background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

 

 

 

MINISTERSTWO EDUKACJI 

             NARODOWEJ

 

 

 

 

Grzegorz Śmigielski 

 

 

 

 

Wytwarzanie prostych części maszyn i urządzeń 
precyzyjnych 731[03].O1.05 
 

 

 

 

 

Poradnik dla ucznia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wydawca   

 

 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2006   

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 1 

Recenzenci: 
mgr inż. Henryk Stańczyk 

mgr inż. Igor Lange 

 

Opracowanie redakcyjne: 

mgr inż. Grzegorz Śmigielski 

 

 

Konsultacja: 

mgr inż. Andrzej Zych 

 

 

Korekta: 

 

 

 

Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  731[03].O1.05 

„Wytwarzanie  prostych  części  maszyn  i urządzeń  precyzyjnych”  zawartej  w modułowym 
programie nauczania dla zawodu mechanik precyzyjny 731[03]. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom  2006

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 2 

 

SPIS TREŚCI

 

 

1.  Wprowadzenie 

2.  Wymagania wstępne 

3.  Cele kształcenia 

4.  Materiał nauczania 

4.1. Organizacja stanowiska pracy do wykonywania obróbki ręcznej 

4.1.1. Materiał nauczania 

4.1.2. Pytania sprawdzające 

4.1.3. Ćwiczenia 

4.1.4. Sprawdzian postępów 

11 

4.2. Obróbka ręczna 

12 

4.2.1. Materiał nauczania 

12 

4.2.2. Pytania sprawdzające 

16 

4.2.3. Ćwiczenia 

16 

4.2.4. Sprawdzian postępów 

18 

4.3. Połączenia 

19 

4.3.1. Materiał nauczania 

19 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

21 

4.3.3. Ćwiczenia 

22 

4.3.4. Sprawdzian postępów 

24 

4.4. Mechaniczna obróbka skrawaniem 

25 

4.4.1. Materiał nauczania 

25 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

27 

4.4.3. Ćwiczenia 

27 

4.4.4. Sprawdzian postępów 

35 

4.5. Obróbka plastyczna, cieplna i cieplno-chemiczna 

36 

4.5.1. Materiał nauczania 

36 

4.5.2. Pytania sprawdzające 

39 

4.5.3. Ćwiczenia 

39 

4.5.4. Sprawdzian postępów 

41 

5.  Sprawdzian osiągnięć 

42 

6.  Literatura 

48 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 3 

1. WPROWADZENIE

 

 

Poradnik  ten  będzie  Ci  pomocny  w przyswajaniu  wiedzy  o  organizacji  stanowiska 

ślusarskiego,  operacjach  obróbki  ręcznej,  połączeniach,  mechanicznej  obróbce  skrawaniem, 
obróbce plastycznej i obróbce cieplno-chemicznej. 

Poradnik ten posiada następującą strukturę: 

1.  Wymagania  wstępne,  czyli  wykaz  niezbędnych  umiejętności,  które  powinieneś  mieć 

opanowane, aby przystąpić do realizacji tej jednostki modułowej. 

2.  Cele kształcenia tej jednostki modułowej. 
3.  Materiał  nauczania  (rozdział  4)  umożliwia  samodzielne  przygotowanie  się  do  wykonania 

ćwiczeń. Materiał nauczania obejmuje: 

− 

informacje, opisy, tabele, rysunki z danego tematu, 

− 

pytania sprawdzające wiedzę potrzebną do wykonania ćwiczeń, 

− 

zestaw ćwiczeń, 

− 

sprawdzian postępów. 

4.  Sprawdzian  osiągnięć  zawierający  zestaw  zadań  testowych  z  zakresu  całej  jednostki 

modułowej. 
Poradnik  zawiera  materiał  nauczania  składający  się  z  5  tematów.  Są  to:  Organizacja 

stanowiska  pracy  do  wykonywania  obróbki  ręcznej,  Obróbka  ręczna,  Połączenia,  Mechaniczna 
obróbka skrawaniem, Obróbka plastyczna, cieplna i cieplno-chemiczna. 

Treści zawarte w temacie „Organizacja stanowiska pracy” przygotuje Cię, przede wszystkim, 

do  wykonywania  prac  z  zakresu  obróbki  ręcznej.  Ponadto  przybliży  Ci  zagadnienia  z  zakresu 
bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ochrony środowiska.  

Treści  zawarte  w  tematach  „Obróbka  ręczna”  i „Połączenia”  są  najważniejszymi  tematami 

w tej jednostce modułowej. Przerabiając tematy z zakresu obróbki ręcznej i połączeń nauczysz się 
wykonywać  podstawowe  prace  ślusarskie  i montażowe  oraz  posługiwać  się  narzędziami. 
Umiejętności  te  będą bardzo przydatne podczas wykonywania montażu i naprawy mechanizmów 
precyzyjnych. 

Treści  zawarte  w  tematach  „Mechaniczna  obróbka  skrawaniem”,  „Obróbka  plastyczna, 

cieplna  i cieplno-chemiczna”  służą  ukształtowaniu  umiejętności  wykonywania  części  do 
mechanizmów  precyzyjnych.  Umiejętności  te  wykorzystywane  będą  przede  wszystkim  podczas 
wykonywania naprawy mechanizmów precyzyjnych. 

Jeżeli  będziesz  miał  trudności  ze  zrozumieniem tematu lub ćwiczenia, to poproś nauczyciela 

lub  instruktora  o  wyjaśnienie  i ewentualne  sprawdzenie,  czy  dobrze  wykonujesz  daną  czynność. 
Po przerobieniu materiału spróbuj zaliczyć sprawdzian z zakresu jednostki modułowej. 

 

W  czasie  pobytu  w pracowni  musisz  przestrzegać  regulaminów,  przepisów  bezpieczeństwa 

i higieny pracy  oraz instrukcji przeciwpożarowych, wynikających z rodzaju wykonywanych prac. 
Przepisy te poznasz podczas trwania nauki. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 4 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schemat jednostek modułowych 

731[03].O1 

Techniczne podstawy mechaniki precyzyjnej 

731[03].O1.01 

Stosowanie przepisów bezpieczeństwa 

i higieny pracy, ochrony przeciwpożarowej 

i ochrony środowiska 

731[03].O1.02 

Posługiwanie się dokumentacją  

techniczną 

731[03].O1.03 

Rozróżnianie materiałów konstrukcyjnych 

stosowanych w mechanice precyzyjnej 

731[03].O1.04 

Wykonywanie pomiarów warsztatowych 

731[03].O1.05 

Wytwarzanie prostych części maszyn 

i urządzeń precyzyjnych 

731[03].O1.06 

Magazynowanie i transport maszyn i urządzeń 

precyzyjnych 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 5 

2. WYMAGANIA WSTĘPNE

 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

korzystać z różnych źródeł informacji, 

 

posługiwać się jednostkami układu SI, 

 

odczytywać informacje z rysunków technicznych, 

 

rozróżniać podstawowe materiały na podstawie ich właściwości, 

 

dobierać materiały konstrukcyjne, 

 

wykonywać pomiary warsztatowe, 

 

przestrzegać zasad bezpieczeństwa i higieny pracy przy obsłudze maszyn, urządzeń i narzędzi 
z napędem elektrycznym, 

 

przestrzegać  zasad  ochrony  przeciwpożarowej  przy  obsłudze  maszyn,  urządzeń  i narzędzi 
z napędem elektrycznym, 

 

przestrzegać wymagań dotyczących ochrony środowiska naturalnego, 

 

dobierać  odzież  ochronną  oraz  środki  ochrony  osobistej  w zależności  od  wykonywanych 
prac, 

 

przestrzegać regulaminów obowiązujących w pracowniach. 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 6 

3. CELE KSZTAŁCENIA

 

 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

– 

zastosować przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony przeciwpożarowej i ochrony 
środowiska na stanowisku pracy, 

– 

zorganizować i wyposażyć stanowisko pracy, 

– 

scharakteryzować techniki wytwarzania części mechanizmów precyzyjnych, 

– 

dobrać narzędzia obróbcze, 

– 

dobrać oprzyrządowanie technologiczne, 

– 

wykonać część mechanizmu precyzyjnego z zastosowaniem obróbki ręcznej, 

– 

wykonać część mechanizmu precyzyjnego z zastosowaniem obróbki mechanicznej 
skrawaniem, 

– 

wykonać część mechanizmu precyzyjnego z zastosowaniem obróbki plastycznej, 

– 

zastosować obróbkę cieplną i cieplno - chemiczną do wykonanych części,  

– 

wykonać docieranie wykonanych części, 

– 

zastosować obróbkę wykończającą do wykonanych części, 

– 

ocenić jakość wykonanych części, 

– 

posłużyć się dokumentacją techniczną przy wytwarzaniu części maszyn i urządzeń 
precyzyjnych. 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 7 

4. MATERIAŁ NAUCZANIA

 

 

4.1. Organizacja stanowiska pracy do wykonywania obróbki 

ręcznej 

 

4.1.1. Materiał nauczania

 

 
Obróbka  ręczna  polega  na  wykonywaniu  różnych  przedmiotów  z  metali  i innych  tworzyw 

przy  użyciu  narzędzi  ręcznych  i elektronarzędzi  (np.  wiertarki  ręcznej  elektrycznej).  Większość 
tych  prac  wykonuje  się  na  stole  ślusarskim  wyposażonym  w imadło,  różnego  rodzaju  narzędzia 
i przyrządy ślusarskie. Stół ślusarki przedstawiony jest na rysunku 1.  
 

 

Rys. 1. Stół ślusarski dwustanowiskowy: 1 – lampa, 2 – imadło ślusarskie, 3 – szuflada na narzędzia. [3, s. 9]. 

 
Na  stanowisku  ślusarskim  powinien  być  utrzymywany  porządek  i ład  (właściwe  ułożenie 

narzędzi,  nie  rzucanie  nimi,  nie  układanie  jednych  na  drugich).  Sposób  ułożenia  narzędzi 
przedstawiony jest na rysunku 2. 

 

 

1.  Narzędzia pomiarowe. 
2.  Rysik, punktak. 
3.  Płyta do prostowania. 
4.  Szczotka do czyszczenia pilnika. 
5.  Imadło ślusarskie. 
6.  Pilniki. 
7.  Młotki. 
8.  Wyposażenie dodatkowe. 

