background image

Materiały pomocnicze do nauki przedmiotu „Materiały budowlane” na kierunku 
„Budownictwo” na Wydziale Inżynierii WAT. 
Na prawach rękopisu. Prawa autorskie zastrzeżone. Wyrażam zgodę na 
kserowanie wyłącznie na potrzeby studentów Wydziału Inżynierii WAT. 
mgr inż. Tadeusz Błażejewicz 

 
 

WYKONYWANIE BETONÓW 

 

 

Wymagania techniczne dla robót betonowych i żelbetowych określa PN-

63/B-06251. W roku 2000 ustanowiono Prenormę Europejską ENV 13670-1 
„Wykonywanie konstrukcji betonowych. Część 1 : Uwagi ogólne”, jako normę 
tymczasową, do próbnego stosowania, o okresie ważności ograniczonym 
początkowo do 3 lat (będzie ewentualnie przekształcona w normę europejską). 
Prenorma ENV 13670-1 nakazuje, aby beton był wyspecyfikowany i 
produkowany zgodnie z EN 206-1 „Beton – wymagania, wykonywanie, 
produkcja i zgodność”. 
 
 
1. WYKONYWANIE MIESZANKI BETONOWEJ. 
 
a)  Magazynowanie składników. 

Magazyn kruszywa powinien być jak najbliżej węzła betoniarskiego. 
Kruszywo magazynuje się w zasiekach, silosach lub na hałdach. Kruszywa 
różniące się rodzajem i uziarnieniem należy magazynować osobno. Cement 
magazynuje się w silosach (cement luzem) lub w magazynach krytych 
suchych (cement w workach), każdy rodzaj, klasę i dostawę osobno. Worki 
układać na płask, na wysokość do 10 worków, na podłodze i folii lub papie. 
Należy najpierw zużywać cement najstarszy danego rodzaju, aby zużywać 
cement w okresie gwarancyjnym.  

 
b)  Dozowanie składników. 

Składniki suche mieszanki (kruszywa, cement i dodatki) należy dozować 
wagowo, a składniki ciekłe (woda i domieszki) wagowo lub objętościowo. 
Dokładność dozowania powinna wynosić 

± 3% projektowanej ilości. 

Dopuszcza się stosowanie objętościowego dozowania składników sypkich 
pod warunkiem zachowania wymaganej tolerancji dokładności dozowania i 
udokumentowania tego faktu. Gęstość nasypowa piasku znacznie zmienia się 

background image

wraz z wilgotnością, co należy uwzględniać przy dozowaniu objętościowym. 
Przy stosowaniu cementu w workach należy go dozować pełnymi workami. 
Przy dozowaniu objętościowym kruszyw należy je dozować pełnymi 
pojemnikami. Przy dozowaniu wody należy zawsze uwzględniać aktualną 
wilgotność kruszywa. Przy dozowaniu domieszek w ilościach mniejszych niż 
2% masy cementu należy je rozpuszczać w wodzie zarobowej. Korektę 
konsystencji mieszanki przed wyładunkiem należy prowadzić przez dodatek 
superplastyfikatorów, a nie przez dodawanie wody (ewentualnie cementu lub 
piasku przy mieszankach zbyt ciekłych). Dla utrzymania stabilności 
wytrzymałości betonu ważna jest stałość punktu piaskowego kruszywa. 
 

c)  Mieszanie składników. 

Do sporządzania niewielkich ilości betonu na placu budowy służą betoniarki, 
a do produkcji większych ilości mieszanki – węzły betoniarskie. Betoniarnie 
mogą pracować w układzie pionowym (grawitacyjny załadunek składników i 
wyładunek mieszanki), lub w układzie poziomym. Oprócz mieszalnika, który 
stanowi najważniejszą część  węzła, występują różnego rodzaju urządzenia 
wspomagające: silosy i zbiorniki na składniki mieszanki, transportery 
kruszywa, instalacje sterujące klapami, urządzenia ważące, wibratory zsypów 
składników pylastych, instalacje myjące itp. W węzłach betoniarskich stosuje 
się mieszalniki (betoniarki) przeciwbieżne o pojemności 1 

÷ 2 m

3

. Betoniarki 

można podzielić na jednostopniowe i dwustopniowe, oraz o działaniu 
periodycznym lub ciągłym. W betoniarkach dwustopniowych najpierw 
mieszany jest zaczyn lub zaprawa z bardzo dużą szybkością mieszania (1000 
obr/min) lub przy stosowaniu ultrawibracji, co powoduje domielenie 
cementu i zwiększa wykorzystanie jego mocy wiążącej, a następnie w 
mieszarce o działaniu ciągłym taki zaczyn jest mieszany z kruszywem. 
Betoniarki o działaniu ciągłym mają bardzo duże wydajności (brak przerw 
technologicznych na załadunek składników i wyładunek mieszanki) i są 
wykorzystywane przy budowie dróg i nawierzchni lotniskowych. W 
betoniarkach tych do mieszalnika w sposób ciągły wpływa strumień 
składników mieszanki i z tą samą szybkością wypływa gotowa mieszanka. 
Betoniarki o działaniu cyklicznym (najczęściej stosowane) można podzielić 
na wolnospadowe oraz przeciwbieżne. Mieszarki wolnospadowe mają  oś 
obrotu nachyloną (pod zmiennym kątem) do poziomu, a mieszanie 
składników następuje wskutek wynoszenia ich do góry bębna pod działaniem 
siły odśrodkowej oraz listew wewnątrz bębna, a następnie swobodny spadek 
w dół. Załadunek i wyładunek odbywa się od góry. Betoniarki 

