia, na który zamyka 

się księgi rachunkowe, czyli najpóźniej do 

31 marca następnego roku budżetowego. 

Bilans z wykonania budżetu podpisują od-

powiednio: 

 

w gminie – wójt (burmistrz, prezydent 

miasta) i skarbnik, 

 

w powiecie – zarząd powiatu i skarbnik, 

 

w województwie – zarząd województwa 

i skarbnik. 

Pod bilansem z wykonania budżetu JST 

zamieszczone są informacje uzupełniające. 

Obowiązkowo podaje się w nich informacje 

o stanie udzielonych i otrzymanych gwa-

rancji i poręczeń. Robi się to na podstawie 

ewidencji prowadzonej na pozabilansowym 

koncie 993 – Rozliczenia z innymi budże-

tami. Od oceny JST zależy zamieszczenie 

innych informacji istotnych dla rzetelno-

ści i przejrzystości budżetu. Mogą to być 

np. informacje o podjętych w danym roku 

budżetowym decyzjach pożyczkodawców 

w sprawie umorzenia w przyszłym roku 

części zaciągniętych przez jednostkę po-

życzek. 

Podstawa prawna  

Rozporządzenie ministra finansów z 5 lipca 2010 r. w spra-

wie szczególnych zasad rachunkowości oraz planów kont 

dla budżetu państwa, budżetów jednostek samorządu 

terytorialnego, jednostek budżetowych, samorządowych 

zakładów budżetowych, państwowych funduszy celo-

wych oraz państwowych jednostek budżetowych mających 

siedzibę poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej (t.j. Dz.U. 

z 2013 r. poz. 289). 

Zostały tylko trzy dni na weryfikację bilansu 

z wykonania budżetu

PASYWA 

Komentarz 

I. Zobowiązania 

Suma 1 + 2 + 3 
Suma zobowiązań finansowych wobec budżetów oraz pozostałych 
zobowiązań

1. Zobowiązania finansowe 

Suma 1.1 + 1.2 

1.1. Krótkoterminowe  
(do 12 miesięcy) 

Zobowiązania finansowe krótkoterminowe wymagalne w terminie 
do 12 miesięcy od dnia bilansowego. Dane do tego wiersza pochodzą 
z salda Ma następujących kont: 134 – Kredyty bankowe, 260 – Zobo-
wiązania finansowe. Konta te służą do ewidencji zaciągniętych 
kredytów i pożyczek oraz wyemitowanych obligacji komunalnych 

1.2. Długoterminowe 
(powyżej 12 miesięcy) 

Zobowiązania finansowe długoterminowe wymagalne w terminie 
powyżej 12 miesięcy od dnia bilansowego. Dane do tego wiersza 
pochodzą z salda Ma następujących kont: 134 – Kredyty bankowe, 
260 – Zobowiązania finansowe 

2. Zobowiązania wobec 
budżetów 

Zobowiązania wobec budżetów obejmują dochody związane 
z realizacją zadań zleconych z zakresu administracji rządowej oraz 
niewykorzystane dotacje na te zadania. Zobowiązania te stanowią 
saldo Ma konta 224 – Rozrachunki budżetu 

3. Pozostałe zobowiązania 

Salda Ma nieujętych kont zespołu rozrachunków i rozliczeń: 222 
– Rozliczenie dochodów budżetowych i 240 – Pozostałe rozrachunki 

II. Aktywa netto budżetu 

Suma od 1 do 5 

1. Wynik wykonania budżetu 
(+, –) 

Suma wierszy od 1.1 do 1.3 
Wynik wykonania budżetu za dany rok budżetowy ustala się na koncie 
961 i stanowi on różnicę między dochodami wykonanymi, obejmujący-
mi również płatności z budżetu środków europejskich i innych źródeł 
zagranicznych, oraz sumą wydatków wykonanych i wydatków niewy-
konanych, objętych planem wydatków niewygasających

1.1. Nadwyżka budżetu (+) 

Saldo konta 961 – Wynik wykonania budżetu w zakresie różnicy 
konta 901 i 902. Wystąpi, jeśli wysokość dochodów budżetowych 
ujętych na koncie 901 – Dochody budżetu będzie wyższa niż wydat-
ków budżetowych ujętych na koncie 902 – Wydatki budżetu. Pozycja 
ta obejmuje także dochody i wydatki środków unijnych 

1.2. Deficyt budżetu (–) 

Saldo konta 961 – Wynik wykonania budżetu w zakresie różnicy 
konta 901 i 902. Wystąpi, jeśli wysokość wydatków budżetowych 
ujętych na koncie 902 – Wydatki budżetu będzie wyższa niż docho-
dów budżetowych ujętych na koncie 901 – Dochody budżetu. Pozycja 
ta obejmuje także dochody i wydatki środków unijnych 

1.3. Niewykonane wydatki 
(–) 

Dotyczy wydatków niewygasajacych ujętych na koncie 903 – Niewy-
konane wydatki, przenoszonych na koniec roku obrotowego na 
konto 961 – Wynik wykonania budżetu 

2. Wynik na operacjach 
niekasowych (+, –) 

Dotyczy salda konta 962 – Wynik na pozostałych operacjach. Saldo 
Wn wykazuje się jako liczbę ujemną, a saldo Ma jako liczbę dodatnią. 
Wynik na operacjach niekasowych w obowiązującym wzorze ustala 
się z udziałem wszystkich operacji budżetu, w tym również na 
operacjach z udziałem środków zagranicznych 

3. Rezerwa  
na niewygasające wydatki 

Saldo konta 904 – Niewygasające wydatki 

4. Środki z prywatyzacji 

Saldo środków z prywatyzacji ujętych na koncie 968 – Prywatyzacja 

5. Skumulowany wynik 
budżetu (+, –) 

Saldo konta 960 – Skumulowane wyniki budżetu. Saldo Wn wykazuje 
się jako liczbę ujemną, a saldo Ma jako liczbę dodatnią. Skumulo-
wany wynik budżetu stanowi wynik budżetu za okres od początku 
funkcjonowania JST do końca roku poprzedzającego rok budżetowy. 
W obowiązującym wzorze wynik ten ustala się z uwzględnieniem 
wszystkich operacji związanych z wykonaniem budżetu, w tym 
również z udziałem środków europejskich i innych środków zagra-
nicznych 

III. Inne pasywa 

Saldo Ma konta 909 – Rozliczenia międzyokresowe 

Suma pasywów 

Suma wierszy od I do III 

AKTYWA 

Komentarz 

I. Środki pieniężne 

Środki pieniężne na rachunkach bankowych jednostki samo-
rządu terytorialnego 

1. Środki pieniężne 

Suma 1.1 + 1.2 

1.1. Środki pieniężne budżetu 

Środki pieniężne na rachunku budżetu. Ujmowane były na 
koncie 133 – Rachunek budżetu oraz na koncie 135 – Rachu-
nek środków na niewygasające wydatki 

1.2. Pozostałe środki pieniężne 

Środki pieniężne w drodze, ujęte na koncie 140 – Środki 
pieniężne w drodze 

II. Należności i rozliczenia 

Suma od 1 do 3 

1. Należności finansowe 

Suma od 1.1 do 1.2 

1.1. Krótkoterminowe  
(do 12 miesięcy) 

Należności wymagalne w ciągu 12 miesięcy od dnia bilanso-
wego określane są mianem krótkoterminowych. Jeżeli jednak 
termin zwrotu należności przekracza 12 miesięcy od dnia 
bilansowego, zalicza się je do należności długoterminowych. 
Dane pochodzą z salda Wn konta 250 – Należności finan-
sowe. Saldo może być ewentualnie pomniejszone o saldo 
odpisów aktualizujących dotyczących tych należności, które 
były ujęte na koncie 290 – Odpisy aktualizujące należności 

1.2. Długoterminowe  
(powyżej 12 miesięcy) 

Należności długoterminowe, których termin spłaty jest 
dłuższy niż 12 miesięcy od dnia bilansowego. Powstają 
w wyniku długotrwałych rozliczeń z budżetem z tytułu 
mienia likwidowanych i prywatyzowanych albo sprzeda-
wanych przedsiębiorstw i należności z tytułu sprzedanych 
nieruchomości zabezpieczonych hipoteką, jak również 
należności z tytułu udzielonych pożyczek długoterminowych. 
Dane do tego wiersza pochodzą z salda konta 250 – Należ-
ności finansowe. Saldo może być ewentualnie pomniejszone 
o saldo odpisów aktualizujących dotyczących tych należno-
ści, które były ujęte na koncie 290 – Odpisy aktualizujące 
należności 

2. Należności od budżetów 

Saldo Wn konta 224 – Rozrachunki budżetu. Saldo może być 
ewentualnie pomniejszone o saldo odpisów aktualizujących 
dotyczących tych należności, które były ujęte na koncie 290 
– Odpisy aktualizujące należności. 
Należności od budżetów przedstawiają stan rozliczeń docho-
dów budżetowych realizowanych przez urzędy skarbowe na 
rzecz JST. Są to także dochody tych jednostek z tytułu udziału 
w podatkach dochodowych od osób fizycznych.
Rozrachunki z innymi budżetami ewidencjonowane są w JST 
na koncie 224 – Rozrachunki budżetu. Są to w szczególności:

n

  rozliczenia dochodów budżetowych realizowanych przez 

urzędy skarbowe na rzecz budżetu JST,

n

  rozrachunki z tytułu udziałów w dochodach innych budże-

tów,

n

  rozrachunki z tytułu dotacji i subwencji,

n

  rozrachunki z tytułu dochodów pobranych na rzecz 

budżetu państwa

3. Pozostałe należności  
i rozliczenia 

Grupa pozostałych należności i rozliczeń obejmuje stan 
dochodów budżetowych zrealizowanych przez jednost-
ki budżetowe i objętych sprawozdaniami budżetowymi, 
takich, które nie zostały przekazane na konto 133 – Rachu-
nek budżetu. Pozostałe należności i rozliczenia obejmują 
salda Wn kont 222 – Rozliczenie dochodów budżetowych, 
223 – Rozliczenie wydatków budżetowych i 240 – Pozostałe 
rozrachunki 

