Microsoft Word - FX2N

MITSUBISHI ELECTRIC

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD – strona 1

–

Wprowadzenie

0RGXá VSHFMDOQ\ );

–4AD (zwany dalej FX

±$' SRVLDGD NDQDá\ ZHMFLD :DUWRFL

DQDORJRZH ] ZHMü V ]DPLHQLDQH QD ZDUWRFL F\IURZH MHVW WR SU]HWZDU]DQLH $& 0DNV\PDOQD
UR]G]LHOF]Rü VáRZD WR ELWyZ

±$' PR*H ZVSyáSUDFRZDü ] MHGQRVWNDPL FHQWUDOQ\PL VHULL );

, FX

oraz

2NC

:\EyU URG]DMX ZHMFLD DQDORJRZHJR WM QDSLFLRZH OXE SUGRZH RGE\ZD VL SRSU]H] Z\EyU
RGSRZLHGQLHJR ]DFLVNX RNDEORZDQLD =DNUHV ZHMü DQDORJRZ\FK QDSLFLRZ\FK Z\QRVL
±9 '& UR]G]LHOF]Rü P9 D ]DNUHV ZHMü DQDORJRZ\FK SUGRZ\FK Z\QRVL ÷20mA lub
±P$ UR]G]LHOF]Rü µA).
1LH PD RJUDQLF]H FR GR NRQILJXUDFML ZHMü DQDORJRZ\FK WM ]DNUHV\ L URG]DMH ZHMü
DQDORJRZ\FK PRJ E\ü Z\ELHUDQH GRZROQLH
3U]HV\áDQLH GDQ\FK SRPLG]\ );

±$' D MHGQRVWN FHQWUDOQ RGE\ZD VL SRSU]H] EXIRU

SDPLFL Z );

–4AD. W FX

–4AD mamy do dyspozycji 32 rejestry 16 bitowe.

&KDUDNWHU\VW\ND ]DPLDQ\ SU]HWZDU]DQLD ZDUWRFL DQDORJRZHM GR F\IURZHM PR*H E\ü
dostrajana.

Transfer danych do jednostki centra

OQHM RGE\ZD VL ]D SRPRF LQVWUXNFML )52072

&]FL L Z\PLDU\ ]HZQWU]QH

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD – strona 2

–

&]FL L Z\PLDU\ ]HZQWU]QH

5\V &]FL PRGXáX );

–4AD

Masa: ok. 0.3kg

.DEHO áF]HQLRZ\ UR]V]HU]DMF\

'LRGD V\JQDOL]XMFD ]DVLODQLD ZLHFL MH*HOL QDSLFLH 9 MHVW GRVWDUF]RQH ] MHGQRVWNL

centralnej.

/LVWZD ]DVLODQLD 9 UXE\ 0

/LVWZD ZHMü DQDORJRZ\FK UXE\ 0

'LRGD V\JQDOL]XMFD ]DVLODQLD 9 ZLHFL MH*HOL QDSLFLH 9 MHVW SRGáF]RQH QD OLVWZ

zasilania 24V.

'LRGD V\JQDOL]XMFD SU]HWZDU]DQLH $& ZLHFL MH*HOL SU]HWZDU]DQLH $& SU]HELHJD EH]
]DNáyFH

=DF]HS QD V]\Q PRQWD*RZ ',1

5RZHN QD V]\Q PRQWD*RZ ',1

2WZRU\ GR EH]SRUHGQLHJR PRQWD*X [φ4.5).

Okablowanie.

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD – strona 4

–

Okablowanie

3RGáF]HQLH V\JQDáyZ DQDORJRZ\FK GR ]DFLVNyZ );

–4AD pokazano na rysunku 3.1.

5\V 6FKHPDW SRGáF]H V\JQDáyZ DQDORJRZ\FK GR ZHMü PRGXáX );

–4AD

Uwagi:

6\JQDá DQDORJRZ\ MHVW GRSURZDG]DQ\ GR ZHMFLD DQDORJRZHJR SRSU]H] MHGQRSDURZ VNUWN
HNUDQRZDQ .DEHO WDNL SRZLQLHQ E\ü XáR*RQ\ ] GDOD RG NDEOL ]DVLODMF\FK OXE LQQ\FK NWyUH
PRJ SRZRGRZDü V]XP
-H*HOL QD ZHMFLX DQDORJRZ\P QDSLFLRZ\P SRMDZL VL V]XP QDOH*\ ]DVWRVRZDü NRQGHQVDWRU
0.1

÷0.47µF, 25V.

