background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

 
 
 

MINISTERSTWO EDUKACJI 

NARODOWEJ 

 

 
 
 
Sylwester Wesołowski 
Radosław Krzyżanowski 
 
 
 
 
 
 

Wykonywanie 

izolacji 

wodochronnych 

zbiorników

 

713[08].Z2.04 

 
 
 
 
 

Poradnik dla ucznia 

 

 

 

 

 
 

 
 

 
 

 
 
 
 
 
 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy  
Radom 2006

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

Recenzenci: 
mgr inż. Janas Ryszard  
mgr inż. Popek Mirosława 
 
 
 
Opracowanie redakcyjne: 
inż. Frankiewicz Danuta 
 
 
 
Konsultacja: 
inż. Frankiewicz Danuta  
mgr inż. Sagan Teresa 
 
 
 

 
 

Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  713[08].Z2.04 

Wykonywanie  izolacji  wodochronnych  zbiorników  zawartego  w  modułowym  programie 
nauczania dla zawodu montera izolacji budowlanych. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom 2006

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

SPIS TREŚCI

 

 
1. Wprowadzenie 

2. Wymagania wstępne 

3. Cele kształcenia 

4. Materiał nauczania 

4.1. Materiały do wykonania izolacji przeciwwilgociowych zbiorników  

  4.1.1. Materiał nauczania 

  4.1.2. Pytania sprawdzające 

  4.1.3. Ćwiczenia 

  4.1.4. Sprawdzian postępów 

10 

4.2. Wykonywanie izolacji przeciwwilgociowych zbiorników z zastosowaniem 

powłok bitumicznych 

 

11 

  4.2.1. Materiał nauczania 

11 

  4.2.2. Pytania sprawdzające 

11 

  4.2.3. Ćwiczenia 

11 

  4.2.4. Sprawdzian postępów 

12 

4.3. Wykonywanie izolacji przeciwwilgociowych zbiorników z zastosowaniem 

materiałów bitumicznych rolowych  

 

13 

  4.3.1. Materiał nauczania 

13 

  4.3.2. Pytania sprawdzające 

13 

  4.3.3. Ćwiczenia 

14 

  4.3.4. Sprawdzian postępów 

16 

4.4. Wykonywanie izolacji przeciwwilgociowych zbiorników z zastosowaniem 

zapraw wodoszczelnych 

 

17 

  4.4.1. Materiał nauczania 

17 

  4.4.2. Pytania sprawdzające 

17 

  4.4.3. Ćwiczenia 

17 

  4.4.4. Sprawdzian postępów 

19 

4.5. Wykonywanie izolacji przeciwwilgociowych zbiorników z zastosowaniem 

tworzyw sztucznych 

 

20 

  4.5.1. Materiał nauczania 

20 

  4.5.2. Pytania sprawdzające 

20 

  4.5.3. Ćwiczenia 

21 

  4.5.4. Sprawdzian postępów 

22 

4.6. Wykonywanie uszczelnienia dylatacji oraz przejść rur przez ściany 

zbiornika 

 

23 

  4.6.1. Materiał nauczania 

23 

  4.6.2. Pytania sprawdzające 

24 

  4.6.3. Ćwiczenia 

24 

  4.6.4. Sprawdzian postępów 

26 

4.7. Wykonywanie warstw ochronnych izolacji 

27 

  4.7.1. Materiał nauczania 

27 

  4.7.2. Pytania sprawdzające 

27 

  4.7.3. Ćwiczenia 

27 

  4.7.4. Sprawdzian postępów 

29 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

4.8. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót 

30 

  4.8.1. Materiał nauczania 

30 

  4.8.2. Pytania sprawdzające 

30 

  4.8.3. Ćwiczenia 

31 

  4.8.4. Sprawdzian postępów 

32 

5. Sprawdzian osiągnięć 

33 

6. Literatura 

38 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

1.  WPROWADZENIE 

 

Zdobywając  kwalifikacje  zawodowe  w  zawodzie  montera  izolacji  budowlanych  będziesz 

przyswajać  wiedzę  i  kształtować  umiejętności  zawodowe,  korzystając  z  nowoczesnego 
modułowego programu nauczania.  

 

Do nauki otrzymujesz Poradnik dla ucznia, który zawiera: 

− 

wymagania  wstępne  –  wykaz  umiejętności,  jakimi  powinieneś  dysponować  przed 
przystąpieniem do nauki w tej jednostce modułowej,  

− 

cele  kształcenia  (wykaz  umiejętności)  jakie  ukształtujesz  podczas  pracy  z  tym 
poradnikiem, czyli czego nowego się nauczysz, 

− 

materiał nauczania, czyli co powinieneś wiedzieć, aby samodzielnie wykonać ćwiczenia, 

− 

pytania  sprawdzające  -–  zestawy  pytań,  które  pomogą  Ci  sprawdzić,  czy  opanowałeś 
podane treści i możesz już rozpocząć realizację ćwiczeń, 

− 

ćwiczenia, które mają na celu ukształtowanie Twoich umiejętności praktycznych,  

− 

sprawdzian  postępów  –  zestaw  pytań, na podstawie  którego  sam możesz  sprawdzić, czy 
potrafisz samodzielnie poradzić sobie z problemami, jakie rozwiązywałeś wcześniej, 

− 

wykaz literatury, z jakiej możesz korzystać podczas nauki. 

W  rozdziale  Pytania  sprawdzające  zapoznasz  się  z wymaganiami  wynikającymi  z potrzeb 

zawodu  montera  izolacji  budowlanych.    Odpowiadając  na  te  pytania,  po  przyswojeniu  treści  
z Materiału  nauczania,  sprawdzisz swoje przygotowanie do realizacji Ćwiczeń, których celem 
jest  uzupełnienie  i  utrwalenie  wiedzy  oraz  ukształtowanie  umiejętności  intelektualnych 
i praktycznych.  
Po przeczytaniu  każdego  pytania  ze  Sprawdzianu postępów  zaznacz  w odpowiednim miejscu 
TAK  albo  NIE  –  właściwą,  Twoim  zdaniem,  odpowiedź.  Odpowiedzi NIE    wskazują  na luki 
w Twojej  wiedzy  i  nie  w  pełni  opanowane  umiejętności.  W  takich  przypadkach    jeszcze  raz 
powróć  do  elementów  Materiału  nauczania  lub  ponownie    wykonaj  ćwiczenie  (względnie 
jego elementy). Zastanów się, co spowodowało, że nie wszystkie odpowiedzi brzmiały TAK.  
 

Po  opanowaniu  programu  jednostki  modułowej  nauczyciel  sprawdzi  poziom  Twoich 

umiejętności  i  wiadomości.  Otrzymasz  do  samodzielnego  rozwiązania  test  pisemny  oraz 
zadanie  praktyczne.  Nauczyciel  oceni  oba  sprawdziany  i  na  podstawie  określonych  kryteriów 
podejmie  decyzję  o  tym,  czy  zaliczyłeś  program  jednostki  modułowej.  W  każdej  chwili, 
z wyjątkiem  testów  końcowych,  możesz  zwrócić  się  o  pomoc  do  nauczyciela,  który  pomoże 
Ci zrozumieć tematy ćwiczeń  i sprawdzi, czy dobrze wykonujesz daną czynność. 
 
Bezpieczeństwo i higiena pracy 
 

Podczas  realizacji  programu  jednostki  modułowej  musisz  przestrzegać  zasad  ujętych  

w  regulaminach,  instrukcjach  przeciwpożarowych,    przepisach  bezpieczeństwa  i  higieny 
pracy, ochrony środowiska wynikających z charakteru wykonywanych prac.  

Z zasadami i  przepisami zapoznasz się w czasie nauki. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

713[08].Z2 

Technologia wykonywania izolacji 

wodochronnych 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Schemat układu jednostek modułowych. 

 

713[08].Z2.01 

Dobieranie materiałów, narzędzi i sprzętu do 

wykonywania izolacji wodochronnych 

 

713[08].Z2.04 

Wykonywanie izolacji wodochronnych 

zbiorników 

 

713[08].Z2.03 

Wykonywanie izolacji wodochronnych z tworzyw 

sztucznych i zapraw wodoszczelnych w budynkach 

713[08].Z2.02 

Wykonywanie izolacji wodochronnych materiałów 

bitumicznych w budynkach 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

2. WYMAGANIA WSTĘPNE 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

− 

rozpoznawać podstawowe materiały budowlane, 

− 

posługiwać się podstawowymi pojęciami z zakresu budownictwa, 

− 

wykonywać szkice podstawowymi technikami rysunkowymi, 

− 

dobierać materiały narzędzia i sprzęt do pracy, 

− 

stosować podstawowe przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, 

− 

korzystać z różnych źródeł informacji, 

− 

wykonywać izolacje przeciwwilgociowe, 

− 

wykonywać uszczelnienia dylatacji, 

− 

wykonywać warstwy ochronne izolacji, 

− 

rozróżniać rodzaje izolacji, 

− 

odczytywać i interpretować rysunki budowlane, 

− 

organizować stanowiska składowania i magazynowania, 

− 

dobierać sposób i środki transportu do rodzaju materiału, 

− 

posługiwać się dokumentacją budowlaną, 

− 

dobierać dokumentację techniczno – budowlaną do realizacji zadań, 

− 

wykonywać pomiary i rysunki inwentaryzacyjne, 

− 

dobierać  i  zastosować  odzież  ochronną  oraz  środki  ochrony indywidualnej, w zależności 
od prowadzonych prac budowlanych, 

− 

przestrzegać zasad bezpieczeństwa i higieny pracy, przewidywać i zapobiegać 
zagrożeniom, 

− 

oceniać własne możliwości w działaniach indywidualnych i zespołowych, 

− 

stosować zasady współpracy w grupie, 

− 

uczestniczyć w dyskusji, prezentacji.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

3. CELE KSZTAŁCENIA 

 
 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

– 

zorganizować,  użytkować  i  zlikwidować  stanowisko    pracy  zgodnie  z  zasadami 
organizacji  pracy,  wymaganiami  technologicznymi,  przepisami  bezpieczeństwa  i  higieny 
pracy, ochrony środowiska oraz ergonomii, 