background image

wolnospadowe mają pojemności od 30 do 500 litrów i są przeznaczone 
głównie do mieszanek plastycznych i półciekłych. W mieszalnikach 
przeciwbieżnych oś bębna jest pionowa, a ruch bębna wokół osi odbywa się 
w kierunku przeciwnym do ruchu mieszadła wewnątrz bębna. Załadunek 
składników odbywa się od góry, a wyładunek mieszanki dołem. Betoniarki 
przeciwbieżne mają pojemności do 2 m

3

. Są one przydatne dla wszystkich 

konsystencji mieszanek. Orientacyjne czasy mieszania wynoszą: 
 

Typ betoniarki  Pojemność, 

litry 

K. ciekła i 

półciekła, 

minuty 

K. plastyczna, 

minuty 

K. 

gęstoplastyczna

 i wilgotna 

Poniżej 500

1,5 

500 - 1000 

1,5 

Powyżej 3 

 

Przeciwbieżne 

1000 - 2000

2,5 

Powyżej 4 

Wolnospadowe

100 - 500 

÷ 2 

1,5 

÷ 3 

Za długie mieszanie nie daje lepszych efektów i niepotrzebnie zużywa 
betoniarkę i energię. Mieszanie prowadzi się do uzyskania jednolitej barwy i 
wilgotności (bez smug piasku, cementu i wody) oraz osiągnięcia zakładanej 
konsystencji. Nie ma sztywnych reguł dozowania składników. Przy 
betoniarkach przeciwbieżnych zaleca się wymieszać na sucho kruszywa z 
cementem i następnie dodać wodę. Przy betoniarkach wolnospadowych 
zaleca się dozować 1/3 całej ilości wody, następnie kruszywa i cement, a po 
wymieszaniu resztę wody. Ostatnie porcje wody dobrze jest dozować przy 
pomocy konewki z sitkiem, aby nie obniżyć zanadto konsystencji. Przy 
ręcznym mieszaniu najpierw należy dokładnie wymieszać (na utwardzonym 
podłożu) wszystkie suche składniki i następnie dodać wodę. Ręczne 
mieszanie wymaga dużego wysiłku (zwłaszcza mieszanie na mokro kleistej 
mieszanki) i jest mało efektywne, dlatego należy liczyć się ze spadkiem 
wytrzymałości betonu o 20% oraz znacznym rozrzutem wytrzymałości. 
 

d)  Roboty przygotowawcze i zanikające. 

Przed rozpoczęciem betonowania powinny być odebrane szalunki, zbrojenie, 
izolacje i inne roboty zanikające. 
Kontrola w zakresie deskowań powinna obejmować: 

background image

-  geometrię deskowania (odchyłki deskowań powodują nadmierne 

odchyłki kształtu i wymiarów elementów konstrukcyjnych, co może 
uniemożliwić dalsze roboty, np.: montaż metalowo-gumowych profili 
dylatacyjnych); 

-  stateczność deskowania (przemieszczanie się deskowań podczas 

zagęszczania betonu powoduje nadmierne odchyłki wymiarowe; 
rozszczelnienie deskowania może doprowadzić do katastrofy budowlanej 
wskutek nagłego, niekontrolowanego przemieszczenia się dużych mas 
betonu w miejsce do tego nie przeznaczone); 

-  szczelność deskowania (wycieki zaczynu prowadzą do powstania raków 

oraz niejednorodnego wyglądu powierzchni, co na przykład dla betonu 
architektonicznego jest niedopuszczalne); 

-  czystość deskowania (lód, zastoiska wody, gruz i resztki betonu, 

pozostałości zbrojenia itp.); 

-  prawidłowość zamocowania izolacji (folie i papy luzem unoszą się 

podczas wibrowania) oraz wkładek (np.: profili dylatacyjnych). 

Deskowania drewniane przed betonowaniem należy nawilżyć (aby nie 
nastąpiło odciągnięcie z mieszanki wody potrzebnej do wiązania cementu), a 
wszystkie szalunki pokryć  środkiem antyadhezyjnym (np.: emulsją oleju 
mineralnego). Nie wolno stosować w tym celu przepracowanych olejów 
silnikowych, gdyż zawierają składniki rakotwórcze silnie wchłaniające się 
przez skórę. Zbrojenie powinno być zamocowane w sposób umiemożli-
wiający przemieszczanie się lub drgania prętów podczas wibrowania betonu, 
a wymagane grubości otulin powinny być zapewnione przez stosowanie 
wkładek dystansowych (najlepiej cementowych, ewentualnie stalowych 
ocynkowanych) z materiałów nienasiąkliwych. Pręty zbrojeniowe powinny 
być oczyszczone z rdzy i zanieczyszczeń oraz powinny być wyprostowane 
(miejscowe wykrzywienie nie większe niż 4 mm). Mieszankę betonową 
układaną bezpośrednio na gruncie należy zabezpieczyć przed zmieszaniem z 
gruntem przez wcześniejsze ułożenie warstwy chudego betonu lub folii. 
 

e)  Transport mieszanki betonowej. 