'OD ZHMFLD DQDORJRZHJR SUGRZHJR QDOH*\ SRáF]\ü ]H VRE ]DFLVNL 9 RUD] ,
-H*HOL QD ZHMFLX LVWQLHMH QDGPLHUQ\ V]XP QDOH*\ SRáF]\ü ]DFLVN )* RUD] ]DFLVN X]LHPLDMF\
PRGXáX );

–4AD.

=DFLVN X]LHPLDMF\ PRGXáX );

±$' QDOH*\ SRáF]\ü ] ]DFLVNLHP X]LHPLDMF\P MHGQRVWNL

FHQWUDOQHM 8]LHPLHQLH SRZLQQR E\ü NODV\ MH*HOL WR W\ONR PR*OLZH

Parametry techniczne.

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD – strona 6

–

Parametry techniczne

4.1

3DUDPHWU\ URGRZLVND

1DSLFLH SU]HELFLD

9 $& SU]H] PLQXW SRPLG]\ OLVWZ ZHMü D REXGRZ

3DUDPHWU\ URGRZLVND LQQH QL* ZZ V WDNLH VDPH MDN GOD MHGQRVWNL FHQWUDOQHM SDWU]

SRGUF]QLN MHGQRVWNL FHQWUDOQHM

4.2

Parametry zasilania i inne

Obwód analogowy

24V DC

± P$ ]HZQWU]QH ]DVLODQLH GRVWDUF]DQH QS ]

jednostki centralnej)

Obwód cyfrowy

9 '& P$ ZHZQWU]QH ]DVLODQLH GRVWDUF]DQH ] MHGQRVWNL
centralnej)

Izolacja

,]RODFMD RSWRHOHNWURQLF]QD SRPLG]\ REZRGHP DQDORJRZ\P L
cyfrowym.
Izolacja zasilania od jednostki centralnej konwerterem DC/DC.

%UDN L]RODFML SRPLG]\ NDQDáDPL DQDORJRZ\PL

Liczba zajmowanych punktów

SXQNWyZ Z]LW\FK ] ZHMü OXE Z\Mü PDJLVWUDOL UR]V]HU]DMFHM

4.3

3DUDPHWU\ ZHMü DQDORJRZ\FK

:HMFLH QDSLFLRZH

:HMFLH SUGRZH

=DUyZQR ZHMFLD DQDORJRZH QDSLFLRZH MDN L SUGRZH PR*H E\ü Z\EUDQH SRSU]H]

]DFLVNL OLVWZ\ ZHMFLRZHM 5yZQRF]HQLH PR*QD X*\ü NDQDáyZ

=DNUHV ZHMFLD
analogowego

±9 '& UH]\VWDQFMD ZHMFLRZD
200k

Ω).

Uwaga!

0RGXá PR*H ]RVWDü ]QLV]F]RQ\

QDSLFLHP ZHMFLRZ\P

SU]HNUDF]DMF\P ]DNUHV ±15VDC.

±P$ UH]\VWDQFMD ZHMFLRZD Ω).

Uwaga!

0RGXá PR*H ]RVWDü ]QLV]F]RQ\ SUGHP

ZHMFLRZ\P SU]HNUDF]DMF\P ]DNUHV

±32mA.

:\MFLH
cyfrowe

ELWyZ SU]HFKRZDQ\FK Z ± ELWRZ\P VáRZLH Z NRG]LH 8

:DUWRü PDNV\PDOQD ZDUWRü PLQLPDOQD

5R]G]LHOF]Rü

5mV (10V/2000)

µA (20mA/1000)

&DáNRZLWD

GRNáDGQRü

±1% (dla zakresu ±10V)

±1% (dla zakresu ±20mA)

Czas
przetwarzania

PVNDQDá F]DV QRUPDOQ\ PVNDQDá NUyWNL F]DV

Programowe dostrajanie charakterystyki przetwarzania.

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD – strona 8

–

6WUXNWXUD SDPLFL EXIRURZHM %)0

5.1

%XIRU SDPLFL

6WUXNWXU SDPLFL EXIRURZHM );