– 

dobrać  odpowiednią  odzież  ochronną  i  sprzęt  ochrony  osobistej  do  wykonania 
zadania, 

– 

odczytać dokumentację w zakresie niezbędnym do wykonania robót, 

– 

dobrać przyrządy pomiarowe i prawidłowo posłużyć się nimi, 

– 

dobrać  materiały  bitumiczne  i  z  tworzyw  sztucznych  oraz  pomocnicze  do  wykonania 
izolacji wodochronnych określonego zbiornika, 

– 

przetransportować i dokonać składowania materiałów na stanowisku pracy, 

– 

posłużyć się narzędziami i sprzętem podczas wykonywania izolacji zbiorników, 

– 

zmontować rusztowanie do wykonania robót, 

– 

przygotować powierzchnię zbiornika pod izolację, 

– 

wykonać poziomą izolację dna zbiornika, 

– 

wykonać izolację ścian zbiornika zaprawami wodoszczelnymi, 

– 

wykonać powłokową izolację zbiornika masą bitumiczną, 

– 

wykonać izolację z tworzyw sztucznych ścian zbiornika, 

– 

wykonać warstwy ochronne izolacji zbiornika różnymi materiałami, 

– 

wykonać uszczelnienie dylatacji zbiornika, 

– 

wykonać uszczelnienie przejść rur przez ściany zbiornika, 

– 

ocenić jakość wykonanej pracy i usunąć usterki, 

– 

wykonać drenaż w poziomie fundamentów, 

– 

ocenić  stopień  zniszczenia  powłoki  izolacyjnej  oraz  wykonać  naprawę  zniszczonych 
fragmentów, 

– 

zdemontować zniszczoną izolację i zagospodarować odpady, 

– 

wykonać przedmiar i obmiar robót, 

– 

określić szacunkowo ilość materiału niezbędnego do wykonania robót, 

– 

sporządzić zapotrzebowanie materiałowe, 

– 

obliczyć wynagrodzenie za wykonaną pracę, 

– 

wykonać  pracę  z  zachowaniem  przepisów  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  ochrony 

przeciwpożarowej i ochrony środowiska. 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

4. MATERIAŁ NAUCZANIA 

 

4.1. Materiały  do  wykonywania  izolacji  przeciwwilgociowych 

zbiorników 

 

4.1.1. Materiał nauczania 

 
Lepiki i preparaty do gruntowania podłoży 
 
Lepiki  służą  do  przyklejania  papy  do  podłoża  oraz do  sklejania  poszczególnych  warstw  papy 
w izolacjach wielowarstwowych. Lepiki dzielą się na asfaltowe i smołowe.  
Produkowane są trzy rodzaje lepików asfaltowych:  

– 

lepik  asfaltowy  bez  wypełniaczy  stosowany  na  gorąco  o  zakresie  stosowania  od  160  do 
180°C,  

– 

lepik  asfaltowy  z  wypełniaczami  stosowany  na  gorąco  o  zakresie  stosowania  od  160  do 
180°C,  

– 

lepik  asfaltowy  do  stosowania  na  zimno.  W  żadnym  wypadku  nie  można  podgrzewać 
lepików na zimno. 
Lepiki  smołowe  produkowane  są  w  dwóch  rodzajach:  z  wypełniaczami  oraz  bez 

wypełniaczy. Lepiki smołowe stosowane są tylko na gorąco.  

Nie należy stosować lepików asfaltowych do klejenia pap smołowych. 
Do  gruntowania  podłoży  używa  się  wodnych  zawiesin  asfaltu  nazywanych  emulsjami 

asfaltowymi. 

  

Papy asfaltowe 
 
Papy asfaltowe są to izolacyjne materiały rolowe produkowane z wkładką z tektury, z welonu 
szklanego lub tkaniny technicznej.  

Papy  z  wkładką  z  tektury  dzieli  się  na  izolacyjne  oraz  powłokowe.  Papy  izolacyjne 

nadają 

się 

do 

wykonywania 

warstw 

wewnętrznych 

wielowarstwowych 

izolacji 

wodochronnych. 

Papy  asfaltowe  na  osnowie  z  tkaniny  technicznej  stosowane  są  do  izolowania  basenów 

kąpielowych i zbiorników wodnych. Papy te są bardzo wytrzymałe i elastyczne. 

 

Papy bezosnowowe z folii aluminiowych 
  
Papy  te  wykonywane  są  z  folii  lub  taśmy  aluminiowej  jednostronnie  pokrytej  asfaltem. 
Produkowane  są  w  trzech  odmianach,  różniących  się  miedzy  sobą  grubością  folii 
aluminiowej.  Folia  może  mieć  grubość:  0,12  mm,  0,15  mm,  0,18  mm.  Papy  te  nadają  się  do 
wykonywania izolacji wodochronnych. 
 
Folie z tworzyw sztucznych 
 
Do  wykonywania  izolacji  zbiorników  stosuje  się  folie  ze  zmiękczonego  polichlorku  winylu, 
folie  poliizobutylenowi,  folie  polietylenowe,  folie  politereftalowe.  Mają  one  małą 
nasiąkliwość  są  odporne  na  działanie  agresywnych  czynników  chemicznych,  elastyczne 
i lekkie,  lecz  nieodporne  na  działanie  promieni  słonecznych.  Izolacje  wykonane  z  folii  należy 
chronić  przed  uszkodzeniem  mechanicznym  okładzinami  z  płytek  ceramicznych,  cegieł  albo 
warstwy  betonu.  Folie  przykleja  się  do  podłoża  specjalnym  klejem  albo  lepikami 
bitumicznymi a arkusze zgrzewa się ze sobą lub skleja. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

Zaprawy wodoszczelne 
 
Do  wykonywania  izolacji  stosować  można  także  zaprawy  cementowe  wykonane  na  bazie 
cementów portlandzkich. Proporcja zaprawy cementowej na pierwszą warstwę tynku 1:3, a na 
drugą  warstwę  1:2  a  nawet  1:1.  Do  zapraw  można  dodawać  środki  uszczelniające.  Obecnie 
najbardziej  popularne  zaprawy  wodoszczelne  produkowane  są  przez  firmy  produkujące 
chemie  budowlaną. Gotowe zaprawy mają przewagę nad zaprawami wykonywanymi na placu 
budowy  ponieważ  gwarantują  stałość  receptury  i  zawsze  ta  samą  jakość.  Korzystając 
z gotowych  zapraw  należy  ściśle  przestrzegać  zaleceń  producenta  znajdujących  się  na 
opakowaniu  suchej  mieszanki.  W  żadnym  wypadku  nie  należy  dokonywać  modyfikacji 
składu gotowej mieszanki.   
 

4.1.2. Pytania sprawdzające 
 

Odpowiadając na  pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaki jest podział lepików? 
2.  Jakie materiały przeznaczone są do gruntowania powierzchni? 
3.  Z czego wykonane są wkłady pap asfaltowych? 
4.  Jakiej grubości stosowane są folie aluminiowe do produkcji pap? 
5.  Z czego wykonywane są folie stosowane do izolowania zbiorników? 
6.  Jakiego rodzaju warstwy ochronne stosuje się do zabezpieczenia izolacji z folii? 
7.  Z jakich składników wykonuje się zaprawy wodoszczelne? 
 

4.1.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Spośród  przedstawionych  próbek  papy  wskaż  te,  które  przeznaczone  są  do  wykonania 

izolacji zbiorników. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zaplanować przebieg wykonania ćwiczenia – plan zapisać w zeszycie, 
3)  przestrzegać przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, 
4)  zapoznać się z rodzajami papy stosowanymi na izolacje zbiorników, 
5)  obejrzeć próbki papy, 
6)  wybrać właściwe próbki, 
7)  sporządzić w zeszycie notatkę z przeprowadzonego ćwiczenia, 
8)  sformułować wnioski z realizacji ćwiczenia, 
9)  zaprezentować efekt swojej pracy, 
10) dokonać samooceny pracy. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  próbki różnych rodzajów pap, 
–  literatura. 
 
Ćwiczenie 2 

Z  opakowań  po  mieszankach  przeznaczonych  do  wykonywania  warstw  izolacyjnych 

zbiorników wybierz te, które zawierały mieszanki gotowe do użycia. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

10 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zaplanować przebieg wykonania ćwiczenia – plan zapisać w zeszycie, 
3)  przestrzegać przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, 
4)  zapoznać się z treścią instrukcji zamieszczonych na opakowaniach, 
5)  wybrać te opakowania które zawierały mieszanki gotowe do użycia, 
6)  sporządzić w zeszycie notatkę z przeprowadzonego ćwiczenia, 
7)  sformułować wnioski z realizacji ćwiczenia, 
8)  zaprezentować efekt swojej pracy, 
9)  dokonać samooceny pracy. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

− 

opakowania po mieszankach do wykonywania warstw izolacyjnych, 

− 

literatura. 

 

4.1.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tak 

Nie 

1)  wymienić rodzaje pap stosowanych do wykonywania izolacji zbiorników? 

¨ 

¨ 

2)  wskazać zastosowanie lepików?   

 

 

 

 

 

¨ 

¨ 

3)  wskazać zastosowanie emulsji gruntujących? 

 

 

 

 

¨ 

¨ 

4)  scharakteryzować sposób łączenia folii izolacyjnych? 

 

 

 

¨ 

¨ 

5)  scharakteryzować sposoby zabezpieczenia wodochronnych z folii przed  

uszkodzeniami mechanicznymi?  

 

 

 

 

 

¨ 

¨ 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

11 

4.2. Wykonywanie  izolacji  przeciwwilgociowych  zbiorników 

z zastosowaniem powłok bitumicznych 

 

4.2.1. Materiał nauczania 

 

Powłoki bitumiczne na powierzchnie betonowe mogą być nanoszone:   

– 

ręcznie za pomocą pac lub szczotek,  

– 

mechanicznie metodą natrysku.  