Podczas transportu mieszanka musi być zabezpieczona przed rozsegre-
gowaniem, zmianą składu (zawodnienie lub wyschnięcie), zamarznięciem i 
zanieczyszczeniem.  Mieszanka musi być przetransportowana, ułożona i 
zagęszczona przed wystąpieniem początku wiązania. W temperaturze +15

o

 

do +20

o

C maksymalny dopuszczalny czas transportu wynosi 90 minut, a w 

temperaturze +30

o

C 30 minut. Czasy te są krótsze dla mieszanek o 

background image

konsystencji wyższej od plastycznej (K1 i K2) oraz dla mieszanek na 
cementach 42,5 i 52,5. Skrócenie czasu transportu przy wzroście 
temperatury powyżej 20

o

C wynosi dla betoniarek około 5 minut na 1

o

C, a 

dla wannowych wywrotek samochodowych 3 minuty na 1

o

C. Dla dłuższych 

czasów transportu należy stosować domieszki opóźniające początek 
wiązania. Przy temperaturze poniżej –3

o

C mieszankę należy przy produkcji 

ogrzewać i dostarczać o temperaturze 15

o

C dla betonów klas do C 25/30 lub 

10

o

C dla klas wyższych. Środki transportu dobiera się w zależności od ilości 

mieszanki, konsystencji mieszanki oraz odległości transportu. Do transportu 
mieszanki w obrębie placu budowy najczęściej stosowane są pompy do 
betonu(pompy Stetter). Pompy umożliwiają  tłoczenie na odległość do 
kilkuset metrów w poziomie i do 20 metrów w pionie (przy pompowaniu na 
dalekie odległości montuje się rurociągi stacjonarne, a przy małych 
odległościach korzysta z wysięgnika pompy). Przed rozpoczęciem 
pompowania rurociąg powinien być przesmarowany zaczynem lub zaprawą 
cementową w celu stworzenia warstwy poślizgowej. Nie każda mieszanka 
nadaje się do pompowania. Najlepsza jest konsystencja plastyczna (przy 
bardziej suchej może występować korkowanie, a przy bardziej ciekłej 
segregacja składników), wymagana jest też odpowiednia zawartość cementu 
i drobnych frakcji piaskowych oraz zastosowanie upłynniacza. Konieczna 
jest ciągłość betonowania. Wydajność pomp dochodzi do 70 m

3

/godzinę. 

Bardzo dobrym środkiem transportu jest zasobnik do betonu (o pojemności 
do 6 m

3

), transportowany dźwigiem w obrębie placu budowy (przy 

rozładunku nie wolno opierać go na zbrojeniu). Mogą być stosowane 
również: 
-  taczki (odległość do 40 m, płaski teren, przerób do 30 m

3

/zmianę); 

-  koleby dwukołowe (japonki) (odległość do 80 m, przerób do 100 m

3

); 

-  przenośniki taśmowe (odległość do 25 m, duży przerób, nachylenie do 

18

o

, konsystencja mieszanki od plastycznej wzwyż). 

Do  transportu dalekiego stosuje się betoniarki samochodowe o pojemności 
6 m

3

 lub 9 m

3

 (umożliwiające dodanie wody lub domieszek pod koniec 

transportu), gruszki do betonu (załadunek gotowej mieszanki, bez 
możliwości dodania wody) oraz wywrotki samochodowe wannowe. Wanna 
wywrotki powinna być stalowa, a nie aluminiowa, gdyż wytarte cząstki 
aluminium powodują powstawanie pęcherzy i odprysków na nawierzchniach 
w wyniku reakcji z alkaliami cementu. Wywrotki stosuje się do transportu 
mieszanek o konsystencji od gestoplastycznej wzwyż, a betonowozy do 

background image

mieszanek od plastycznej w dół. Mieszanki transportowane wywrotką 
należy okryć plandeką dla zabezpieczenia przed wysychaniem. 
 

f)  Układanie mieszanki. 

