background image

2015-04-09

1

Kulturowe uwarunkowania 

biznesu międzynarodowego

Kultura organizacyjna a kultura 

narodowa

Dr Lidia Danik

Instytut Międzynarodowego Zarządzania i Marketingu

KULTURA  NARODOWA

F

I

R

M

A

STOWARZYSZENIA

U
D
Z

I

A
Ł
O

W

C
Y

NACISK / KRYZYS

PRZYWÓDZTWO

W

I

Z
J
A

Kultura narodowa a kultura org.

Źródło: De Vitte, Van Muijen

P
R

O
C
E

S

Y

W

Y
N

I

K

I

INTERAKCJA  POMIĘDZY

PRACOWNIKIEM  A ORGANIZACJĄ

Definicja kultury organizacyjnej

Kultura jest systemem nieformalnych 
zasad

, informującym, jak ludzie mają się 

zwykle zachowywać (Deal, Kennedy, 1982)

Kultura organizacji jest to wyjątkowa konfiguracja norm
wartościprzekonań zachowań, charakteryzująca 
sposób, w jaki grupy lub jednostki łączą się w celu 
wykonania pracy (Eldrige, Crombie, 1974)

Definicja kultury organizacyjnej

Kultura to powszechnie przyjęte 
przekonaniapostawy 

wartości istniejące 

w organizacji. Mówiąc prościej, kultura to 
„sposób, w jaki tutaj działamy” (Furnham, 
Gunter, 1993)

Definicja kultury organizacyjnej

Kultura organizacyjna (korporacyjna) stanowi 
wzór wartościnormprzekonańpostaw 
założeń, które nie muszą być sformułowane, ale 
które kształtują zachowanie ludzi i sposoby 
realizacji zadań.

Kultura a klimat organizacyjny

Względnie stały zestaw spostrzeżeń członków 
organizacji, dotyczących cech jakości kultury 
organizacyjnej.

Funkcje kultury organizacyjnej

Funkcja związana z dostosowaniem 
zewnętrznym

misja, integracja pracowników i celów, ocena 
efektów, zmiana

Funkcja związana z  funkcjonowaniem 
wewnętrznym organizacji

komunikacja, grupa

background image

2015-04-09

2

Aspekty struktury org. istotne w określaniu 
typu kultury przedsiębiorstwa

ogólne relacje między zatrudnionymi i ich organizacją,
poziomy lub hierarchiczny system władzy, określający 
miejsce przełożonych i podwładnych,

ogólne poglądy zatrudnionych na 
temat przeznaczenia organizacji, jej 
celu i zamierzeń oraz roli 
poszczególnych pracowników w ich 
realizacji.

Źródło: F. Trompenaars, Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 189.

Typy kultur przedsiębiorstwa

rodzina
wieża Eiffla
pocisk sterowany

inkubator

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 189.

Wizerunki przedsiębiorstwa

Osoba

Egalitarystyczny

Zadanie

Kultura 

zorientowana 
na spełnienie

INKUBATOR

Kultura 

zorganizowan

a na zadanie

POCISK 

STEROWANY

Kultura 

zorientowana 

na osobę

RODZINA

Kultura 

zorientowana 

na rolę

WIEŻA 

EIFFLA

Hierarchiczny

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 190.

Kultura typu rodzina

zorientowana na osobę,

bliskie stosunki bezpośrednie,

hierarchiczna (ojciec ma wiedzę i doświadczenie 

większe niż dzieci),

siłą przedsiębiorstwa są jednomyślnie działający 

członkowie, 

szeroki kontekst,

relacje „całościowe”,

władza i zróżnicowany status uważane za coś 
naturalnego,

często akceptowany nepotyzm

.

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 190-195.

Gdzie spotyka się kulturę typu 
rodzina?