Obecnie  najczęściej  powłoki  bitumiczne  wykonuje  się  z  mas  bitumicznych,  z  dodatkiem 

włókien  polimerowych,  poprawiających  właściwości  powłoki.  Sposób  wykonywania  powłoki 
jest  opracowywany  przez  poszczególne  firmy.  I  tak  niektóre  preparaty  nanosi  się  na 
gruntowaną powierzchnię, a inne na powierzchnię  niegruntowaną.  

Podłoża  pod  tego  typu  izolacje  muszą  być  równe  -  wszystkie  zagłębienia  należy 

wyrównać zaprawą.  Powierzchnia nośna pod powłoki bitumiczne powinna być niezakurzona, 
wolna  od  zabrudzeń  olejem  lub  tłuszczem  bądź  innymi  substancjami  pogarszającymi 
przyczepność  powłoki  do  podłoża.  Niektóre  preparaty  można  nanosić  na  wilgotne  podłoża. 
Określa to producent i zamieszczając w instrukcji.  

Powłoki  bitumiczne  nanoszone  ręcznie  nakłada  się  równomiernię  na  powierzchnie  pacą 

stalową  ząbkowaną.  Ma  to  na  celu  wykonanie  powłoki  o  jednakowej  grubości.  Następnie 
gładką  stroną  pacy  wygładza  się  powierzchnię.  Gotowe  izolacje  należy  chronić  przed 
uszkodzeniami mechanicznymi oraz silnym promieniowaniem słonecznym. 

Preparaty bitumiczne przeznaczone do natrysku nanosi się na powierzchnię przy agregatu. 

Powłoka musi być równej grubości. 
 

4.2.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakimi technikami nanosi się powłoki bitumiczne? 
2.  Co daje zastosowanie w masach bitumicznych dodatku z włókien polimerowych? 
3.  Jak należy przygotować podłoże pod izolacyjne powłoki bitumiczne? 
4.  Jakiej pacy należy użyć do nakładania powłoki bitumicznej? 
5.  Przed jakimi czynnikami należy chronić gotowe izolacje z powłok bitumicznych? 
 

4.2.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Na  podstawie  instrukcji  zamieszczonej  na  opakowaniu  masy bitumicznej sporządź wykaz 

maszyn i narzędzi niezbędnych do wykonania powłoki izolacyjnej. 
 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zaplanować przebieg wykonania ćwiczenia – plan zapisać w zeszycie, 
2)  przestrzegać przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, 
3)  zapoznać się z instrukcją zamieszczoną na opakowaniu masy bitumicznej , 
4)  sporządzić wykaz maszyn i narzędzi, 
5)  sporządzić w zeszycie notatkę z przeprowadzonego ćwiczenia, 
6)  sformułować wnioski z realizacji ćwiczenia, 
7)  zaprezentować efekt swojej pracy, 
8)  dokonać samooceny pracy. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

12 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

opakowania po masie bitumicznej. 

 
Ćwiczenie 2 

Wykonaj 2 m

2

 izolacji bitumicznej na podłożu betonowym zbiornika. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zaplanować przebieg wykonania ćwiczenia – plan zapisać w zeszycie,  
3)  przestrzegać  przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, 
4)  zapoznać się z instrukcją wykonania powłoki, 
5)  zgromadzić potrzebne materiały, 
6)  zgromadzić potrzebne narzędzia i urządzenia, 
7)  wykonać izolację, 
8)  sporządzić w zeszycie notatkę z przeprowadzonego ćwiczenia, 
9)  sformułować wnioski z realizacji ćwiczenia, 
10) zaprezentować efekt swojej pracy, 
11) dokonać samooceny pracy. 
 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

paca z ząbkami, 

– 

mieszarka wolnoobrotowa, 

– 

masa bitumiczna do wykonywania izolacji. 

 

4.2.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tak 

Nie 

1)  scharakteryzować techniki nanoszenia izolacji bitumicznych?   

 

¨ 

¨ 

2)  omówić jakie parametry powinny spełniać podłoża pod izolacje z powłok 

 

 

bitumicznych? 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨ 

¨ 

3)  wykonywać powłoki bitumiczne nanoszone ręcznie? 

 

 

 

¨ 

¨ 

4)  wykonywać powłoki bitumiczne nanoszone mechanicznie? 

 

 

¨ 

¨ 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

13 

4.3.  Wykonywanie  izolacji  przeciwwilgociowych  zbiorników 

z zastosowaniem materiałów bitumicznych rolowych 

 

4.3.1. Materiał nauczania

 

 

Przed  przystąpieniem  do  wykonywania  izolacji  przeciwwilgociowej  bitumicznej  należy 

właściwie  przygotować  podłoże.  Podłoże  powinno  być  równe,  niezbyt  gładkie  i  wytrzymałe. 
Izolacji  bitumicznych  nie  można  wykonywać  podczas  opadu  deszczu  ani  w  temperaturze 
poniżej  +  5 

o

C.  Warstwy  izolacji  należy  wykonywać  bardzo  starannie.  Muszą  one  dobrze 

przylegać do powierzchni izolowanej, powinny być odporne na działanie temperatur, w której 
będą  pracować,  osłonięte  przed  wpływem  czynników  mogących  spowodować  uszkodzenie 
mechaniczne,  odporne  na  wpływy  chemiczne  oraz  dostatecznie  elastyczne.  Liczba  warstw 
papy  powinna  być  dostosowana  do  wielkości  występującego  parcia  wody  oraz  zawartości 
masy asfaltowej w papie.  

Izolacje  średnie  z  powłok  bitumicznych  z  wkładkami  wykonuje  się  z    dwóch  warstw 

papy  asfaltowej  lub  smołowej,  przyklejonych  do  podłoża  i  sklejonych  lepikiem  między  sobą 
w  sposób  ciągły  na  całej  powierzchni.  Do  klejenia  pap  asfaltowych  należy  stosować 
wyłącznie  lepik  asfaltowy,  a  do  pap  smołowych  wyłącznie  lepik  smołowy.  Mieszanie 
materiałów  smołowych  i asfaltowych  jest  niedopuszczalne.  Grubość  warstwy  lepiku  między 
podkładem i pierwszą warstwą izolacji powinno wynosić 1,5

÷

2,0 mm. 

Szerokość  zakładów  papy  zarówno  podłużnych  jak  i  poprzecznych  w  każdej  warstwie 
powinna być nie mniejsza niż 10 cm.  

Do  wykonywania  izolacji  ciężkich  z  powłok  bitumicznych,  układanych  na  przemian 

z warstwami  pap  z  wkładkami  (z  tkanin  impregnowanych)  lub  blach  metalowych,  wskazane 
jest  stosowanie  lepików  na  gorąco.  Warstwy  pap  asfaltowych  z  wkładkami  przylepia  się 
lepikiem  asfaltowym  na  uprzednio  zagruntowanej  powierzchni.  Kierunek  zakładów  powinien 
być zgodny z pochyleniem podłoża.  Układanie papy należy więc rozpoczynać od najniższego 
poziomu  podłoża.  Powierzchnie  należy  izolować,  układając  pasy  wkładek  pionowo.  Liczba 
warstw  papy  powinna  być  nie  mniejsza  niż  trzy.  Przynajmniej  jedna  środkowa  warstwa 
izolacji  powinna  być  wykonana  z  papy  asfaltowej  na  włókninie  lub  papy  asfaltowej  na 
tkaninie  technicznej.  Wymagania  te  nie  dotyczą  pap  zgrzewalnych.  Każda  z  przyklejonych 
warstw  papy  powinna  być  szczelna  i  ciągła.  W  narożach  izolacja  powinna  być  wzmocniona 
dodatkowym  pasem  papy  na  tkaninie  technicznej  szerokości  30  cm.  Lepik  asfaltowy 
powinien  być  rozprowadzany  równomiernie  na  całej  powierzchni  podkładu  i  każdej 
naklejanej  warstwie  izolacyjnej.  Grubość  warstwy  lepiku  powinna  wynosić  1,0

÷

1,5  mm.  Nie 

może być miejsc nie pokrytych lepikiem. 
 

Wykonując  izolację  z  dwóch  lub  więcej  warstw  papy,  pasy  sąsiednie  należy 

przesuwać  względem  siebie  o  połowę  szerokości  zwoju.  Na  ostatnią  warstwę  nakłada  się 
powłokę z lepiku grubości 2 mm. 
 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie  materiały  stosowane  są  podczas  wykonywania  izolacji  przeciwwilgociowych 

zbiorników? 

2.  Jakie  warunki  muszą  być  spełnione  aby  można  było  wykonywać  izolacje  z  materiałów 

bitumicznych? 

3.  Czym możemy połołożyć dwie warstwy papy asfaltowej?  
4.  Kiedy możemy połączyć dwie warstwy papy smołowej lepikiem asfaltowym? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

14 

5.  Z ilu warstw papy może składać się izolacja typu średniego? 
6.  Jakiej grubości lepiku warstwa powinna być ułożona przed pierwszą warstwą papy? 
7.  Ile  wynosi  szerokość  zakładów  podłużnych  podczas  wykonywania  izolacji  z  dwóch 

warstw papy? 

8.  Ile  wynosi  szerokość  zakładów  poprzecznych  podczas  wykonywania  izolacji  z  dwóch 

warstw papy? 

9.  Z ilu warstw papy składa się izolacja typu ciężkiego? 
10.  Od którego miejsca w zbiorniku należy rozpocząć układanie papy? 
11.  Jak należy wzmacniać naroża zbiornika? 
12.  O  ile  powinna  być  przesunięta  druga  warstwa  papy  względem  pierwszej  przy  układaniu 

dwuwarstwowym? 

13.  Przy  jakiej  najniższej  temperaturze  możemy  wykonywać  izolacje  z  materiałów 

bitumicznych? 

14.  Jaka grubość powłoki z lepiku powinna być ułożona na ostatniej warstwie papy? 
 

4.3.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Wykonaj  1m

izolacji    typu  średniego  z  zastosowaniem  papy  asfaltowej  na  ścianie 

zbiornika betonowego.  