Ułożenie i zagęszczenie mieszanki musi nastąpić przed rozpoczęciem 
wiązania. Objawem wiązania jest zgęstnienie mieszanki. Jeżeli wiążąca 
mieszanka da się jeszcze zagęścić, to spadki wytrzymałości mogą dochodzić 
do 30%. Nie wolno gęstniejącej mieszanki rozcieńczać wodą, bo da to 
jeszcze gorsze rezultaty. Zaleca się, aby beton był kontrolowany wzrokowo 
podczas rozładowywania. Zaleca się przerwanie rozładowywania, jeżeli 
wygląd betonu oceniony przez doświadczoną osobę jest nietypowy. Zaleca 
się układanie betonu jak najbliżej miejsca wbudowania, bez poziomego 
przemieszczania mieszanki w szalunku(szuflami lub wibratorem), gdyż grozi 
to rozsegregowaniem. Beton układa się warstwami o takiej grubości, aby 
można je było zagęścić. Dla wibratorów powierzchniowych grubość 
zagęszczonej warstwy w zasadzie nie powinna przekraczać 10 cm, a dla 
wgłębnych powinna być o 5 

÷ 10 cm mniejsza, niż długość buławy (do 40 

cm). Dla bardziej suchych mieszanek grubości zagęszczanych warstw 
powinny być mniejsze. Należy minimalizować segregację mieszanki oraz 
nadmierne wydzielanie wody (bleeding) podczas układania i zagęszczania. 
W związku z tym ogranicza się wysokość zrzucania mieszanki w głąb 
szalunku: 

-  dla mieszanek o konsystencji plastycznej  i powyżej plastycznej do 3 m; 
-  dla konsystencji ciekłej i półciekłej do 1,5 m; 
-  dla słupów o przekroju powyżej 40 x 40 cm (do 0,8 m

2

) bez krzyżującego 

się zbrojenia – do 5 metrów. Jeżeli występuje potrzeba zrzucania 
mieszanki z większej wysokości, należy stosować pochyłe rynny lub rury 
teleskopowe elastyczne itp. (ostatni odcinek opadania o wysokości 60 cm 
powinien być pionowy).  

We wszystkich przypadkach, gdy jest to możliwe, należy stosować 
betonowanie ciągłe, aby nie powstawały tzw. zimne złącza (gdy beton w 
warstwie stykowej zwiąże przed ułożeniem i zagęszczeniem następnej 
warstwy betonu). Miejsca te są bardzo narażone na powstanie rys 
skurczowych. Wykonując elementy o dużej powierzchni, lecz o małej 
grubości (np.: płyty stropowe), mieszankę układa się jedną warstwą. 
Wykonując elementy o małej powierzchni i dużej wysokości (np.: ściany), 
mieszankę układa się kolejnymi warstwami na całą powierzchnię (kolejna 
warstwa musi być zawibrowana wraz ze stykiem dwóch warstw zanim 

background image

zacznie wiązać warstwa poprzednio ułożona). Przy betonowaniu elementów 
o dużych powierzchniach i dużej grubości (np.: płyt fundamentowych) 
mieszankę układa się warstwami ze „schodkami”, tak aby zdążyć 
zawibrować styk warstw przed początkiem wiązania dolnej warstwy. 
Najsłabszymi miejscami elementów betonowych są przerwy robocze. Dla 
ważnych elementów konstrukcyjnych miejsce przerwy roboczej powinno 
być określone w projekcie. Dla belek i podciągów przerwy robocze należy 
lokalizować w miejscu występowania najmniejszych sił poprzecznych, w 
słupach – w płaszczyznach stropów, w płytach na linii prostopadłej do belek 
na których wspiera się  płyta. Powierzchnia betonu w miejscu przerwy 
powinna być dla mieszanek od plastycznej wzwyż ukształtowana w sposób 
naturalny (pod kątem około 45

o

). Dla mieszanek bardziej ciekłych przerwę 

roboczą można ukształtować przy pomocy siatek do przerw roboczych 
(Streckmetall). Oczka siatki powinny być mniejsze, niż najgrubsze 
kruszywo w mieszance. Przerw roboczych można uniknąć stosując 
opóźniacze wiązania cementu. Powierzchnia betonu w przerwie roboczej 
powinna być starannie przygotowana do wznowienia betonowania. Należy: 
-  usunąć mleczko cementowe przy pomocy szczotek stalowych; 
-  powierzchnię dobrze zwilżyć (powierzchnia matowo-wilgotna, bez 

zastoisk wody); 

-  pokryć powierzchnię styku zaczynem o wysokim stosunku c/w, z 

cementu jak najwyższej klasy, ewentualnie z dodatkiem emulsji 
akrylowej lub pokryć  ją specjalnym środkiem sczepnym z zestawu 
zapraw do remontu żelbetu; 