±$' SU]HGVWDZLD SRQL*V]D WDEHOD

Numer

BFM

=DZDUWRü

#0 *

,QLFMDOL]DFMD NDQDáyZ GRP\OQLH + UR]G]LDá

#1 *

.DQDá

#2 *

.DQDá

#3 *

.DQDá

#4 *

.DQDá

=DZLHUD OLF]E SUyEHN GDQ\FK OXE LQDF]HM F]DV SU]HWZDU]DQLD

NWyUH PDM ]RVWDü XUHGQLRQH ]DNUHV ÷4096). Ustawieniem

GRP\OQ\P MHVW F]DV QRUPDOQ\ .UyWNL F]DV PR*H E\ü

Z\EUDQ\ SRSU]H] ZSLVDQLH ZDUWRFL

.DQDá

=DZLHUD XUHGQLRQ ZDUWRü ZHMFLRZ F\IURZ ] OLF]E\

SUyEHN ZVND]DQ\FK GOD ND*GHJR NDQDáX EXIRU GR

.DQDá

#10

.DQDá

#11

.DQDá

#12

.DQDá

=DZLHUD DNWXDOQ EH]SRUHGQL ZDUWRü ZHMFLRZ F\IURZ

ND*GHJR NDQDáX ZHMFLRZHJR

#13, #14

Zarezerwowane

'OD ZDUWRFL XVWDZLRQ\ MHVW F]DV QRUPDOQ\ WM PVNDQDá

ZDUWRü GRP\OQD

#15

Wybór czasu
przetwarzania

UR]G]LDá

'OD ZDUWRFL XVWDZLRQ\ MHVW F]DV NUyWNL WM PVNDQDá

Numer BFM

=DZDUWRü

#16

÷#19

Zarezerwowane

#20 *

3RZUyW GR XVWDZLH GRP\OQ\FK L ]DSLV 'RP\OQLH

#21 *

=H]ZROHQLH QD GRVWUDMDQLH ZDUWRFL *$,1 L 2))6(7 'RP\OQLH ZDUWRü

EE ± ]H]ZROHQLH UR]G]LDá

#22 *

'RVWUDMDQLH ZDUWRFL *$,1 L

2))6(7 UR]G]LDá

#23 *

:DUWRü 2))6(7 'RP\OQLH

#24 *

:DUWRü *$,1 'RP\OQLH

#25

÷#28

Zarezerwowane

#29

6WDWXV EáGX

#30

Kod identyfikacyjny K2010

#31

1LH PR*H E\ü X*\W\

Uwagi:

:V]\VWNLH UHMHVWU\ EXIRUD SDPLFL PRJ E\ü RGF]\WDQH ] SR]LRPX MHGQRVWNL FHQWUDOQHM ]D
SRPRF LQVWUXNFML )520 DOH W\ONR L Z\áF]QLH UHMHVWU\ R]QDF]RQH SRSU]H] Ä´ PRJ ]RVWDü
]PLHQLRQH SU]H] X*\WNRZQLND ]D SRPRF LQVWUXNFML 72
3U]HG RGF]\WHP GDQ\FK ] PRGXáX );

±$' QDOH*\ VL XSHZQLü *H GRNRQDQR ]PLDQ\

XVWDZLH RGSRZLHGQLFK EXIRUyZ : SU]HFLZQ\P SU]\SDGNX EG RERZL]\ZDá\ SRSU]HGQLH
ustawienia.

Programowe dostrajanie charakterystyki przetwarzania.

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD – strona 9

–

%XIRU SDPLFL GDMH PR*OLZRü SURJUDPRZHJR GRVWURMHQLD ZDUWRFL *$,1 L 2))6(7
charakterystyki przetwarzania.
2))6(7 SU]HVXQLFLH SRF]WNRZH ZDUWRü ZHMFLRZHJR V\JQDáX DQDORJRZHJR GOD NWyUHM
ZDUWRü F\IURZD UyZQD MHVW
*$,1 QDFK\OHQLH ZDUWRü ZHMFLRZHJR V\JQDáX DQDORJRZHJR GOD NWyUHM ZDUWRü F\IURZD
równa jest +1000.

5.2

:\EyU NDQDáX

,QLFMDOL]DFMD XVWDZLHQLH NDQDáyZ GRNRQ\ZDQD MHVW ]D SRPRF ZSLVDQLD F]WHUR]QDNRZHM

OLF]E\ ]DSLVDQHM Z NRG]LH +(; GR UHMHVWUX EXIRUD SDPLFL :DUWRFL L ]QDF]HQLH SRV]F]HJyOQ\FK
]QDNyZ GOD ND*GHJR NDQDáX SRND]XMH U\VXQHN

