Polityka ochrony srodowiska

background image

Polityka Ochrony

Środowiska w Unii

Europejskiej

background image

GENEZA:

Pominięcie w Traktacie Ustanawiającym

Europejską Wspólnotę Gospodarczą
(1957r.)

Początek lat 70. – pierwsze

zainteresowanie spowodowane
postępującą degradacją środowiska
wskutek rozwoju gospodarczego

Potrzeba regulacji na poziomie

wspólnotowym

background image

1972 rok

Konferencja Narodów Zjednoczonych w

Sztokholmie oraz Szczyt w Paryżu –

wezwanie do przygotowania przez Komisję

Europejską programu działań na rzecz

ochrony środowiska

Art. 2 Traktatu Rzymskiego – „harmonijny

rozwój” jednym z zadań Wspólnoty

początek budowania wspólnej polityki

środowiskowej, wieloletnich programów

działania w ochronie środowiska oraz

opartego na zawartych w nich priorytetach

prawa w postaci dyrektyw i rozporządzeń

background image

6 Programów Działania

background image

I Program Działania

na lata 1973-1975

podstawowe zasady polityki ochrony

środowiska WE:

o zasada podejmowania środków

ostrożności i prewencji

o zasada odpowiedzialności finansowej

sprawcy zanieczyszczeń.

background image

II i III Program Działania

( na lata 1976-1981 i 1982-

1986)

rozszerzono i skonkretyzowano

wcześniejsze regulacje

background image

IV Program Działania

(na lata 1987-1992)

przełomowy dla polityki ochrony środowiska

Podstawą prawną działań w dziedzinie środowiska –

Jednolity Akt Europejski z 1987r.

Do Traktatu EWG wprowadzono nowy tytuł

"Środowisko naturalne„:

o Zasada ostrożności

o Zasada prewencji

o Zasada naprawy szkód wyrządzonych środowisku w

pierwszym rzędzie u źródła

o Zasada odpowiedzialności sprawcy za degradację

środowiska

o Zasada integracji z innymi politykami

o Zasada subsydiarności

Nacisk na prewencję a nie zwalczanie szkód

background image

V Program Działania

(na lata 1993-1997 –

przedłużony do 2000)

"Ku zrównoważeniu"

realizacja założeń Traktatu z Maastricht (osiągniecie

zrównoważonego rozwoju jako główny cel UE)

wzrost świadomości ekologicznej

współodpowiedzialności za przyszły rozwój Wspólnoty

Europejskiej

Traktat Amsterdamski - trwałe uzależnienie rozwoju

gospodarczego od troski i dbałości o środowisko naturalne

wymogi ochrony środowiska naturalnego muszą być

uwzględniane przy określaniu i realizacji wszystkich polityk

Wspólnoty, w szczególności mających na celu trwały rozwój

nowe metody rozwiązywania problemów środowiskowych

Pierwszy raz zastosowano podejście horyzontalne

priorytety działania w obszarze ochrony środowiska

Przemysł, energetykę, transport, rolnictwo i turystykę - sektory

mające największy wpływ zarówno na rozwój gospodarczy oraz

stan środowiska

Zacieśnienie współpracy Wspólnoty z krajami kandydującymi do

członkowstwa oraz z krajami trzecimi

background image

VI Program Działań

(na lata 2001-2010)

"Środowisko 2010: Nasza przyszłość

zależy od naszego wyboru"

Priorytetami Unii Europejskiej jest

o przeciwdziałanie zmianom klimatycznym

(efektowi cieplarnianemu),

o ochrona przyrody i bioróżnorodności

(zwiększenie obszarów chronionych, w tym

mórz),

o dbałość o wpływ środowiska na zdrowie

(surowsze normy),

o oszczędne wykorzystanie zasobów

naturalnych

o rozsądna gospodarka odpadami (recykling)

background image

pięć głównych metod działania:

o zapewnienie wdrożenia istniejącego

prawa środowiskowego;

o uwzględnianie potrzeb ochrony

środowiska we wszystkich sferach

wspólnotowej polityki;

o bliska współpracę z biznesem i

konsumentami w celu znalezienia

optymalnych rozwiązań;

o zapewnienie lepszej i łatwiej dostępnej

informacji na temat środowiska

wszystkim obywatelom Unii;

o rozwinięcie bardziej świadomego

podejścia do problemu wykorzystania

gruntów.

background image

Dodatkowe dokumenty

Protokół z Kioto z 1997 r. - dotyczący

ograniczenia emisji gazów cieplarnianych

Konwencja Genewska z 1979 r. w

sprawie transgranicznego zanieczyszczania

powietrza na dalekie odległości.