-  można ewentualnie dodatkowo zazbroić złącze. 
Specyficzną metodą układania mieszanki jest torkretowanie, polegające na 
natrysku powietrznym mieszanki betonowej. Metoda ta jest wykorzysty-
wana do napraw powierzchniowych żelbetu na dużych powierzchniach oraz 
do wykonywania cienkościennych elementów zbrojonych siatkami lub 
włóknem stalowym. Mieszanki do torkretowania muszą być specjalnie 
zaprojektowane. Rozróżnia się torkret suchy (o uziarnieniu do 8 mm), przy 
którym suche składniki mieszane są z wodą dopiero w strumieniu powietrza 
(c/w = 2,35) oraz torkret mokry (o uziarnieniu do 4 mm), gdzie 
natryskiwana jest gotowa mieszanka (c/w = 2). Torkret suchy służy do 
tworzenia warstwy sczepnej (dobrze wbitej w podłoże i zagęszczonej przez 
kruszywo natryskiwane pod ciśnieniem kilkunastu atmosfer) oraz do 
wypełniania ubytków, a torkret mokry do warstw wygładzających. 
Optymalna odległość dyszy od podłoża wynosi około 1 m. Natryskowi 

background image

towarzyszy znaczny odbój – przy natrysku poziomym straty wynoszą około 
10 – 15%, a przy natrysku do góry do 25%. W recepturach torkretu 
występuje duża ilość cementu (rzędu 400 

÷ 500 kg/m

3

), dlatego torkret 

wykazuje duże skurcze i wymaga starannej pielęgnacji mokrej. 
 

g)  Zagęszczanie mieszanki betonowej. 

Mieszanka po wyładunku z betoniarki może zawierać do 18% powietrza. 
Głównym celem zagęszczania jest usunięcie powietrza do jamistości poniżej 
2%, a także dokładne otulenie betonem zbrojenia i wkładek oraz dobre 
odwzorowanie kształtów. Oznaką dobrego zagęszczenia betonu jest ustanie 
wydzielania się  pęcherzyków powietrza na jego powierzchni. Zaleca się 
unikanie nadmiernej wibracji (do pokrycia powierzchni betonu mleczkiem 
cementowym), gdyż może to spowodować powstanie słabej warstwy 
powierzchniowej lub segregację składników. Ręczne zagęszczanie betonu 
może być stosowane tylko przy bardzo gęstym zbrojeniu i do mieszanek 
ciekłych. Polega ono na sztychowaniu mieszanki zaostrzonym prętem 

∅16 i 

opukiwaniu szalunku gumowym młotkiem. Mechaniczne metody 
zagęszczania betonu można podzielić na takie, które nie zmieniają stosunku 
c/w (walcowanie, ubijanie, wibrowanie, prasowanie i metody mieszane, np.: 
wibroprasowanie) oraz takie, przy których stosunek c/w wzrasta 
(próżniowanie, wirowanie). Najczęściej stosowaną metodą zagęszczania jest 
wibrowanie. Wibrowanie polega na przyłożeniu do mieszanki drgającego 
elementu i wprawienie jej w ruch o małej amplitudzie (od 0,1 do 1 mm) i 
dużej częstotliwości (od 30 do 300 Hz). Drgające ziarna kruszywa ulegają 
jakby zawieszeniu w cieczy, lepkość mieszanki silnie maleje, co umożliwia 
ułożenie się kruszywa w szczelny stos i wyparcie pęcherzyków powietrza. 
Skuteczność wibrowania zależy od właściwości mieszanki i parametrów 
wibratora, które muszą być do siebie dobrane. Dla ułożenia kruszywa 
grubego lepsza jest większa amplituda i mniejsza częstotliwość, dla 
mieszanek drobnoziarnistych odwrotnie. Najlepsze byłyby wibratory o 
regulowanej amplitudzie i częstotliwości. Im bardziej suche mieszanki, tym 
czas wibrowania powinien być  dłuższy. Czas wibrowania dobiera się 
doświadczalnie, nie powinien on przekraczaj jednej minuty. Występują 4 
grupy wibratorów: pogrążalne, powierzchniowe, przyczepne i stoły 
wibracyjne. Najbardziej rozpowszech-nione są wibratory pogrążalne 
(wgłębne, buławowe), stosowane do elementów o niewielkiej powierzchni i 
większej wysokości, głównie do mieszanek o konsystencji od plastycznej 
wzwyż (mieszanki półciekłe należy wibrować bardzo krótko i ostrożnie, by 

background image

nie spowodować segregacji). W zależności od kształtu końcówki dzieli się je 
na igłowe, mieczowe i buławowe. Igłowe i mieczowe mają małą wydajność i 
stosuje się je tylko przy bardzo gęstym zbrojeniu. Wibrator nie może dotykać 
zbrojenia, gdyż wtedy przy prętach zbierają się krople wody. Buławowe mają 
końcówki o średnicy najczęściej 50 do 70 mm (od 20 do 150 mm), a długość 
buławy około 40 cm. Promień skutecznego działania wibratora wynosi 
orientacyjnie 8 

÷ 10 średnic buławy (średnica buławy zależy od mocy 

wibratora). Wibrator buławowy należy opuszczać z taka szybkością, z jaka 
sam opada. Buławę należy opuszczać i podnosić pionowo. Odległość miejsc 
zapuszczania powinna być równa około 1,5 promienia zasięgu wibratora. 
Wibrator należy wyciągać z taka szybkością, z jaka opadał (nie za szybko, bo 
powstanie kanał powietrzny). Wibrator powinien wnikać na około 5 cm w 
warstwę mieszanki poprzednio ułożonej. Jeżeli po zanurzeniu wibratora nie 
widać upłynnienia mieszanki to znaczy, że zastosowano wibrator o za małej 
amplitudzie. Jeżeli po zanurzeniu buławy mieszanka pryska, to amplituda 
jest za duża. Jeżeli wokół buławy zbiera się woda, to należy zmienić skład 
mieszanki, aby nie doszło do rozsegregowania. Ponieważ promień 
skuteczności wibrowania zmienia się wzdłuż wysokości buławy, należy ją 
podczas wibrowania w danym punkcie podnosić i opuszczać na 4 

÷ 10 cm. 