NDQDá Z\áF]RQ\ QLHX*\ZDQ\

5\V 6WDQGDUGRZH FKDUDNWHU\VW\NL SU]HWZDU]DQLD GOD ZHMü DQDORJRZ\FK );1±$' ]DNUHV

QDSLFLRZ\ ±9 ]DNUHV SUGRZ\ ÷P$ ]DNUHV SUGRZ\ ±20mA

1DMPQLHM ]QDF]F\ ]QDN RGSRZLDGD NDQDáRZL QU D F]ZDUW\ ]QDN RGSRZLDGD NDQDáRZL QU

3U]\NáDG %)0 +

.DQDá &+

Z\áF]RQ\

.DQDá &+

Z\áF]RQ\

.DQDá &+

]DNUHV SUGRZ\ ÷20mA

.DQDá &+

]DNUHV QDSLFLRZ\ ±10V

5.3

Zmiana czasu przetwarzania analogowo – cyfrowego

&]DV SU]HWZDU]DQLD $& PR*H ]RVWDü ]PLHQLRQ\ SRSU]H] ZSLVDQLH ZDUWRFL OXE GR UHMHVWUX

EXIRUD SDPLFL );

±$' SU]\ F]\P ZDUWRü R]QDF]D F]DV SU]HWZDU]DQLD UyZQ\ PVNDQDá

QRUPDOQ\ F]DV SU]HWZDU]DQLD D ZDUWRü PVNDQDá NUyWNL F]DV SU]HWZDU]DQLD 1LHPQLHM MHGQDN
QDOH*\ Z]Lü SRG XZDJ QDVWSXMFH ]DOHFHQLD

Programowe dostrajanie charakterystyki przetwarzania.

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD – strona 10

–

'R XWU]\PDQLD V]\ENLHJR SU]HWZDU]DQLD PVNDQDá LQVWUXNFMH )52072 Z SURJUDPLH
MHGQRVWNL FHQWUDOQHM SRZLQQ\ E\ü X*\ZDQH WDN U]DGNR MDN WR W\ONR PR*OLZH
: SU]\SDGNX ]PLDQ\ F]DVX SU]HWZDU]DQLD Z UHMHVWU]H ]DZDUWRFL UHMHVWUyZ ÷ V
QDW\FKPLDVW XVWDZLDQH QD ZDUWRFL GRP\OQH SUyEHN EH] Z]JOGX QD GRW\FKF]DVRZH
ZDUWRFL 1DOH*\ R W\P SDPLWDü V]F]HJyOQLH JG\ ]PLDQD V]\ENRFL SU]HWZDU]DQLD EG]LH
F]FL QRUPDOQHJR SURJUDPX VHNZHQF\MQHJR

5.4

'RVWUDMDQLH ZDUWRFL *$,1 L 2))6(7 %)0 ÷

#24)

Rejestry #20

÷ SR]ZDODM QD SURJUDPRZH GRVWUDMDQLH FKDUDNWHU\VW\NL SU]HWZDU]DQLD MDN L QD

SRZUyW GR XVWDZLH GRP\OQ\FK

BFM #20

Wszystkie ustawienia FX

±$' PRJ ]RVWDü SU]\ZUyFRQH GR ZDUWRFL GRP\OQ\FK JG\

]DZDUWRü UHMHVWUX MHVW DNW\ZRZDQD SRSU]H] ZSLVDQLH ZDUWRFL . -HVW WR V]\END L
Z\JRGQD PHWRGD QD XVXQLFLH QLHSR*GDQ\FK ZDUWRFL *$,1 L 2))6(7

BFM #21

-H*HOL ELW\ E E V XVWDZLRQH QD   GRVWUDMDQLH ZDUWRFL *$,1 L 2))6(7 MHVW
]DEURQLRQH 3R]ZDOD WR SU]HFLZG]LDáDü SU]\SDGNRZ\P ]PLDQRP W\FK ZDUWRFL 8VWDZLHQLH
ELWyZ E E QD ZDUWRFL   SRZRGXMH ]H]ZROHQLH QD GRVWUDMDQLH ZDUWRFL *$,1 L
2))6(7 'RP\OQH XVWDZLHQLH UHMHVWUX WR

BFM #22

8VWDZLHQLH RGSRZLHGQLFK ELWyZ * ± 2 *$,1 ± 2))6(7 RNUHOD NDQDá GOD NWyUHJR EG
GRVWUDMDQH ZDUWRFL *$,1 L 2))6(7 .DQDá\ PRJ E\ü GRVWUDMDQH LQG\ZLGXDOQLH ND*G\
RVREQR OXE JUXSDPL WM GRVWUDMDQH V NDQDá\ GOD NWyU\FK ELW\ * ± 2 ]RVWDá\ XVWDZLRQH QD
ZDUWRü
3U]\NáDG %)0 ELQ R]QDF]D *H ELW\ * L 2 V XVWDZLRQH QD F]\OL
ZDUWRFL *$,1 L 2))6(7 EG GRVWUDMDQH GOD NDQDáX X*\ZDMF LQVWUXNFML 72

BFM #23, #24

5HMHVWU EXIRUD SDPLFL ]DZLHUD ZDUWRü 2))6(7 D UHMHVWU ZDUWRü *$,1 GOD
NDQDáyZ NWyUH PDM XVWDZLRQH ELW\ * ± 2 -HGQRVWN ZDUWRFL *$,1 L 2))6(7 ND*GHJR
NDQDáX V P9 GOD ZHMFLD QDSLFLRZHJR OXE µ$ GOD ZHMFLD SUGRZHJR 1DMPQLHMV]D ]PLDQD
VNRN GRVWUDMDQHM ZDUWRFL ± ]H Z]JOGX QD UR]G]LHOF]Rü );

–4AD – to 5mV lub 20

µA.