III. Inne aktywa 

Saldo Wn konta 909 – Rozliczenia międzyokresowe (koszty 
finansowe, które stanowią wydatki przyszłych okresów, 
np. odsetki od zaciągniętych kredytów) 

Suma aktywów 

Suma wierszy od I do III 

Na co zwrócić uwagę przed przedstawieniem bilansu RIO

środa

30

kwiecień

Sprawozdawczość

II

Dziennik  Gazeta  Prawna,  28  kwietnia  2014  nr  81  (3722) 

gazetaprawna.pl

Termin na złożenie przez zarządy 

jednostek samorządu terytorialnego

 sprawozdań finansowych 

do właściwych regionalnych izb obrachunkowych mija w ostatnim dniu kwietnia

Magdalena Sobczak 
magdalena.sobczak@infor.pl

Obowiązek przekazywania sprawozdania 

finansowego jednostki samorządu teryto-

rialnego (dalej: JST) wynika z par. 26 ust. 4 

rozporządzenia ministra finansów z 5 lipca 

2010 r. w sprawie szczególnych zasad ra-

chunkowości. Sprawozdanie to musi się skła-

dać z kilku dokumentów, w tym: 

bilansu z wykonania budżetu jednostki 

samorządu terytorialnego, 

łącznego bilansu obejmującego dane wy-

nikające z bilansów samorządowych jed-

nostek budżetowych i samorządowych 

zakładów  budżetowych,  zawierającego 

informacje w zakresie ustalonym w za-

łączniku nr 5 do rozporządzenia, 

łącznego rachunku zysków i strat obejmu-

jącego dane wynikające z rachunków zy-

sków i strat samorządowych jednostek 

budżetowych i samorządowych zakładów 

budżetowych, zawierającego informacje 

w zakresie ustalonym w załączniku nr 7 do 

rozporządzenia, 

łącznego zestawienia zmian w funduszu 

obejmującego dane wynikające z zestawień 

zmian w funduszu samorządowych jed-

nostek budżetowych i samorządowych 

zakładów budżetowych, zawierającego 

informacje w zakresie ustalonym w za-

łączniku nr 8 do rozporządzenia. 

Powyżej wymienione dokumenty zarząd 

jednostki musi przekazać właściwej regio-

nalnej izbie obrachunkowej. Sprawozdanie 

musi spełniać wymogi określone w par. 20 

rozporządzenia. 

Jednak przepisy rozporządzenia w spra-

wie szczególnych zasad rachunkowości nie 

określają zasad prezentacji danych w po-

szczególnych pozycjach aktywów i pasy-

wów bilansu.

 [tabela

]

Bilans z wykonania budżetu JST sporzą-

dza się na wzorze stanowiącym załącznik 

nr 9 do rozporządzenia w sprawie szcze-

gólnych zasad rachunkowości w termi-

nie 3 miesięcy od dnia, na który zamyka 

się księgi rachunkowe, czyli najpóźniej do 

31 marca następnego roku budżetowego. 

Bilans z wykonania budżetu podpisują od-

powiednio: 

w gminie – wójt (burmistrz, prezydent 

miasta) i skarbnik, 

w powiecie – zarząd powiatu i skarbnik, 

w województwie – zarząd województwa 

i skarbnik. 

Pod bilansem z wykonania budżetu JST 

zamieszczone są informacje uzupełniające. 

Obowiązkowo podaje się w nich informacje 

o stanie udzielonych i otrzymanych gwa-

rancji i poręczeń. Robi się to na podstawie 

ewidencji prowadzonej na pozabilansowym 

koncie 993 – Rozliczenia z innymi budże-

tami. Od oceny JST zależy zamieszczenie 

innych informacji istotnych dla rzetelno-

ści i przejrzystości budżetu. Mogą to być 

np. informacje o podjętych w danym roku 

budżetowym decyzjach pożyczkodawców 

w sprawie umorzenia w przyszłym roku 

części zaciągniętych przez jednostkę po-

życzek. 

Podstawa prawna 

Rozporządzenie ministra finansów z 5 lipca 2010 r. w spra-

wie szczególnych zasad rachunkowości oraz planów kont 

dla budżetu państwa, budżetów jednostek samorządu 

terytorialnego, jednostek budżetowych, samorządowych 

zakładów budżetowych, państwowych funduszy celo-

wych oraz państwowych jednostek budżetowych mających 

siedzibę poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej (t.j. Dz.U. 

z 2013 r. poz. 289). 

Zostały tylko trzy dni na weryfikację bilansu 

z wykonania budżetu

PASYWA 

Komentarz 

I. Zobowiązania 

Suma 1 + 2 + 3 
Suma zobowiązań finansowych wobec budżetów oraz pozostałych 
zobowiązań

1. Zobowiązania finansowe 

Suma 1.1 + 1.2 

1.1. Krótkoterminowe 
(do 12 miesięcy) 

Zobowiązania finansowe krótkoterminowe wymagalne w terminie 
do 12 miesięcy od dnia bilansowego. Dane do tego wiersza pochodzą 
z salda Ma następujących kont: 134 – Kredyty bankowe, 260 – Zobo-
wiązania finansowe. Konta te służą do ewidencji zaciągniętych 
kredytów i pożyczek oraz wyemitowanych obligacji komunalnych 

1.2. Długoterminowe 
(powyżej 12 miesięcy) 

Zobowiązania finansowe długoterminowe wymagalne w terminie 
powyżej 12 miesięcy od dnia bilansowego. Dane do tego wiersza 
pochodzą z salda Ma następujących kont: 134 – Kredyty bankowe, 
260 – Zobowiązania finansowe 

2. Zobowiązania wobec 
budżetów 

Zobowiązania wobec budżetów obejmują dochody związane 
z realizacją zadań zleconych z zakresu administracji rządowej oraz 
niewykorzystane dotacje na te zadania. Zobowiązania te stanowią 
saldo Ma konta 224 – Rozrachunki budżetu 

3. Pozostałe zobowiązania 

Salda Ma nieujętych kont zespołu rozrachunków i rozliczeń: 222 
– Rozliczenie dochodów budżetowych i 240 – Pozostałe rozrachunki 

II. Aktywa netto budżetu 

Suma od 1 do 5 

1. Wynik wykonania budżetu 
(+, –) 

Suma wierszy od 1.1 do 1.3 
Wynik wykonania budżetu za dany rok budżetowy ustala się na koncie 
961 i stanowi on różnicę między dochodami wykonanymi, obejmujący-
mi również płatności z budżetu środków europejskich i innych źródeł 
zagranicznych, oraz sumą wydatków wykonanych i wydatków niewy-
konanych, objętych planem wydatków niewygasających

1.1. Nadwyżka budżetu (+) 

Saldo konta 961 – Wynik wykonania budżetu w zakresie różnicy 
konta 901 i 902. Wystąpi, jeśli wysokość dochodów budżetowych 
ujętych na koncie 901 – Dochody budżetu będzie wyższa niż wydat-
ków budżetowych ujętych na koncie 902 – Wydatki budżetu. Pozycja 
ta obejmuje także dochody i wydatki środków unijnych 

1.2. Deficyt budżetu (–) 

Saldo konta 961 – Wynik wykonania budżetu w zakresie różnicy 
konta 901 i 902. Wystąpi, jeśli wysokość wydatków budżetowych 
ujętych na koncie 902 – Wydatki budżetu będzie wyższa niż docho-
dów budżetowych ujętych na koncie 901 – Dochody budżetu. Pozycja 
ta obejmuje także dochody i wydatki środków unijnych 

1.3. Niewykonane wydatki 
(–) 

Dotyczy wydatków niewygasajacych ujętych na koncie 903 – Niewy-
konane wydatki, przenoszonych na koniec roku obrotowego na 
konto 961 – Wynik wykonania budżetu 

2. Wynik na operacjach 
niekasowych (+, –) 

Dotyczy salda konta 962 – Wynik na pozostałych operacjach. Saldo 
Wn wykazuje się jako liczbę ujemną, a saldo Ma jako liczbę dodatnią. 
Wynik na operacjach niekasowych w obowiązującym wzorze ustala 
się z udziałem wszystkich operacji budżetu, w tym również na 
operacjach z udziałem środków zagranicznych 

3. Rezerwa 
na niewygasające wydatki 

Saldo konta 904 – Niewygasające wydatki 

4. Środki z prywatyzacji 

Saldo środków z prywatyzacji ujętych na koncie 968 – Prywatyzacja 

5. Skumulowany wynik 
budżetu (+, –) 

Saldo konta 960 – Skumulowane wyniki budżetu. Saldo Wn wykazuje 
się jako liczbę ujemną, a saldo Ma jako liczbę dodatnią. Skumulo-
wany wynik budżetu stanowi wynik budżetu za okres od początku 
funkcjonowania JST do końca roku poprzedzającego rok budżetowy. 
W obowiązującym wzorze wynik ten ustala się z uwzględnieniem 
wszystkich operacji związanych z wykonaniem budżetu, w tym 
również z udziałem środków europejskich i innych środków zagra-
nicznych 

III. Inne pasywa 

Saldo Ma konta 909 – Rozliczenia międzyokresowe 

Suma pasywów 

Suma wierszy od I do III 

AKTYWA 

Komentarz 

I. Środki pieniężne 

Środki pieniężne na rachunkach bankowych jednostki samo-
rządu terytorialnego 

1. Środki pieniężne 

Suma 1.1 + 1.2 

1.1. Środki pieniężne budżetu 

Środki pieniężne na rachunku budżetu. Ujmowane były na 
koncie 133 – Rachunek budżetu oraz na koncie 135 – Rachu-
nek środków na niewygasające wydatki 