Wibratorami buławowymi można zagęszczać warstwy o grubości do około 
40 cm. 

Wibratory powierzchniowe składają się z płyty stalowej (około 50 x 50 cm) i 
silnika z wirującym mimośrodem, wywołującym drgania płyty prostopadle 
do powierzchni mieszanki. Stosuje się je do wibrowania elementów stosun-
kowo płytkich i o dużych powierzchniach (stropy, posadzki) oraz głównie 
dla mieszanek plastycznych. Wibratory przesuwa się po powierzchni 
mieszanki z szybkością 0,5 

÷ 1 m/minutę, tak aby kolejne zagęszczane pasy 

zachodziły na siebie na 10 

÷ 20 cm. Wibratory te oddziaływują na głębokość 

około 20 cm; zaleca się zagęszczanie warstw o grubości do 10 cm. Efekt 
zagęszczania zależy od mocy wibratora (od jego masy, która może dochodzić 
do 170 kg; wibratory te można dociążać). Wibratory przyczepne działają na 
mieszankę pośrednio poprzez deskowanie. Czas wibracji jest dłuższy i 
dochodzi do kilku minut. Dla elementów grubszych należy stosować 
wibratory o większej amplitudzie. Można zagęszczać mieszanki o dowolnej 
konsystencji. Wibratory oddziaływują w głąb elementu na odległość od 20 
do 50 cm, a wzdłuż szalunku od 1 do 1,5 m.  

Stoły wibracyjne stosowane są w prefabrykacji do zagęszczania betonu w 
formach. Ważne jest, aby forma była dobrze zamocowana do stołu. Lepsze 

background image

efekty daje zagęszczanie mieszanek od plastycznej wzwyż. Listwy 
wibracyjne (o rozpiętościach do 25 m) oddziaływują na powierzchnię 
mieszanki powodując jej wyrównanie i zagęszczenie. W ruch drgający 
wprawiają listwę wibratory przyczepne zamontowane na przesuwanej na 
rolkach listwie. Stosowane są one powszechnie przy budowie nawierzchni 
drogowych. 

Metodą walcowania (wałowania) zagęszcza się mieszanki o konsystencji 
wilgotnej, stosowane na podbudowy nawierzchni, gdzie nie jest wymagane 
uzyskanie pełnej szczelności betonu.  

Ubijanie mieszanki prowadzi się przy pomocy ubijaków mechanicznych, aż 
do pojawienia się mleczka cementowego. Stosuje się je do konsystencji 
gęstoplastycznych i wilgotnych. Im mieszanka bardziej sucha, tym cięższy 
powinien być ubijak. Metodą ubijania można zagęszczać warstwy o grubości 
10 

÷ 20 cm. 

Metodą wibroprasowania produkuje się betonową kostkę brukową oraz inne 
drobnowymiarowe elementy prefabrykowane. Jest to połączenie prasowania 
mieszanki o konsystencji wilgotnej w formach z wibracja stempla.  

Metodą wirowania zagęszcza się rury betonowe oraz słupy elektroenergety-
czne (puste w środku). Do zagęszczania mieszanki wykorzystuje się siłę 
odśrodkową powstającą przy wirowaniu formy wypełnionej mieszanką. Siła 
odśrodkowa powoduje dociśnięcie mieszanki do ścian formy i wyciśnięcie z 
niej wody do środka, dzięki czemu rośnie stosunek c/w i wytrzymałość 
betonu. 

Zagęszczanie przez próżniowanie polega na odciągnięciu części wody oraz 
powietrza z mieszanki pod wpływem podciśnienia wytworzonego pod 
deskowaniem aktywnym. Na powierzchniach poziomych (drogi, mosty, 
stropy) układa się elastyczne deskowanie aktywne (matę), składające się z 
następujących warstw: 

-  tkaniny filtracyjnej zapobiegającej odsysaniu cementu; 

-  gąbczastego tworzywa tworzącego komorę próżniową; 
-  szczelnej warstwy zewnętrznej umożliwiającej wytworzenie w komorze 

próżni. 

Wytrzymałość betonu natychmiast po próżniowaniu jest rzędu do 3 MPa, co 
umożliwia chodzenie. Skurcz betonu maleje o 30 

÷ 50%. Wytrzymałość 

końcowa betonu wzrasta o 15 do 40% (zależnie od ilości cementu). 
Poprawia się wodoszczelność i mrozoodporność oraz rośnie (do 25%) siła 
kotwiąca stal w betonie. 

background image

h)  Pielęgnacja mieszanki. 