:DUWRFL *$,1 L 2))6(7 ND*GHJR NDQDáX V SU]HV\áDQH GR ZHZQWU]QHM QLHXORWQHM SDPLFL
FX

–4AD.

Programowe dostrajanie charakterystyki przetwarzania.

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD – strona 11

–

5.5

5HMHVWU EáGyZ %)0

5HMHVWU EáGyZ MHVW Z\NRU]\VW\ZDQ\ JG\ LVWQLHMH SRGHMU]HQLH R QLHSRSUDZQH G]LDáDQLH );

–4AD.

Nr bitu bufora #29

:áF]RQ\

:\áF]RQ\

E EáG RJyOQ\

:\VWSLá EáG RNUHORQ\ SU]H] ELW\
b1

÷b3.

Przetwarzanie A/C jest zatrzymane

GOD ZV]\VWNLFK NDQDáyZ JG\ DNW\ZQ\
jest bit b2 lub b3.

%UDN EáGX

EáG

ZDUWRFL

GAIN/OFFSET

'DQH *$,12))6(7 Z SDPLFL

((3520 XOHJá\ XV]NRG]HQLX OXE

EáG GRVWUDMDQLD

'DQH *$,12))6(7 V SUDZLGáRZH

E QLHSUDZLGáRZRü
zasilania

Uszkodzone zasilanie 24V DC

=DVLODQLH 9 '& SUDZLGáRZH

E EáG VSU]WRZ\

Uszkodzony przetwornik A/C

Przetwornik A/C nie jest uszkodzony

E EáG ZDUWRFL
cyfrowej

:\MFLRZD ZDUWRü F\IURZD PQLHMV]D

QL* ± OXE ZLNV]D QL*

3UDZLGáRZD

ZDUWRü

Z\MFLRZD

cyfrowa

E EáG XUHGQLDQLD

Liczba próbek (danych, BFM #1

÷#4)

MHVW ZLNV]D QL* OXE PQLHMV]D

QL* X*\WD EG]LH OLF]ED GRP\OQD

Liczba próbek jest w normie (z
zakresu 1

÷4096)

b12: zabronione

GRVWUDMDQLH

ZDUWRFL

GAIN/OFFSET

%LW\ EXIRUD E E V XVWDZLRQH

QD ZDUWRFL ± GRVWUDMDQLH
zabronione

%LW\ EXIRUD E E V XVWDZLRQH

QD ZDUWRFL ± GRVWUDMDQLH
dozwolone

Uwagi:

5HMHVWU EáGyZ PR*QD RGF]\WDü ]D SRPRF LQVWUXNFML )520
Bity b4

÷b9 i b13÷E V QLH]GHILQLRZDQH

5.6

Kod identyfikacyjny (BFM #30)

Dla FX

±$' NRGHP LGHQW\ILNDF\MQ\P MHVW VWDáD . .RG LGHQW\ILNDF\MQ\ ,' PR*H

E\ü RGF]\WDQ\ ]D SRPRF LQVWUXNFML )520

3URJUDP X*\WNRZQLND Z MHGQRVWFH FHQWUDOQHM PR*H Z\NRU]\VWDü W FHFK GR LGHQW\ILNDFML

PRGXáX SU]HG UR]SRF]FLHP WUDQVPLVML GDQ\FK ] L GR );

–4AD.

Uwagi:

=DZDUWRFL UHMHVWUyZ L EXIRUD SDPLFL V NRSLRZDQH GR SDPLFL ((3520 );

–

4AD.
=DZDUWRFL UHMHVWUyZ  L  EXIRUD SDPLFL V NRSLRZDQH W\ONR Z PRPHQFLH JG\ GDQH V
]DSLV\ZDQH GR UHMHVWUX  5yZQLH* ]DSLV GR UHMHVWUX  SRZRGXMH NRSLRZDQLH GR SDPLFL
EEPROM.
7UZDáRü SDPLFL ((3520 Z\QRVL  F\NOL ]DSLVyZ ZLF QLH QDOH*\ X*\ZDü
SURJUDPyZ NWyUH F]VWR ]PLHQLDM ]DZDUWRü ZZ UHMHVWUyZ EXIRUD SDPLFL

Programowe dostrajanie charakterystyki przetwarzania.