1.2. Pozostałe środki pieniężne 

Środki pieniężne w drodze, ujęte na koncie 140 – Środki 
pieniężne w drodze 

II. Należności i rozliczenia 

Suma od 1 do 3 

1. Należności finansowe 

Suma od 1.1 do 1.2 

1.1. Krótkoterminowe 
(do 12 miesięcy) 

Należności wymagalne w ciągu 12 miesięcy od dnia bilanso-
wego określane są mianem krótkoterminowych. Jeżeli jednak 
termin zwrotu należności przekracza 12 miesięcy od dnia 
bilansowego, zalicza się je do należności długoterminowych. 
Dane pochodzą z salda Wn konta 250 – Należności finan-
sowe. Saldo może być ewentualnie pomniejszone o saldo 
odpisów aktualizujących dotyczących tych należności, które 
były ujęte na koncie 290 – Odpisy aktualizujące należności 

1.2. Długoterminowe 
(powyżej 12 miesięcy) 

Należności długoterminowe, których termin spłaty jest 
dłuższy niż 12 miesięcy od dnia bilansowego. Powstają 
w wyniku długotrwałych rozliczeń z budżetem z tytułu 
mienia likwidowanych i prywatyzowanych albo sprzeda-
wanych przedsiębiorstw i należności z tytułu sprzedanych 
nieruchomości zabezpieczonych hipoteką, jak również 
należności z tytułu udzielonych pożyczek długoterminowych. 
Dane do tego wiersza pochodzą z salda konta 250 – Należ-
ności finansowe. Saldo może być ewentualnie pomniejszone 
o saldo odpisów aktualizujących dotyczących tych należno-
ści, które były ujęte na koncie 290 – Odpisy aktualizujące 
należności 

2. Należności od budżetów 

Saldo Wn konta 224 – Rozrachunki budżetu. Saldo może być 
ewentualnie pomniejszone o saldo odpisów aktualizujących 
dotyczących tych należności, które były ujęte na koncie 290 
– Odpisy aktualizujące należności. 
Należności od budżetów przedstawiają stan rozliczeń docho-
dów budżetowych realizowanych przez urzędy skarbowe na 
rzecz JST. Są to także dochody tych jednostek z tytułu udziału 
w podatkach dochodowych od osób fizycznych.
Rozrachunki z innymi budżetami ewidencjonowane są w JST 
na koncie 224 – Rozrachunki budżetu. Są to w szczególności:

n

rozliczenia dochodów budżetowych realizowanych przez 
urzędy skarbowe na rzecz budżetu JST,

n

rozrachunki z tytułu udziałów w dochodach innych budże-
tów,

n

rozrachunki z tytułu dotacji i subwencji,

n

rozrachunki z tytułu dochodów pobranych na rzecz 
budżetu państwa

3. Pozostałe należności 
i rozliczenia 

Grupa pozostałych należności i rozliczeń obejmuje stan 
dochodów budżetowych zrealizowanych przez jednost-
ki budżetowe i objętych sprawozdaniami budżetowymi, 
takich, które nie zostały przekazane na konto 133 – Rachu-
nek budżetu. Pozostałe należności i rozliczenia obejmują 
salda Wn kont 222 – Rozliczenie dochodów budżetowych, 
223 – Rozliczenie wydatków budżetowych i 240 – Pozostałe 
rozrachunki 

III. Inne aktywa 

Saldo Wn konta 909 – Rozliczenia międzyokresowe (koszty 
finansowe, które stanowią wydatki przyszłych okresów, 
np. odsetki od zaciągniętych kredytów) 

Suma aktywów 

Suma wierszy od I do III 

Na co zwrócić uwagę przed przedstawieniem bilansu RIO

środa

30

kwiecień

Wygenerowano dnia 2015-02-20 dla loginu: johnprctorbob@gmail.com

                               2 / 4

background image

 

obowiązki

iii

Dziennik  Gazeta  Prawna,  28  kwietnia  2014  nr  81  (3722) 

 

gazetaprawna.pl

Jakie są podstawy prawne, w oparciu o któ-

re nie księguje się odsetek poniżej 8,70 zł 

w państwowych jednostkach budżetowych 

typu wojewódzki inspektorat ochrony ro-

ślin i nasiennictwa?

Piotr Wieczorek 
specjalista ds. rachunkowości i zarządzania  
ryzykiem, audytor systemów ISO

Odpowiadając na to pytanie, zwróćmy naj-

pierw uwagę, że art. 40 ust. 2 pkt 3 ustawy 

z 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych 

ustala, że w zakładowym planie kont powin-

niśmy przewidzieć zasadę naliczania odsetek 

od nieterminowych płatności nie później niż 

na koniec każdego kwartału. Pamiętajmy jed-

nak, że wśród aktywów finansowych ustawa 

z 29 września 1994 r. o rachunkowości wy-

mienia prawo do otrzymania aktywów pie-

niężnych, czyli m.in. odsetek. Zatem najpierw 

trzeba mieć prawo do odsetek, aby mogły speł-

niać kryterium należności, które wyceniamy 

w trakcie roku w wartości nominalnej (kwota 

naliczonych odsetek). Istotne jest przy tym, że 

art. 42 ust. 1 ustawy o finansach publicznych 

mówi o tym, że sposób gromadzenia środków 

publicznych z poszczególnych tytułów określa-

ją odrębne ustawy. Potrzebny jest więc  tytuł 

„odsetkowy”, aby móc je pobrać. Oznacza to, 

że odrębna ustawa w takim przypadku określa, 

czy są to odsetki ustawowe, czy odsetki liczone 

dla zaległości podatkowych, ponadto od jakie-

go dnia te odsetki naliczamy – od dnia następ-

nego, od pierwszego dnia kolejnego miesiąca 

itp. lub w takiej ustawie jest najczęściej od-

powiednie odesłanie. Z art. 42 ust. 5 ustawy 

o finansach publicznych wynika ponadto, że 

jednostki sektora finansów publicznych muszą 

ustalać przypadające im należności pieniężne, 

w tym mające charakter cywilnoprawny, oraz 

muszą terminowo podejmować w stosunku 

do zobowiązanych czynności zmierzające do 

wykonania zobowiązania. 

Od 1 stycznia 2010 r. pojawiła się nowa kate-

goria ekonomiczna, co wiążę się z ustaleniami 

art. 60 ustawy o finansach publicznych. Jest 

ona związana ze środkami publicznymi stano-

wiącymi niepodatkowe należności budżetowe 

o charakterze publiczno-prawnym. Są to m.in. 

dochody pobierane przez państwowe i samo-

rządowe jednostki budżetowe na podstawie 

odrębnych ustaw. Taką ustawą jest np. ustawa 

z 18 grudnia 2003 r. o ochronie roślin (t.j. Dz.U. 

z 2008 r. nr 133, poz. 849 ze zm.). W jej art. 95b 

ust. 8 ustalono, że od nieuiszczonych w termi-

nie opłat, o których mowa w ust. 1, pobiera się 

odsetki za zwłokę w wysokości i na zasadach 

obowiązujących dla zaległości podatkowych.

Zgodnie z art. 67 ustawy o finansach publicz-

nych do spraw dotyczących tych należności nie-

uregulowanych ustawą o finansach publicznych 

stosuje się przepisy ustawy z 14 czerwca 1960 r. 

– Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. 

Dz.U. z 2013 r. poz. 267) i odpowiednio przepisy 

działu III ustawy z 29 sierpnia 1997 r. – Ordyna-

cja podatkowa (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 749 ze zm.). 

W tym dziale jest mowa o zobowiązaniach po-

datkowych i mamy rozdział 6 Odsetki za zwło-

kę i opłata prolongacyjna, a w nim art. 54 par. 1 

pkt 5 z którego wynika, że odsetek za zwłokę 

nie nalicza się m.in. jeżeli wysokość odsetek nie 

przekraczałaby trzykrotności wartości opłaty 

pobieranej (za traktowanie przesyłki listowej 

jako przesyłki poleconej) przez operatora wy-

znaczonego w rozumieniu ustawy z 23 listo-

pada 2012 r. – Prawo pocztowe (Dz.U. z 2012 r. 

poz. 1529). Aktualnie jest to zatem trzykrotność 

2,90 zł, czyli 8,70 zł.

Podstawa prawna 

Ustawa z 29 września 1994 r. o rachunkowości 

(t.j. Dz.U. z 2013 r. poz. 330 ze zm.). 

Ustawa z 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych 

(t.j. Dz.U. z 2013 r. poz. 885 ze zm.).

W planie kont ustala się zasadę naliczania odsetek

Agnieszka Pokojska 
agnieszka.pokojska@infor.pl

Od 1 kwietnia 2014 r. zrównane zostały kwoty 

dofinansowań do wynagrodzeń osób z nie-

pełnosprawnością zatrudnionych na rynkach 

chronionym (ZPChr) i otwartym.

Wynoszą one miesięcznie: 1800 zł dla pra-

cownika ze znacznym stopniem niepełno-

sprawności, 1125 zł z umiarkowanym oraz 

450 zł z lekkim stopniem. Zatrudniający oso-

by ze schorzeniami specjalnymi otrzyma-

ją dodatkowe dofinansowanie w wysokości 

600 zł. W poprzednich latach pracodawcy 

z otwartego rynku pracy mogli uzyskać tyl-

ko 70 proc. kwot dofinansowań, które przy-

sługiwały ZPChr. Do tego w odróżnieniu od 

obowiązujących zasad było, uzależnione od 

kwoty minimalnego wynagrodzenia obowią-

zującego w grudniu roku poprzedniego.

Należy pamiętać jednak, że kwota mie-

sięcznego dofinansowania, tak jak wcześniej, 

nie może przekroczyć kwoty 75 proc. faktycz-

nie i terminowo poniesionych kosztów płacy.