Rys. 2. Rozmieszczenie narzędzi na stole ślusarskim. [3, s. 13] 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 8 

Do podstawowych narzędzi ślusarskich zaliczamy: pilniki, młotki, piłki do metalu, przecinaki, 

rysik,  punktak,  cyrkiel  traserski,  wiertła,  gwintowniki,  narzynki,  narzędzia  pomiarowe.  Zestaw 
wybranych narzędzi ślusarskich przedstawiono na rysunku 3. 

 

 

Rys. 3. Narzędzia ślusarskie: a) młotek ślusarski, b) przecinak, c) pilnik ślusarski (1 – część robocza, 2 – część 

chwytowa, 3 – rękojeść, d) punktak, e) rysik, f) piłka do metalu [3]. 

 
Podczas wykonywania prac należy stosować się do zasad bezpieczeństwa i higieny pracy oraz 

ochrony środowiska.  

Podczas  pracy  bardzo  łatwo  jest  o  wypadek  lub  uraz.  Należy  więc  zachować  ostrożność, 

prace wykonywać spokojnie i dokładnie, narzędzia stosować zgodnie z przeznaczeniem. Ponadto 
należy  stosować  środki  ochrony  indywidualnej. Rękawice ochronne używać do prac przy gięciu, 
prostowaniu  oraz  tam,  gdzie  materiał  może  posiadać  ostre  krawędzie,  np.  blachy.  Okularów 
ochronnych używać tam, gdzie mogą wystąpić odpryski, wióry (np. przy prostowaniu, wierceniu). 
W warsztacie mogą leżeć na podłodze ostre przedmioty i odpady, co wymaga stosowania obuwia 
na twardej podeszwie. Konieczne jest również stosowanie ubrania ochronnego. 

Przy  pracach  ślusarskich  powstaje  dużo  odpadów,  wiórów  (np.  resztki  materiałów 

metalowych,  z  tworzyw  sztucznych),  stosuje  się  różne  materiały  pomocnicze  (np.  olej). 
W związku  z  tym  należy  przestrzegać  zasad  ochrony  środowiska.  Wszelkie  odpady  należy 
segregować i składać w odpowiednio oznakowane pojemniki. To samo należy robić ze śmieciami, 
np. zaoliwione szmaty należy składać osobno). 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 9 

4.1.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając  na  podane  pytania,  sprawdzisz,  czy  jesteś  przygotowany  do  wykonania 

ćwiczeń. 
1.  Jakie są podstawowe narzędzia ślusarskie? 
2.  Jakie przyrządy pomiarowe stosuje się podczas wykonywania prac ślusarskich? 
3.  Jakie są podstawowe zasady bezpieczeństwa i higieny pracy podczas prac ślusarskich? 
4.  Jakich  zasad  ochrony  środowiska  należy  przestrzegać  podczas  wykonywania  prac 

ślusarskich? 

 

4.1.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Wypisz znajdujący się w sali sprzęt ochrony osobistej i określ jego przeznaczenie. 

Nazwa środków ochrony 

osobistej 

Przeznaczenie środków ochrony osobistej 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wypisać wszystkie środki ochrony osobistej, 
2)  korzystając z informacji zamieszczonej na sprzęcie i literatury określić ich przeznaczenie, 
3)  porównać swoje wyniki z wynikami kolegów oraz przedstawić nauczycielowi do oceny. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

wyposażenie pracowni, 

 

katalogi sprzętu ochrony osobistej, 

 

literatura podana w poradniku. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 10 

Ćwiczenie 2 

Odszukaj  w katalogu  narzędzia  i przyrządy  stosowane  do  obróbki  ręcznej.  Podaj  ich 

zastosowanie i wielkości charakterystyczne. 

 

Nazwa narzędzia 

(przyrządu) 

Typ i wielkości 

charakterystyczne 

Zastosowanie 

Młotki ślusarskie 
 
 
 

 

 

Pilniki ślusarskie 
 
 
 
 
 

 

 

Piłka do metalu 
 
 
 

 

 

Przecinaki 
 
 
 

 

 

Imadło ślusarskie 
 
 
 

 

 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  odszukać w katalogu podane narzędzie, 
2)  wpisać podstawowe dane i wielkości charakteryzujące to narzędzie, 
3)  wpisać zastosowanie, 
4)  porównać swoją tabelę z tabelami kolegów oraz przedstawić nauczycielowi do oceny. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

katalogi narzędzi i przyrządów ślusarskich. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 11 

4.1.4. Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  przygotować stanowisko pracy do obróbki ręcznej? 

 

 

2)  podać wymagania dotyczące ochrony środowiska? 

 

 

3)  podać wymagania dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy? 

 

 

4)  podać podstawowe zasady organizacji stanowiska pracy? 

 

 

5)  odszukać w katalogach narzędzia ślusarskie i podać ich zastosowanie? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 12 

4.2. Obróbka ręczna 

 

4.2.1. Materiał nauczania

 

 

Trasowanie 

Trasowaniem  nazywamy  wyznaczanie  na  powierzchni  wyrobu  (blachy,  kształtownika) 

środków kół, obrysów, linii pomocniczych za pomocą rys traserskich (kresek). Do trasowania na 
metalu używa się następujących narzędzi traserskich:  
– 

rysiki (do nanoszenia linii prostych), 

– 

cyrkle traserskie (do trasowania kół),  

– 

liniały i kątowniki (do prowadzenia rysika), 

– 

punktak (do wybijania punktów). 
Podstawowe narzędzia traserskie przedstawiono na rysunku 4. 

 

 

Rys. 4. Podstawowe narzędzia traserskie: rysik, punktak, cyrkiel traserski, liniał traserski, kątownik. 

 

Cięcie i piłowanie 

Przy  wykonywaniu  przedmiotów  w operacjach  obróbki  ręcznej  konieczne  jest  dobranie 

odpowiedniego  materiału.  Następnie  należy  przygotować odpowiedni jego kawałek (np. odcinek 
pręta,  kątownika).  W  obróbce  ręcznej  operacje  cięcia  wykonuje  się  za  pomocą  piłki  do  metalu 
(np. odcięcie  odpowiednio długiego kształtownika), ręcznych lub dźwigniowych nożyc do blach, 
przecinaka (np. przecięcie kawałka grubego drutu). Przecinak i piłkę do metalu przedstawiono na 
rysunku 5. 

  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 13 

 

 

Rys. 5. Przecinak i piłka do metalu. 

 

Piłowanie 

Po  ucięciu  odpowiedniego  kawałka  materiału  dalszą  obróbkę  możemy  wykonać  pilnikami. 

Do  piłowania  stosuje  się  różne  pilniki.  Są  to  przede  wszystkim  pilniki  ślusarskie  o  różnym 
kształcie części  roboczej (płaskie, kwadratowe, okrągłe, trójkątne, półokrągłe) i różnej wielkości 
(długości  części  roboczej  od  100  mm  do  600  mm).  Ponadto  różnią  się  wielkościami  nacięć. 
Są więc pilniki  zdzieraki  (o  grubych  nacięciach), pilniki  równiaki  (o średnich nacięciach) i pilniki 
gładziki  (o drobnych  nacięciach).  Do  piłowania bardzo  małych przedmiotów  służą  pilniki  igłowe 
(iglaki),  które  mają  różny  przekrój  części  roboczej  (płaskie,  okrągłe,  owalne,  soczewkowe, 
kwadratowe)  oraz  pilniki  kluczykowe.  Piłowanie  powierzchni  płaskich  pokazano  na  rysunku  6. 
Na lewym rysunku przedstawiono piłowanie zgrubne, a na prawym piłowanie wykańczające.  
 

 

 

Rys. 6. Piłowanie płaszczyzn. 

 

Na  rysunku  7  przedstawiono  piłowanie  kształtowe  pilnikami  o  różnym  przekroju  części 

roboczej. Pilniki dobiera się w zależności od kształtu powierzchni piłowanej oraz od jej wielkości 
(małe  powierzchnie  piłuje  się  pilnikami  igłowymi  o  różnych  kształtach,  większe  pilnikami 
ślusarskimi). 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 14 

 

Rys. 7. Dobór kształtu pilnika w piłowaniu kształtowym. 

 

Gięcie i prostowanie 

W  obróbce  ręcznej  często  zachodzi  konieczność  gięcia  oraz  prostowania.  Przykłady  gięcia 

i prostowania  przedstawiono  na  rysunku  8.  Przy  gięciu  i prostowaniu  musimy  stosować 
narzędzia,  które  nie  uszkadzają  przedmiotów.  Mogą  to  być  młotki  drewniane,  z  tworzywa 
sztucznego, z miedzi. 
 

 

 

Rys. 8. Przykłady gięcia i prostowania: a) gięcie pręta na walcu zamocowanym w imadle, b) gięcie blach 

w skręconych kątownikach, c) prostowanie płaskownika (kółeczkami oznaczono miejsca uderzeń), d) prostowanie 

wybrzuszenia w blasze (uderzenia zaczynamy od zewnątrz i ruchem spiralnym poruszamy się do środka). 

 

Wiercenie 

Wierceniem  nazywamy  wykonywanie  otworu  za  pomocą  wiertła.  Może  to  być  wiercenie 

w pełnym  materiale  lub  powiększanie  średnicy  otworu  (powiercanie).  Budowę  wiertła 
przedstawia  rysunek  9b.  Wiertło  zbudowane jest  z chwytu,  szyjki i części  roboczej. W wiertłach 
do  wiercenia  na wiertarkach  przemysłowych  chwyt  może  być  walcowy  lub  stożkowy.  Wiertła 
z chwytem  walcowym  mocuje  się  w uchwytach  (np.  trzyszczękowy  samocentrujący,  taki  jaki  na 
ogół  posiada  wiertarka  elektryczna  ręczna).  Wiertła  z  chwytem  stożkowym  wbija  się 
bezpośrednio  we wrzeciono  wiertarki  (stożek  jest  samozaciskający  się  i nie  trzeba  dodatkowo 
mocować wiertła). 

Do wiercenia w różnych materiałach stosuje się różne wiertła. Na rysunku 9a przedstawiono 

kolejno:  wiertło  do  metalu,  wiertło  do  drewna,  wiertło  do  wiercenia  w cegle,  betonie  i wiertło 
piórkowe do drewna. 

Podczas  wiercenia  bardzo  ważne  jest  mocowanie  materiału  obrabianego  na  stole  wiertarki. 