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD – strona 12

–

3RPLG]\ Z\VáDQLHP D ]DSLVHP GDQ\FK Z SDPLFL ((3520 QLH]EGQH MHVW Zprowadzenie
RSy(QLHQLD PV 'ODWHJR SU]HG SRQRZQ\P ]DSLVHP GDQ\FK GR SDPLFL ((3520 QDOH*\
X*\ü ]HJDUD RSy(QLDMFHJR

Programowe dostrajanie charakterystyki przetwarzania

:DUWRFL *$,1 L 2))6(7 PRJ E\ü GRVWUDMDQH QLH]DOH*QLH OXE UD]HP JUXSRZR

5R]VGQ\PL ZDUWRFLDPL 2))6(7 V ]DNUHV\ ±5V lub ±P$ D ZDUWRFLDPL *$,1 V ]DNUHV\ ÷15V
lub 4

÷P$ :DUWRFL *$,1 L 2))6(7 PRJ E\ü GRVWUDMDQH Z VSRVyE SURJUDPRZ\ SRSU]H]

Z\VáDQLH GDQ\FK ] MHGQRVWNL FHQWUDOQHM GR );

±$' SU]\NáDG SURJUDPX SRQL*HM ]D SRPRF

instrukcji FROM/TO. Przy takim sposobie dostrajania charakterystyki nie jest wykorzystywany

woltomierz lub amperomierz.
3U]\ GRVWUDMDQLX FKDUDNWHU\VW\NL SU]HWZDU]DQLD QDOH*\ SDPLWDü DE\

ELW\ E E UHMHVWUX EXIRUD SDPLFL );

±$' E\á\ XVWDZLRQH QD ZDUWRFL

DE\ XPR*OLZLü GRVWUDMDQLH ZDUWRFL *$,1 L 2))6(7
SR ]DNRF]HQLX GRVWUDMDQLD ELW\ E E UHMHVWUX );

±$' EXIRUD SDPLFL E\á\

QLH]ZáRF]QLH XVWDZLRQH QD ZDUWRFL DE\ XQLHPR*OLZLü SU]\SDGNRZH ]PLDQ\ W\FK
ZDUWRFL

FKDUDNWHU\VW\ND SU]HWZDU]DQLD RNUHORQD ]DZDUWRFL UHMHVWUX EXIRUD SDPLFL );

–4AD

E\áD XVWDZLRQD QD QDMEOL*V]\ GR *GDQHJR ]DNUHV QDSLFLRZ\ OXE SUGRZ\ PDNV\PDOQH
Z\NRU]\VWDQLH UR]G]LHOF]RFL SU]HWZRUQLND $&

3RQL*V]\ SU]\NáDG SU]HGVWDZLD ]PLDQ ZDUWRFL 2))6(7 L *$,1 GOD NDQDáX QD ZDUWRFL

odpowiednio 0V oraz 2.5V. FX

±$' MHVW SRGáF]RQ\ GR MHGQRVWNL FHQWUDOQHM MDNR PRGXá VSHFMDOQ\

QU WM QDMEOL*V]\ MHGQRVWFH FHQWUDOQHM 1XPHU\ XU]G]H NWyUH ]RVWDá\ SRGNUHORQH PRJ ]RVWDü
zmienione podczas programowania.

Programowe dostrajanie charakterystyki przetwarzania.

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD – strona 13

–

GX010 G

LM LFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF>SET M0 ]M

G M0 G

LM LFFNFFFFFFFFFFFFFF>72P K0 K0 H0000 K1 ]M

LFFFFFFFFFFFFFF>72P K0 K21 K1 K1 ]M

LFFFFFFFFFFFFFF>TOP K0 K22 K0 K1 ]M

JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFT0)M

G T0 G

LM LFFNFFFFFFFFFFFFFF>72P K0 K23 K0 K1 ]M

LFFFFFFFFFFFFFF>72P K0 K24 K2500 K1 ]M

LFFFFFFFFFFFFFF>TOP K0 K22 H0003 K1 ]M

JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFT1)M

G T1 G

LM LFFNFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF>RST M0 ]M

JFFFFFFFFFFFFFF>TOP K0 K21 K2 K1 ]M

Opis programu:

5R]SRF]FLH GRVWUDMDQLD

,QLFMDOL]DFMD NDQDáyZ ZSLVDQLH ZDUWRFL + GR %)0

'RP\OQD ZDUWRü %)0 ]DEUDQLDMFD GRVWUDMDQLH PXVL E\ü ]PLHQLRQD QD ZDUWRFL
E E DE\ RGEORNRZDü GRVWUDMDQLH

5HVWDUW ELWyZ GRVWUDMDMF\FK . → BFM #22).