Natomiast uprawnionymi do ubiegania się 

o dofinansowanie do wynagrodzeń zatrud-

nionych pracowników niepełnosprawnych 

jest pracodawca:

– prowadzący zakład pracy chronionej,

– zatrudniający co najmniej 25 pracowni-

ków w przeliczeniu na pełny wymiar cza-

su pracy i osiągający wskaźnik zatrudnie-

nia osób niepełnosprawnych w wysokości 

co najmniej 6 proc.,

– zatrudniający w przeliczeniu na pełny 

wymiar czasu pracy mniej niż 25 pracow-

ników.

Otrzymane  z  PFRON  dofinansowanie 

w księgach rachunkowych nie zmniejsza 

kosztów wynagrodzeń pracowniczych. Uj-

muje się je podobnie jak dotacje w pozosta-

łych przychodach operacyjnych.

Należne dofinansowania ujmuje się w księ-

gach rachunkowych w miesiącu którego dotyczy: 

strona Wn konta 220 - Rozrachunki publiczno-

prawne (Rozrachunki z PFRON), strona Ma konta 

760 - Pozostałe przychody operacyjne. Natomiast 

faktycznie otrzymane środki ujmuje się zapisem: 

strona Wn konta 130 - Rachunek bankowy, strona 

Ma konta 220 - Rozrachunki publicznoprawne 

(Rozrachunki z PFRON).

 [przykład]

Od dofinansowania należnego za kwie-

cień 2014 r. zmianie ulega termin składa-

nia dokumentów przez pracodawców osób 

niepełnosprawnych, którzy pobierają dofi-

nansowanie do ich wynagrodzeń. Rozpo-

rządzenie ministra pracy i polityki społecz-

nej zmieniające rozporządzenie w sprawie 

miesięcznego dofinansowania do wyna-

grodzeń pracowników niepełnosprawnych 

(Dz.U. z 2014 r. poz. 370) wydłużyło go do 25. 

dnia miesiąca następującego po miesiącu, 

którego dofinansowanie dotyczy. Ponie-

waż 25 maja w bieżącym 2014 roku wypada 

w niedzielę, to dokumenty należy złożyć 

do 26 maja.

Podstawa prawna 

Ustawa z 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej 

i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych 

(t.j. Dz.U. z 2011 r. nr 127, poz. 721 ze zm.). 

Ustawa z 29 września 1994 r. o rachunkowości 

(t.j. Dz.U. z 2013 r. poz. 330 ze zm.).

Środki z PFRON trzeba zaksięgować  

w nowej wysokości

Ujęcie dofinansowania

 następuje w miesiącu, którego dotyczy, a nie w tym, w którym 

faktycznie wpłynęło. Uwzględnia się je w kwocie obowiązującej od 1 kwietnia

PrzykłAd

Rozliczenie

Pracodawca z otwartego rynku zatrudnia pracownika z umiarkowanym stopniem niepełnosprawności. 
Kwota maksymalnego dofinansowania na tego pracownika w wynosi: 1125 zł. Wynagrodzenie pracownika 
za kwiecień 2014 r. – 2740 zł. W tym przypadku 75 proc. kosztów pracy jest wyższe, niż maksymalna wartość 
dofinansowania.
Obciążenia pracownika – 764,44 zł.
W związku z wypłatą wynagrodzenia pracownik musi pokryć obciążenia z tytułu:
– składek na ubezpieczenie społeczne (2740 zł x 13,71 proc.) w wysokości – 375,65 zł,
– składek na ubezpieczenie zdrowotne (2364,35 zł x 9 proc.) w wysokości – 212,79 zł,
– zaliczki na podatek dochodowy po odliczeniu składki zdrowotnej w wysokości nieprzekraczającej 7,75 proc. 
[(2364,35 zł x 7,75 proc.) = 183,24 zł], 359,23 zł - 183,24 zł = 175,99 zł, w wysokości 176 zł (po zaokrągleniu).
Podatek dochodowy w wysokości 18 proc. podstawy wymiaru [2364,35 zł - 111,25 zł (koszty uzyskania przy-
chodu) = 2253,10 zł] wynosi 405,56 zł (2253,10 zł x 18 proc. = 405,56 zł),
odjęcie ulgi podatkowej 405,56 - 46,33 = 359,23 zł.
Obciążenie pracodawcy – 564,71 zł.
W związku z wypłatą wynagrodzenia pracodawca musi pokryć obciążenia z tytułu:
– części składki emerytalnej, rentowej (2740 zł x 16,26 proc. = 445,52 zł) i składki wypadkowej (2740 zł 
x 1,8 proc. = 49,32 zł).
– składki na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych (2740 zł x 2,55 proc.) 
w wysokości 69,87 zł.

 

 

Ubezpieczenia społeczne  

rozrachunki

 

Wynagrodzenie 

i inne świadczenia 

z zUS

 

1) 2740 

 

2) 564,71 zł 

 

 

564,71 (2 

 

 

 

 

 

 

588,44 (3

 

 

 

 

rozrachunki 

rozrachunki   

rozrachunki

 

z tytułu wynagrodzeń 

z urzędem skarbowym 

z PFrON

 

3) 588,44 

2740 (1 

 

176 (4 

5) 1125 

1125 (6

 

4) 176 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pozostałe 

  

 

przychody operacyjne 

rachunek bankowy 

 

 

1125 (5 

6) 1125 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Objaśnienia do schematu:
1. Ewidencja wynagrodzenia brutto w kwocie 2740 zł: strona Wn konta 430 – Wynagrodzenie, strona Ma 
konta 231 – Rozrachunki z tytułu wynagrodzeń. 
2. Obciążenia pracodawcy w kwocie 564,71 zł: strona Wn konta 440 – Ubezpieczenia społeczne i inne świad-
czenia, strona Ma konta 227 – Rozrachunki z ZUS.
3. Obciążenia ponosi pracownik z tytułu składek i na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne w kwocie 588,44 zł: 
strona Wn konta 231 – Rozrachunki z tytułu wynagrodzeń, strona Ma konta konta 227 – Rozrachunki z ZUS.
4. Zaliczka na podatek dochodowy w kwocie 176 zł : strona Wn konta 231 – Rozrachunki z tytułu wynagrodzeń, 
strona Ma konta 222 – Rozrachunki z urzędem skarbowym .
5. Należne dofinansowanie w kwocie 1125 zł: strona Wn konta 223 - Rozrachunki z PFRON, strona Ma konta 
760 – Pozostałe przychody operacyjne.
6. Otrzymane środki w kwocie 1125 zł: strona Wn konta 130 – Rachunek bankowy, strona Ma konta 223 
– Rozrachunki z PFRON.

CzytelNiA dGP

Sprawozdawczość 

budżetowa 2014

książka o

 sprawozdaniach bu-

dżetowych i sprawozdaniach 

z zakresu operacji finansowych

książka dla:

 głównych księgo-

wych, skarbników, księgowych 

jednostek sektora finansów pu-

blicznych oraz pracowników 

służb finansowo-księgowych, 

a także innych osób zaintere-

sowanych tą tematyką.

dlaczego warto ją mieć:

 Książka zawiera 348 

odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania 

w zakresie sprawozdawczości oraz wyjaśnie-

nia do wszystkich sprawozdań budżetowych 

i sprawozdań z operacji finansowych. Została 

opatrzona licznymi przykładami i zamieszczono 

w niej wypełnione formularze sprawozdań. Pu-

blikacja uwzględnia zmiany jakie weszły w ży-

cie 4 grudnia 2013 r. w związku z nowelizacją 

rozporządzenia w  sprawie sprawozdań jedno-

stek sektora finansów publicznych w zakresie 

operacji finansowych (Dz.U. z 2013 r. poz. 1344). 

Opisuje też zasady wprowadzone od 24 stycznia 

2014 r. przez nowe rozporządzenie w sprawie 

sprawozdawczości budżetowej (Dz.U. poz. 119). 

redakcja

 Mirosław Typek 

Wydawca

 C.H. Beck

 

Oprac. 

MS 

Klasyfikacja 

budżetowa 2014

książka o

 praktyce stosowania 

klasyfikacji z przykładami do-

boru podziałek klasyfikacyj-

nych.

książka dla:

 księgowych jed-

nostek sektora finansów pu-

blicznych, pracowników służb 

finansowo-księgowych, audy-

torów wewnętrznych, a także 

pracowników organów administracji.

dlaczego warto ją mieć:

 1 stycznia 2014 r. we-

szły w życie dwie nowelizacje rozporządzenia 

w sprawie klasyfikacji budżetowej (Dz.U. z 2013 

r. poz. 1486 i poz. 1487). W książce omówione 

zostały szczegółowo te zmiany. Ponadto publi-

kacja zawiera wyjaśnienia do poszczególnych 

podziałek klasyfikacji, a także ponad 220 porad 

ekspertów na najczęściej zadawane pytania do-

tyczących stosowania w praktyce klasyfikacji 

budżetowej. Jej niewątpliwym atutem jest po-

wiązanie klasyfikacji z ewidencją księgową. Na 

zakończenie zostało zamieszczone ujednolicone 

rozporządzenia ministra finansów o klasyfika-

cji budżetowej, a także wybranych przepisów 

ustawowych, wiążących przy budowaniu kla-

syfikacji i jej stosowaniu na potrzeby planowa-

nia, ewidencji księgowej i sprawozdawczości. 

redakcja

 Wojciech Lachiewicz 

Wydawca

 C.H. Beck 

 

Oprac.

 

MS

 

Podsumowanie

Jeśli jednostka nie ma prawa 

naliczyć odsetek do 8,7 zł, to 

nie stanowią one jej należności. 