Wyróżniamy pielęgnację mechaniczną, wilgotnościową i termiczną. 

Pielęgnacja mechaniczna polega na zabezpieczeniu wiążącego betonu przed 
obciążeniem i wstrząsami (od środków transportu, robót rozbiórkowych itp.). 
Ruch pieszy można dopuścić po 1,5 

÷ 2 dobach (gdy R

c

 powyżej 1,5 MPa), a 

ruch taczkami po deskach o grubości co najmniej 36 mm.  

Pielęgnacja wilgotnościowa polega na utrzymaniu betonu w stanie pełnej 
wilgotności aż do uzyskania wytrzymałości zapewniającej rysoodporność. 
Stosuje się następujące metody: 

-  pozostawienie elementu w deskowaniu; 
-  przykrycie folią paroszczelną przyklejona przy krawędziach taśmą 

samoprzylepną i sklejoną na zakładkach; 

-  ułożenie mokrych mat i zabezpieczenie przed wyschnięciem; 
-  zamgławianie betonu; 
-  zastosowanie natryskiwanych preparatów pielęgnacyjnych (odcinają one 

parowanie w nie więcej niż 80% i nadają się  głównie do wstępnego 
okresu pielęgnacji, gdy nie można wejść na beton). 

Pielęgnację należy rozpocząć natychmiast po zakończeniu wiązania (po 
około 12 godzinach). Minimalny okres pielęgnacji w dniach zależy od 
temperatury powierzchni betonu oraz szybkości rozwoju wytrzymałości: 
 

Temperatura 

Minimalny okres pielęgnacji, doby 

Rozwój wytrzymałości: 

o

C Szybki 

Średni Powolny 

Bardzo 

powolny 

Powyżej 25 

1,5 

15 

÷ 

25 

1 2 3 

10 

÷ 

15 

2 4 7  10 

÷ 10 

10 

15 

Dla temperatur poniżej 5

o

C czas pielęgnacji należy wydłużyć o okres, w 

którym temperatura jest niższa od 5

o

C. 

Im wyższe wymagania stawia się dla szczelności i wytrzymałości betonu, 
tym dłużej powinna trwać pielęgnacja mokra (dla betonów wodoszczelnych 
14 dni). Przy określaniu minimalnego dopuszczalnego czasu pielęgnacji 
mokrej należy również brać pod uwagę czynniki zewnętrzne (klasy 
ekspozycji) oddziaływujące na beton. Dla klas ekspozycji bardziej 
agresywnych niż XO lub XC1 beton powinien być pielęgnowany do chwili, 

background image

gdy wytrzymałość powierzchni betonu osiągnie co najmniej 50% 
wymaganej wytrzymałości na ściskanie. 

Pielęgnacja termiczna polega na ochronie betonu przed zamarznięciem oraz 
przed przegrzaniem (zarówno własnym ciepłem hydratacji, jak i z zewnątrz). 
Ochrona przed przegrzaniem obejmuje: 
-  stosowanie w elementach grubościennych (powyżej 60 cm) betonów na 

cementach o niskim cieple hydratacji, przy zastąpieniu części cementu 
popiołem lotnym; 

-  cieniowanie i zamgławianie konstrukcji betonowych; 
-  chłodzenie elementów wodą  płynąca przez specjalnie zabetonowany 

układ rur chłodzących. 

Najwyższa temperatura wewnątrz elementu nie powinna przekraczać 65

o

C. 

Zasady betonowania w warunkach zimowych są następujące: 
Betonowanie w warunkach obniżonych temperatur występuje, gdy 
temperatura 

średniodobowa jest niższa od +10

o

C. Temperatura 

średniodobowa jest równa średniej arytmetycznej z sumy temperatur o 
godzinie 7, 13 i podwojonej temperatury o godzinie 21. Przy temperaturach 
dojrzewania poniżej +10

o

C beton nie uzyskuje wymaganej wytrzymałości 

we właściwym czasie (po długim czasie wytrzymałość może być nawet 
wyższa). Dla reakcji jonowych spadek temperatury o 10

o

C zmniejsza 

szybkość reakcji około 2 

÷ 3 razy. Dlatego dla betonów dojrzewających w 

temperaturach od +5

o

 do +10

o

C, czas do osiągnięcia wymaganej wytrzy-

małości należy orientacyjnie przyjmować 2-krotnie dłuższy. Temperatura 
krytyczna, przy której zamarza woda w betonie wynosi około -1

o

C (czasem 

do -3

o

C). Dni, w których temperatura jest niższa od 0

o

C nie wlicza się w 

ogóle do czasu dojrzewania betonu. Wiatr przyspiesza parowanie wody z 
mieszanki i powoduje dodatkowe jej oziębienie. Szybkość oziębienia V jest 
proporcjonalna do szybkości wiatru U [m/s]: 