:SLVDQLH ZDUWRFL 2))6(7 . → BFM #23).

:SLVDQLH ZDUWRFL *$,1 . → BFM #24).

8VWDZLHQLH ELWyZ GRVWUDMDMF\FK GOD NDQDáX + → BFM #22)

=DNRF]HQLH GRVWUDMDQLD

:áF]HQLH EORNDG\ SRQRZQHJR GRVWUDMDQLD . → BFM #21).

3U]\NáDG SURJUDPX

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD – strona 14

–

3U]\NáDG SURJUDPX

: SRQL*V]\P SU]\NáDG]LH NDQDá\ L V Z\NRU]\VWDQH MDNR ZHMFLD DQDORJRZH QDSLFLRZH

±$' MHVW SRGáF]RQ\ GR MHGQRVWNL FHQWUDOQHM MDNR PRGXá VSHFMDOQ\ QU /LF]ED XUHGQLDQ\FK

SUyEHN MHVW XVWDZLRQH QD D UHMHVWU\ ' L ' MHGQRVWNL FHQWUDOQHM ]DZLHUDM GDQH F\IURZH ] );

–

$' 1XPHU\ XU]G]H NWyUH ]RVWDá\ SRGNUHORQH PRJ ]RVWDü ]PLHQLRQH SRGF]DV SURJUDPRZDQLD

GM8002 G

LM LFFNFFFFFFFFFFFFFFF>FROM K0 K30 D4 K1 ]M

JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF>CMP K2010 D4 M0 ]M

GM1 G

LM LFFNFFFFFFFFFFFFFFF>72P K0 K0 H3300 K1 ]M

LFFFFFFFFFFFFFFF>72

K0 K1 K4 K2 ]

LFFFFFFFFFFFFFFF>FROM K0 K29 K4M10 K1 ]M

GM10 M20 G

JMLFFMLFFFFFFF>FROM K0 K5 D0 K2 ]M

Opis programu:

.RG LGHQW\ILNDF\MQ\ ,' PRGXáX VSHFMDOQHJR MHVW RGF]\W\ZDQ\ ] EXIRUD SDPLFL L
]DSLVDQ\ Z UHMHVWU]H ' MHGQRVWNL FHQWUDOQHM :\NRU]\VWDQH MHVW WR GR LGHQW\ILNDFML PRGXáX
specjalnego FX

±$'

-HOL

WDN

MHVW

IODJD

MHVW

DNW\ZQD

:Z NURNL QLH V NRQLHF]QH GR SU]HWZDU]DQLD $& -HVW WR MHGQDN ]DOHFDQH MDNR
zabezpieczenie.

.DQDá\ L V LQLFMDOL]RZDQH SRSU]H] ZSLVDQLH ZDUWRFL + GR UHMHVWUX EXIRUD SDPLFL
FX

–4AD.

/LF]ED SUyEHN GDQ\FK GR XUHGQLDQLD MHVW XVWDZLDQD QD SRSU]H] ZSLVDQLH ZDUWRFL . GR
UHMHVWUyZ L EXIRUyZ SDPLFL

1LH ZROQR X*\ZDü LQVWUXNFML LPSXOVRZ\FK

Stan FX

±$' MHVW RGF]\W\ZDQ\ ] EXIRUD SDPLFL L MHVW ]DSLV\ZDQ\ GR XU]G]H

bitowych M10

÷M25 jednostki centralnej.

-H*HOL QLH PD *DGQ\FK EáGyZ ] );

±$' RGF]\W\ZDQH V XUHGQLRQH ZDUWRFL GDQ\FK

SRV]F]HJyOQ\FK NDQDáyZ : W\P SU]\SDGNX UHMHVWU\ L EXIRUD SDPLFL NDQDá\ RUD]
V SU]HSLV\ZDQH GR UHMHVWUyZ ' L ' MHGQRVWNL FHQWUDOQHM L ]DZLHUDM XUHGQLRQH ZDUWRFL
F\IURZH REX NDQDáyZ

Uwagi.