Strategia Lizbońska z 2000r. - Unia

Europejska do 2010 r. ma stać się

najbardziej konkurencyjną i opartą na

wiedzy gospodarką. W 2001 r. dołączono do

niej rozdział dotyczący ochrony środowiska

(Strategia Zrównoważonego Rozwoju UE).

background image

Podstawa prawna (dziś):

Traktat z Lizbony wprowadza jedynie

zmiany instytucjonalne, wpływa wyłącznie

na kształt systemowy prawa ochrony

środowiska. Traktat ujednolica katalog

instrumentów prawnych stosowanych do

regulacji obszaru ochrony środowiska.

System ochrony prawa ochrony środowiska

w UE składa się z szeregu norm prawa

pierwotnego, jak również pochodnego, a

także znacznego dorobku orzeczniczego w

tej materii ETS.

Prawo pierwotne – preambuła Traktatu o

Unii Europejskiej odnosi się do ochrony

środowiska naturalnego.

background image

Prawo pierwotne – preambuła Traktatu o Unii

Europejskiej

• „WYRAŻAJĄC MOCNĄ WOLĘ

popierania postępu gospodarczego i

społecznego swych narodów poprzez

urzeczywistnienie rynku

wewnętrznego oraz umacnianie

spójności i ochrony środowiska

naturalnego, przy uwzględnieniu

zasady stałego rozwoju, oraz

prowadzenia polityk, które zapewnią,

że integracji gospodarczej

towarzyszyć będzie równoczesny

postęp w innych dziedzinach (…)”

background image

Art. 3

3. „Unia ustanawia rynek wewnętrzny.

Działa na rzecz trwałego rozwoju

Europy, którego podstawą jest

zrównoważony wzrost gospodarczy

oraz stabilność cen, społeczna

gospodarka rynkowa o wysokiej

konkurencyjności zmierzająca do

pełnego zatrudnienia i postępu

społecznego oraz wysoki poziom

ochrony i poprawy jakości

środowiska naturalnego. Wspiera

postęp naukowotechniczny.”

background image

TYTUŁ XX

ŚRODOWISKO NATURALNE

• Cele:

 zachowanie, ochrona i poprawa jakości środowiska

naturalnego,

 ochrona zdrowia ludzkiego,

 ostrożne i racjonalne wykorzystywanie zasobów

naturalnych,

 promowanie na płaszczyźnie międzynarodowej

środków zmierzających do rozwiązywania regionalnych

lub światowych problemów środowiska naturalnego, w

szczególności zwalczania zmian klimatu.

• uwzględnienie różnorodności sytuacji w różnych

regionach Unii

• Opiera się na zasadzie ostrożności oraz na zasadach

działania zapobiegawczego, naprawiania szkody w

pierwszym rzędzie u źródła i na zasadzie

„zanieczyszczający płaci”.

background image

• Przy opracowywaniu polityki w dziedzinie

środowiska naturalnego Unia uwzględnia:

— dostępne dane naukowo-techniczne,
— warunki środowiska naturalnego w różnych

regionach Unii,

— potencjalne korzyści i koszty, które mogą

wynikać z działania lub z zaniechania

działania,

— gospodarczy i społeczny rozwój Unii jako

całości i zrównoważony rozwój jej regionów.