Ordynacja podatkowa 

zawiera przepis lex specialis 

w stosunku do art. 40 ustawy 

o finansach publicznych.

obowiązki

iii

Dziennik  Gazeta  Prawna,  28  kwietnia  2014  nr  81  (3722) 

gazetaprawna.pl

Jakie są podstawy prawne, w oparciu o któ-

re nie księguje się odsetek poniżej 8,70 zł 

w państwowych jednostkach budżetowych 

typu wojewódzki inspektorat ochrony ro-

ślin i nasiennictwa?

Piotr Wieczorek
specjalista ds. rachunkowości i zarządzania 
ryzykiem, audytor systemów ISO

Odpowiadając na to pytanie, zwróćmy naj-

pierw uwagę, że art. 40 ust. 2 pkt 3 ustawy 

z 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych 

ustala, że w zakładowym planie kont powin-

niśmy przewidzieć zasadę naliczania odsetek 

od nieterminowych płatności nie później niż 

na koniec każdego kwartału. Pamiętajmy jed-

nak, że wśród aktywów finansowych ustawa 

z 29 września 1994 r. o rachunkowości wy-

mienia prawo do otrzymania aktywów pie-

niężnych, czyli m.in. odsetek. Zatem najpierw 

trzeba mieć prawo do odsetek, aby mogły speł-

niać kryterium należności, które wyceniamy 

w trakcie roku w wartości nominalnej (kwota 

naliczonych odsetek). Istotne jest przy tym, że 

art. 42 ust. 1 ustawy o finansach publicznych 

mówi o tym, że sposób gromadzenia środków 

publicznych z poszczególnych tytułów określa-

ją odrębne ustawy. Potrzebny jest więc  tytuł 

„odsetkowy”, aby móc je pobrać. Oznacza to, 

że odrębna ustawa w takim przypadku określa, 

czy są to odsetki ustawowe, czy odsetki liczone 

dla zaległości podatkowych, ponadto od jakie-

go dnia te odsetki naliczamy – od dnia następ-

nego, od pierwszego dnia kolejnego miesiąca 

itp. lub w takiej ustawie jest najczęściej od-

powiednie odesłanie. Z art. 42 ust. 5 ustawy 

o finansach publicznych wynika ponadto, że 

jednostki sektora finansów publicznych muszą 

ustalać przypadające im należności pieniężne, 

w tym mające charakter cywilnoprawny, oraz 

muszą terminowo podejmować w stosunku 

do zobowiązanych czynności zmierzające do 

wykonania zobowiązania. 

Od 1 stycznia 2010 r. pojawiła się nowa kate-

goria ekonomiczna, co wiążę się z ustaleniami 

art. 60 ustawy o finansach publicznych. Jest 

ona związana ze środkami publicznymi stano-

wiącymi niepodatkowe należności budżetowe 

o charakterze publiczno-prawnym. Są to m.in. 

dochody pobierane przez państwowe i samo-

rządowe jednostki budżetowe na podstawie 

odrębnych ustaw. Taką ustawą jest np. ustawa 

z 18 grudnia 2003 r. o ochronie roślin (t.j. Dz.U. 

z 2008 r. nr 133, poz. 849 ze zm.). W jej art. 95b 

ust. 8 ustalono, że od nieuiszczonych w termi-

nie opłat, o których mowa w ust. 1, pobiera się 

odsetki za zwłokę w wysokości i na zasadach 

obowiązujących dla zaległości podatkowych.

Zgodnie z art. 67 ustawy o finansach publicz-

nych do spraw dotyczących tych należności nie-

uregulowanych ustawą o finansach publicznych 

stosuje się przepisy ustawy z 14 czerwca 1960 r. 

– Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. 

Dz.U. z 2013 r. poz. 267) i odpowiednio przepisy 

działu III ustawy z 29 sierpnia 1997 r. – Ordyna-

cja podatkowa (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 749 ze zm.). 

W tym dziale jest mowa o zobowiązaniach po-

datkowych i mamy rozdział 6 Odsetki za zwło-

kę i opłata prolongacyjna, a w nim art. 54 par. 1 

pkt 5 z którego wynika, że odsetek za zwłokę 

nie nalicza się m.in. jeżeli wysokość odsetek nie 

przekraczałaby trzykrotności wartości opłaty 

pobieranej (za traktowanie przesyłki listowej 

jako przesyłki poleconej) przez operatora wy-

znaczonego w rozumieniu ustawy z 23 listo-

pada 2012 r. – Prawo pocztowe (Dz.U. z 2012 r. 

poz. 1529). Aktualnie jest to zatem trzykrotność 

2,90 zł, czyli 8,70 zł.

Podstawa prawna

Ustawa z 29 września 1994 r. o rachunkowości 

(t.j. Dz.U. z 2013 r. poz. 330 ze zm.).

Ustawa z 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych 

(t.j. Dz.U. z 2013 r. poz. 885 ze zm.).

W planie kont ustala się zasadę naliczania odsetek

Agnieszka Pokojska
agnieszka.pokojska@infor.pl

Od 1 kwietnia 2014 r. zrównane zostały kwoty 

dofinansowań do wynagrodzeń osób z nie-

pełnosprawnością zatrudnionych na rynkach 

chronionym (ZPChr) i otwartym.

Wynoszą one miesięcznie: 1800 zł dla pra-

cownika ze znacznym stopniem niepełno-

sprawności, 1125 zł z umiarkowanym oraz 

450 zł z lekkim stopniem. Zatrudniający oso-

by ze schorzeniami specjalnymi otrzyma-

ją dodatkowe dofinansowanie w wysokości 

600 zł. W poprzednich latach pracodawcy 

z otwartego rynku pracy mogli uzyskać tyl-

ko 70 proc. kwot dofinansowań, które przy-

sługiwały ZPChr. Do tego w odróżnieniu od 

obowiązujących zasad było, uzależnione od 

kwoty minimalnego wynagrodzenia obowią-

zującego w grudniu roku poprzedniego.

Należy pamiętać jednak, że kwota mie-

sięcznego dofinansowania, tak jak wcześniej, 

nie może przekroczyć kwoty 75 proc. faktycz-

nie i terminowo poniesionych kosztów płacy.

Natomiast uprawnionymi do ubiegania się 

o dofinansowanie do wynagrodzeń zatrud-

nionych pracowników niepełnosprawnych 

jest pracodawca:

– prowadzący zakład pracy chronionej,

– zatrudniający co najmniej 25 pracowni-

ków w przeliczeniu na pełny wymiar cza-

su pracy i osiągający wskaźnik zatrudnie-

nia osób niepełnosprawnych w wysokości 

co najmniej 6 proc.,

– zatrudniający w przeliczeniu na pełny 

wymiar czasu pracy mniej niż 25 pracow-

ników.

Otrzymane  z  PFRON  dofinansowanie 

w księgach rachunkowych nie zmniejsza 

kosztów wynagrodzeń pracowniczych. Uj-

muje się je podobnie jak dotacje w pozosta-

łych przychodach operacyjnych.

Należne dofinansowania ujmuje się w księ-

gach rachunkowych w miesiącu którego dotyczy: 

strona Wn konta 220 - Rozrachunki publiczno-

prawne (Rozrachunki z PFRON), strona Ma konta 

760 - Pozostałe przychody operacyjne. Natomiast 

faktycznie otrzymane środki ujmuje się zapisem: 

strona Wn konta 130 - Rachunek bankowy, strona 

Ma konta 220 - Rozrachunki publicznoprawne 

(Rozrachunki z PFRON).

 [przykład]

(Rozrachunki z PFRON).

(Rozrachunki z PFRON).

Od dofinansowania należnego za kwie-

cień 2014 r. zmianie ulega termin składa-

nia dokumentów przez pracodawców osób 

niepełnosprawnych, którzy pobierają dofi-

nansowanie do ich wynagrodzeń. Rozpo-

rządzenie ministra pracy i polityki społecz-

nej zmieniające rozporządzenie w sprawie 

miesięcznego dofinansowania do wyna-

grodzeń pracowników niepełnosprawnych 

(Dz.U. z 2014 r. poz. 370) wydłużyło go do 25. 

dnia miesiąca następującego po miesiącu, 

którego dofinansowanie dotyczy. Ponie-

waż 25 maja w bieżącym 2014 roku wypada 

w niedzielę, to dokumenty należy złożyć 

do 26 maja.

Podstawa prawna

Ustawa z 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej 

i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych 

(t.j. Dz.U. z 2011 r. nr 127, poz. 721 ze zm.).

Ustawa z 29 września 1994 r. o rachunkowości 

(t.j. Dz.U. z 2013 r. poz. 330 ze zm.).

Środki z PFRON trzeba zaksięgować 

w nowej wysokości

Ujęcie dofinansowania

 następuje w miesiącu, którego dotyczy, a nie w tym, w którym 

faktycznie wpłynęło. Uwzględnia się je w kwocie obowiązującej od 1 kwietnia

PrzykłAd

Rozliczenie

Pracodawca z otwartego rynku zatrudnia pracownika z umiarkowanym stopniem niepełnosprawności. 
Kwota maksymalnego dofinansowania na tego pracownika w wynosi: 1125 zł. Wynagrodzenie pracownika 
za kwiecień 2014 r. – 2740 zł. W tym przypadku 75 proc. kosztów pracy jest wyższe, niż maksymalna wartość 
dofinansowania.
Obciążenia pracownika – 764,44 zł.
W związku z wypłatą wynagrodzenia pracownik musi pokryć obciążenia z tytułu:
– składek na ubezpieczenie społeczne (2740 zł x 13,71 proc.) w wysokości – 375,65 zł,
– składek na ubezpieczenie zdrowotne (2364,35 zł x 9 proc.) w wysokości – 212,79 zł,
– zaliczki na podatek dochodowy po odliczeniu składki zdrowotnej w wysokości nieprzekraczającej 7,75 proc. 
[(2364,35 zł x 7,75 proc.) = 183,24 zł], 359,23 zł - 183,24 zł = 175,99 zł, w wysokości 176 zł (po zaokrągleniu).
Podatek dochodowy w wysokości 18 proc. podstawy wymiaru [2364,35 zł - 111,25 zł (koszty uzyskania przy-
chodu) = 2253,10 zł] wynosi 405,56 zł (2253,10 zł x 18 proc. = 405,56 zł),
odjęcie ulgi podatkowej 405,56 - 46,33 = 359,23 zł.
Obciążenie pracodawcy – 564,71 zł.
W związku z wypłatą wynagrodzenia pracodawca musi pokryć obciążenia z tytułu:
– części składki emerytalnej, rentowej (2740 zł x 16,26 proc. = 445,52 zł) i składki wypadkowej (2740 zł 
x 1,8 proc. = 49,32 zł).
– składki na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych (2740 zł x 2,55 proc.) 
w wysokości 69,87 zł.