Przedmioty  duże  mocujemy  w imadle  maszynowym  lub  łapami  bezpośrednio  do  stołu  wiertarki. 

a) 

b) 

c) 

d) 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 15 

Przedmioty  małe  trzymamy  za  pomocą  dodatkowego  uchwytu,  np.  za  pośrednictwem  imadełka 
ręcznego.  Nie  wolno  trzymać  w rękach  materiału  obrabianego.  Poza  tym  podczas  wiercenia  nie 
wolno używać rękawic, ubranie powinno być pozapinane, a na głowie powinno się mieć czapkę. 

 

 

 

Rys. 9. Wiertła: a) różne rodzaje wierteł (do metalu, do drewna, do betonu, piórkowe do drewna), b) budowa 

wiertła do metalu z chwytem stożkowym i walcowym. [6] 

 

Gwintowanie 

Gwintowanie  jest  to  nacinanie  na  zewnętrznych  lub  wewnętrznych  powierzchniach 

walcowych  rowka  po  linii  śrubowej  (gwintu).  Gwinty  wewnętrzne  nacina  się  gwintownikami 
(komplet  składa  się  w dwóch  lub  trzech  gwintowników),  a  gwinty  zewnętrzne  nacina  się 
narzynkami.  Komplet  gwintowników  przedstawiony  jest  na  rysunku  10a.  Narzynka 
przedstawiona  jest  na  rysunku  10b.  Podczas  gwintowania  gwintownikami  osadza  się  je 
w pokrętłach  (rysunek  10c).  Podczas  gwintowania  narzynkami  mocuje  się  je  w oprawkach 
(rysunek 10d).

 

 

 

 

 

 

 

 

Rys.  10.  Narzędzia  do  gwintowania  ręcznego:  a)  komplet  gwintowników,  b)  narzynka,  c)  pokrętło  do 
gwintowników, d) oprawka do narzynek.  

 

a) 

b) 

a) 

b) 

c) 

d) 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 16 

Na  rysunkach  technicznych  gwinty  oznacza  się,  podając  symbol  rodzaju  gwintu  i średnicę 

zewnętrzną, np. na gwintownikach i narzynce podano symbol „M10”, co oznacza, że jest to gwint 
metryczny  o średnicy  10  mm.  Gwinty  zewnętrzne  nacina  się  na  trzpieniach  o  średnicy  troszkę 
mniejszej niż średnica gwintu (np. dla gwintu M10 średnica trzpienia powinna wynosić 9,8 mm). 
Gwinty  wewnętrzne  nacina  się  w otworach  odpowiednio  dobranych  do  średnicy  gwintu  (dla 
gwintu  M10  średnica  otworu  powinna  wynosić  ok.  8,4  mm).  Wymiary  te  można  dobrać 
z poradników (np. z poradnika ślusarza). 
 

4.2.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Co to jest trasowanie? 
2.  Jakimi narzędziami posługujemy się podczas trasowania? 
3.  Jakich narzędzi używamy podczas cięcia i przecinania? 
4.  Jakie są podstawowe rodzaje pilników? 
5.  Jakie pilniki stosuje się do obróbki zgrubnej i dokładnej? 
6.  Jakich młotków używamy podczas prostowania i gięcia? 
7.  Jakie rodzaje chwytów może mieć wiertło do metalu? 
8.  Jakie są sposoby mocowania przedmiotów obrabianych na wiertarkach? 
9.  Jakich zasad bezpieczeństwa należy przestrzegać podczas wiercenia? 
10.  Jakimi narzędziami wykonujemy gwinty wewnętrzne i zewnętrzne? 
11.  Jak dobieramy średnicę wiertła do wywiercenia otworu pod gwint wewnętrzny? 
 

4.2.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Wykonaj  cztery  kątowniki  20,5x20,5x251  z  blachy  o  grubości  od  1,5  do  2  mm  i utnij 

4 kątowniki 20x20x3, zachowując wymiar 21. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:  

1)  zaplanować kolejność czynności podczas wykonywania kątowników, 
2)  dobrać narzędzia i przygotować stanowisko pracy, 
3)  wytrasować pasy blach na kątowniki, 
4)  wyciąć pasy blach, 
5)  wykonać gięcie kątowników, 
6)  wytrasować i uciąć 4 kątowniki 20x20x3 na długość 21 mm, 
7)  sprawdzić wymiary i w razie potrzeby dokonać poprawek. 

251 

20,5 

20,5 

20 

20 

21 

Mat: stal 
Szt: 4 

Mat: kątownik 
20x20x3 
Szt: 4 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 17 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

materiał do wykonania kątowników, 

 

narzędzia pomiarowe, 

 

narzędzia traserskie, nożyce do blach, piłka do metalu, 

 

listwy pomocnicze i młotek drewniany lub z tworzywa sztucznego. 

 
Ćwiczenie 2 

Korzystając  z  materiału  przygotowanego  w ćwiczeniu  1  wykonaj  4  przedmioty  (detale): 

2 sztuki zgodnie z poniższym rysunkiem i 2 kątowniki 20x20x20 (zachowaj kąty proste).  

 

Detal 1. szt. 4 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zaplanować kolejność czynności podczas wykonywania kątowników, 
2)  dobrać narzędzia i przygotować stanowisko pracy, 
3)  ściąć skosy piłką do metalu, 
4)  wypiłować kątowniki zachowując wymiary z rysunku, 
5)  stępić ostre krawędzie, 
6)  sprawdzić wymiary i w razie potrzeby dokonać poprawek. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

materiał do wykonania kątowników, 

 

narzędzia pomiarowe, 

 

piłka do metalu, pilniki zdzieraki i gładziki płaskie, 

20 

20 

250 

20 

20 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 18 

Ćwiczenie 3 

Wykonaj pokrywę przedstawioną na rysunku poniżej. Materiał: tworzywo sztuczne. 

 

 

 
Sposób wykonania ćwiczenia  

 
 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zaplanować kolejność czynności podczas wykonywania płyty, 
2)  dobrać narzędzia i przygotować stanowisko pracy, 
3)  uciąć płytę, wyrównać i stępić krawędzie, zachowując wymiary, 
4)  wytrasować otwory, 
5)  wywiercić otwory, które umożliwią rozpoczęcie piłowania, 
6)  wypiłować otwory wg rysunku, 
7)  stępić ostre krawędzie, 
8)  sprawdzić wymiary i w razie potrzeby dokonać poprawek. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

materiał do wykonania płyty, 

 

narzędzia pomiarowe, 

 

nożyce do blach, pilniki zdzieraki i gładziki, 

 

wiertarka stołowa, wiertła. 

 

4.2.4. Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  wykonać trasowanie na płaszczyźnie? 

 

 

2)  przeciąć blachę nożycami ręcznymi i dźwigniowymi? 

 

 

3)  przeciąć materiał piłką do metalu? 

 

 

4)  wypiłować powierzchnie płaskie i kształtowe? 

 

 

5)  wywiercić otwory w stali? 

 

 

6)  dobrać narzędzia do gwintowania? 

 

 

7)  dobrać średnicę wałka pod gwint zewnętrzny? 

 

 

8)  dobrać średnicę otworu pod gwint wewnętrzny? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 19 

4.3.  Połączenia 

 

4.3.1. Materiał nauczania

 

 

Połączenia części maszyn możemy podzielić na połączenia rozłączne i położenia nierozłączne. 

Połączenia  nierozłączne  są  to  takie  połączenia,  których  nie  można  rozłączyć  bez  zniszczenia 
części  łączonych  lub  łącznika.  Przykładem  takich  połączeń  są: połączenia  spawane,  lutowane, 
klejone, kitowane, zgrzewane, skurczowe, wtłaczane i  nitowe. 

Połączenia  rozłączne  można  rozłączać  wielokrotnie  i ponownie  je  łączyć  (demontować 

i montować).  Przykładami  takich  połączeń  są:  połączenia gwintowe  (za pomocą śrub i wkrętów, 
połączenia kołkowe, połączenia klinowe, połączenia wpustowe, połączenia sworzniowe. 
 

Połączenia nierozłączne 

Połączenia lutowane: 

Lutowanie  jest  to  sposób  łączenia  części  metalowych  za  pomocą  stopu  metalowego,  tzw. 

lutu. Prawidłowe złącze otrzymuje się, gdy powierzchnie przeznaczone do lutowania są starannie 
oczyszczone  z  rdzy,  brudu,  tłuszczu,  farby  i innych  zanieczyszczeń.  Powierzchnie  oczyszcza  się 
mechanicznie  lub  ręcznie  pilnikiem,  skrobakiem,  szczotkami,  płótnem  ściernym  i następnie 
chemicznie  np.  kwasem  solnym,  wodą  lutowniczą,  specjalnymi pastami. Zależnie od temperatury 
topnienia lutu użytego do lutowania rozróżnia się lutowanie miękkie (w temperaturze do 450 

o

C) 

i twarde (w temperaturze ponad 450 

o

C). 

W  lutowaniu  miękkim  materiały  łączy  się  za  pomocą  lutów,  których  głównym  składnikiem 

jest cyna i ołów. Przykłady lutów i ich zastosowanie podano w tabeli 1. Natomiast na rysunku 11a 
przedstawiono rysunek połączenia lutowanego. 
 

 Tabela 1. Luty miękkie i ich zastosowanie (wg PN-76/M-694000) 

Temperatura topnienia 

[

°

C] 

Cecha 

spoiwa 

dolna 

górna 

Metale 

łączone 

Przykłady 

LC2 

320 

325 

stal  

lutowanie opakowań na produkty spożywcze  

LC30 

183 

260 

miedź  
mosiądz  
stal  

spoiwo powszechnego użytku, lutowanie blach 
stalowych, ocynowanych, ocynkowanych oraz 
cynku, pobielanie i lutowanie kąpielowe, 
lutowanie chłodnic  

LC50 

183 

216 

miedź  
mosiądz  
stal  

lutowanie i pobielanie drobnych elementów 
w budowie maszyn, pobielanie i lutowanie 
w przemyśle elektrotechnicznym  

LC90 

183 

220 

miedź  
mosiądz  
stal  

lutowanie i pobielanie wewnętrznych części 
opakowań oraz sprzętu na produkty 
spożywcze, lutowanie aparatury medycznej  

 

Połączenia klejone: 

Połączenia klejone są to połączenia metali, niemetali i metali z niemetalami za pomocą kleju. 

