‘ 

Scania CV AB

1998

1

Technical 

information 

16

TI 16-98 08 12 T

pl

(838)

Wycofanie elementu amortyzuj¡cego éwiate› 

tylnych 

Informacja ogÛlna 

Po wprowadzeniu ulepszonych §arÛwek HD 

dla éwiate› tylnych okaza›o siÒ, §e element 

amortyzuj¡cy nie jest ju§ potrzebny. 

Zmiana 

Element amortyzuj¡cy zepso›u éwiate› tylnych 

wycofano z produkcji i zast¡piono rozpÛrk¡. 
Now¡ rozpÛrkÒ wprowadzono pocz¡wszy od 

nastÒpuj¡cych numerÛw podwozia: 

CzÒéci 

Scania SÞdertÌlje

1 239 230

Scania Zwolle 

4 391 402

Scania Angers 

9 031 670

Nazwa 

Nr art. 

przed 

zmian¡ 

Nr art. 

po 

zmianie 

Element 

amortyzuj¡cy/

wspornik 

1 327 274

1 412 265