Ubezpieczenia społeczne 

rozrachunki

Wynagrodzenie

i inne świadczenia

z zUS

1) 2740 

 

2) 564,71 zł 

 

564,71 (2 

588,44 (3

 

 

 

 

 

rozrachunki

rozrachunki  

rozrachunki

z tytułu wynagrodzeń

z urzędem skarbowym

z PFrON

3) 588,44

2740 (1

176 (4

5) 1125

1125 (6

4) 176 

 

 

 

Pozostałe

  

przychody operacyjne

rachunek bankowy 

1125 (5

6) 1125

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Objaśnienia do schematu:
1. Ewidencja wynagrodzenia brutto w kwocie 2740 zł: strona Wn konta 430 – Wynagrodzenie, strona Ma 
konta 231 – Rozrachunki z tytułu wynagrodzeń. 
2. Obciążenia pracodawcy w kwocie 564,71 zł: strona Wn konta 440 – Ubezpieczenia społeczne i inne świad-
czenia, strona Ma konta 227 – Rozrachunki z ZUS.
3. Obciążenia ponosi pracownik z tytułu składek i na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne w kwocie 588,44 zł: 
strona Wn konta 231 – Rozrachunki z tytułu wynagrodzeń, strona Ma konta konta 227 – Rozrachunki z ZUS.
4. Zaliczka na podatek dochodowy w kwocie 176 zł : strona Wn konta 231 – Rozrachunki z tytułu wynagrodzeń, 
strona Ma konta 222 – Rozrachunki z urzędem skarbowym .
5. Należne dofinansowanie w kwocie 1125 zł: strona Wn konta 223 - Rozrachunki z PFRON, strona Ma konta 
760 – Pozostałe przychody operacyjne.
6. Otrzymane środki w kwocie 1125 zł: strona Wn konta 130 – Rachunek bankowy, strona Ma konta 223 
– Rozrachunki z PFRON.

CzytelNiA dGP

Sprawozdawczość 

budżetowa 2014

książka o

 sprawozdaniach bu-

dżetowych i sprawozdaniach 

z zakresu operacji finansowych

książka dla:

 głównych księgo-

wych, skarbników, księgowych 

jednostek sektora finansów pu-

blicznych oraz pracowników 

służb finansowo-księgowych, 

a także innych osób zaintere-

sowanych tą tematyką.

dlaczego warto ją mieć:

 Książka zawiera 348 

odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania 

w zakresie sprawozdawczości oraz wyjaśnie-

nia do wszystkich sprawozdań budżetowych 

i sprawozdań z operacji finansowych. Została 

opatrzona licznymi przykładami i zamieszczono 

w niej wypełnione formularze sprawozdań. Pu-

blikacja uwzględnia zmiany jakie weszły w ży-

cie 4 grudnia 2013 r. w związku z nowelizacją 

rozporządzenia w  sprawie sprawozdań jedno-

stek sektora finansów publicznych w zakresie 

operacji finansowych (Dz.U. z 2013 r. poz. 1344). 

Opisuje też zasady wprowadzone od 24 stycznia 

2014 r. przez nowe rozporządzenie w sprawie 

sprawozdawczości budżetowej (Dz.U. poz. 119). 

redakcja

 Mirosław Typek

Wydawca

 C.H. Beck

Oprac. 

MS 

Klasyfikacja 

budżetowa 2014

książka o

 praktyce stosowania 

klasyfikacji z przykładami do-

boru podziałek klasyfikacyj-

nych.

książka dla:

 księgowych jed-

nostek sektora finansów pu-

blicznych, pracowników służb 

finansowo-księgowych, audy-

torów wewnętrznych, a także 

pracowników organów administracji.

dlaczego warto ją mieć:

 1 stycznia 2014 r. we-

szły w życie dwie nowelizacje rozporządzenia 

w sprawie klasyfikacji budżetowej (Dz.U. z 2013 

r. poz. 1486 i poz. 1487). W książce omówione 

zostały szczegółowo te zmiany. Ponadto publi-

kacja zawiera wyjaśnienia do poszczególnych 

podziałek klasyfikacji, a także ponad 220 porad 

ekspertów na najczęściej zadawane pytania do-

tyczących stosowania w praktyce klasyfikacji 

budżetowej. Jej niewątpliwym atutem jest po-

wiązanie klasyfikacji z ewidencją księgową. Na 

zakończenie zostało zamieszczone ujednolicone 

rozporządzenia ministra finansów o klasyfika-

cji budżetowej, a także wybranych przepisów 

ustawowych, wiążących przy budowaniu kla-

syfikacji i jej stosowaniu na potrzeby planowa-

nia, ewidencji księgowej i sprawozdawczości. 

redakcja

 Wojciech Lachiewicz

Wydawca

 C.H. Beck 

Oprac.

MS

Wygenerowano dnia 2015-02-20 dla loginu: johnprctorbob@gmail.com

                               3 / 4

background image

 

Małgorzata Pelc 
specjalistka z zakresu finansów publicznych

Każda  jednostka  prowadząca  księgi  ra-

chunkowe aktualizuje wartość należności, 

uwzględniając stopień prawdopodobieństwa 

ich zapłaty, poprzez dokonanie odpisów ak-

tualizujących.

Jednostki budżetowe aktualizują wartość 

należności zgodnie z ustawą o rachunkowo-

ści, ale z pewnymi wyjątkami określonymi 

w przepisach szczególnych dla jednostek bu-

dżetowych.

Należności wycenia się w wartości nomi-

nalnej łącznie z VAT, a na dzień bilansowy 

oraz na koniec każdego kwartału – w wyso-

kości wymaganej zapłaty, tj. łącznie z należ-

nymi odsetkami, przy zachowaniu zasady 

ostrożnej wyceny oraz uwzględniając praw-

dopodobieństwo ich zapłaty, co oznacza, że 

na należności wątpliwe określone w usta-

wie o rachunkowości powinny być dokonane 

odpisy aktualizujące (art. 35b ust. 1 ustawy 

o rachunkowości).

W myśl art. 35b ust. 3 ustawy o rachun-

kowości należności umorzone, przedaw-

nione lub nieściągalne zmniejszają doko-

nane uprzednio odpisy aktualizujące o ich 

wartość.

Zgodnie  z  par.  8  ust.  1  rozporządzenia 

w sprawie szczególnych zasad rachunkowo-

ści wartość należności aktualizuje się zgodnie 

z ustawą o rachunkowości, z zastrzeżeniem 

ust. 2–4, co oznacza, że:

– odpisy aktualizujące wartość należności 

dotyczących budżetu zalicza się do wyników 

na pozostałych operacjach niekasowych.

– odpisy aktualizujące wartość należności 

dotyczących funduszy tworzonych na pod-

stawie ustaw obciążają fundusze,

– odpisy aktualizujące wartość należno-

ści są dokonywane nie później niż na dzień 

bilansowy.

Odsetki od należności, w tym również tych, 

do których stosuje się przepisy dotyczące zo-

bowiązań podatkowych, ujmuje się w księ-

gach rachunkowych w momencie ich zapłaty, 

lecz nie później niż pod datą ostatniego dnia 

kwartału w wysokości odsetek należnych na 

koniec tego kwartału.

Należności wyrażone w walutach obcych 

wycenia się nie później niż na koniec kwar-

tału, według zasad obowiązujących na dzień 

bilansowy.

Praktycznie dokonanie odpisów aktualizują-

cych należności ogólne polega na podziale na-

leżności na grupy, przy zastosowaniu kryterium 

rodzaju odbiorcy, oceny jego zdolności spłaty 

należności czy liczby dni po terminie płatności.

Każdego odbiorcę należy sprawdzić pod 

kątem realnej spłaty przez niego należności 

oraz dokonać analizy, m.in.:

– przyczyn w opóźnieniach zapłaty przez 

dłużnika,

– okresu, za jaki dłużnik zalega z za-

płatą,

– dokumentów potwierdzających przepro-

wadzenie procesu windykacji, ewentualnie 

egzekucji.

W myśl rozporządzenia w sprawie szcze-

gólnych zasad rachunkowości, odpisy aktu-

alizujące należności ujmowane są na kon-

cie 290 – Odpisy aktualizujące należności. 

Dokonanie odpisu nie zmniejsza wartości 

księgowej należności, ale urealnia jej war-

tość bilansową. 

Po stronie Wn konta 290 ujmuje się zmniej-

szenia wartości odpisów aktualizujących na-

leżności, zaś po stronie Ma – zwiększenia war-

tości odpisów aktualizujących należności.

Na koniec roku konto 290 może wykazywać 

saldo Ma, które oznacza wysokość dokonanych 

odpisów aktualizujących należności.

Aby zmniejszyć saldo, tj. wyksięgować od-

pis, konieczne jest uznanie należności za 

umorzoną, przedawnioną lub nieściągalną. 

Zmniejszenie odpisu może również nastą-

pić w efekcie ustania przyczyny dokonania 

odpisu, np. w wyniku spłaty należności lub 

jej części.