W  połączeniach  klejonych  wykorzystuje  się  adhezyjne  właściwości  substancji  klejowych.  Klej 
wnika  w drobne  pory  (nierówności)  na  powierzchni  materiału,  po  czym  zastyga.  Przy  klejeniu 
tworzyw sztucznych dodatkowo następuje częściowe rozpuszczenie powierzchni klejonej.  

Przystępując  do  klejenia  należy  dobrać  odpowiedni  klej,  następnie  starannie  przeczytać 

instrukcję  i postępować  zgodnie  z  zaleceniami  tam  zapisanymi.  Ogólnie  można  powiedzieć, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 20 

że proces  klejenia  przebiega  następująco:  oczyszczenie  mechaniczne  powierzchni  klejonych, 
oczyszczenie  chemiczne  (jeżeli  jest  to  konieczne),  przygotowanie  kleju  (dwuskładnikowe: 
lepiszcza  i utwardzacze),  nałożenie  warstwy  kleju  (często  należy  odczekać  określony  czas  –  na 
odparowanie  rozpuszczalnika,  np.  butapren),  ściśnięcie  elementów  łączonych  (oczyszczenie 
z wycieków)  i pozostawienie  ściśniętych  elementów  do  zaschnięcia  kleju.  Po  zaschnięciu  kleju 
należy oczyścić złącze z nadmiaru kleju. 

Przykład połączenia klejonego przedstawiano na rysunku 11 b. 

 

a) 

b) 

 

 

Rys. 11. Połączenia lutowane i klejone: a) połączenie lutowane i jego oznaczenie, b) połączenie klejone i jego 

oznaczenie. 

 
Połączenia zgrzewane: 

Połączenia  zgrzewane  to  połączenia  metali  lub  tworzyw  sztucznych  przez  doprowadzenie 

miejsca  łączenia  do  plastyczności,  przy  jednoczesnym  dociśnięciu  łączonych  części.  Jedną 
z częściej  stosowanych  metod  zgrzewania  jest  zgrzewanie  elektryczne  oporowe.  Na  skutek 
przepływu  prądu  następuje  rozgrzanie  miejsca  styku  łączonych  części  i jednoczesne  dociśnięcie. 
Po chwili prąd zostanie odłączony, miejsce styku ostygnie i łączone części zgrzeją się. Zgrzewanie 
to stosuje się do łączenia blach. 
 
Połączenia spawane: 

Połączenia spawane są połączeniami o największej wytrzymałości i dlatego są one najczęściej 

stosowane. Połączenia te wykonuje się metodą spawania elektrycznego i gazowego. Do spawania 
gazowego  używa  się  spawarek  elektrycznych,  a  do  spawania  gazowego  palników  zasilanych 
tlenem  i acetylenem  z  butli  gazowych.  Sposób  oznaczania  połączeń  spawanych  na  rysunkach 
przedstawiony jest na rysunku 12. 

 

 

Rys. 12. Połączenie spawane 

 

5x20 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 21 

Połączenia nitowe: 

Połączenie nitowe jest to połączenie dwóch części za pomocą nita. Do połączenia stasuje się 

różne  rodzaje  nitów.  Mogą  to  być  nity  z  łbem  kulistym,  stożkowym,  soczewkowym,  nity 
rurkowe, nity samozrywalne. 
 

Połączenia rozłączne 

Połączenia gwintowe: 

Połączenia gwintowe stosuje się do łączenia części maszyn za pomocą łączników. 

Łącznikami mogą być śruby i wkręty (do montażu połączeń ze śrubą używa się kluczy, natomiast 
do montażu połączeń z wkrętem używa się wkrętaka). Przykłady połączeń gwintowych 
przedstawiono na rysunku 13. 

a) 

b) 

 

Rys. 13. Połączenia gwintowe: a) za pomocą śruby, b) za pomocą wkręta. 

 

W połączeniu śrubowym występuje śruba, podkładka i nakrętka. Śruby i nakrętki mogą mieć 

różne rodzaje łbów. Do najczęściej występujących należą łby sześciokątne. Wkręty również mogą 
posiadać  różne  rodzaje  łbów  (walcowe,  stożkowe,  kuliste)  oraz  różne  wcięcia  pod  wkrętak 
(proste,  krzyżowe,  sześciokątne).  Do  każdego rodzaju wcięcia  wkręta używa się innego rodzaju 
wkrętaka. Do najbardziej popularnych należą wkrętaki płaskie i wkrętaki krzyżowe. 

Do  połączeń  gwintowych  możemy  zaliczyć  połączenia  za  pomocą  wkrętów  do  blach 

(blachowkrętów).  Wykonanie  połączenia  za  pomocą  blachowkręta  polega  na  przewierceniu 
otworu  przez  obydwie  łączone  blachy  (o  średnicy  równej  rdzeniowi  blachowkręta),  następnie 
rozłączeniu  blach,  powierceniu  otworu  w zewnętrznej  blasze  (o  średnicy  troszkę  większej  niż 
zewnętrzna średnica blachowkręta). 
 

4.3.2. Pytania sprawdzające

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie są rodzaje połączeń? 
2.  Jaka jest różnica pomiędzy połączeniem rozłącznym i nierozłącznym? 
3.  Jakie połączenia możemy zaliczyć do nierozłącznych? 
4.  Jakie połączenia możemy zaliczyć do rozłącznych? 
5.  Jakie  materiały  i narzędzia  są  konieczne  do  wykonania  połączenia  lutowanego  lutem 

miękkim? 

6.  Jaka jest kolejność postępowania przy wykonaniu połączenia lutowanego? 
7.  Jaka jest kolejność postępowania przy wykonaniu połączenia klejonego? 
8.  Jaka  jest  kolejność  wykonania  połączenia  dwóch  części  za  pomocą  połączenia  gwintowego 

ze śrubą i nakrętką? 

9.  Jaka  jest  kolejność  wykonania  połączenia  dwóch  części  za  pomocą  połączenia  gwintowego 

wkrętem? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 22 

4.3.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Wykonaj  połączenie  kątowników  tak,  aby  powstała  ramka,  jak  na  rysunku.  Zastosuj 

kątowniki wykonane w ćwiczeniach z części 4.2.3 tego poradnika. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia  

 
 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  opracować plan wykonania zadania, 
2)  przedstawić go nauczycielowi, 
3)  skompletować 4 zestawy (kątownik z blachy i kształtownik), 
4)  wywiercić otwory Φ3,3 mm jednocześnie przez złączone komplety, 
5)  rozłączyć zestawy, 
6)  powiercić w kątownikach otwory na średnicę Φ4,5, 
7)  wykonać gwinty M4 w kształtownikach, 
8)  skręcić 4 komplety kątowników, 
9)  połączyć  zestawy  w ramkę  (kolejność  wykonania  połączenia  za  pomocą  wkręta  zachować 

taką, jak wcześniej). 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

wiertarka stołowa, 

 

detale wykonane w ćwiczeniach z części 4.2.3, 

 

wiertła Φ3,3, Φ4,5, 

 

komplet gwintowników M4, 

 

wkrętak, 

 

wkręty M4 z łbem walcowym, szt. 8. 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 23 

Ćwiczenie 2 

Wykonaj  połączenie  ramki  wykonanej  w poprzednim  ćwiczeniu  i pokrywy  wykonanej 

w ćwiczeniach z części 4.2.3 tego poradnika. Zastosuj śruby, nakrętki i podkładki. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  opracować plan pracy (wykaz kolejnych czynności), 
2)  przedstawić nauczycielowi opracowany plan, 
3)  wykonać szkic obrazujący miejsca i liczbę połączeń, 
4)  wykonać połączenie.  
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

wiertarka ręczna elektryczna, 

 

detale wykonane w ćwiczeniach z części 4.2.3 i ramka wykonana w ćwiczeniu poprzednim, 

 

wiertło Φ4,5, 

 

16 kompletów śrub M4 x 20, nakrętek M4 i podkładek Φ4,5, 

 

klucze. 

 
Ćwiczenie 3 

Wykonaj  połączenia  zgodnie  z  zamieszczonym  rysunkiem.  Najpierw  połącz  płytki  stalowe. 

Następnie połącz płytki z tworzywa sztucznego (za pomocą kleju i nitów). 

 

 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać  się  ze  sposobami  wykonywania  połączeń  nitowych,  lutowanych  i klejonych 

(skorzystać z poradników), 

2)  zapoznać  się  z  narzędziami  i materiałami  stosowanymi  do  nitowania,  lutowania  i klejenia 

(skorzystać z poradników), 

3)  opracować plan (wykaz kolejnych czynności) wykonania klejenia, lutowania, nitowania, 
4)  dobrać narzędzia i materiały do lutowania, klejenia i nitowania, 
5)  przedstawić nauczycielowi opracowane plany i zestawienia, 
6)  wykonać połączenia, 
7)  dokonać oceny jakości wykonanych połączeń, 
8)  wykonać połączenia klejone i nitowe płytek wykonanych z tworzywa sztucznego.  
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 24 

Plany pracy 

Połączenie nitowe 

Połączenie lutowane 

Połączenie klejone 

 
 
 

 

 

Narzędzia 

Połączenie nitowe 

Połączenie lutowane 

Połączenie klejone 

 
 

 

 

Materiały 

Połączenie nitowe 

Połączenie lutowane 

Połączenie klejone 

 
 

 

 

Uwagi o błędach, usterkach 

Połączenie nitowe 

Połączenie lutowane 

Połączenie klejone 

 
 

 

 

Łączenie płytek z tworzywa sztucznego 

Materiały 

Połączenie nitowe 

Połączenie klejone 

 
 

 
 

Uwagi o błędach, usterkach 

Połączenie nitowe 

Połączenie klejone 

 
 

 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

płytki z blachy stalowej,  

 

płytki z tworzywa sztucznego, 

 

zestaw narzędzi do nitowania, lutowania, klejenia, 

 

materiały do nitowania, klejenia, lutowania, 

 

rękawice ochronne, okulary ochronne. 

 

4.3.4. Sprawdzian postępów

 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  rozróżnić rodzaje połączeń? 

 

 

2)  podać przykłady połączeń nierozłącznych i rozłącznych? 

 

 

3)  dobrać narzędzia i materiały do lutowania miękkiego? 

 

 

4)  rozróżnić na rysunku połączenie spawane, klejone i lutowane? 

 

 

5)  przedstawić kolejne czynności wykonania połączenia lutowanego? 

 

 

6)  wykonać połączenie za pomocą śruby i nakrętki? 