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zaplanować przebieg wykonania ćwiczenia – plan zapisać w zeszycie, 
3)  przestrzegać przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, 
4)  przygotować materiały bitumiczne: 

− 

lepik asfaltowy, 

− 

papę asfaltową, 

5)  przygotować narzędzia do wykonania ćwiczenia, 
6)  przygotować podłoże pod izolację, 
7)  przygotować masę asfaltową, 
8)  wykonać izolację, 
9)  sporządzić w zeszycie notatkę z przeprowadzonego ćwiczenia, 
10)  sformułować wnioski z realizacji ćwiczenia, 
11)  zaprezentować efekt swojej pracy, 
12)  dokonać samooceny pracy.  
 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

materiały do wykonania izolacji: 

− 

lepik asfaltowy,  

− 

papa asfaltowa, 

– 

narzędzia:  

− 

pojemnik na lepik, 

− 

szczotka do nakładania lepiku,  

− 

nóż do cięcia papy, 

– 

literatura. 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

15 

Ćwiczenie 2 

Wykonaj  1m

izolacji  typu  ciężkiego  z zastosowaniem  papy asfaltowej,  na  dnie  zbiornika 

betonowego. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zaplanować przebieg wykonania ćwiczenia – plan zapisać w zeszycie, 
3)  przestrzegać przepisy  bezpieczeństwa i higieny pracy, 
4)  przygotować materiały bitumiczne: 

− 

lepik asfaltowy, 

− 

papę asfaltową, 

5)  przygotować narzędzia do wykonania ćwiczenia, 
6)  przygotować podłoże pod izolację, 
7)  przygotować masę asfaltową, 
8)  wykonać izolację, 
9)  sporządzić w zeszycie notatkę z przeprowadzonego ćwiczenia, 
10) sformułować wnioski z realizacji ćwiczenia, 
11) zaprezentować efekt swojej pracy, 
12) dokonać samooceny pracy. 
 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

materiały do wykonania izolacji: 

− 

lepik asfaltowy,  

− 

papa asfaltowa, 

– 

narzędzia:  

− 

pojemnik na lepik, 

− 

szczotka do nakładania lepiku,  

− 

nóż do cięcia papy, 

– 

literatura. 

 
Ćwiczenie 3 

Wykonaj  1  m  izolacji  typu  ciężkiego  z  zastosowaniem  papy  asfaltowej,  na  połączeniu 

dna zbiornika betonowego ze ścianą betonową. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zaplanować przebieg wykonania ćwiczenia – plan zapisać w zeszycie, 
3)  przestrzegać zasad bezpieczeństwa i higieny pracy, 
4)  przygotować materiały bitumiczne: 

− 

lepik asfaltowy, 

− 

papę asfaltową, 

5)  przygotować narzędzia do wykonania ćwiczenia, 
6)  przygotować podłoże pod izolację, 
7)  przygotować masę asfaltową, 
8)  wykonać izolację, 
9)  sporządzić w zeszycie notatkę z przeprowadzonego ćwiczenia, 
10) sformułować wnioski z realizacji ćwiczenia, 
11) zaprezentować efekt swojej pracy, 
12) dokonać samooceny pracy. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

16 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

materiały do wykonania izolacji: 

− 

lepik asfaltowy,  

− 

papa asfaltowa, 

– 

narzędzia:  

− 

pojemnik na lepik, 

− 

szczotka do nakładania lepiku,  

− 

nóż do cięcia papy, 

– 

literatura. 

 

4.3.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tak 

Nie 

1)  ustalić warunki, w jakich można stosować izolacje bitumiczne? 

 

¨ 

¨ 

2)  wskazać materiały do wykonywania izolacji bitumicznych? 

 

 

¨ 

¨ 

3)  scharakteryzować, metodę wykonania izolacji typu średniego? 

 

¨ 

¨ 

4)  scharakteryzować, metodę wykonania izolacji typu ciężkiego? 

 

¨ 

¨ 

5)  scharakteryzować sposób układania kolejnych warstw papy podczas  

wykonywania  izolacji typu ciężkiego?   

 

 

 

 

¨ 

¨ 

6)  scharakteryzować sposób wykonania zakładów poprzecznych podczas  

wykonywania izolacji z dwóch warstw papy?   

 

 

 

¨ 

¨ 

7)  scharakteryzować sposób wykonania zakładów poprzecznych podczas  

wykonywania izolacji z dwóch warstw papy?   

 

 

 

¨ 

¨ 

8)  scharakteryzować sposób wykonania izolacji typu średniego 

w narożniku zbiornika?   

 

 

 

 

 

 

¨ 

¨ 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

17 

4.4.  Wykonywanie  izolacji  przeciwwilgociowych  zbiorników 

z zastosowaniem zapraw wodoszczelnych

 

 

4.4.1. Materiał nauczania 

 

Tynki  wodoszczelne  można  stosować  tylko  wtedy  gdy,  nie ma obaw  dotyczących ich 

pęknięć.  Podłoże  pod  tynki  wodoszczelne  należy  dokładnie  oczyścić  szczotkami  lub 
strumieniem  wody.  Ze  względu  na  skurcz  różnica  ilości  cementu  nie  może  być  duża. 
Dlatego  tynki  wodoszczelne  na  betonach  zwykłych  wykonuje  się  z  dwóch  warstw.  Do 
zaprawy dodaje się środki uszczelniające. 

Innym  sposobem  uzyskania  tynku  wodoszczelnego  jest  wykonanie  tynku 

cementowego jako wypalanego. Tynk wypalany uzyskuje się przez zatarcie stalową packą 
świeżego  narzutu  z  zaprawy  cementowej  1:2  wykonanego  na  obrzutce  cementowej. 
W trakcie zacierania powierzchnię narzutu posypujemy suchą mieszanką cementu z bardzo 
drobnym  piaskiem.  Przy  końcu  pracy  posypujemy  powierzchnię  tynku  samym  cementem. 
Zacieramy aż do uzyskania gładkiej, szczelnej i połyskującej powierzchni tynku. 

Obecnie  najpopularniejszym  sposobem  wykonywania  tynków  wodoszczelnych  jest 

wykonywanie  ich  z  gotowych  mieszanek.  Mieszanki  te  produkowane są na bazie cementu 
i piasku kwarcowego oraz dodatków, szczegółowe receptury są własnością firm i podlegają 
ochronie.  Różni  producenci  stawiają  różne  wymagania  powierzchniom  na  które  ma  być 
nanoszona zaprawa wodoszczelna, jednak pewne wymagania są stałe. Powierzchnie muszą 
być  nośne,  czyste  wolne od luźnych cząstek. Należy usunąć z powierzchni zabezpieczanej 
plamy  z  olejów  do  smarowania  deskowań,  wszelkie  tłuszcze  oraz  farby.  Suche mieszanki 
należy  rozrabiać  z  wodą  w  ściśle  określonych  proporcjach.  Zgodnie  z  instrukcją 
zamieszczoną  na  opakowaniu.  Do  rozrabiania  mieszanek  używa  się  najczęściej  mieszarek 
lub  wiertarek  z  założonymi  mieszadłami.  Nakładanie  mieszanki  odbywa  się  najczęściej 
w dwóch lub trzech cyklach, za każdym razem pokrywając całą powierzchnię. 

 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Kiedy można stosować tynki jako izolacje przeciwwodne? 
2.  Z ilu warstw wykonuje się tynki wodoszczelne? 
3.  Z jakiej zaprawy wykonuje się tynki wypalane? 
4.  Czym posypuje się tynk wypalany w trakcie zacierania? 
5.  Jakiej pacy używa się do zacierania tynku wypalanego? 
6.  Z jakich składników wykonywane są gotowe zaprawy wodoszczelne? 
7.  Jakie parametry powinny spełniać podłoża pod tynki wodoszczelne? 
 

4.4.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Wykonaj  na  wskazanej  powierzchni  tynk  wodoszczelny  używając  do  tego  celu  zaprawy 

cementowej ze środkiem uszczelniającym. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

18 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś:  

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zaplanować przebieg wykonania ćwiczenia – plan zapisać w zeszycie, 
3)  przestrzegać przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, 
4)  skompletować narzędzia, 
5)  dobrać potrzebne materiały, 
6)  przygotować zaprawę cementową , 
7)  wykonać obrzutkę, 
8)  wykonać narzut,  
9)  zatrzeć tynk, 
10)  oczyścić narzędzia, 
11) sporządzić w zeszycie notatkę z przeprowadzonego ćwiczenia, 
12) sformułować wnioski z realizacji ćwiczenia, 
13) zaprezentować efekt swojej pracy, 
14) dokonać samooceny pracy. 
 
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

–  materiały:  

− 

cement, 

− 

piach, 

− 

woda, 

− 

środek uszczelniający, 

–  narzędzia: 

− 

kielnia, 

− 

paca, 

− 

skrzynia murarska, 

− 

łopata, 

− 

betoniarka. 

 
Ćwiczenie 2 

Wykonaj na wskazanej powierzchni tynk wypalany jako tynk wodoszczelny. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś:  

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zaplanować przebieg wykonania ćwiczenia – plan zapisać w zeszycie, 
3)  przestrzegać przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, 
4)  skompletować narzędzia, 
5)  dobrać potrzebne materiały, 
6)  wykonać zaprawę, 
7)  wykonać obrzutkę, 
8)  wykonać narzut,  
9)  zatrzeć tynk, 
10)  oczyścić narzędzia, 
11) sporządzić w zeszycie notatkę z przeprowadzonego ćwiczenia, 
12) sformułować wnioski z realizacji ćwiczenia, 
13) zaprezentować efekt swojej pracy, 
14) dokonać samooceny pracy. 
 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

19 

 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

–  materiały: 

− 

betoniarka,  

− 

łopata, 

− 

skrzynia murarska, 

− 

kielnia, 

− 

paca stalowa, 

− 

paca styropianowa, 

− 

betoniarka, 

–  narzędzia i sprzęt: 

− 

cement,  

− 

piasek,  

− 

woda. 