• Japonia (naczelna cnota w interesach –

amae

, czyli miłość między osobami 

zajmującymi różne pozycje / czynienie 

więcej niż przewiduje kontrakt / relacja 
sempai-kokai

, czyli relacja jak między 

starszym i młodszym bratem),

• Grecja, Włochy, Singapur, Korea Pdn., 

Hiszpania, Turcja, Wenezuela (czyli kraje, 

które się późno uprzemysłowiły)

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 190-195.

Kultura typu rodzina 

– najstarsze 

dziecko

Zatrudnieni zachowują się jak najstarsze 
dziecko pilnujące młodszego rodzeństwa 
pod nieobecność rodziców, ale rezygnujące 
z władzy, gdy rodzic wróci.

Źródło: F. Trompenaars,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 195-197.

background image

2015-04-09

3

Kultura typu rodzina 

– myślenie, 

uczenie się, zmiany

• intuicja ważniejsza niż wiedza książkowa,
• ważniejsza znajomość osobista drugiej osoby 

niż empiryczna wiedza o niej,

• w mniejszym stopniu korzysta się z hipotez i 

dedukcji, a w większym – z metody prób i 
błędów,

• zmiany oddolne mało prawdopodobne

.

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 197.

Kultura typu rodzina 

– motywowanie, 

nagradzanie i rozwiązywanie konfliktów

• motywacja raczej przez docenianie 

wysiłków i pochwały niż finansowa, 

• rozkładanie ryzyka na wszystkich 

członków,

• rozwiązywanie sporów zależy od 

umiejętności przywódcy,

• krytykę rzadko głosi się publicznie.

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 197-8.

Kultura typu wieża Eiffla

• Podwładny słucha szefa.
• Rolą szefa jest instruowanie pracowników.
• Umowa o pracę zobowiązuje do 

wykonywania poleceń przełożonych.

• Obowiązki są zdefiniowane i zgodnie z tą definicją 

oceniane.

• Władza wypływa z odgrywania roli.
• Relacje są wycinkowe.
• Status jest przypisany i ogranicza się do miejsca pracy.
• Każda rola jest opisana.
• Kariera zależy od kwalifikacji zawodowych.

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 198-201.

Gdzie spotyka się kulturę typu 
wieża Eiffla?

• Niemcy,
• Austria.

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 199.

Kultura typu wieża Eiffla –
myślenie, uczenie się, zmiany

• uczenie się oznacza akumulowanie umiejętności 

potrzebnych do odgrywania danej roli i podnoszenie 
poziomu kwalifikacji, by móc awansować na wyższe 
stanowisko,

• ludzie postrzegani podobnie jak zasoby gotówkowe i 

kapitałowe,

• planowanie zatrudnienia, centra ocen, systemy 

oceniania, programy szkoleń,

• zmiana dokonuje się przez zmianę reguł.

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 201-202.

Kultura typu wieża Eiffla – motywowanie, 
nagradzanie i rozwiązywanie konfliktów

• istotna jest precyzyjność, skrupulatność i 

obowiązkowość,

• ważne jest raczej wewnętrzne poczucie obowiązku 

niż zobowiązanie wobec konkretnej osoby,

• konflikty postrzegane są jako coś irracjonalnego,
• krytyka i skargi są zazwyczaj kanalizowane i 

rozwiązywane przez wprowadzanie nowych reguł i 
procedur.

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 202.

background image

2015-04-09

4

Kultura typu pocisk 
sterowany

• egalitarna,
• odpersonalizowana,
• zorientowana na zadanie,
• obowiązki nie są zdefiniowane z góry (trzeba 

ustalić, co należy zrobić, aby wypełnić zadanie),

• NASA pionierem,
• przywódcy lub koordynatorzy odpowiedzialni za 

wynik końcowy,

• kosztowna (fachowcom trzeba dużo zapłacić),
• liczy się jakość pracy i przyczynienie się do 

osiągnięcia pożądanego wyniku,

• często „nakładana” na wieżę Eiffla (powstaje 

struktura macierzowa).

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 202.