 

 

7)  wykonać połączenie za pomocą wkręta? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 25 

4.4.  Mechaniczna obróbka skrawaniem  

 

4.4.1. Materiał nauczania 

   

 

Mechaniczna  obróbka  skrawaniem  jest  jedną  z  technik  wytwarzania,  polegającą  na 

nadawaniu przedmiotom  pożądanego  kształtu, wymiarów  i dokładności przez usuwanie warstwy 
materiału.  Warstwa  usuwana  jest  przez  ostrze  skrawające,  a  napęd  nadaje  mu  obrabiarka 
(tokarka, frezarka, szlifierka). 

 

Toczenie 

Toczeniem  nazywamy  rodzaj  obróbki  skrawaniem  wykonywanej  nożem  tokarskim  na 

tokarce.  Przy  toczeniu  ruch  obrotowy  wykonuje  przedmiot  obrabiany,  a  ruch  posuwowy 
wykonuje nóż tokarski. Toczy się głównie przedmioty walcowe.  

Na tokarkach można wykonywać różne rodzaje robót, mogą to być: 

– 

toczenie powierzchni zewnętrznych, 

– 

toczenie powierzchni czołowych (planowanie), 

– 

toczenie powierzchni wewnętrznych (wytaczanie), 

– 

przecinanie, 

– 

wiercenie, 

– 

pogłębianie, 

– 

rozwiercanie i inne. 
Przykłady robot tokarskich przedstawione są na rysunku 14. 

 

 

Rys. 14. Rodzaje robót tokarskich: a) przecinanie (toczenie rowków), b) toczenie powierzchni zewnętrznych, 

c) toczenie powierzchni czołowych, d) wytaczanie, e) wiercenie, f) rozwiercanie, g) pogłębianie. 

a) 

b) 

c) 

d) 

e) 

f) 

g) 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 26 

Mocowanie  przedmiotów  obrabianych  na  tokarkach  uzależnione  jest  przede  wszystkim  od 

kształtu 

przedmiotu. 

Przedmioty 

krótkie 

mocuje 

się 

w uchwycie 

trójszczękowym 

samocentrującym,  przedmioty  dłuższe  dodatkowo  podpiera  się  kłem  obrotowym,  przedmioty 
długie mocuje się w kłach, a najdłuższe w kłach i podpiera podtrzymką. 

Narzędzia  do  toczenia  nazywają  się  nożami  tokarskimi.  Występują  różne  rodzaje  noży 

tokarskich.  Są  noże  to  toczenia  zgrubnego  powierzchni  zewnętrznych,  do  toczenia 
wykańczającego, do wytaczania, do toczenia powierzchni czołowych. 

Podczas  toczenia  bardzo  ważne  jest  dobranie  odpowiednich  parametrów  obróbki.  Przy 

toczeniu podstawowymi parametrami są: 
–  prędkość  obrotowa  wrzeciona  (to  znaczy  liczba  obrotów,  jaką  wykonuje  przedmiot  w ciągu 

jednej minuty), 

–  głębokość toczenia (jest to grubość warstwy jaką skrawa nóż tokarski), 
–  posuw  (jest  to  liczba  milimetrów,  o  jaką  przesuwa  się  nóż  podczas  jednego  obrotu 

przedmiotu obrabianego). 

 

Frezowanie 

Frezowaniem  nazywamy  proces  obróbki  powierzchni  płaskich  i kształtowych  za  pomocą 

wieloostrzowych  narzędzi  (frezów)  wykonywany  na frezarkach. Frezowanie umożliwia obróbkę: 
płaszczyzn, rowków, gwintów, powierzchni kształtowych (np.: wpusty i wielowypusty) i uzębień. 

Frezy są  to  narzędzia obrotowe, wieloostrzowe. Ruch główny (obrotowy) wykonywany jest 

przez  narzędzie,  podstawowe  ruchy  posuwowe  frezowania  są  prostoliniowe  i wykonuje  je 
przedmiot  obrabiany.  Zastosowanie  narzędzi  wieloostrzowych  i dużych  prędkości  skrawania 
umożliwia obróbkę z dużą wydajnością.  

 

 

Rys 15. Frezowanie: a) płaszczyzny, b) rowka. 

 

Obróbka ścierna 

Szlifowanie  przeprowadza  się  na  szlifierkach.  Polega na  usuwaniu naddatku  obróbkowego za 

pomocą  narzędzi  nazywanych  ściernicami.  Szlifować  można  materiały  o  dużej  twardości. 
W czasie  szlifowania  ruch  główny  wykonuje  ściernica,  obracająca  się  wokół  własnej  osi.  Ruch 
posuwowy  -  w zależności  od  odmiany  szlifowania  -  może  wykonywać  przedmiot  obrabiany  lub 
ściernica. Szlifowanie stosowane jest głównie do obróbki wykańczającej przedmiotów. Szlifuje się 
przede wszystkim wałki, otwory i płaszczyzny. 

Docieranie jest to obróbka powierzchni za pomocą narzędzi zwanych docierakami i zawiesiny 

materiałów  ściernych  (pasty).  Materiał  ścierny  umieszczony  między  narzędziem  i powierzchnią 
obrabianą  wygładza  ją  dzięki  naciskom  i ruchom  narzędzia  (mechanicznym  lub  ręcznym)  lub 
przedmiotu obrabianego. Docieranie przeprowadza się dla uzyskania bardzo dużej dokładności.  

b) 

a) 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 27 

Polerowanie  jest  to  obróbka  ścierna  poprawiająca  gładkość  powierzchni,  również  nadająca 

połysk.  Polerowanie  jest  przeprowadzane  za  pomocą  past  lub  emulsji  ściernych  zawierających 
miękkie  materiały  ścierne  (np.  tlenki  metali),  naniesionych  na  specjalne  narzędzia  polerskie 
(np. tarcze obłożone suknem, skórą, wojłokiem).  

 

 

Rys. 16. Wybrane rodzaje obróbki ściernej: a) szlifowanie płaszczyzny, b) szlifowanie wałka, c) szlifowanie 

otworu, d) docieranie płaszczyzny docierakiem, gdzie: 1 – ściernica, docierak, 2 – przedmiot obrabiany. 

 

4.4.2. Pytania sprawdzające

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaki rodzaj obróbki nazywamy toczeniem? 
2.  Jakie rodzaje robót można wykonywać na tokarkach? 
3.  Jakie są sposoby mocowania na tokarkach przedmiotów obrabianych? 
4.  Jakie parametry obróbki dobiera się przy toczeniu? 
5.  Jaki rodzaj obróbki nazywamy frezowaniem? 
6.  Jak nazywają się narzędzia do frezowania? 
7.  Jakie rodzaje robót można wykonywać na frezarkach? 
8.  Jakie mogą być rodzaje obróbki ściernej? 
9.  Jaki rodzaj obróbki nazywamy szlifowaniem? 
10.  Jak nazywają się narzędzia do szlifowania? 
11.  Jakie rodzaje robót można wykonywać na szlifierkach? 
12.  Jaki rodzaj obróbki nazywamy docieraniem? 
13.  Jak nazywają się narzędzia do docierania? 
14.  Jaki rodzaj obróbki nazywamy polerowaniem? 
 

b) 

a) 

c) 

d) 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 28 

4.4.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Posługując  się  dokumentacją  techniczną  oraz  instrukcją  obsługi  tokarki  wpisz  jej  dane 

techniczne,  opracuj  skróconą  instrukcję  obsługi  oraz  opisz  roboty,  jakie  można  na  niej 
wykonywać. 

Nazwa i typ tokarki 

 

Dane techniczne 

 
 
 
 
 

Wyposażenie podstawowe   

 
 
 
 

Rodzaje robót 
podstawowych, które 
można wykonać na tokarce 

 
 
 
 
 

Instrukcja obsługi 

Czynności, jakie należy 
wykonać przed 
przystąpieniem do pracy 
 
 

 

Zasady i metody 
bezpiecznego 
wykonywania pracy 
 
 
 

 

Czynności jakie należy 
wykonać po zakończeniu 
pracy 
 
 

 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  odszukać  w dokumentacji  technicznej  tokarki  jej  nazwę,  typ  oraz  parametry  i wpisać  je  do 

tabeli, 

2)  odszukać w dokumentacji technicznej tokarki wyposażenie podstawowe i wpisać je do tabeli, 
3)  odszukać  w dokumentacji  technicznej  tokarki  rodzaje  robót  podstawowych  i dodatkowych 

oraz wpisać je do tabeli, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 29 

4)  wpisać do tabeli skróconą instrukcję obsługi, 
5)  porównać swoją tabelę z tabelami kolegów. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

dokumentacja techniczna tokarki, 

 

instrukcja obsługi tokarki. 

 
Ćwiczenie 2 

Odszukaj w katalogu narzędzia do mechanicznej obróbki skrawaniem.  

 

Nazwa narzędzia 

Typ i wielkości charakterystyczne, szkic 

Noże tokarskie 
 
 

 

Frezy 
 

 

Pogłębiacze 
 

 

Rozwiertaki 
 

 

Ściernice 
 

 

 
Sposób wykonania ćwiczenia  
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  odszukać w katalogu podane narzędzia, 
2)  wpisać po kilka przykładów narzędzi, 
3)  wykonać szkice wybranych narzędzi, 
4)  porównać swoją tabelę z tabelami kolegów. 

 

Środki dydaktyczne: 

 

katalogi narzędzi. 

 

Ćwiczenie 3 

Przygotuj  tokarkę  do  toczenia  zewnętrznego  (zgrubnego  i dokładnego)  wałka  o  średnicy 

10 mm  i długości  30  mm.  Przedmiot  obrabiany  będzie  mocowany  w uchwycie  trójszczękowym, 
bez podparcia. 

  

Dobór warunków skrawania 

Nazwa, typ, szkic, wielkości 

Noże tokarskie 

 

Parametry obróbki do toczenia 
zgrubnego stali zwykłej jakości 
(obroty, posuw) 

 

Parametry  do  obróbki  dokładnej  stali 
zwykłej jakości (obroty, posuw) 

 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 30 

Sposób wykonania ćwiczenia  
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  odszukać  w katalogu  noże  tokarskie  i wpisać  je  do  tabeli  (nóż  do  obróbki  zgrubnej, 

dokładnej i do toczenia poprzecznego – planowania), 

2)  zapoznać się ze sposobem dobierania parametrów toczenia, 
3)  dobrać parametry obróbki (z poradnika tokarza), 
4)  porównać swoją tabelę z tabelami kolegów, 
5)  zamocować przedmiot obrabiany i ustawić parametry obróbki, 
6)  zgłosić nauczycielowi przygotowanie tokarki do pracy. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

tokarka, 

– 

wałek stalowy o średnicy ok. 10 mm i długości ok. 30 mm, 

– 

katalog noży tokarskich, 

– 

dokumentacja techniczna tokarki, 

– 

poradnik tokarza.  