V = 0,4 

 U 

(wiatr o szybkości 5 m/s zwiększa szybkość oziębienia 2-krotnie). Dlatego 
celowe jest okrywanie świeżego betonu nawet cienką folią (bez właściwości 
termoizolacyjnych), gdyż zapobiega ona parowaniu wody. Również 
topniejący  śnieg odbiera ciepło z mieszanki. Temperatura powierzchni 
betonu nie powinna spadać poniżej 0

o

C dopóki powierzchnia betonu nie 

osiągnie wytrzymałości, przy której jest odporna na zamarzanie bez 
uszkodzeń, to jest zazwyczaj powyżej f

 = 5 MPa.  

background image

Zamarznięcie mieszanki we wstępnym okresie wiązania powoduje 
powstanie mikroporowatej struktury wskutek pęcznienia zamarzających 
mikrokropelek wody. Ponieważ betonu o takiej strukturze nie można już 
zagęścić ze względu na rozpoczęty proces twardnienia, występują bardzo 
duże spadki wytrzymałości betonu. Stopień obniżenia wytrzymałości w 
zależności od zaawansowania procesu wiązania pokazano na rys. 1. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
W okresie 1 – do początku wiązania cementu, jeżeli okres zamarznięcia był 
krótki, a po rozmarznięciu mieszankę można jeszcze zagęścić, spadki 
wytrzymałości nie powinny przekraczać 25%. W okresie 2 i 3 (po 
rozpoczęciu wiązania, a przed osiągnięciem wytrzymałości 5 MPa) spadki 
wytrzymałości mogą dochodzić do 80%. Beton taki musi być z konstrukcji 
usunięty. Najczęściej strefa zamarznięta obejmuje grubość otuliny prętów 
zbrojeniowych i powoduje brak wymaganej współpracy pomiędzy betonem i 
stalą. Orientacyjne czasy do osiągnięcia wytrzymałości 5 MPa przy 
dojrzewaniu betonu w temperaturze +5

o

C wynoszą: 

-  dla cementów portlandzkich CEM I normalnie dojrzewających 2 doby; 

background image

-  dla cementów CEM I R 18 godzin. 
Najczęściej stosowane są następujące metody betonowania w zimie: 
-  metoda modyfikacji składu mieszanki; 
-  metoda zachowania ciepła mieszanki; 
-  metoda nagrzewania betonu; 
-  metoda cieplaków. 

Metoda modyfikacji składu polega na zastosowaniu domieszek przeciw-
mrozowych (przyspieszających wiązanie i obniżających temperaturę zamar-
zania wody), które umożliwiają betonowanie do temperatury około –10

o

C. 

Dla skompensowania spadku wytrzymałości zwiększa się również ilość 
cementu o około 10% (tzw. beton zimowy).  

Metoda zachowania ciepła mieszanki polega na stosowaniu osłon termo-
izolacyjnych (maty słomiane, styropian, koce brezentowe, czarne folie itp.), 
które powinny utrzymać temperaturę mieszanki powyżej 0

o

C tak długo, aż 

beton osiągnie wytrzymałość na zamarzanie. Dla zwiększenia ilości ciepła 
wnoszonego przez mieszankę stosuje się podgrzewanie jej składników. 
Temperatura ciepłej mieszanki nie może przekraczać 40

o

C. Najczęściej 

stosuje się podgrzewanie wody (do temperatury nie wyższej niż 60

o

C, gdyż 

inaczej grozi natychmiastowe związanie cementu). Można też nagrzewać 
kruszywo gorącym powietrzem lub parą wodną, przepuszczaną 
perforowanymi rurami przez hałdę kruszywa. Niektóre betoniarnie 
dostarczają w okresie zimowym mieszankę podgrzewaną.  

Metoda nagrzewania betonu jest realizowana najczęściej poprzez 
wbetonowanie elektrycznych kabli grzejnych lub za pomocą mat 
grzewczych układanych na powierzchni betonu.  

Metoda cieplaków polega na wykonaniu prowizorycznych pomieszczeń 
chroniących przed mrozem, stałych lub przesuwnych (np.: namiotów 
pneumatycznych) i ogrzewanie ich dmuchawami podczas robót.  

 
i)  Usuwanie deskowań. 

Jeżeli betonowanie było prowadzone w okresie obniżonych temperatur, 
rozdeskowanie konstrukcji może nastąpić po ustaleniu rzeczywistej 
wytrzymałości betonu na podstawie badania próbek przechowywanych przy 
konstrukcji. Przy betonowaniu w temperaturze powyżej +15

o

C, orientacyjne 

terminy usunięcia deskowań powinny wynosić: 

-  dla  bocznych  deskowań belek i masywnych słupów 2 doby (do f

c

 około 

3 MPa); 

background image

-  dla ścian i smukłych słupów 4 doby (do f

c

 około 6 MPa); 

-  dla płyt o rozpiętości do 2,5 m  5 dni (do uzyskania 50% wytrzymałości 

docelowej); 

-  dla płyt i belek o rozpiętości do 6 m  10 do 12 dni (70% wytrzymałości 

docelowej); 

-  dla konstrukcji o rozpiętościach powyżej 6 m – po uzyskaniu pełnej 

planowanej wytrzymałości (po 28 dobach).