Podstawa prawna 

Ustawa z 29 września 1994 r. o rachunkowości (t.j. Dz.U. 

z 2013 r. poz. 330 ze zm.). 

Rozporządzenie ministra finansów z 5 lipca 2010 r. w spra-

wie szczególnych zasad rachunkowości oraz planów konta 

dla budżetu państwa, budżetów jednostek samorządu 

terytorialnego, jednostek budżetowych, samorządowych 

zakładów budżetowych, państwowych funduszy celo-

wych oraz państwowych jednostek budżetowych mających 

siedzibę poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej (t.j. Dz.U. 

z 2013 r. poz. 289).

EWIDENCJA

IV

Dziennik  Gazeta  Prawna,  28  kwietnia  2014  nr  81  (3722) 

 

gazetaprawna.pl

Odpisy aktualizujące należności ujmowane są na koncie 290

Przykładowe zapisy księgowe

Operacja

strona Wn

strona Ma

1. Utworzenie odpisów aktualizujących wartość należności z:

n

  działalności podstawowej oraz z tytułu dochodów 

własnych jednostek budżetowych;

konto 761 – Pozostałe koszty operacyjne

konto 290 – Odpisy aktualizujące 
należności

n

  działalności finansowej.

konto 751 – Koszty finansowe

konto 290 – Odpisy aktualizujące 
należności

2. Utworzenie odpisów aktualizujących wartość należności 
dotyczących funduszy tworzonych na podstawie ustaw.

konto 851 – Zakładowy fundusz świadczeń 
socjalnych, konto 853 – Fundusze celowe

konto 290 – Odpisy aktualizujące 
należności

3. Utworzenie odpisów aktualizujących na należności 
wątpliwe z tytułu odsetek, w odniesieniu do których 
uprzednio utworzono odpisy aktualizujące dotyczące:

a) działalności podstawowej,

konto 761 – Pozostałe koszty operacyjne

konto 290 – Odpisy aktualizujące 
należności

b) finansowej.

konto 751 – Koszty finansowe

konto 290 – Odpisy aktualizujące 
należności

4. Zmniejszenie odpisów aktualizujących na skutek zapłaty 
należności głównej z:

a) działalności podstawowej oraz z tytułu dochodów 
własnych jednostek budżetowych,

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 760 – Pozostałe przychody 
operacyjne

b) działalności finansowej,

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 750 – Przychody finansowe

c) funduszy tworzonych na podstawie ustaw.

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 851 – Zakładowy fundusz świad-
czeń socjalnych, konto 853 – Fundusze 
celowe

5. Zmniejszenie odpisów aktualizujących na skutek zapłaty 
odsetek za zwłokę z:

a) działalności podstawowej oraz z tytułu dochodów 
własnych jednostek budżetowych,

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 760 – Pozostałe przychody 
operacyjne

b) działalności finansowej,

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 750 – Przychody finansowe

c) stanowiących dochody budżetowe.

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 221 – Należności z tytułu docho-
dów budżetowych

6. Zmniejszenie odpisów aktualizujących 
w związku z umorzeniem oraz odpisaniem należno-
ści przedawnionych:

a) od odbiorców,

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 201 – Rozrachunki z odbiorcami 
i dostawcami

b) od pracowników,

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 234 – Pozostałe rozrachunki 
z pracownikami

c) od innych kontrahentów,

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 240 – Pozostałe rozrachunki

d) z tytułu dochodów budżetowych.

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 221 – Należności z tytułu docho-
dów budżetowych

Dopiero uznanie należności za umorzoną, przedawnioną lub nieściągalną powoduje jej wyksięgowanie. 

Może to także nastąpić 

po ustaniu przyczyny ich dokonania

  

Jednostka budżetowa prowadząca obsługę ekonomiczną 
placówek oświatowych w ramach Programu Operacyj-
nego Kapitał Ludzki – poddziałanie 9.1.1 realizuje projekt 
pod nazwą: „Moje przedszkole – poprawa oferty eduka-
cyjnej przedszkola”. W ramach projektu zrealizowano 
zajęcia dydaktyczne dla dzieci przez nauczycieli na podsta-
wie zawartych umów-zleceń oraz wystawianych faktur. 
Zakupiono pomoce dydaktyczne, materiały biurowe, 
zrealizowano imprezy o charakterze edukacyjnym i inte-
gracyjno-sportowym, koncerty i spektakle teatralne. 
Czy wszystkie wydatki ponoszone z czwartą cyfrą „9” 
i „0” należy zakwalifikować do wydatków strukturalnych 
do obszaru XII, kod 73? Czy kod należy dostosować do 
poniesionego wydatku, np. umowy-zlecenia i faktury za 
prowadzenie zajęć ująć w obszarze XII, kodzie 73, a wydatki 
poniesione na pomoce dydaktyczne ująć w obszarze XII, 
kodzie 72? Jeżeli tak, to jakie kody zastosować do wydat-
ków poniesionych w ramach PO KL (cyfra „9” i „0”) na zakup 
materiałów biurowych, imprez o charakterze edukacyjnym 
i integracyjno-sportowym, koncertów i spektakli teatral-
nych (w tym catering)?

W

omawianym 

przypadku należy 

postępować zgodnie 

ze wskazówkami zawartymi 

w dokumencie pt. „Szczegóło-

wy opis priorytetów Programu 

Operacyjnego Kapitał Ludzki 

2007–2013”. Dlatego w przy-

padku realizacji projektu 

w ramach poddziałania 9.1.1 

(zmniejszanie nierówności 

w stopniu upowszechniania 

edukacji przedszkolnej) 

prawidłowym kodem, 

w którym należy ujmować 

poniesione wydatki, będzie 

obszar XII. Poprawa jakości 

kapitału ludzkiego, kod 73. 

Działania na rzecz zwiększe-

nia udziału w kształceniu 

i szkoleniu przez całe życie, 

w szczególności poprzez 

przedsięwzięcia na rzecz ogra-

niczenia przedwczesnej 

rezygnacji z dalszej nauki 

w szkole, minimalizowania 

dyskryminacji ze względu 

na płeć oraz poprawy jakości 

i dostępu do kształcenia 

na poziomie podstawowym, 

gimnazjalnym i ponadgimna-

zjalnym oraz kształcenia 

i szkoleń na poziomie 

wyższym.

Co do zasady przyjmuje się, 

że w przypadku projektu re-

alizowanego w ramach Pro-

gramu Operacyjnego Kapitał 

Ludzki do wydatków struktu-

ralnych zalicza się wszystkie 

poniesione wydatki z czwartą 

cyfrą paragrafu „9” i należy 

je umieszczać w wyżej wy-

mienionym kodzie. Tak więc 

zarówno wydatki ponie-

sione na pomoce naukowe, 

jak i wypłatę wynagrodzeń 

dla nauczycieli należy ująć 

w kodzie 73.

W zależności od numeru reali-

zowanego działania ponoszo-

ne wydatki będą ujmowane 

w odpowiednich kodach. 

W przypadku realizacji pod-

działania 9.1.1 odpowiednim 

kodem będzie kod 73.

Podstawa prawna 

Rozporządzenie ministra finan-

sów z 10 marca 2010 r. w sprawie 

szczegółowej klasyfikacji wydatków 

strukturalnych (Dz.U. nr 44, poz. 255). 

Szczegółowy opis priorytetów Progra-

mu Operacyjnego Kapitał Ludzki 

2007–2013, Warszawa, 1 stycznia 2014 r.

EKsPErt 

radZI

Jaki kod zastosować do wydatków ponoszonych w ramach Programu Operacyjnego 

Kapitał Ludzki (cyfra „9” i „0”)?

AgAtA PiłAt 

specjalistka   

z zakresu wydatków strukturalnych

Małgorzata Pelc
specjalistka z zakresu finansów publicznych

Każda  jednostka  prowadząca  księgi  ra-

chunkowe aktualizuje wartość należności, 

uwzględniając stopień prawdopodobieństwa 

ich zapłaty, poprzez dokonanie odpisów ak-

tualizujących.

Jednostki budżetowe aktualizują wartość 

należności zgodnie z ustawą o rachunkowo-

ści, ale z pewnymi wyjątkami określonymi 

w przepisach szczególnych dla jednostek bu-

dżetowych.

Należności wycenia się w wartości nomi-

nalnej łącznie z VAT, a na dzień bilansowy 

oraz na koniec każdego kwartału – w wyso-

kości wymaganej zapłaty, tj. łącznie z należ-

nymi odsetkami, przy zachowaniu zasady 

ostrożnej wyceny oraz uwzględniając praw-

dopodobieństwo ich zapłaty, co oznacza, że 

na należności wątpliwe określone w usta-

wie o rachunkowości powinny być dokonane 

odpisy aktualizujące (art. 35b ust. 1 ustawy 

o rachunkowości).

W myśl art. 35b ust. 3 ustawy o rachun-

kowości należności umorzone, przedaw-

nione lub nieściągalne zmniejszają doko-

nane uprzednio odpisy aktualizujące o ich 

wartość.

Zgodnie  z  par.  8  ust.  1  rozporządzenia 

w sprawie szczególnych zasad rachunkowo-

ści wartość należności aktualizuje się zgodnie 

z ustawą o rachunkowości, z zastrzeżeniem 

ust. 2–4, co oznacza, że:

– odpisy aktualizujące wartość należności 

dotyczących budżetu zalicza się do wyników 

na pozostałych operacjach niekasowych.

– odpisy aktualizujące wartość należności 

dotyczących funduszy tworzonych na pod-

stawie ustaw obciążają fundusze,

– odpisy aktualizujące wartość należno-

ści są dokonywane nie później niż na dzień 

bilansowy.