 

Ćwiczenie 4 

Przygotuj  frezarkę  i szlifierkę  do  płaszczyzn.  Przedmiot  obrabiany  przedstawiony  jest  na 

poniższym rysunku. 

 

 

 

Dobór warunków 
skrawania 

Nazwa, typ, szkic, wielkości 

Frezy, ściernice 

 

 

Parametry obróbki 
(frezowanie) 

 

Parametry obróbki 
(szlifowanie) 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 31 

Instrukcja obsługi frezarki 

Czynności, jakie należy 
wykonać przed 
przystąpieniem do pracy 

 

Zasady i metody 
bezpiecznego 
wykonywania pracy 
 

 

Czynności, jakie należy 
wykonać po zakończeniu 
pracy 

 

Instrukcja obsługi szlifierki do płaszczyzn 

Czynności, jakie należy 
wykonać przed 
przystąpieniem do pracy 

 

Zasady i metody 
bezpiecznego 
wykonywania pracy 
 

 

Czynności, jakie należy 
wykonać po zakończeniu 
pracy 

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia  
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  odszukać w katalogach narzędzia i wpisać je do tabeli (frez palcowy, wiertło, ściernicę), 
2)  zapoznać się ze sposobem dobierania parametrów frezowania i szlifowania, 
3)  dobrać parametry obróbki (z poradników lub dokumentacji technicznych), 
4)  porównać swoją tabelę z tabelami kolegów, 
5)  przygotować frezarkę do pracy, 
6)  zgłosić nauczycielowi przygotowanie frezarki do pracy, 
7)  przygotować szlifierkę do pracy, 
8)  zgłosić nauczycielowi przygotowanie szlifierki do pracy. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 
 

– 

frezarka, szlifierka, 

– 

katalogi frezów i ściernic, 

– 

dokumentacje techniczne frezarki i szlifierki, 

– 

instrukcje obsługi frezarki i szlifierki. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 32 

Ćwiczenie 5 

Wykonaj 4 wałki ze stali zwykłej jakości zgodnie z poniższym rysunkiem (rys. 1 do ćwiczenia 5.) 

Następnie  wykonaj  stempel  i matrycę  zgodnie  z  rysunkiem  2  do  ćwiczenia  5  (będą ci  potrzebne 
do ćwiczenia w następnym temacie). 

 

 

 

Rys. 1 do ćwiczenia 5 
 

 

 

Rys. 2 do ćwiczenia 5 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 33 

Sposób wykonania ćwiczenia  
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  opracować plan obróbki, 
2)  przygotować tokarkę do pracy, 
3)  zgłosić nauczycielowi gotowość wykonania ćwiczenia, 
4)  wytoczyć 4 wałki zgodnie z rysunkiem, 
5)  wykonać  4  szkice  wykonanych  wałków  i nanieść  na  nie  wszystkie  wymiary    zmierzone 

suwmiarką, 

6)  wykonać stempel i matrycę. 
 

Plan obróbki wałków 

Parametry 
obróbki 

 

 
 
 
 
 
 

Kolejne zabiegi 
procesu 
wykonania 
wałków 

 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

tokarka, 

– 

wałek stalowy o średnicy ok. 20 mm i długości ok. 60 mm, 

– 

noże tokarskie, wiertło, gwintownik, 

– 

dokumentacja techniczna tokarki, 

– 

poradnik tokarza.  

 
Ćwiczenie 6 

Wykonaj 2 płytki stalowe zgodnie z rysunkiem zamieszczonym w ćwiczeniu 4.  

 

Sposób wykonania ćwiczenia  
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  opracować plan obróbki na frezarce, 
2)  opracować plan obróbki na szlifierce, 
3)  przygotować frezarkę do pracy, 
4)  zgłosić nauczycielowi gotowość wykonania ćwiczenia, 
5)  wykonać obróbkę frezarską, 
6)  przygotować szlifierkę do pracy, 
7)  zgłosić nauczycielowi gotowość wykonania ćwiczenia, 
8)  wykonać obróbkę szlifierską, 
9)  wykonać docieranie (do docierania należy przygotować docierak), 
10)  wykonać 2 szkice płytek i nanieść na nie wszystkie rzeczywiste wymiary, 
11)  przestawić płytki i szkice nauczycielowi. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 34 

 

Plan obróbki na frezarce 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Kolejne  zabiegi 
procesu 
wykonania 
płytek 

 

Plan obróbki na szlifierce 

 
 
 
 
 
 
 

Kolejne  zabiegi 
procesu 
szlifowania 
płytek 

 

Docieranie 

Szkic 
docieraka 

 

Materiały do 
docierania 

 

Szkice płytek 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

frezarka, szlifierka, 

– 

2 blachy stalowe o wymiarach 60x60x6, 

– 

narzędzia do obróbki, 

– 

docierak i pasta do docierania. 

– 

dokumentacja techniczna frezarki i szlifierki. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 35 

4.4.4. Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  przygotować tokarkę do pracy? 

 

 

2)  przygotować frezarkę do pracy? 

 

 

3)  przygotować szlifierkę do pracy? 

 

 

4)  dobrać parametry toczenia? 

 

 

5)  dobrać narzędzia do operacji obróbki skrawaniem? 

 

 

6)  wykonać detal na tokarce? 

 

 

7)  wykonać detal na frezarce? 

 

 

8)  wykonać operacje obróbki wykańczającej? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 36 

4.5.  Obróbka plastyczna, cieplna i cieplno-chemiczna  

 

4.5.1. Materiał nauczania

 

 

Obróbka plastyczna 

Obróbka  plastyczna  jest  to  taka  obróbka,  przy  której  kształtowanie  (np.  gięcie  blachy)  lub 

podzielenie  materiału  (np.  cięcie  blachy),  zmianę  właściwości  fizykochemicznych  (np.  kucie  na 
gorąco), struktury (np. walcowanie blachy) i gładkości powierzchni (np. przeciąganie rur) osiąga 
się przez odkształcenie plastyczne. 

Rozróżnia  się  obróbkę  plastyczną  na  zimno  (odkształcenie  plastyczne  osiągane  jest 

w temperaturze  niższej  od  temperatury  rekrystalizacji)  oraz  obróbkę  plastyczną  na  gorąco 
(odkształcenie plastyczne osiągane jest w temperaturze wyższej od temperatury rekrystalizacji). 

Podstawowe rodzaje obróbki plastycznej, to: kucie, walcowanie, tłoczenie, ciągnienie. 
Kucie,  jest  to  obróbka  plastyczna  metali  na  gorąco  lub  na  zimno,  wykonywana  ręcznie  lub 

mechanicznie (na młotach, prasach i kuźniarkach), podczas której nadaje się przedmiotom kształt 
przez uderzenie lub nacisk. 

Walcowanie  jest  to  obróbka  wykonywana  na  zimno  lub  na  gorąco,  w której  materiał 

odkształca się plastycznie przechodząc pomiędzy walcami. Metodą tą otrzymuje się kształtowniki, 
pręty, blachy, rury. 

Ciągnienie jest to obróbka wykonywana na zimno lub na gorąco, w której zmienia się kształt 

i pole przekroju drutu, pręta, rury. 

 

 

 

Rys. 17. Przykłady obróbki plastycznej: a) walcowanie, b) ciągnienie, c) kucie. 

 

Tłoczenie,  jest  to  obróbka  plastyczna  na  zimno  lub  na  gorąco,  obejmująca  procesy  cięcia 

i kształtowania  blach  i taśm  metalowych.  Wymagany  kształt  w procesie  tłoczenia  uzyskuje  się 
przez  cięcie,  tj.  oddzielenie  zbędnych  części  od  reszty  materiału  wyjściowego  (do  cięcia  zalicza 
się  odcinanie,  wycinanie,  dziurkowanie,  przecinanie,  okrawanie,  nacinanie  i rozcinanie)  lub 
plastyczne  kształtowanie  materiału  wyjściowego  bez  naruszenia  jego  spójności  (np.  przez: 
wyginanie,  zawijanie,  skręcanie,  profilowanie, wygniatanie,  przetłaczanie,  obciąganie, wywijanie, 
obciskanie).  Tłoczenie  przeprowadza  się  najczęściej  na  prasach.  Przykłady  tłoczenia  podano  na 
rysunkach 18 i 19. 

 

a) 

b) 

c) 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 37 

 

Rys. 18. Tłoczenie – cięcie: a) odcinanie, b) wycinanie, c) dziurkowanie. 

 

 

Rys. 19. Tłoczenie – kształtowanie plastyczne: a) wyginanie, b) zaginanie, c) zawijanie, d) wytłaczanie,

 

e) przetłaczanie. 

 

Obróbka cieplna i cieplno-chemiczna 

Obróbka cieplna jest to zespół odpowiednio dobranych zabiegów cieplnych (nagrzewania, 

wygrzewanie i chłodzenia) prowadzonych po to, aby zmienić właściwości stali. 
Do podstawowych rodzajów obróbki cieplnej zaliczamy: 
– 

obróbkę cieplną zwykłą, 

– 

obróbkę cieplno-chemiczną. 
Klasyfikację wybranych rodzajów obróbki cieplnej przedstawia rysunek 20. 

 

a) 

b) 

c) 

odpady 

a) 

b) 

c) 

d) 

e) 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 38 

Hartowanie i odpuszczanie 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 20. Klasyfikacja wybranych rodzajów obróbki cieplnej 

 

Wyżarzanie  rekrystalizujące  przeprowadza  się  po  obróbce  plastycznej  na  zimno.  Polega  na 

nagrzaniu  materiału  do  temperatury  wyższej  od  temperatury  początku  rekrystalizacji  (to  jest 
wyższej  niż  550  do  650  °C)  wygrzaniu  w tej  temperaturze  i chłodzeniu.  Celem  wyżarzania 
rekrystalizującego  jest  usunięcie  skutków  zgniotu  i przywrócenie  pierwotnych  właściwości 
materiału.  