 

4.4.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tak 

Nie 

1)  zorganizować stanowisko do wykonania tynku? 

 

 

 

¨ 

¨ 

2)  dobrać narzędzia i sprzęt do wykonania wskazanego rodzaju tynku?   

¨ 

¨ 

3)  dobrać materiały do wykonania wskazanego rodzaju tynku?   

 

¨ 

¨ 

4)  scharakteryzować podłoże pod tynk wodoszczelny? 

 

 

 

¨ 

¨ 

5)  wykonać tynk wodoszczelny z zaprawy cementowej z domieszkami                

uszczelniającymi? 

 

 

 

 

 

 

 

¨ 

¨ 

6)  wykonać tynk wypalany?  

 

 

 

 

 

 

¨ 

¨ 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

20 

4.5.  Wykonywanie  izolacji  przeciwwilgociowych  zbiorników 

z zastosowaniem tworzyw sztucznych 

 

4.5.1.Materiał nauczania 

 

Izolacje  przeciwwilgociowe  oraz  przeciwwodne  można  wykonywać  z  folii  z  tworzyw 

sztucznych. Zastępują one z powodzeniem izolacje bitumiczne, zwłaszcza wówczas gdy: 
– 

na izolację działa woda agresywna chemicznie lub związki chemiczne (kwasy, zasady), 

– 

nie  można  uzyskać  odpowiedniego  docisku  izolacji  podczas  występowania  wody 
gruntowej, 

– 

izolacja ma być ułożona na wilgotnych powierzchniach, 

– 

izolację trzeba wykonywać w niskiej temperaturze. 
Folia  stosowana  do  izolacji  wodoszczelnych  powinna  mieć  grubość  1,0 

÷

  2,0  mm.  Ze 

względów  wytrzymałościowych  nie  zaleca  się  stosować  folii  cieńszych.  Tego  typu  izolację 
możemy  stosować  podczas  mrozów  (temperatura  poniżej  -5°C),  jednakże  należy  wówczas 
podgrzać  folię  w  ciepłych  pomieszczeniach  i  następnie  szybko  dopasować  i  ułożyć  na 
miejscach izolowanych. 

Powierzchnia  pod  izolację  powinna  być  gładka.  Naroża  należy  zaokrąglić,  tynk 

wygładzić  przy  użyciu    packi.  Jeżeli  są  trudności z  wykonaniem gładkiego podłoża, to należy 
ułożyć  na  nim  (na  sucho  lub  na  lepiku) warstwę papy asfaltowej  bez  posypki,  aby umożliwić 
swobodne  przesuwanie  się  folii.  Folię  łączy  się  z  podłożem  na  całej  powierzchni  lub  tylko  w 
niektórych  miejscach  (np.  na  płaszczyznach  pionowych  ),  używając  specjalnych  klejów  lub 
lepików. Styki folii łączy się na zakładkę, sklejając je lub zgrzewając. 
Folie  z  tworzyw  sztucznych  można  łączyć  na  mokro,  stosując  specjalne  kleje  lub 
rozcieńczalniki.  Klejenie  rozpuszczalnikami  polega  na  obfitym  powleczeniu  wewnętrznych 
powierzchni  zakładek,  nałożeniu  ich  na  siebie  i  mocnym  dociśnięciu.  Rozpuszczony  materiał 
łączy  się  i  tworzy  jednolite  połączenie.  Sposób  takiego  połączenia  nie  nadaje  się  jednak  do 
wszystkich  rodzajów  tworzyw  sztucznych.  Producent,  podaje  w  instrukcji,  w  jaki  sposób 
łączyć folie, jaki  klej zastosować  i w jakich warunkach można kleić folie.  

Zgrzewanie  zaś  polega  na  podgrzaniu  łączonych  brzegów  folii  do  odpowiedniej 

temperatury    i  dociśnięciu  ich  wałkiem  ręcznym. Zgrzewać możemy gorącym powietrzem lub 
specjalnym  aparatem  zgrzewczym.  Niezbędnym  warunkiem  uzyskania  dobrego  połączenia 
jest  zachowanie  czystości  styków.  Zgrzewanie  gorącym  powietrzem  wymaga  użycia 
palników  powietrznych.  Sprężone  powietrze  jest  w  nich  podgrzewane  najczęściej  prądem 
elektrycznym. 
Inny sposób to zgrzewanie przy użyciu aparatu zgrzewczego, którego języczki wprowadza się 
między łączone folie. 

  

4.5.2. Pytania sprawdzające

 

 
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczenia. 

1.  Kiedy możemy stosować izolację przeciwwilgociową z tworzyw sztucznych? 
2.  Jakiej grubości folię możemy stosować do izolacji wodoszczelnych? 
3.  Jakie warunki musi spełniać podłoże pod izolację z folii? 
4.  W jaki sposób możemy łączyć styki folii? 
5.  W jaki sposób możemy łączyć folię z podłożem? 
6.  Na czym polega zgrzewanie folii? 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

21 

4.5.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Przygotuj  podłoże  pod  wykonanie  izolacji  ściany  zbiornika.  Ćwiczenie  wykonaj  zgodnie 

z otrzymaną dokumentacją techniczną.  

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zaplanować przebieg wykonania ćwiczenia – plan zapisać w zeszycie, 
3)  przestrzegać przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, 
4)  przygotować materiały, 
5)  dobrać i przygotować materiały do wykonania ćwiczenia, 
6)  przygotować zaprawę cementową zachowując odpowiednie proporcje składników, 
7)  przygotować podłoże, 
8)  sporządzić w zeszycie notatkę z przeprowadzonego ćwiczenia, 
9)  sformułować wnioski z realizacji ćwiczenia, 
10) zaprezentować efekt swojej pracy, 
11) dokonać samooceny pracy. 
 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

dokumentacja do wykonania zadania, 

– 

materiały: 

− 

cement , 

− 

piasek, 

− 

woda, 

– 

narzędzia: 

− 

kielnia,  

− 

łopata,  

− 

naczynie miarowe,  

− 

pojemnik na zaprawę poziomnica, 

− 

łata drewniana. 

 
Ćwiczenie 2 

Wykonaj 3 m

2

 izolacji przeciwwilgociowej z folii na ścianie zbiornika betonowego. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zaplanować przebieg wykonania ćwiczenia – plan zapisać w zeszycie, 
3)  przestrzegać przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, 
4)  przygotować materiały, 
5)  dobrać i przygotować materiały do wykonania ćwiczenia, 
6)  przygotować podłoże, 
7)  sporządzić w zeszycie notatkę z przeprowadzonego ćwiczenia, 
8)  sformułować wnioski z realizacji ćwiczenia, 
9)  zaprezentować efekt swojej pracy, 
10) dokonać samooceny pracy. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

22 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

materiały: 

− 

folia, 

– 

narzędzia:  

− 

paca,  

− 

pędzel,  

− 

wałek. 

 
Ćwiczenie 3 

Wykonaj połączenie dwóch odcinków folii o długości 3 m na zakład metodą klejenia. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zaplanować przebieg wykonania ćwiczenia – plan zapisać w zeszycie, 
3)  przestrzegać przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, 
4)  przygotować materiały, 
5)  uciąć dwa odcinki folii o długości 3 m, 
6)  dobrać i przygotować narzędzia do wykonania ćwiczenia, 
7)  wykonać połączenie, 
8)  sformułować wnioski z realizacji ćwiczenia, 
9)  zaprezentować efekty swojej pracy, 
10)  dokonać oceny pracy. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

materiały: 

− 

folia,  

− 

klej, 

– 

narzędzia: 

− 

pędzel, 

− 

nóż, 

− 

wałek. 

 

4.5.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tak 

Nie 

1)  wskazać zalety stosowania folii jako izolacji przeciwwilgociowej? 

 

¨ 

¨ 

2)  określić grubość folii stosowanej do izolacji wodoszczelnej?    

 

¨ 

¨ 

3)  określić zakres temperatur przy jakich można stosować izolację  

przeciwwilgociową z folii? 

 

 

 

 

 

 

¨ 

¨ 

4)  scharakteryzować podłoże pod izolację przeciwwilgociową 

z tworzyw sztucznych?   

 

 

 

 

 

 

¨ 

¨ 

5)  scharakteryzować sposób łączenia styków folii? 

 

 

 

¨ 

¨ 

6)  scharakteryzować sposób łączenia izolacji z tworzyw sztucznych 

z podłożem? 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨ 

¨ 

7)  scharakteryzować sposoby zgrzewania izolacji z tworzyw sztucznych? 

¨ 

¨ 

8)  scharakteryzować sposoby klejenia izolacji z tworzyw sztucznych? 