• W zakresie swoich odpowiednich

kompetencji Unia i Państwa Członkowskie

mogą współpracować z państwami trzecimi i

kompetentnymi organizacjami

międzynarodowymi.

background image

Kompetencje UE:

• Zakres kompetencji jest sporny;
• Niechęć państw członkowskich do

rozszerzania kompetencji UE w tej
kwestii;

• Polityka ochrony środowiska

pozostaje w obszarze kompetencji
dzielonych między UE i państwa
członkowskie.

background image

Polityka środowiska a inne

polityki wspólnotowe:

Polityka energetyczna

Polityka transportowa

Wspólna polityka rolna

Polityka spójności

background image

Finansowanie

Europejski Fundusz Rozwoju

Regionalnego,

Europejski Fundusz Społeczny,

Europejski Fundusz Rolny na rzecz

Rozwoju Obszarów Wiejskich,

Europejski Fundusz Rybacki,

Fundusz Spójności,

Program LIFE+,

Europejski Bank Inwestycyjny –

kredyty, gwarancje,

background image

Zasady prawa ochrony

środowiska

Zasady traktatowe realizowane przez

całość polityki ochrony środowiska (art.

191 TFUE)

Wysokiego poziomu ochrony

Ostrożności

Działania zapobiegawczego

Naprawiania szkody w pierwszym rzędzie u źródła

„zanieczyszczający płaci”

* Zasada zrównoważonego rozwoju

Ogólne zasady traktatowe

 Pomocniczości
 Proporcjonalności
 Integracyjna

background image

Prawo pochodne w

dziedzinie ochrony

środowiska

Dyrektywy o charakterze horyzontalnym

Dyrektywy o charakterze szczegółowym

background image

Wybrane zagadnienia

horyzontalne

Ocena oddziaływania na środowisko

Procedura oceny oddziaływania na

środowisko

Konwencja z Espoo o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście

transgranicznym z dnia 25 lutego 1991 r., Dz. U. Z 1999 r. Nt 96, poz. 1110

Dyrektywa 2001/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 czerwca

2001 r. w sprwie oceny wpływu niektórych planów i programów na

środowisko, Dz. Urz. UE 2001 L 197/30

Dyrektywa 85/337/EWG Rady z dnia 27 czerwca 1985 r. w sprwie oceny

skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne

na środowisko naturalne, Dz. Urz. UE 1985 L 175/40

background image

Wybrane zagadnienia

horyzontalne c. d.

Dostęp do informacji

Europejski Transfer Uwalniania i

Transferu Zanieczyszczeń

Konwencja z Aarhus o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa

w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w

sprawach dotyczących środowiska, Dz. Urz. UE 2005 L 124/1

Dyrektywa 2003/4/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28

stycznia 2003 r. w sprawie publicznego dostępu do informacji

dotyczących środowiska, Dz. Urz. UE 2003 L156/17

Projekt dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie

dostępu do wymiaru sprawiedliwości w kwestiach ochorny

środowiska z 2003 r., COM (2003) 624 final.

Dyrektywa 96/61/WE Rady z dnia 24 września 1996 r. w sprawie

zintegrowanego zapobiegania i kontroli zanieczyszczeń, Dz. Urz.

WE 1996 L 257/26

background image

Dziedziny szczegółowe

Ochrona powietrza

Ochrona klimatu

Chemikalia

Odpady

Ochrona wód

Ochrona przyrody

background image

Ochrona powietrza

Normy jakości powietrza

Określona jakość produktów (głównie paliw),

ograniczenia produkcji i stosowania substancji

zubożających warstwę ozonową

Wymagania dotyczące pojazdów silnikowych

Dopuszczalna emisja zanieczyszczeń do

powietrza przez zakłady przemysłowe

Dyrektywa 2008/50/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21

maja 2008 r. w sprawie jakości powietrza i czystszego powietrza

dla Europy, Dz. Urz. UE 2008 L 152

Dyrektywa 96/61/WE Rady z dnia 24 września 1996 r. dotycząca

zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom i ich kontroli, Dz.

Urz UE 2008 L 24/8

background image

Ochrona klimatu

Ramowa Konwencja Narodów

Zjednoczonych w sprawie zmian

klimatu z 1992 r.

Protokół Dodatkowy z Kioto z 1997 r.