Wyżarzanie odprężające polega na nagrzaniu materiału do temperatury najczęściej ok. 600 do 

650  °C,  wygrzaniu  w tej  temperaturze  i powolnym  studzeniu.  Celem  wyżarzania  odprężającego 
jest  zmniejszenie  naprężeń  własnych  takich  wyrobów  jak  elementy  spawane,  czy  utwardzonych 
przez odkształcenia plastyczne. 

Wyżarzanie  ujednorodniające  polega  na  nagrzaniu  materiału  do  temperatury  ok.  1000  do 

1250 °C, długotrwałym wygrzaniu w tej temperaturze oraz powolnym chłodzeniu. Celem zabiegu 
jest zmniejszenie niejednorodności składu chemicznego i struktury. 

Wyżarzanie normalizujące polega na nagrzaniu do temperatury 750 do 1000 °C (w zależności 

od  rodzaju  stali)  i następnie  studzeniu  w powietrzu.  Celem  operacji  jest  uzyskanie  jednorodnej 
struktury drobnoziarnistej. 

Wyżarzanie  zmiękczające  polega  na  powolnym  nagrzaniu  stali  do  temperatury  około  

750  °C,  wygrzaniu w tej temperaturze i następnie powolnym chłodzeniu. Celem tego wyżarzania 
jest polepszenie plastyczności. 
 

Hartowanie  polega  na  nagrzaniu  stali  do  temperatury  700  do  1200  °C  (w  zależności  od 

rodzaju stali), krótkim wygrzaniu w tej temperaturze i szybkim oziębieniu. Celem hartowania jest 
podwyższenie twardości i wytrzymałości stali. Podczas hartowania stale stają się jednak bardziej 

Obróbka cieplna 

Wyżarzanie 

Obróbka cieplno-
chemiczna 

Rekrystalizujące 

Odprężające 

Ujednoradniające 

Normalizujące 

Zmiękczające 

H

ar

to

w

an

ie

 z

w

yk

łe

 

H

ar

to

w

an

ie 

po

w

ie

rzc

hn

io

we

 

Ulepszanie cieplne 

O

dpu

szcza

n

ie

 

Nawęglanie 

Azotowanie 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 39 

kruche. Przy hartowaniu zwykłym materiał staje się twardszy w całej swojej objętości. Natomiast 
przy  hartowaniu  powierzchniowym  twarda  staje  się  tylko  powierzchnia  (uzyskujemy  twardą 
powierzchnię przy zachowaniu plastyczności rdzenia). 

Odpuszczanie  polega  na  nagrzaniu  stali  zahartowanej  do  odpowiedniej  temperatury, 

wygrzaniu  w tej  temperaturze  i chłodzeniu  do  temperatury  pokojowej.  W  zależności  od 
temperatury, w której prowadzony jest proces, rozróżnia się odpuszczanie: niskie 100 do 250 °C, 
średnie 250 do 500 °C, wysokie 500 °C do 700 °C. 

Ulepszenie  cieplne  jest  zabiegiem  składającym  się  z  hartowania  i odpuszczania.  Celem  jest 

uzyskanie  dobrych  właściwości  mechanicznych,  przy  zachowaniu  możliwości  obróbki 
skrawaniem. 

Hartowanie  powierzchniowe  polega  na  szybkim  nagrzaniu  warstwy  wierzchniej  stali 

(w płomieniu,  indukcyjnie  lub  w kąpieli)  i następnie  szybkim  chłodzeniu.  Podczas  nagrzewania 
rdzeń  nie  zdąży  się  nagrzać,  więc  się  nie  zahartuje.  Uzyskamy  przedmiot o  twardej  powierzchni 
i plastycznym rdzeniu. 

Nawęglanie jest obróbką cieplno-chemiczną. Polega na nagrzaniu stali do temperatury 900 do 

950  °C  w ośrodku  wydzielającym  tlenek  węgla  (w  otoczeniu  mieszaniny  zawierającej  węgiel 
drzewny  lub  w otoczeniu  tlenku  węgla),  następnie  długotrwałym  przetrzymywaniu  w tej 
temperaturze.  W  wyniku  nawęglania  do  warstwy  wierzchniej  stali  (stali  miękkiej,  plastycznej) 
przedostaje  się  węgiel,  co  daje  możliwość późniejszego zahartowania. Hartuje się tylko warstwa 
wierzchnia, a rdzeń pozostaje miękki i plastyczny. 

Azotowanie  polega  na  wprowadzeniu  do  warstwy  wierzchniej  stali  azotu,  który  tworząc 

odpowiednie związki przyczynia się do uzyskania bardzo twardej i odpornej na ścieranie warstwy 
wierzchniej. Przedmiotów azotowanych nie trzeba hartować. 
 

4.5.2. Pytania sprawdzające

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie są podstawowe rodzaje obróbki plastycznej? 
2.  Jaki rodzaj obróbki plastycznej nazywamy kuciem? 
3.  Jaki rodzaj obróbki plastycznej nazywamy walcowaniem? 
4.  Jaki rodzaj obróbki plastycznej nazywamy ciągnieniem? 
5.  Jaki rodzaj obróbki plastycznej nazywamy tłoczeniem? 
6.  Jakie procesy obejmuje tłoczenie? 
7.  Jaki jest cel obróbki cieplnej? 
8.  Jakie są podstawowe rodzaje obróbki cieplnej? 
9.  Jakie są rodzaje wyżarzania?  
10.  Jakie są rodzaje hartowania? 
11.  Jakie są rodzaje obróbki cieplno - chemicznej? 
12.  Jaki jest cel odpuszczania? 
 

4.5.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Zahartuj  stempel  i matrycę  wykonane  w ćwiczeniu  5  z  tematu  4.4.3.  Zastosuj  hartowanie 

stopniowe. 
(W przypadku braku pieca do hartowania zabieg można przeprowadzić w ognisku kowalskim lub 
korzystając z palnika acetylenowo – tlenowego). 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 40 

Sposób wykonania ćwiczenia  
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  opracować plan obróbki, 
2)  przygotować stempel i matrycę, 
3)  przygotować piec i kąpiel chłodzącą (olej), 
4)  zgłosić nauczycielowi gotowość wykonania ćwiczenia, 
5)  zahartować stempel i matrycę. 

 

Plan obróbki cieplnej 

Opisz, na czym polega 
i jak się przeprowadza 
hartowanie stopniowe 
(skorzystaj z literatury) 

 

Wypisz kolejne zabiegi 
procesu zahartowania 
części 

 

Wypisz podstawowe 
zasady bezpieczeństwa 
podczas wykonywania 
ćwiczenia 

 

Dobierz temperaturę 
i czas nagrzewania  

 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

piec do obróbki cieplnej, wanna na kąpiel chłodzącą z olejem, 

– 

detale wykonane w ćwiczeniu 5 tematu 4.4.3, 

– 

wałek stalowy o średnicy ok. 20 mm i długości ok. 60 mm, 

– 

poradnik ślusarza.  

 
Ćwiczenie 2 

Wykonaj detale przedstawione na poniższym rysunku. 

Rurę wykonaj w procesie zawijania z blachy głębokotłocznej 0,5. 
Miseczki (2 sztuki) wykonaj w procesie wytłaczania. Wykorzystaj stempel i matrycę zahartowane 
w ćwiczeniu 1. 
 

 

 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 41 

Sposób wykonania ćwiczenia  
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wykonać szkice materiału przed obróbką plastyczną (półfabrykatu) i zwymiarować go, 
2)  przedstawić szkice nauczycielowi, 
3)  przygotować półfabrykaty, 
4)  wykonać rurę i miseczki, 
5)  rurę zlutować wzdłuż złącza, 
6)  obrobić detale tak, aby były zgodne z rysunkiem, 
7)  założyć miseczki na rurę i przylutować je. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 
 

– 

stanowisko ślusarskie, 

– 

blacha 0,5 mm, głębokotłoczna, 

– 

pręt do wykonania zawijania, 

– 

młotek drewniany, 

– 

stempel i matryca, 

– 

narzędzia i materiały do lutowania, 

– 

poradnik ślusarza.  

 

4.5.4. Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  sklasyfikować obróbkę cieplną? 

 

 

2)  sklasyfikować wyżarzanie? 

 

 

3)  sklasyfikować hartowanie? 

 

 

4)  opracować plan obróbki cieplnej korzystając z poradnika? 

 

 

5)  wykonać wybraną operację obróbki cieplnej? 

 

 

6)  sklasyfikować obróbkę plastyczną? 

 

 

7)  opracować plan obróbki plastycznej korzystając z poradnika? 

 

 

8)  wykonać wybraną operację obróbki plastycznej? 

 

 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 42 

5. SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ 
 

INSTRUKCJA DLA UCZNIA

 

1.  Przeczytaj uważnie instrukcję. 
2.  Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 
3.  Zapoznaj się z zestawem zadań testowych. 
4.  Test  zawiera  23  zadania  wielokrotnego  wyboru,  z  których  tylko  jedna  odpowiedź  jest 

poprawna. 

5.  Udzielaj odpowiedzi na załączonej karcie odpowiedzi. 
6.  Zakreśl prawidłową odpowiedź w karcie odpowiedzi. Jeżeli się pomyliłeś, weź złą odpowiedź 

w kółko i zaznacz odpowiedź poprawną. 

7.  Pracuj samodzielnie, bo tylko wtedy będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania. 
8.  Kiedy  udzielenie  odpowiedzi  będzie  Ci  sprawiało  trudność,  wtedy  odłóż  rozwiązanie  na 

później i wróć do niego, gdy zostanie Ci czas wolny. 

9.  Na rozwiązanie testu masz 45 min. 

 
ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 

 
1.  Nie  wolno  stosować  rękawic  ochronnych  przy  następujących  operacjach  z  zakresu  obróbki 

ręcznej: 
a)  piłowanie płaszczyzn. 
b)  przecinanie piłką do metalu. 
c)  gięcie blach. 
d)  wiercenie na wiertarce. 

 

2.  Odpady powstające przy pracach ślusarskich powinny być składowane w następujący sposób: 

a)  osobne pojemniki na metale, papier, zaoliwione szmaty i pozostałe śmieci. 
b)  wystarczy pojemnik na metale i pozostałe śmieci. 
c)  osobne pojemniki na każdy metal, papier, zaoliwione szmaty, czyste szmaty i pozostałe 

śmieci. 

d)  wystarczy jeden pojemnik, który na końcu zostaje opróżniony, a śmieci posegregowane. 