 

¨ 

¨ 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

23 

4.6.  Wykonywanie uszczelnienia dylatacji oraz przejść rur przez 

ściany zbiornika 

 

4.6.1. Materiał nauczania 

 

 

Największe  zagrożenie  przecieku  w  zbiorniku  stwarzają  wszelkiego  rodzaju  przejścia 

rur  przez  ściany  czy  dno  zbiornika.  Dlatego  powinny  być  one  uszczelnione  w  sposób 
wykluczający  przenikanie  wody.  Najskuteczniejszym  sposobem  jest  zabetonowanie  rury 
z kołnierzem  bezpośrednio  podczas  betonowania  samego  zbiornika.  Takie  rozwiązanie 
wymaga  zabetonowanie  w  przegrodzie  rury  stalowej  z  kołnierzem  stalowym  szerokości  min. 
10  mm.  Rurę  z  dopasowanym  kołnierzem  należy  zabetonować  w  przegrodzie  przed 
przystąpieniem  do  robót  izolacyjnych.  Powierzchnia  kołnierza  musi  znaleźć  się  w  tej  samej 
płaszczyźnie,  co  powierzchnia  podłoża  pod  izolacją.  Izolację  przeciwwodną  należy  przykleić 
do  kołnierza.  W miejscach  przebić  śrub  i  rury  należy  wyciąć  w  izolacji  otwory.  Następnie 
nakleić  wokół  rury  podkładkę  wzmacniającą  z  folii.  Podkładka  musi  mieć  średnicę  co 
najmniej  20  cm  większą  od  zewnętrznej  średnicy  kołnierza.  Na  śruby  należy  nałożyć 
dodatkowy  ruchomy  kołnierz  i zacisnąć  izolację  przez  dokręcenie  nakrętek  śrub.  Jeżeli 
dojdzie  do  sytuacji  kiedy  przez  przegrodę  będą  przechodziły  obok  siebie  dwa  lub  więcej 
rurociągów,  wówczas  można  zastosować  łączne  uszczelnienie  wokół  nich  izolacji.  Powyższe 
uszczelnienie  dotyczy  przejścia  rur  stalowych  przez  przegrodę  przy  zastosowanie  izolacji 
zbiornika  z  tworzyw  sztucznych.  W podobny    sposób  mocuje  się  przejścia  z  rur  z  tworzyw 
sztucznych.  Z  reguły  są  to  rury  już  z zamocowanymi  kołnierzami  wykonanymi  również 
z tworzywa  sztucznego.  Szerokość  takiego  kołnierza  wynosi  kilkanaście  centymetrów. 
Betonowanie  przejścia  odbywa  się  w  trakcie  betonowania  całego  zbiornika.  W  przypadku 
kiedy  do  betonowania  używany  jest  beton  szczelny  nie  ma  potrzeby  mocowania  dodatkowej 
izolacji  w  przegrodach  zbiornika.  Natomiast  jeżeli  zachodzi  konieczność  stosowania 
dodatkowej  izolacji  zbiornika  stosuje  się  ją  z  reguły  od  strony  wewnętrznej  już  po 
zabetonowaniu  przegród.  Takie  mocowanie  przepustów  wymaga  dużej  dokładności 
wykonania.  Ważne  jest  by  podczas  betonowania  zamocowane  przepusty  nie  uległy 
przesunięciu  lub  by  w  trakcie  betonowania  nie  został  zdeformowany  kołnierz  rury.  Po 
zabetonowaniu, miejsca przejść przewodów przez ściany lub dno zbiornika można dodatkowo 
uszczelnić  w  każdej  płaszczyźnie  izolowanej,  tzn.  zarówno  w  płaszczyźnie  izolacji 
wewnętrznej, jak i zewnętrznej.  

W  miejscach  szczelin  dylatacyjnych  zbiorników  izolowanych  papą  stosuje  się  wkładki 

profilowane  z  blachy  miedzianej  o  grubości  ok.  1  mm.  W  zbiornikach,  w  których  izolacja 
została  wykonana  z  laminatów  dylatację  wykonuje  się  z  profilowanych  laminatów  z  żywic 
syntetycznych  elastycznych.  Natomiast  kiedy  mamy  do czynienia  z  izolacją  wykonaną  z PVC 
do  dylatacji  stosuje  się  taśmy  profilowane  z  blachy  stalowej  ocynkowanej  umieszczonej 
między dwiema warstwami folii. 
 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

24 

          

Rys. 1.  Przejście rury przez izolację, urządzeniem dławicowym: 1 - przepona izolacyjna, 2 - tarcza 

przyspawana korpusu urządzenia dławicowego,  3 - tarcza nakładana na śrubę, - nakrętka,  
5 - szczeliwo sprężyste, 6 - kit trwale plastyczny, 7 - rura [2,s. 68]. 

 

 

4.6.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaką minimalną szerokość może mieć kołnierz stalowy na rurze stalowej? 
2.  W  jaki  sposób  należy  wykonać  izolację  kołnierza  rury  stalowej  w  połączeniu  z  izolacją 

zbiornika wykonaną z tworzywa sztucznego? 

3.  W jaki sposób mocuje się przejścia rur z tworzyw sztucznych przez przegrody zbiornika? 
4.  Jakimi  materiałami  wypełnia  się  szczelinę  dylatacyjną  jeżeli  izolacja  zbiornika  została 

wykonana z papy? 

5.  Jakimi  materiałami  wypełnia  się  szczelinę  dylatacyjną  jeżeli  izolacja  zbiornika  została 

wykonana z PVC? 

6.  Jakimi  materiałami  wypełnia  się  szczelinę  dylatacyjną  jeżeli  izolacja  zbiornika  została 

wykonana z laminatów? 

 

4.6.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 
 

Zamocuj w ścianie zbiornika przepust z rury stalowej z kołnierzem. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zaplanować przebieg wykonania ćwiczenia – plan zapisać w zeszycie, 
3)  przestrzegać przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, 
4)  sprawdzić stan techniczny przepustu, 
5)  przygotować materiały, 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

25 

6)  dobrać narzędzia, 
7)  zamocować przepust, 
8)  sformułować wnioski z realizacji ćwiczenia, 
9)  zaprezentować efekt swojej pracy, 
10)  dokonać oceny ćwiczenia. 
 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

materiały do zamocowania przepustu: 

− 

przepust z rury stalowej z kołnierzem, 

− 

podkładka wzmacniająca z folii, 

– 

narzędzia: 

− 

nóż, pędzel,  

− 

nożyczki,  

− 

klucze do dokręcania nakrętek. 

 
Ćwiczenie 2 

Wykonaj uszczelnienia dylatacji w zbiorniku pokrytym izolacją z papy.  

 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zaplanować przebieg wykonania ćwiczenia – plan zapisać w zeszycie, 
3)  przestrzegać zasad bezpieczeństwa i higieny pracy, 
4)  sprawdzić stan podłoża, 
5)  przygotować materiały uszczelniające, 
6)  dobrać narzędzia, 
7)  wykonać uszczelnienie, 
8)  sformułować wnioski z realizacji ćwiczenia, 
9)  zaprezentować efekt swojej pracy, 
10)  dokonać oceny ćwiczenia. 
 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

materiały uszczelniający, 

– 

narzędzia: 

− 

nożyce do cięcia blachy, 

− 

szczotka. 

 
Ćwiczenie 3 

Wykonaj uszczelnienia dylatacji w zbiorniku pokrytym izolacją z PVC.  

 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zaplanować przebieg wykonania ćwiczenia – plan zapisać w zeszycie, 
3)  przestrzegać zasad bezpieczeństwa i higieny pracy, 
4)  sprawdzić stan podłoża, 
5)  przygotować materiały uszczelniające, 
6)  dobrać narzędzia, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

26 

7)  wykonać uszczelnienie, 
8)  sformułować wnioski z realizacji ćwiczenia, 
9)  zaprezentować efekt swojej pracy, 
10)  dokonać oceny ćwiczenia. 
 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

materiał uszczelniający, 

– 

narzędzia: 

− 

nożyce do cięcia blachy,  

− 

szczotka,  

− 

nóż. 

 

4.6.4. Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz: 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tak 

Nie 

1)  wyjaśnić, jakimi materiałami wypełnia się szczelinę dylatacyjną jeżeli  
2)  izolacja zbiornika została wykonana z laminatów? 

 

 

 

¨ 

¨ 

3)  wyjaśnić, jakimi materiałami wypełnia się szczelinę dylatacyjną jeżeli  
4)  izolacja zbiornika została wykonana z  papy?   

 

 

 

¨ 

¨ 

5)  wyjaśnić, jakimi materiałami wypełnia się szczelinę dylatacyjną jeżeli  
6)  izolacja zbiornika została wykonana z  laminatu? 

 

 

 

¨ 

¨ 

7)  wyjaśnić, w jaki sposób mocuje się przejścia rur z tworzyw sztucznych  
8)  przez przegrody zbiornika? 

 

 

 

 

 

 

¨ 

¨ 

9)  wyjaśnić, w jaki sposób należy wykonać izolację kołnierza rury stalowej 
10)  w połączeniu z izolacją zbiornika wykonaną z tworzywa sztucznego?  

¨ 

¨ 

11)  określić, jaką minimalną szerokość może mieć kołnierz stalowy na  
12)  rurze stalowej, podczas wykonywania przepustu przez ścianę zbiornika?  

¨ 

¨ 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

27 

4.7.  Wykonywanie warstw ochronnych izolacji 
 

4.7.1. Materiał nauczania 

 

Izolacje  wodochronne  należy  zabezpieczyć  przed  uszkodzeniami  mechanicznymi 

mogącymi  powstać  w  czasie  prowadzenia  prac  budowlanych  oraz  w  trakcie  eksploatowania 
obiektu. 

Jednym  ze  sposobów  zabezpieczenia  izolacji  przeciwwilgociowych  jest  wykonanie 

warstwy ochronnej  z  betonu  grubości minimum 3 ÷ 5 cm z wkładką z siatki, średnica prętów 
1,2  ÷  2,5 mm  rozstaw  miedzy  prętami  3 ÷ 10  cm.  Na  wykonaną  izolacje kładzie  się warstwę 
betonu grubości 2,5 cm, na tej warstwie układa się siatkę z 10 centymetrowymi zakładami. Na 
zakładach  siatkę  należy  związać  miedzy  sobą  drutem  wiązałkowym.  Następną  czynnością 
przed  stwardnieniem  dolnej  warstwy  układa  się  drugą  grubości  2,5  cm,  którą  należy 
wygładzić. Pręty siatki nie mogą wystawać z warstwy zabezpieczającej. 

Innym  sposobem  wykonania  warstwy  ochronnej  jest  ułożenie  płyt  betonowych,  klinkieru 

lub  cegieł  na  zaprawie  cementowej.  Płyty  betonowe  cegły  lub  klinkier  układa  się  na 
wyrównanej  warstwie  zaprawy  cementowej  o  grubości  minimum  2  cm.  Warstwa  zaprawy 
zabezpiecza  przed  wgniataniem  płyt  lub  cegieł  w  wykonaną  izolację.  Spoiny  między  płytami 
lub  klinkierem  powinny  być  szczelnie  wypełnione  zaprawą  cementową  i  na  zewnętrznej 
części  starannie  wyrównane.  Można  też  spoiny  wypełnić  masą  bitumiczną  po  uprzednim 
zagruntowaniu.  Jeżeli  spoiny  wypełniane  są  zaprawą  cementową  wtedy  powierzchnię 
zabezpieczająca  należy  zdylatować  dzieląc  ja  na  pola  o  bokach  5  ÷  10  m.  Szczeliny 
dylatacyjne należy wypełnić masą bitumiczną. 