0RGXá\ DQDORJRZH VHULL );

/FX

–4AD – strona 15

–

Uwagi

8.1

Uwagi ogólne

8SHZQLü VL F]\ SRGáF]HQLH NDEOL V\JQDáRZ\FK RUD] NDEOD áF]FHJR PRGXá ] MHGQRVWN
FHQWUDOQ MHVW SRSUDZQH

6SUDZG]Lü F]\ ZDUXQNL NRQILJXUDFML V\VWHPX );

V VSHáQLRQH WM OLF]ED PRGXáyZ VSHFMDOQ\FK

QLH SU]HNUDF]D D FDáNRZLWD OLF]ED SXQNWyZ V\VWHPX QLH SU]HNUDF]D

6SUDZG]Lü ]DNUHV\ V\JQDáyZ ZHMFLRZ\FK L ]DNUHV\ XVWDZLRQH Z );

–4AD.

6SUDZG]Lü F]\ QLH SU]HFL*RQR ]DVLODQLD WDN 9 MDN L 9 SDPLWDMF *H REFL*HQLH MHGQRVWNL
centralnej FX

RUD] ]DVLODQ\FK MHGQRVWHN UR]V]HU]DMF\FK MHVW Uy*QH Z ]DOH*QRFL RG OLF]E\

PRGXáyZ UR]V]HU]DMF\FK

-HGQRVWND FHQWUDOQD PXVL E\ü SU]HáF]RQ\ Z WU\E SUDF\ 581

8.2

6SUDZG]DQLH EáGyZ

-H*HOL LVWQLHMH SRGHMU]HQLH R QLHSRSUDZQH G]LDáDQLH );

±$' QDOH*\ VSUDZG]Lü QDVWSXMFH

warunki:

Stan diody POWER LED:

:áF]RQD

.DEHO áF]HQLRZ\ MHVW SRSUDZQLH ]DLQVWDORZDQ\

:\áF]RQD OXE PLJD

8SHZQLü VL F]\ NDEHO áF]HQLRZ\ MHVW ]DLQVWDORZDQ\

poprawnie

6SUDZG]Lü RNDEORZDQLH UR]G]LDá

6SUDZG]Lü VWDQ GLRG\ Ä9´ GROQ\ SUDZ\ UyJ );

–4AD):

:áF]RQD

Zasilanie 24V jest poprawne.

W innym przypadku:

8V]NRG]RQH ]DVLODQLH 9 OXE XV]NRG]RQ\

PRGXá

–4AD.

6SUDZG]Lü VWDQ GLRG\ Ä$'´ GROQ\ SUDZ\ UyJ );

–4AD):

:áF]RQD

Przetwarzanie A/C przebiega normalnie

W innym przypadku:

6SUDZG]Lü UHMHVWU EXIRUD SDPLFL UHMHVWU EáGyZ -HOL

NWyU\NROZLHN ] ELWyZ E OXE E MHVW DNW\ZQ\ WR MHVW WR SU]\F]\Q Z\áF]HQLD GLRG\
„A/D”.

MPL Technology Sp. z o. o.

Przedstawiciel Mitsubishi Electric

w dziedzinie

$XWRPDW\NL 3U]HP\VáRZHM

%LXUR =DU]GX

31-444 Kraków

XO OLF]QD

tel.: (012) 632-28-85, 632-42-67, 633-08-05

fax: (012) 632-47-82

mpl@mpl.pl

Biuro w Pruszkowie

05-500 Pruszków

ul. Staszica 1

tel.: (022) 758-86-05, 728-86-05,

fax: (022) 759-93-08

e-mail: warszawa@mpl.pl

Dystrybutorzy

MPL Tech Group Sp. z o.o.

ul. Bociana 6

31-231 Kraków

tel: (012) 420-47-23

fax: (012) 415-87-17

e-mail: krakow@mpl.pl

MPL System Sp. z o.o.

40-203 Katowice

al.

5R(G]LH

skiego 188

tel./fax: (032) 203-91-00

tel.: (032) 203-90-39

e-mail: katowice@mpl.pl

MPL Techma Sp. z o.o.

ul. Morska 59

81-323 Gdynia

tel.: (058) 621-14-05
fax: (058) 621-14-07

biuro@mpltechma.pl

h t t p : / / w w w . m p l . p l

Oferujemy:

Systemy sterowania procesami

SU]HP\VáRZ\PL

- kompaktowe

sterowniki

programowalne PLC

PRGXáRZH VWHURZQLNL

programowalne

ZL]XDOL]DFM SURFHVyZ

technologicznych

VHUZRQDSG\

- sterowniki

ruchu

SU]HWZRUQLFH F]VWRWOLZRFL

roboty

precyzyjne

zasilacze

impulsowe

szkolenie i doradztwo

projekty, realizacje