Redukcja emisji gazów

(handel emisjami gazów

cieplarnianych, realizacja wspólnych projektów wdrożeń,

mechanizam czystego rozwoju)

Pakiet klimatyczny

Przegląd systemu ETS

Wspólny wysiłek na rzecz redukcji emisji

Przechwytywanie i składowanie dwutlenku węgla

Przchwytywanie i składowanie enegrii ze źródeł

odnawialnych

Normy emisji dwutlenku węgla z samochodów

Specyfikacja paliw

background image

Ochrona klimatu

Dyrektywa 2004/101/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27

października 2004 r. zmieniająca dyrektywę z 2003/87/WE

ustanawiającą system handlu przydziałami emisji gazów

cieplarnianych we Wspólnocie, z uwzględnieniem mechanizmów

projektowych Protokołu z Kioto, Dz. Urz. L 049

Dyrektywa w celu usprawnienia i rozszerzenia wspólnotowego

systemu handlu uprawieniami do emisji gazów cieplarnianych, Dz.

Urz. UE 2009 L 140/63

Dyrektywa w sprawie deologicznego składowania dwutlenku węgla.

Dz. Urz. UE 2009 L 140/136

Dyrektywa w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł

odnawialnych, Dz. Urz. UE 2009 L 140/16

Dyrektywa zmieniająca dyrektywę 98/70/WE odnoszącą się do

specyfikacji benzyny i olejów napędowych oraz wprowadzającą

mechanizm monitorowania i ograniczania emisji gazów

cieplarnianych oraz zmieniającą dyrektywę odnoszącą się do

specyfikacji paliw wykorzystywanych przez statki żeglugi śródlądowej

oraz uchylająca dyrektywę 93/12/EWG, Dz. Urz. UE 2009 L 140

Dyrektywa zmieniająca dyrektywę 2003/87/WE w celu uwzględnienia

działalności lotniczej w systemi handlu przydziałami emisji gazów

cieplarnianych we Wspólnocie Dz. U. L 302

background image

Chemikalia

System REACH – Registration,

Evaluation and Authorisation of

Chemicals

Europejska Agencja Chemikaliów –

European Chemicals Agency - ECHA

Rozporządzenie WE nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z

dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania

zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakrsie chemikaliów, Dz. Urz.

UE 2008 L 141/22

Rozporządzenie WE nr 1272/2008 Parlamentu Europejskiego i Rady z

dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i

pakowania substancji i mieszanin, Dz. Urz. |UE L 354/60

background image

Odpady

Gospodarka odpadami (wytwarzanie i

zarządzanie) uregulowane tak aby

chronić środowisko i życie ludzkie.

Odnosi się do całego cyklu od

wytwarzania do usuwania odpadów

Nacisk kładziony na odzysk i recykling

Dyrektywa 2008/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 19

listopada 2008 r. w sprawie odpadów oraz uchylająca niektóre

dyrektywy, Dz. Urz. UE 2008 L 312/3

background image

Ochrona wód

Zintegrowane podjeście do ochrony wód

głównie w obszarach:

Standardów jakości

Kontroli emisji ze źródeł punktowych, źródeł

rozproszonych oraz ścieków komunalnych

Dyrektywa 98/83/WE Rady z dnia 3 listopada 1998 r. w sprwie jakości wód

przeznaczonych do spożycia przez ludzi, Dz. Urz. UE 1998 L 330/32

Dyrektywa 2006/11/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 lutego

2006 r. w sprwie zanieczyszczenia spowodowanego przez niektóre

substancje niebezpieczne odprowadzane do środowiska wodnego

Wspólnoty, Dz. Urz. WE 2006 L 64

Dyrektywa 91/676/EWG Rady z dnia 12 grudnia 1991 r. dotycząca ochrony

wód przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany

pochodzenia rolniczego, Dz. Urz. EWG 1991 L 375

Dyrektywa 91/271/EWG Rady dotycząca oczyszczania ścieków

komunalnych, Dz. Urz. EWG 1991 L 135/1991

Dyrektywa 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23

października 2000 r. ustanawiająca ramy wspólnotowego działania w

dziedzinie polityki wodnej, Dz. Urz. WE 2000 L 327

background image

Ochrona przyrody

Początkowo charakter sektorowy

Obecnie ochrona przyrody w szerokim kontekście

Rok 2010 Międzynarodowym Rokiem

Różnorodności Biologicznej

Ptaki – wskaźnik jakości środowiska

Europejska Sieć Ekologiczna „Natura 2000”