Kolejnym  sposobem  zabezpieczenia  izolacji  jest  wykonanie  warstwy  z  asfaltu  lanego. 

Na  wykonaną  izolację  układa  się  dwie  warstwy  papy  w  sposób  prostopadły.  Następnie 
wykonuje  się  2,5  centymetrową  warstwę  asfaltu.  Warstwa  ochronna  z  asfaltu  może  pełnić 
funkcję  posadzki,  po  dobraniu  składników  mineralnych  w  postaci  bazaltu  lub  składników 
krzemionkowych  masa  może  być  kwasoodporna.  Warstw  ochronnych  z  asfaltu  nie  należy 
stosować na powierzchniach o większych spadkach.                

 

4.7.2. Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Przed czym chronią warstwy ochronne izolację? 
2.  Jakiej grubości wykonuje się warstwę betonu zabezpieczającą izolację? 
3.  Jakiej grubości pręty stosuje się jako zbrojenie warstwy betonu? 
4.  Jaki jest rozstaw prętów w siatce zbrojącej warstwę betonu? 
5.  Jaka jest grubość zaprawy na której układa się płyty betonowe? 
6.  Jakimi materiałami wypełnia się spoiny miedzy klinkierem? 
7.  Jakiej grubości wykonuje się warstwę ochronną z asfaltu lanego? 

 

4.7.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Przygotuj 

zapotrzebowanie 

materiałowe 

do 

wykonania 

warstwy 

ochronnej 

z zastosowaniem klinkieru. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

28 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 
 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zaplanować przebieg wykonania ćwiczenia – plan zapisać w zeszycie, 
3)  przestrzegać przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, 
4)  zapoznać się z literaturą dotyczącą wykonywania warstw ochronnych,  
5)  sporządź na kartce wykaz materiałów i narzędzi, 
6)  sporządzić w zeszycie notatkę z przeprowadzonego ćwiczenia, 
7)  sformułować wnioski z realizacji ćwiczenia, 
8)  zaprezentować efekt swojej pracy, 
9)  dokonać samooceny pracy. 
 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  druk zapotrzebowania materiałowego, 
–  literatura. 
 
Ćwiczenie 2 

Wykonaj  warstwę zabezpieczającą izolacji z betonu wraz z siatką na powierzchni 2 m

2

. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy, 
2)  zaplanować przebieg wykonania ćwiczenia – plan zapisać w zeszycie, 
3)  przestrzegać przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, 
4)  przygotować pręty zbrojeniowe i powiązać je w siatkę, 
5)  wykonać mieszankę betonową, 
6)  wykonać warstwę zabezpieczającą, 
7)  sporządzić w zeszycie notatkę z przeprowadzonego ćwiczenia, 
8)  sformułować wnioski z realizacji ćwiczenia, 
9)  zaprezentować efekt swojej pracy, 
10) dokonać samooceny pracy. 
 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  materiały: 

− 

cement, 

− 

kruszywo, 

− 

woda, 

− 

pręty stalowe o średnicy 2 mm, 

− 

kreda, 

− 

drut wiązałkowy, 

–  narzędzia i sprzęt: 

− 

przymiar metrowy, 

− 

betoniarka, 

− 

taczki, 

− 

łopata, 

− 

paca, 

− 

cęgi, 

− 

nożyce do cięcia drutu. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

29 

4.7.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

Tak 

Nie 

1)  wskazać sposoby zabezpieczeń warstw izolacyjnych?   

 

¨ 

¨ 

2)  omówić poszczególne sposoby zabezpieczeń?   

 

 

¨ 

¨ 

3)  wykonać warstwę zabezpieczającą z betonu zbrojonego siatką? 

¨ 

¨ 

4)  wykonać warstwę zabezpieczającą z klinkieru?  

 

 

¨ 

¨ 

5)  wykonać warstwę zabezpieczającą z asfaltu lanego? 

 

 

¨ 

¨ 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

30 

4.8. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót 

 

4.8.1. Materiał nauczania 

 
 

Odbiór 

izolacji 

przeciwwilgociowej 

zbiorników  powinien  być  prowadzony 

w następujących fazach robót: 
– 

po dostarczeniu na budowę materiałów izolacyjnych, 

– 

po przygotowaniu podłoża pod izolację, 

– 

po wykonaniu każdej warstwy izolacyjnej w izolacjach wielowarstwowych, 

– 

podczas uszczelniania i obrabiania szczelin dylatacyjnych i miejsc wrażliwych na przecieki. 
Materiały 

izolacyjne 

dostarczone 

na 

budowę 

bez 

dokumentów 

producenta 

stwierdzającego  ich  jakość  nie  mogą  być  dopuszczone  do  stosowania.  Odbiór  materiałów 
izolacyjnych  powinien  obejmować  sprawdzenie  zgodności  dostarczonych  materiałów 
z dokumentacją  projektową  oraz  sprawdzenie  właściwości  technicznych  tych  materiałów 
z wystawionymi  atestami  wytwórcy.    W przypadku  zastrzeżeń  co  do  zgodności  materiałów 
z zaświadczeniem  o  jakości  wystawionych  przez  producenta,  powinien  być  on  zbadany 
zgodnie  z  postanowieniami  normy  państwowej  lub  świadectwa  ITB.  Nie  dopuszcza  się 
stosowania  do  robót  izolacyjnych  materiałów,  których  właściwości  techniczne  nie 
odpowiadają  wymaganiom  przedmiotowym  norm  lub  świadectw  ITB.  Nie  należy  również 
stosować materiałów przeterminowanych. 

Odbiór przy przygotowaniu podłoża pod izolację powinien obejmować: 

– 

sprawdzenie wytrzymałości, równości, czystości i dopuszczalnej wilgotności podkładu, 

– 

sprawdzenie poprawności spadków podłoża, 

– 

sprawdzenie  zaokrągleń  lub  sfazowań  w  miejscu  łączenia  ściany  z  dnem  oraz 
w narożach, 

– 

sprawdzenie poprawności osadzenia wpustów, 

– 

sprawdzenie poprawności zagruntowania podłoża jeżeli powinno być gruntowane, 
Po wykonaniu każdej warstwy należy sprawdzić: 

– 

ciągłość warstwy izolacyjnej, 

– 

poprawność i dokładność obrobienia naroży i miejsc wrażliwych na przecieki, 

– 

rejestrację  wszelkich  usterek:  uszkodzeń  mechanicznych  izolacji,  odspojeń,  pęcherzy, 
poprawności sklejenia zakładów. 

Przy  sprawdzaniu  uszczelnienia  dylatacji  należy  sprawdzić  czy  wkładki  dylatacyjne  były 
wykonane  z  jednolitego  materiału  na  całej  swej  długości,  a  dylatacje  krzyżujące  się  –  aby 
były dokładnie ze sobą połączone. 
Podczas odbioru końcowego należy zwrócić szczególną uwagę na: 
– 

występowanie ewentualnych uszkodzeń, 

– 

ciągłości izolacji, 

– 

właściwej grubości izolacji, 

– 

sprawdzenia szczelności pod naporem wody. 

 

4.8.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.   W jakich fazach powinien być prowadzony odbiór izolacji przeciwwilgociowych 

zbiorników? 

2.   Na czym polega odbiór materiałów izolacyjnych dostarczonych od producenta? 
3.   Dlaczego nie można stosować materiału izolacyjnego przeterminowanego? 
4.   Na co należy zwrócić uwagę podczas odbioru podkładu pod izolację zbiorników? 
5.   Co należy sprawdzać po wykonaniu każdej warstwy izolacyjnej przy izolacjach 

wielowarstwowych? 

6.   Na czym polega sprawdzenie uszczelnień dylatacji? 
7.   Co należy sprawdzać podczas odbioru końcowego izolacji zbiorników? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

31 

4.8.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 
 

Dokonaj  sprawdzenia  jakości  pięciu  materiałów  izolacyjnych  przeznaczonych  do 

izolacji zbiornika z wodą. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z instrukcją do zadania, 
2)  zapoznaj się z materiałami oraz instrukcjami ich stosowania, 
3)  oceń,  czy  każdy  z  przedstawionych  materiałów  nadaje  się  do  stosowania  w  zbiornikach 

z wodą, 

4)  zaprezentować efekt swojej pracy, 
5)  dokonać oceny ćwiczenia. 
 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

stanowisko do wykonania ćwiczenia, 

– 

pięć rożnych próbek materiałów izolacyjnych wraz z instrukcjami ich stosowania, 

– 

instrukcja do zadania. 

 
Ćwiczenie 2 

Dokonaj odbioru podłoża pod izolację z materiałów bitumicznych. 

 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 
 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z instrukcją do zadania, 
2)  sprawdzić stan podłoża, 
3)  oceń stan podłoża, 
4)  zanotować ewentualne usterki, 
5)  zaprezentować efekt swojej pracy, 
6)  dokonać oceny ćwiczenia. 
 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

stanowisko do wykonania ćwiczenia, 

– 

instrukcja do zadania, 

– 

arkusz papieru, 

– 

ołówek lub długopis. 

 

Ćwiczenie 3 
 

Dokonaj odbioru uszczelnienia dylatacji. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zapoznać się z instrukcją do zadania, 
2)  sprawdzić stan dylatacji, 
3)  ocenić poprawność wykonania dylatacji, 
4)  zanotować ewentualne usterki, 
5)  zaprezentować efekt swojej pracy, 
6)  dokonać oceny ćwiczenia. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

32 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

stanowisko do wykonania ćwiczenia, 

– 

instrukcja do zadania, 

– 

arkusz papieru, 

– 

ołówek lub długopis. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.7.4. Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TAK  NIE 

1)  wyjaśnić, w jakich fazach powinien być prowadzony odbiór izolacji  

zbiorników? 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨ 

¨ 

2)  określić, kiedy nie można stosować materiałów izolacyjnych  

do wykonania izolacji?   