Odsetki od należności, w tym również tych, 

do których stosuje się przepisy dotyczące zo-

bowiązań podatkowych, ujmuje się w księ-

gach rachunkowych w momencie ich zapłaty, 

lecz nie później niż pod datą ostatniego dnia 

kwartału w wysokości odsetek należnych na 

koniec tego kwartału.

Należności wyrażone w walutach obcych 

wycenia się nie później niż na koniec kwar-

tału, według zasad obowiązujących na dzień 

bilansowy.

Praktycznie dokonanie odpisów aktualizują-

cych należności ogólne polega na podziale na-

leżności na grupy, przy zastosowaniu kryterium 

rodzaju odbiorcy, oceny jego zdolności spłaty 

należności czy liczby dni po terminie płatności.

Każdego odbiorcę należy sprawdzić pod 

kątem realnej spłaty przez niego należności 

oraz dokonać analizy, m.in.:

– przyczyn w opóźnieniach zapłaty przez 

dłużnika,

– okresu, za jaki dłużnik zalega z za-

płatą,

– dokumentów potwierdzających przepro-

wadzenie procesu windykacji, ewentualnie 

egzekucji.

W myśl rozporządzenia w sprawie szcze-

gólnych zasad rachunkowości, odpisy aktu-

alizujące należności ujmowane są na kon-

cie 290 – Odpisy aktualizujące należności. 

Dokonanie odpisu nie zmniejsza wartości 

księgowej należności, ale urealnia jej war-

tość bilansową. 

Po stronie Wn konta 290 ujmuje się zmniej-

szenia wartości odpisów aktualizujących na-

leżności, zaś po stronie Ma – zwiększenia war-

tości odpisów aktualizujących należności.

Na koniec roku konto 290 może wykazywać 

saldo Ma, które oznacza wysokość dokonanych 

odpisów aktualizujących należności.

Aby zmniejszyć saldo, tj. wyksięgować od-

pis, konieczne jest uznanie należności za 

umorzoną, przedawnioną lub nieściągalną. 

Zmniejszenie odpisu może również nastą-

pić w efekcie ustania przyczyny dokonania 

odpisu, np. w wyniku spłaty należności lub 

jej części.

Podstawa prawna

Ustawa z 29 września 1994 r. o rachunkowości (t.j. Dz.U. 

z 2013 r. poz. 330 ze zm.).

Rozporządzenie ministra finansów z 5 lipca 2010 r. w spra-

wie szczególnych zasad rachunkowości oraz planów konta 

dla budżetu państwa, budżetów jednostek samorządu 

terytorialnego, jednostek budżetowych, samorządowych 

zakładów budżetowych, państwowych funduszy celo-

wych oraz państwowych jednostek budżetowych mających 

siedzibę poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej (t.j. Dz.U. 

z 2013 r. poz. 289).

EWIDENCJA

IV

Dziennik  Gazeta  Prawna,  28  kwietnia  2014  nr  81  (3722) 

gazetaprawna.pl

Odpisy aktualizujące należności ujmowane są na koncie 290

Przykładowe zapisy księgowe

Operacja

strona Wn

strona Ma

1. Utworzenie odpisów aktualizujących wartość należności z:

n

działalności podstawowej oraz z tytułu dochodów 
własnych jednostek budżetowych;

konto 761 – Pozostałe koszty operacyjne

konto 290 – Odpisy aktualizujące 
należności

n

działalności finansowej.

konto 751 – Koszty finansowe

konto 290 – Odpisy aktualizujące 
należności

2. Utworzenie odpisów aktualizujących wartość należności 
dotyczących funduszy tworzonych na podstawie ustaw.

konto 851 – Zakładowy fundusz świadczeń 
socjalnych, konto 853 – Fundusze celowe

konto 290 – Odpisy aktualizujące 
należności

3. Utworzenie odpisów aktualizujących na należności 
wątpliwe z tytułu odsetek, w odniesieniu do których 
uprzednio utworzono odpisy aktualizujące dotyczące:

a) działalności podstawowej,

konto 761 – Pozostałe koszty operacyjne

konto 290 – Odpisy aktualizujące 
należności

b) finansowej.

konto 751 – Koszty finansowe

konto 290 – Odpisy aktualizujące 
należności

4. Zmniejszenie odpisów aktualizujących na skutek zapłaty 
należności głównej z:

a) działalności podstawowej oraz z tytułu dochodów 
własnych jednostek budżetowych,

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 760 – Pozostałe przychody 
operacyjne

b) działalności finansowej,

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 750 – Przychody finansowe

c) funduszy tworzonych na podstawie ustaw.

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 851 – Zakładowy fundusz świad-
czeń socjalnych, konto 853 – Fundusze 
celowe

5. Zmniejszenie odpisów aktualizujących na skutek zapłaty 
odsetek za zwłokę z:

a) działalności podstawowej oraz z tytułu dochodów 
własnych jednostek budżetowych,

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 760 – Pozostałe przychody 
operacyjne

b) działalności finansowej,

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 750 – Przychody finansowe

c) stanowiących dochody budżetowe.

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 221 – Należności z tytułu docho-
dów budżetowych

6. Zmniejszenie odpisów aktualizujących 
w związku z umorzeniem oraz odpisaniem należno-
ści przedawnionych:

a) od odbiorców,

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 201 – Rozrachunki z odbiorcami 
i dostawcami

b) od pracowników,

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 234 – Pozostałe rozrachunki 
z pracownikami

c) od innych kontrahentów,

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 240 – Pozostałe rozrachunki

d) z tytułu dochodów budżetowych.

konto 290 – Odpisy aktualizujące należności

konto 221 – Należności z tytułu docho-
dów budżetowych

Dopiero uznanie należności za umorzoną, przedawnioną lub nieściągalną powoduje jej wyksięgowanie. 

Może to także nastąpić 

po ustaniu przyczyny ich dokonania

  

Jednostka budżetowa prowadząca obsługę ekonomiczną 
placówek oświatowych w ramach Programu Operacyj-
nego Kapitał Ludzki – poddziałanie 9.1.1 realizuje projekt 
pod nazwą: „Moje przedszkole – poprawa oferty eduka-
cyjnej przedszkola”. W ramach projektu zrealizowano 
zajęcia dydaktyczne dla dzieci przez nauczycieli na podsta-
wie zawartych umów-zleceń oraz wystawianych faktur. 
Zakupiono pomoce dydaktyczne, materiały biurowe, 
zrealizowano imprezy o charakterze edukacyjnym i inte-
gracyjno-sportowym, koncerty i spektakle teatralne. 
Czy wszystkie wydatki ponoszone z czwartą cyfrą „9” 
i „0” należy zakwalifikować do wydatków strukturalnych 
do obszaru XII, kod 73? Czy kod należy dostosować do 
poniesionego wydatku, np. umowy-zlecenia i faktury za 
prowadzenie zajęć ująć w obszarze XII, kodzie 73, a wydatki 
poniesione na pomoce dydaktyczne ująć w obszarze XII, 
kodzie 72? Jeżeli tak, to jakie kody zastosować do wydat-
ków poniesionych w ramach PO KL (cyfra „9” i „0”) na zakup 
materiałów biurowych, imprez o charakterze edukacyjnym 
i integracyjno-sportowym, koncertów i spektakli teatral-
nych (w tym catering)?

W

omawianym 

przypadku należy 

postępować zgodnie 

ze wskazówkami zawartymi 

w dokumencie pt. „Szczegóło-

wy opis priorytetów Programu 

Operacyjnego Kapitał Ludzki 

2007–2013”. Dlatego w przy-

padku realizacji projektu 

w ramach poddziałania 9.1.1 

(zmniejszanie nierówności 

w stopniu upowszechniania 

edukacji przedszkolnej) 

prawidłowym kodem, 

w którym należy ujmować 

poniesione wydatki, będzie 

obszar XII. Poprawa jakości 

kapitału ludzkiego, kod 73. 

Działania na rzecz zwiększe-

nia udziału w kształceniu 

i szkoleniu przez całe życie, 

w szczególności poprzez 

przedsięwzięcia na rzecz ogra-

niczenia przedwczesnej 

rezygnacji z dalszej nauki 

w szkole, minimalizowania 

dyskryminacji ze względu 

na płeć oraz poprawy jakości 

i dostępu do kształcenia 

na poziomie podstawowym, 

gimnazjalnym i ponadgimna-

zjalnym oraz kształcenia 

i szkoleń na poziomie 

wyższym.

Co do zasady przyjmuje się, 

że w przypadku projektu re-

alizowanego w ramach Pro-

gramu Operacyjnego Kapitał 

Ludzki do wydatków struktu-

ralnych zalicza się wszystkie 

poniesione wydatki z czwartą 

cyfrą paragrafu „9” i należy 

je umieszczać w wyżej wy-

mienionym kodzie. Tak więc 

zarówno wydatki ponie-

sione na pomoce naukowe, 

jak i wypłatę wynagrodzeń 

dla nauczycieli należy ująć 

w kodzie 73.

W zależności od numeru reali-

zowanego działania ponoszo-

ne wydatki będą ujmowane 

w odpowiednich kodach. 

W przypadku realizacji pod-

działania 9.1.1 odpowiednim 

kodem będzie kod 73.

Podstawa prawna

Rozporządzenie ministra finan-

sów z 10 marca 2010 r. w sprawie 

szczegółowej klasyfikacji wydatków 

strukturalnych (Dz.U. nr 44, poz. 255).

Szczegółowy opis priorytetów Progra-

mu Operacyjnego Kapitał Ludzki 

2007–2013, Warszawa, 1 stycznia 2014 r.

EKsPErt 

radZI

Jaki kod zastosować do wydatków ponoszonych w ramach Programu Operacyjnego 

Kapitał Ludzki (cyfra „9” i „0”)?

AgAtA

tt  PiłAt 

specjalistka 

z zakresu wydatków strukturalnych

Wygenerowano dnia 2015-02-20 dla loginu: johnprctorbob@gmail.com

                               4 / 4