Kultura typu pocisk 
sterowany 

– myślenie, uczenie się i zmiany

• namierza cel, wykorzystując sygnały sprzężenia 

zwrotnego, 

• raczej kołowa niż liniowa,
• „pocisk” rzadko zmienia cel,
• sterowanie raczej korygujące i zachowawcze, 

nie tyle otwarte na nowe cele, ile na środki,

• uczenie obejmuje nawiązywanie stosunków z 

ludźmi,

• zmiany następują szybko (cel jest ruchomy),
• duża fluktuacja pracowników.

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 202.

Kultura typu pocisk sterowany 

motywowanie, nagradzanie i 
rozwiązywanie konfliktów

• członkowie zespołu entuzjastycznie 

traktują produkt końcowy,

• w trakcie prac nad projektem konflikty i 

animozje schodzą na dalszy plan,

• wspólnota zespołu jest środkiem, nie 

celem (zespół zostaje rozwiązany po 
zakończeniu projektu),

• ludziom płaci się za wyniki.

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 207.

Kultura typu inkubator

• Organizacja ma drugorzędne znaczenie 

wobec spełnienia się jednostek.

• Celem inkubatora jest uwolnienie 

jednostek od rutyny, aby mogły się w pełni 

poświęcić bardziej twórczej działalności.

• Grupa fachowców pracujących na ogół 

samodzielnie, ale korzystających ze wspólnych 

środków i porównujących doświadczenia.

• Brak struktury.
• Hierarchia ograniczona do minimum.

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 208.

Kultura typu inkubator -
przykłady

• Przykład: małe innowacyjne firmy z Doliny 

Krzemowej, Silicon Glen w Szkocji oraz 
ulokowane przy szosie 128 wokół 
Bostonu.

• Lekarze praktykujący zespołowo, 

kancelarie prawnicze, niektórzy 
konsultanci, wynajęci rzeczoznawcy itp.

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 208.

Kultura typu inkubator 

– myślenie, 

uczenie się i zmiany

• Zmiana może być szybka i spontaniczna, 

jeżeli zespół jest zgrany.

• Jeżeli temat nie spodoba się zespołowi, 

zostanie on zignorowany.

• Organizacji tego typu rzadko udaje się 

przetrwać etap dojrzałości swoich 
produktów i rynków.

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 209.

background image

2015-04-09

5

Kultura typu inkubator 

– myślenie, 

nagradzanie i rozwiązywanie konfliktów

• Pracownicy całkowicie i bez reszty poświęcają 

się temu, co robią.

• Nieliczni koncentrują się na sukcesie 

finansowym lub uzyskaniu władzy w oderwaniu 

od procesu twórczego.

• Przywództwo osiąga się, a nie jest przypisane.
• Konflikty rozwiązywane przez podział na grupy 

lub przez wypróbowanie poszczególnych 

rozwiązań, aby zdecydować, które jest 
najlepsze.

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 209.

Narodowe wzorce kultury 
przedsiębiorstwa

Źródło: F. Trompenaars ,Ch. Hampden-Turner, Siedem wymiarów kultury, Oficyna 
Ekonomiczna, Kraków 2002, s. 212.

Które z wymiarów kultury zaproponowanych 
przez Hofstede najbardziej wpływają na kulturę 
organizacji?

• dystans władzy
• unikanie niepewności

Modele organizacji wg Stevensa, a 
dystans władzy i unikanie niepewności

1. 

Targowisko

(np. USA, Szwecja, Wielka Brytania): 

• mały dystans władzy 
• słabe unikanie niepewności 

2. 

Rodzina

(np. Singapur, Chiny): 

• duży dystans władzy 
• słabe unikanie niepewności

3. 

Dobrze naoliwiona maszyna

(np. Niemcy, Austria, 

Izrael): 

• mały dystans władzy 
• silne unikanie niepewności 

4. 

Piramida

(np. Rosja, Grecja, Słowenia): 

• duży dystans władzy 
• silne unikanie niepewności. 