 

 

 

 

 

 

¨ 

¨ 

3)  określić, kiedy możemy stosować materiał izolacyjny przeterminowany? 

¨ 

¨ 

4)  omówić na czym polega odbiór materiałów izolacyjnych dostarczonych  

od producenta?   

 

 

 

 

 

 

 

¨ 

¨ 

5)  omówić sposób odbioru podkładu pod izolację zbiorników?   

 

¨ 

¨ 

6)  omówić sposób odbioru izolacji wielowarstwowej?  

 

 

 

¨ 

¨ 

7)  omówić sposób odbioru dylatacji podczas wykonywania izolacji 

zbiorników?  

 

 

 

 

 

 

 

 

¨ 

¨ 

8)  omówić sposób odbioru końcowego izolacji zbiorników? 

 

 

¨ 

¨ 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

33 

5. SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ 

 

INSTRUKCJA DLA UCZNIA 

1.  Przeczytaj uważnie instrukcję. 
2.  Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 
3.  Zapoznaj się z zestawem pytań testowych. 
4.  Test zawiera 20 pytań o różnym stopniu trudności. Są to pytania wielokrotnego wyboru. 
5.  Za każdą poprawną odpowiedź możesz uzyska 1 punkt. 
6.  Udzielaj odpowiedzi tylko na załączonej karcie odpowiedzi. Dla każdego zadania podane 

są  cztery  możliwe  odpowiedzi:  A,  B,  C,  D.  Tylko  jedna  odpowiedź  jest  poprawna; 
wybierz ją i zaznacz kratkę z odpowiadającą jej literą znakiem X. 

7.  Staraj  się  wyraźnie  zaznaczać  odpowiedzi.  Jeżeli  się  pomylisz  i  błędnie  zaznaczysz 

odpowiedź,  otocz  ją  kółkiem  i  zaznacz  ponownie  odpowiedź,  którą  uważasz  za 
poprawną. 

8.  Test składa się z dwóch części. Część I zawiera zadania z poziomu podstawowego, natomiast 

w  części  II  są  zadania  z  poziomu  ponadpodstawowego  i  te  mogą  przysporzyć  Ci  trudności, 
gdyż są one na poziomie wyższym niż pozostałe (dotyczy to pytań od 15 do 20).  

9.  Pracuj samodzielnie, bo tylko wtedy będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania. 
10.  Kiedy  udzielenie  odpowiedzi  będzie  Ci  sprawiało  trudność,  wtedy  odłóż  rozwiązanie 

zadania na później i wróć do niego, gdy zostanie Ci czas wolny.  

11.  Po  rozwiązaniu  testu  sprawdź  czy  zaznaczyłeś  wszystkie  odpowiedzi  na  KARCIE 

ODPOWIEDZI. 

12.  Na rozwiązanie testu masz 45 min. 

Powodzenia 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

34 

ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 

 
1.  Do łączenia dwóch warstw pap asfaltowych można zastosować 

a)  lepik chemoutwardzalny. 
b)  lepik smołowy na zimno. 
c)  lepik smołowy na gorąco. 
d)  lepik asfaltowy na gorąco. 

 
2.  Przy  jakiej  najniższej  temperaturze  możemy  wykonywać  izolacje  z  materiałów 

bitumicznych? 

a)  – 5 

o

C. 

b)  0 

o

C. 

c)  + 5 

o

C. 

d)  + 10 

o

C. 

 
3.  Minimalna szerokość zakładu podłużnego w każdej warstwie papy powinna wynosić 

a)  5 cm. 
b)  10 cm. 
c)  15 cm. 
d)  20 cm. 

 
4.  Lepiki służą do 

a)  lepienia płytek.   
b)  wykonywania izolacji termicznych. 
c)  gruntowania powierzchni betonowych. 
d)  sklejania poszczególnych warstw papy w izolacjach wielowarstwowych. 

 
5.  Lepiki asfaltowe z wypełniaczami stosowane na gorąco podgrzewa się do temperatury 

a)  120 do 140°C. 
b)  140 do 160°C. 
c)  160 do 180°C. 
d)  180 do 190°C. 

 
6.  Druga  warstwa  papy  względem  pierwszej  przy  wykonywaniu  izolacji  z  dwóch  warstw 

papy powinna być przesunięta o 

a) 

1

/

2

 szerokości zwoju. 

b) 

1

/

3

 szerokości zwoju. 

c) 

1

/

4

 szerokości zwoju. 

d) 

2

/

3

 szerokości zwoju. 

 
7.  Do wykonania izolacji wodoszczelnych można stosować folię o grubości 

a)  0,8 mm. 
b)  01

÷

2 mm. 

c)  0,1

÷

0,3 mm. 

d)  0,4

÷

0,6 mm. 

      

8.  Powierzchnia podłoża pod izolację z tworzyw sztucznych nie powinna być 

a)  śliska. 
b)  równa. 
c)  gładka. 
d)  chropowata. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

35 

9.  Do wykonywania izolacji zbiorników stosuje się folie 

a)  z poliamidu. 
b)  z polibutylenu. 
c)  z polichlorku winylu. 
d)  ze zmiękczonego polichlorku winylu. 

 
10.  Tynk wodoszczelny jako izolację wodochronną można stosować gdy 

a)  zbiornik jest niski. 
b)  podłoże jest mokre. 
c)  podłoże jest nierówne. 
d)  nie ma obawy że tynk pęknie. 

 
11.  Minimalna szerokość kołnierza stalowego na rurze stalowej stosowanej do przejścia przez 

ścianę zbiornika powinna wynosić 
a)  5 mm. 
b)  10 mm. 
c)  15 mm. 
d)  20 mm. 

 
12.  Podkładka  wzmacniająca  z  folii  ułożona  wokół  rury  stalowej  z  kołnierzem  zamocowanej 

w ścianie zbiornika powinna mieć średnicę co najmniej 
a)  10 cm. większą od średnicy kołnierza. 
b)  15 cm. większą od średnicy kołnierza. 
c)  20 cm. większą od średnicy kołnierza. 
d)  25 cm. większą od średnicy kołnierza. 

 
13.  Jakim  materiałem  wypełnia  się  szczelinę  dylatacyjną,  jeżeli  izolacja  zbiornika  została 

wykonana z papy? 
a)  Piaskiem. 
b)  Taśmą profilowaną z blachy stalowej ocynkowanej. 
c)  Profilowanym laminatem z żywic syntetycznych elastycznych. 
d)  Wkładką profilowaną z blachy miedzianej o grubości ok. 1 mm. 

 
14.  Jeżeli podłoże betonowe pod tynk wodoszczelny posiada luźne części to  

a)  należy je usunąć. 
b)  można je pozostawić . 
c)  można je pozostawić jeśli jest ich mniej niż 4 na 1 m

2

d)  należy wykonać tynk wodoszczelny z minimum trzech warstw. 

 
15.  Warstwa  ochronna  izolacji  wodochronnej  wykonana  z  betonu  musi  mieć  grubość  co 

najmniej 

a)  8 cm. 
b)  9 cm. 
c)  6 ÷ 9 cm. 
d)  3 ÷ 5 cm. 
 

16.  Czy  do  wykonania  izolacji  wodochronnej  zbiornika  można  stosować  materiały izolacyjne 

przeterminowane? 
a)  Tak.  
b)  Nie.  
c)  Tak, ale tylko za zgodą dostawcy.  
d)  Tak, ale tylko wtedy kiedy okres przeterminowania nie jest dłuższy niż 6 miesięcy. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

36 

17.  Podczas  odbioru  podłoża  przygotowanego  pod  izolację  wodochronną  nie  należy 

sprawdzać  
a)  poprawność spadków podłoża. 
b)  poprawność osadzenia wpustów. 
c)  wytrzymałość konstrukcyjną ściany zbiornika.  
d)  poprawność jego gruntowania jeżeli powinno być gruntowane. 

 
18.  Podczas  wykonywania  izolacji  wielowarstwowych,  po  wykonaniu  każdej  warstwy  nie 

należy sprawdzać  
a)  ciągłości warstwy izolacyjnej. 
b)  grubości warstwy izolacyjnej. 
c)  wilgotności warstwy izolacyjnej. 
d)  poprawności i dokładności obrobienia naroży i miejsc wrażliwych na przecieki. 

 
19.  Spoiny  miedzy  klinkierem  stanowiącym  zabezpieczenie  izolacji  bitumicznej  można 

wypełnić 
a)  zaprawą wapienną. 
b)  zaprawą cementową. 
c)  piaskiem kwarcowym. 
d)  zaprawą cementowo-wapienna. 

 
20.  Grubość warstwy ochronnej z asfaltu lanego wynosi: 

a)  1,5 cm. 
b)  2,5 cm. 
c)  3,5 cm. 
d)  4,5 cm. 

  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

37 

KARTA ODPOWIEDZI 

 
Imię i nazwisko …………………………………………………….. 

 
Wykonywanie izolacji wodochronnych zbiorników 

 
Zakreśl poprawną odpowiedź. 
 

 

 

Nr  

zadania 

Odpowiedź 

Punkty 

1.   

 

2.   

 

3.   

 

4.   

 

5.   

 

6.   

 

7.   

 

8.   

 

9.   

 

10.  

 

11.  

 

12.  

 

13.  

 

14.  

 

15.  

 

16.  

 

17.  

 

18.  

 

19.  

 

20.  

 

Razem: 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

38 

6. LITERATURA 

 
1.  Poradnik inżyniera i technika budowlanego ARKADY Warszawa 1986 
2.  Poradnik majstra budowlanego. ARKADY, Warszawa 1992 
3.  Poradnik techniczny kierownika budowy. ARKADY Warszawa 1970 
4.  Warunki  techniczne  wykonania  i  odbioru  robót  budowlano-montażowych.  Tom  I 

Budownictwo ogólne część 1. ARKADY, Warszawa 1990 

5.  Żenczykowski W.: Budownictwo Ogólne tom III. Arkady, Warszawa 1987