Konwencja o różnorodności biologicznej, Dz. U. Z 2002 r. Nr

184, poz. 1532

Dyrektywa 79/409/EWG Rady z dnia 2 kwietnia 1979 r. w

sprwie ochrony dzikich ptaków, Dz. Urz. EWG 1979 L 103

Dyrektywa 92/43/EWG Rady w sprawie ochrony siedlisk

naturlanych oraz dzikiej fauny i flory, Dz. Urz. UE 1992 L

206

background image

Instytucje i organy UE zajmujące

się polityką ochrony środowiska

Dyrekcja Generalna ds. Środowiska

Komisji Europejskiej

Komisja Ochrony Środowiska, Zdrowia

i Praw Konsumentów w Parlamencie

Europejskim (ENVI)

Rada ds. Środowiska

Europejska Agencja Środowiska

(European Environment Agency)

background image

Dyrekcja Generalna ds. Środowiska

Komisji Europejskiej

odpowiedzialność za politykę UE w ochronie

środowiska

rozporządzanie środkami finansowymi

kontrola wdrożenia przez państwa członkowskie

prawa unijnego dotyczącego ochrony środowiska

rozpatrywanie skarg obywateli oraz organizacji

pozarządowych na działania lub zaniechania władz

państw członkowskich

reprezentowanie UE na międzynarodowych

spotkaniach dotyczących ochrony środowiska

background image

przygotowywanie, w ramach ,,grupy czterech”z

Europejską Agencją Środowiska, Instytutem

Środowiska i Zrównoważonego Rozwoju i

Eurostatem raportów dotyczących ochrony

środowiska

prowadzenie Centrum Monitoringu i Informacji

(MIC) będącego centrum Wspólnotowego

Mechanizmu Ochrony Ludności, którego celem

jest ułatwienie współpracy między służbami

ratunkowymi w sytuacjach krytycznych w UE i

krajach trzecich

background image

Rada (Rada ds. Środowiska)

rola decyzyjna i koordynacyjna

wspólnie z PE uchwala akty prawne w zwykłej

procedurze prawodawczej (procedura

współdecydowania)

Prace Rady dotyczące ochrony środowiska

przygotowuje Komitet Stałych Przedstawicieli

(COREPER) – Grupa Robocza ds. Środowiska oraz

Grupa Robocza ds. Międzynarodowych zagadnień

Środowiska

Rada wydaje komunikaty dotyczące wyników

swoich posiedzeń

background image

Komisja Ochrony Środowiska,

Zdrowia i Praw Konsumentów

jedna z największych i najbardziej aktywnych komisji PE

geneza sięga 1973 r. - powołano komisję zajmująca się

prawem ochrony środowiska

wspólnie z Radą uchwala akty prawne w zwykłej

procedurze prawodawczej (procedura

współdecydowania), może doprowadzić do odrzucenia

projektu lub zmienić jego treść

współpracuje między innymi z:

* Europejskim Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób
* Europejską Agencją Substancji Chemicznych
* Europejska Agencja ds. Oceny Produktów Leczniczych

background image

Europejska Agencja ds. Środowiska

ma na celu dostarczanie rzetelnych i obiektywnych

informacji na temat ochrony środowiska całej UE oraz

państwom członkowskim

koordynuje inicjatywy wspólnotowe między innymi:

Sieć Informacji i Obserwacji Środowiska (EIONET) oraz

wspólnotowy system informacji o środowisku (SEIS),

których celem jest gromadzenie, analiza, ocena i

zarządzanie danymi wraz z jednostkami Komisji

Europejskiej, krajami członkowskimi oraz

organizacjami międzynarodowymi

prowadzi działalność naukowo-badwczą, informacyjną

i wydawniczą

zrzesza 32 państwa (27 państw UE, 3członków EFTA:

Norwegię, Islandię, Lichtenstein oraz Szwajcarię i

Turcję)

background image

Podejmowanie decyzji – zwykła

procedura prawodawcza

trójkąt instytucjonalny: Komisja Europejska, Parlament

Europejski oraz Rada Unii Europejskiej

Komisja Europejska ma najsilniejszy wpływ na

kształtowanie polityki UE w dziedzinie ochrony

środowiska: ma monopol na inicjowanie procedur

ustawodawczych może również włączać państwa

członkowskie, organizacje ekologiczne, organizacje

branżowe w dyskusję nad projektowanymi regulacjami

Parlament Europejski i Rada mają głównie

kompetencje wynikające głownie z procedury

współdecydowania

w zwykłej procedurze prawodawczej w przypadku gdy

Rada

i Parlament nie dojdą do porozumienia, projekt aktu

prawnego nie może zostać przyjęty

background image
background image

pewne akty prawne i akty wykonawcze,

do wydania których upoważnia inny

akt prawa wtórnego przyjmowane są

przez Komisję Europejską we

współpracy z różnego rodzaju

komitetami, najczęściej za pomocą

procedury regulacyjnej

Podejmowanie decyzji

- procedura komitologii

background image
background image

W dziedzinie ochrony środowiska i zrównoważonego

rozwoju proponuje się wprowadzenie Otwartej Metody

Koordynacji w zakresie:

realizacji polityki ekologicznej, a w szczególności elementów

nieobjętych regulacjami prawnymi,

zrównoważonych wzorów konsumpcji i produkcji,

polityki ochrony klimatu,

energii odnawialnej i efektywności energetycznej,

polityki transportu,

zdrowia i środowiska,

turystyki,

aspektów środowiskowych we współpracy międzynarodowej,

wykorzystania instrumentów ekonomicznych i fiskalnych,

planowania przestrzennego

background image

Kontrowersje

Polska Zielona Sieć ostrzega, że w związku z planami
szybszego wydawania funduszy unijnych ze względu na
walkę z kryzysem gospodarczym, dofinansowane mogą
zostać projekty szkodliwe dla środowiska, pochłaniając
23 miliardy euro w Europie Środkowej i Wschodniej. Na
mapie Polski zaznaczono jako kontrowersyjne: 12
spalarni i 3 drogi ekspresowe. Organizacje pozarządowe
opublikowały mapę 55 kontrowersyjnych projektów
infrastrukturalnych, z których kilka zostało już
dofinansowanych, zaś większość oczekuje na środki z
funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności UE bądź
pożyczkę z Europejskiego Banku Inwestycyjnego  (EBI).

background image

Unijne dyrektywy a

polskie prawo


Jeżeli chcemy wdrożyć wszystkie unijne dyrektywy

do polskiego prawodawstwa do 2013 roku,
potrzebne jest ponad 170 mld złotych. Polska ma
na ochronę środowiska ze wszystkich programów
krajowych i regionalnych, kwotę ok. 42 miliardów
złotych. Wniosek jest taki, że te pieniądze muszą
być impulsem do rozwoju - podkreślił J. Mikuła,
wiceminister rozwoju regionalnego


Document Outline


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
bibliografia Polityka ochrony środowiska
Ekonomiczne+problemy+polityki+ochrony+srodowiska, ekonomia
Polityka ochrony środowiska
,polityka ekologiczna, Instrumenty realizacji polityki ochrony środowiska w Polsce
na ściąge, polityka w ochronie srodowiska, polityka w ochronie srodowiska
polityka calosc sciaga (2), polityka w ochronie srodowiska, polityka w ochronie srodowiska
wyklady -ochrona zasobow genetycznych zwierzat gospodarskich2, polityka w ochronie srodowiska, polit
Polityka ochrony środowiska
Polityka ochrony środowiska
polityka ochrony srodowiska
Polityka ochrony środowiska
Polityka ochrony srodowiska1, pwsz
Polityka ochrony środowiska
Polityka Ochrony Środowiska w Unii Europejskiej Brudnopis
POLITYKA OCHRONY SRODOWISKA

więcej podobnych podstron