Koncepcja Minzberga 

– części 

organizacji

• Trzon operacyjny

– osoby wykonujące pracę

• Wierzchołek strategiczny

/kierownictwo wyższego 

szczebla/

• Linia pośrednia

/pośrednie poziomy hierarchii/

• Technostruktura

/kreatywna część załogi/

• Załoga pomocnicza

/obsługa/

Koncepcja Mintzberga 

– koordynacja 

działań w organizacji

• Wzajemne dostosowanie
• Nadzór bezpośredni
• Standaryzacja przebiegu pracy/zakres 

obowiązków/

• Standaryzacja wyników pracy/oczekiwane 

rezultaty/

• Standaryzacja kwalifikacji/umiejętności

background image

2015-04-09

6

Koncepcja Mintzberga 

– typowe 

konfiguracje organizacji

• Struktura prosta

/ nadzór bezpośredni/

• Machina biurokratyczna

/technostruktura 

i standaryzacja pracy/

• Biurokracja profesjonalna

/trzon 

operacyjny i standaryzacja kwalifikacji/

• Forma podzielona

/linia pośrednia i 

standaryzacja wyników pracy/

• Adhokracja

/załoga pomocnicza z 

trzonem operacyjnym+wzajemne 
dostosowanie/

Pięć typów organizacji

G. Hofstede, Kultury i organizacje, PWE, Warszawa 2007. s. 267.

Badanie IRIC (Instytut Badań nad 
Współpracą Międzykulturową)

• 20 jednostek w pięciu organizacjach holenderskich i pięciu duńskich
• badanie jakościowe (2-3 godzinne wywiady z każdym z 9 

respondentów z każdej jednostki), pytania otwarte dotyczące:
– symboli organizacyjnych (zwroty / słowa znane tylko osobom z 

danej organizacji),

– bohaterów organizacji (typ pracownika mający największą szansę 

na zrobienie szybkiej kariery; osoby szczególnie znaczące dla 
organizacji),

– rytuałów organizacyjnych (typy zebrań; zachowanie uczestników 

zebrań; uroczystości),

– wartości organizacyjnych (co sprawiłoby radość pracownikom; 

czego nie należy robić w organizacji; problemy spędzające 
respondentom sen z oczu).

• Badanie ilościowe (około 75 pracowników danej jednostki)

Sześć wymiarów kultury organizacyjnej 
wg IRIC 

(Instytutu Badań nad Współpracą Międzykulturową):

• Orientacja na zachowanie procedur v. 

wyników

• Troska o pracowników v. produkcję
• Prowincjonalizm v. profesjonalizm
• System otwarty v. zamknięty
• Luźna kontrola v. ścisła
• Normatywność v. pragmatyzm

Przewaga konkurencyjna różnych cech 
kulturowych na rynkach międzynarodowych

Dystans władzy (mały)

Akceptacja odpowiedzialności

Dystans władzy (duży)

Dyscyplina

Unikanie niepewności (słabe)

Innowacyjność

Unikanie niepewności (silne)

Precyzja

Kolektywizm

Przywiązanie pracownika do miejsca pracy

Indywidualizm

Mobilność kadr zarządzających

Kobiecość

Usługi indywidualne
Produkty na zamówienie
Rolnictwo
Branża spożywcza
Biochemia

Męskość

Masowa produkcja
Wydajność
Przemysł ciężki
Branża chemiczna
Chemia przemysłowa

Orientacja krótkoterminowa

Zdolność szybkiego przystosowania się

Orientacja długoterminowa

Rozwój nowych rynków

G. Hofstede, Kultury i organizacje, PWE, Warszawa 2007, s. 357.

Charakterystyczne elementy kultury 
organizacyjnej

IBM

: Menedżerowie noszą białe koszule

Artefakt materialnmy

DuPont

: Większość narad rozpoczyna się od 

pogadanki na temat bezpieczeństwa pracy

Wartości

background image

2015-04-09

7

Dziękuję za uwagę!

Kontakt: 

ldanik@sgh.waw.pl