 
3.  Przyporządkuj narzędzia operacjom obróbki ręcznej. 

1. pilnik, 2. piłka do metalu, 3. rysik, 4. wiertło, 5. gwintownik 
a) gięcie, b) prostowanie, c) wiercenie, d) gwintowanie, e) przecinanie, f) trasowanie, 
g) piłowanie, h) rysowanie,  

 
Wybierz sekwencję przedstawiającą poprawne przyporządkowanie.  

a)  1h, 2g, 3h, 4c, 5d. 
b)  1g , 2e , 3f , 4c , 5d. 
c)  1g , 2c , 3f , 4e , 5d. 
d)  1h , 2e , 3h , 4c , 5d. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 43 

4.  Kolejność wykonania detalu z rysunku powinna być następująca: 
a)  piłowanie zgrubne powierzchni zewnętrznych, wiercenie, 

rozwiercanie, wypiłowywanie. 

b)  piłowanie  zgrubne, piłowanie wykańczające, wiercenie. 
c)  trasowanie, piłowanie powierzchni zewnętrznych, wiercenie, 

piłowanie powierzchni wewnętrznych. 

d)  trasowanie, piłowanie, wiercenie, rozwiercanie, wycinanie. 
 
5.  Operacja polegająca na powiększaniu średnicy istniejącego otworu nazywa się: 
a)  poszerzanie. 
b)  rozwiercanie. 
c)  pogłębianie. 
d)  powiercanie. 
 
6.  Do połączenia dwóch blach o grubości po 5 mm wkrętem z łbem stożkowym należy wykonać 

następujące operacje: 

a)  wiercenie, gwintowanie, wkręcenie wkręta 
b)  wiercenie, powiercenie górnej blachy i jej nagwintowanie, wkręcenie wkręta. 
c)  wiercenie, powiercenie górnej blachy, nagwintowanie dolnej blachy, wkręcenie wkręta. 
d)  wiercenie, powiercenie górnej blachy, pogłębienie otworu w górnej blasze, nagwintowanie 

dolnej blachy, wkręcenie wkręta. 

 
7.  Dobierając  wiertło  do  wykonania  otworu  pod  gwint  jego  średnicę określamy  w następujący 

sposób: 
a)  obliczamy ze wzoru. 
b)  odczytujemy z napisu na gwintowniku. 
c)  mierzymy średnice gwintownika. 
d)  odczytujemy z tablic zamieszczonych w poradnikach. 

 
8.  Do połączeń nierozłącznych zaliczamy następujące rodzaje: (Wybierz odpowiedź zawierającą 

w swoim zestawie wszystkie połączenia nierozłączne). 
a)  połączenia: spawane, lutowane, klejone, wtłaczane, nitowe. 
b)  połączenia: spawane, zgrzewane, klinowe, lutowane, gwintowe. 
c)  połączenia: spawane, gwintowe, lutowane, zgrzewane, skurczowe. 
d)  połączenia: lutowane, zgrzewane, skurczowe, nitowe, klinowe. 

 
9.  Do połączeń rozłącznych zaliczamy następujące rodzaje: Wybierz odpowiedź zawierającą 

w swoim zestawie wszystkie połączenia rozłączne. 
a)  połączenia: wtłaczane, nitowe, gwintowe, klinowe. 
b)  połączenia: klinowe, wpustowe, wtłaczane, skurczowe. 
c)  połączenia: wpustowe, gwintowe, klinowe, sworzniowe. 
d)  połączenia: wpustowe, gwintowe, klinowe, skurczowe. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 44 

10.  Proces klejenia powinien być wykonany w następującej kolejności: 

1)  oczyszczenie 

mechaniczne, 

2)  nałożenie warstwy 

kleju, 

3)  ściśniecie 

elementów 
łączonych, 

4)  oczyszczenie 

chemiczne, 

5)  oczyszczenie złącza. 

1)  oczyszczenie 

mechaniczne, 

2)   oczyszczenie 

chemiczne, 

3)  nałożenie warstwy 

kleju, 

4)  ściśniecie elementów 

łączonych, 

5)  oczyszczenie złącza. 

1)  oczyszczenie 

chemiczne 

2)  oczyszczenie 

mechaniczne, 

3)  oczyszczenie złącza, 
4)  nałożenie warstwy 

kleju, 

5)  ściśniecie elementów 

łączonych. 

1)  nałożenie warstwy kleju, 
2)  ściśniecie elementów 

łączonych, 

3)  oczyszczenie 

mechaniczne, 

4)  oczyszczenie chemiczne, 
5)  sprawdzenie 

wytrzymałości złącza. 

 
11.  Sprawdzenie jakości wykonanego detalu możemy przeprowadzić w następujący sposób: 

a)  porównując wzrokowo wykonany detal z wzorcem. 
b)  porównując wzrokowo wykonany detal z rysunkiem. 
c)  wykonując pomiary narzędziami pomiarowymi i porównując je z wymiarami określonymi 

na rysunku. 

d)  wykonując pomiary mikrometrem mierzącym z dokładnością do 0,01 mm. 

 

12.  Wybierz rodzaje robót, które można wykonywać na tokarkach: 

a)  toczenie, frezowanie, wiercenie, rozwiercanie. 
b)  toczenie, wiercenie, pogłębianie, rozwiercanie. 
c)  toczenie, wiercenie, szlifowanie, rozwiercanie. 
d)  toczenie, pogłębianie, rozwiercanie, ścinanie. 

 

13.  Parametr  obróbki  określający,  ile  przesunie  się  nóż  tokarski  podczas  jednego  obrotu 

przedmiotu obrabianego, nazywamy: 
a)  głębokością toczenia. 
b)  szybkością przesuwu. 
c)  posuwem. 
d)  wydajnością toczenia. 

 

14.  Dobierz najwłaściwszy sposób mocowania na tokarce bardzo długich przedmiotów. Spośród 

wymienionych najwłaściwszym jest następujący sposób: 
a)  uchwycie trójszczękowym. 
b)  w uchwycie trójszczękowym z podparciem kłem. 
c)  w kłach. 
d)  w uchwycie trójszczękowym i dwóch kłach. 

 
15.  Wybierz rodzaje robót, które można wykonywać na frezarkach: 

a)  frezowanie płaszczyzn, frezowanie rowków, frezowanie gwintów. 
b)  frezowanie płaszczyzn, frezowanie rowków, frezowanie nakiełków. 
c)  frezowanie  płaszczyzn,  frezowanie  rowków  na  wpusty,  frezowanie  rozwierconych 

otworów. 

d)  frezowanie  rowków,  frezowanie  powierzchni  kształtowych,  frezowanie  czopów  pod 

łożyska toczne. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 45 

16.  Wybierz rodzaje robót, które można wykonywać na szlifierkach: 

a)  szlifowanie płaszczyzn, szlifowanie wałków, szlifowanie pogłębień. 
b)  szlifowanie płaszczyzn, szlifowanie wałków, szlifowanie spawów. 
c)  szlifowanie wałków krótkich, szlifowanie wałków długich, szlifowanie rozwierceń. 
d)  szlifowanie wałków, szlifowanie otworów, szlifowanie płaszczyzn. 

 

17.  Spośród wymienionych narzędzi i materiałów do docierania potrzebne są: 

Narzędzia: polerownik, docierak, docierarka. 
Materiały: pasta polerska, pasta do docierania, czyścidło do docierania. 
a)  polerownik i pasta polerska. 
b)  docierak i czyścidło do docierania. 
c)  docierak i pasta do docierania. 
d)  docierarka i pasta do docierania. 
 

18.  Aby  uzyskać  gładką  powierzchnię,  należy  zastosować  następujący  rodzaj  obróbki 

wykańczającej: 
a)  glancowanie. 
b)  docieranie. 
c)  polerowanie. 
d)  szlifowanie. 

 
19.  Obróbka  plastyczna  metali  na  gorąco  lub  na  zimno,  wykonywana ręcznie  lub  mechanicznie, 

podczas której nadaje się przedmiotom kształt przez uderzenie lub nacisk, nazywa się: 
a)  tłoczenie. 
b)  wyciskanie. 
c)  obróbka udarowa. 
d)  kucie. 

 
20.  Przedstawiona na rysunku operacja nazywa się: 

a)  wycinaniem. 
b)  ucinaniem. 
c)  odcinaniem. 
d)  przycinaniem. 

 

 
21.  Przedstawiona na rysunku operacja nazywa się: 

a)  wyginaniem. 
b)  zaginaniem. 
c)  odginaniem. 
d)  przetłaczaniem. 

 

 

 

odpad 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 46 

22.  Obróbka  polegająca  na  nagrzaniu  materiału  do  temperatury  najczęściej  ok.  600  do  650  °C, 

wygrzaniu w tej temperaturze i powolnym studzeniu nazywa się: 
a)  odpuszczaniem. 
b)  wyżarzaniem odprężającym. 
c)  wyżarzaniem stabilizującym. 
d)  wyżarzaniem rekrystalizującym. 

 
23.  Obróbka  polegająca  na  nagrzaniu  stali  do  temperatury  900  do  950  °C  w ośrodku 

wydzielającym  tlenek  węgla,  następnie  długotrwałym  przetrzymywaniu  w tej  temperaturze, 
nazywa się: 
a)  nawęglaniem. 
b)  odwęglaniem. 
c)  wyżarzaniem cieplno - chemicznym. 
d)  odpuszczaniem cieplno - chemicznym. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 47 

KARTA ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko  .......................................................................................... 

 
Wytwarzanie prostych części maszyn i urządzeń precyzyjnych

  

 

Zakreśl poprawną odpowiedź 

Nr 

zadania 

Odpowiedź 

Punkty 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 

 

11 

 

12 

 

13 

 

14 

 

15 

 

16 

 

17 

 

18 

 

19 

 

20 

 

21 

 

22 

 

23 

 

Razem:   

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 48 

6. LITERATURA 

 
1.  Bartosiewicz J.: Obróbka i montaż części. Poradnik. WSiP, Warszawa 1986 
2.  Ciekanowski A.: Poradnik ślusarza narzędziowego wzorcarza. WNT, Warszawa 1989 
3.  Czerwiński W., Czerwiński J.: Poradnik ślusarza. WNT, Warszawa 1989 
4.  Dobrzański T.: Rysunek techniczny maszynowy. WNT, Warszawa 2004 
5.  Mały poradnik mechanika. Praca zbiorowa: WNT, Warszawa 1999 
6.  http://pl.wikipedia.org