background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 
 

 

MINISTERSTWO EDUKACJI              
            NARODOWEJ  

 

 

 

 

 

Wacław Chrząszczewski 

 

 

Obróbka mechaniczna kamienia 
711[04].Z2.02 

 

 

 

 

 

 

 

Poradnik dla ucznia 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 

Wydawca 
Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2006 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Recenzenci:  

dr inż. Władysława Maria Francuz 

mgr inż. Anna Kusina 

 

 

Opracowanie redakcyjne: 

mgr Halina Zwolska 

 

 

 

 

Konsultacja: 

dr inż. Janusz Figurski 

 

 

 

Korekta: 

 

 

 

 

Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  711[04].Z2.02 
Obróbka  mechaniczna  kamienia  zawartego w  modułowym programie  nauczania  dla  zawodu 
711[04] kamieniarz. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom 2006 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

SPIS TREŚCI 

 
 

1. Wprowadzenie 

2. Wymagania wstępne 

3. Cele kształcenia 

4. Materiał nauczania 

4.1. Mechaniczna obróbka kamienia 
       4.1.1. Materiał nauczania 
       4.1.2. Pytania sprawdzające 
       4.1.3. Ćwiczenia 
       4.1.4. Sprawdzian postępów 


12 
13 
13 

4.2. Obróbka trakowa – traki wahadłowe

 

       4.2.1. Materiał nauczania 
       4.2.2. Pytania sprawdzające 
       4.2.3. Ćwiczenia 
       4.2.4. Sprawdzian postępów 

14 
14 
19 
20 
21 

4.3. Traki diamentowe (prostoliniowe)

 

       4.3.1. Materiał nauczania 
       4.3.2. Pytania sprawdzające 
       4.3.3. Ćwiczenia 
       4.3.4. Sprawdzian postępów 

22 
22 
27 
28 
29 

4.4. Piły wielkotarczowe 
       4.4.1. Materiał nauczania 
       4.4.2. Pytania sprawdzające 
       4.4.3. Ćwiczenia 
       4.4.4. Sprawdzian postępów 

31 
31 
36 
36 
37 

4.5. Traki cięgnowe: linowe i łańcuchowe 
       4.5.1. Materiał nauczania 
       4.5.2. Pytania sprawdzające 
       4.5.3. Ćwiczenia 
       4.5.4. Sprawdzian postępów 

38 
38 
43 
44 
44 

4.6. Obróbka wymiarowo-kształtowa 
       4.6.1. Materiał nauczania 
       4.6.2. Pytania sprawdzające 
       4.6.3. Ćwiczenia 
       4.6.4. Sprawdzian postępów 

45 
45 
52 
52 
53 

4.7. Specjalne rodzaje obróbki kamienia (toczenie, struganie, wiercenie) 
       4.7.1. Materiał nauczania 
       4.7.2. Pytania sprawdzające 
       4.7.3. Ćwiczenia 
       4.7.4. Sprawdzian postępów 

54 
54 
60 
60 
62 

4.8. Obróbka fakturalna (szlifowanie, polerowanie i inne) 
       4.8.1. Materiał nauczania 
       4.8.2. Pytania sprawdzające 
       4.8.3. Ćwiczenia 
       4.8.4. Sprawdzian postępów 

63 
63 
73 
73 
74 

4.9. Kalkulacja kosztów i kosztorysowanie 
       4.9.1. Materiał nauczania 
       4.9.2. Pytania sprawdzające 

75 
75 
78 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

       4.9.3. Ćwiczenia 
       4.9.4. Sprawdzian postępów 

79 
80 

5. Sprawdzian osiągnięć 

81 

6. Literatura 

87 

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

1. WPROWADZENIE 

 

 Niniejszy  poradnik  opracowany  dla  jednostki  modułowej  „Obróbka  mechaniczna 

kamienia”  będzie  Ci  pomocny  w  przyswajaniu  wiedzy  i  umiejętności  związanych  
z mechaniczną obróbką kamienia.  

Poznasz  konstrukcje  i  sposób  działania  najnowszych  obrabiarek  do  kamienia,  od 

najprostszych,  do  sterowanych  komputerowo,  z  którymi  możesz  zetknąć  się  w  zakładach 
obróbki  kamienia.  Zawarte  w    materiałach  pytania  kontrolne  oraz  testy  umożliwią 
samodzielne  sprawdzenie,  czy  opanowałeś  treść  i  wykonałeś  poprawnie  ćwiczenia 
praktyczne.  W  przypadku  trudności  nauczyciel/instruktor  udzieli  Ci  pomocy,  a  następnie 
ostatecznie oceni nabyte wiadomości i umiejętności. 

Każda z jednostek modułowych określa konkretne umiejętności niezbędne do wykonania 

określonych  zadań,  które  po  ukończeniu  nauki  będziesz  musiał  wykonywać  samodzielnie. 
Umiejętności te powinien opanować i zaliczyć każdy uczestnik szkolenia. 

W poradniku zamieszczono: 

– 

wymagania  wstępne,  czyli  wykaz  umiejętności,  jakimi  powinieneś  dysponować  przed 
przystąpieniem do nauki w tej jednostce modułowej, 

– 

wykaz umiejętności praktycznych, które musisz opanować w tej jednostce modułowej,  

– 

materiał nauczania  – to znaczy wiadomości teoretyczne o wykonywaniu podstawowych 
robót  związanych  z  obróbką  mechaniczną  kamienia,  czyli  co  powinieneś  wiedzieć,  aby 
wykonać ćwiczenia, 

– 

pytania sprawdzające, które pomogą Ci samodzielnie sprawdzić czy opanowałeś materiał 
w sposób umożliwiający wykonanie ćwiczeń, 

– 

ćwiczenia,  które  musisz  wykonać  aby  praktycznie  sprawdzić  Twoją  wiedzę  oraz 
sprawność w wykonywaniu prac ręcznych, 

– 

sprawdzian postępów, czyli zestawy pytań, na podstawie których sam możesz sprawdzić, 
czy  samodzielnie  jesteś  w  stanie  poradzić  sobie  z  problemami,  jakie  rozwiązywałeś 
wcześniej.  Wstawiając  w    odpowiednie  kratki  pytań  TAK  lub  NIE  sam  możesz  ocenić 
swoją  wiedzę.  Gdy  wpiszesz    NIE,  możesz  samodzielnie  wrócić  do  tematu  i/lub 
ponownie wykonać ćwiczenie praktyczne. 

– 

sprawdzian  osiągnięć    –  przykładowy  zestaw  pytań  testowych,  który  pozwoli  Ci  na 
sprawdzenie,  czy  opanowałeś  materiał  nauczania  w  stopniu  umożliwiającym  zaliczenie 
całej jednostki modułowej, 

– 

wykaz  literatury,  czyli  poradniki,  podręczniki  oraz  wydawnictwa  branżowe,  w  których  
znajdziesz bieżące informacje o nowościach w branży kamieniarskiej.  
Przy omawianiu poszczególnych obrabiarek i narzędzi do obróbki kamienia – szczególna 

uwaga  będzie  zwrócona    na  zagrożenia  występujące  przy  ich  obsłudze  –  nie  tylko  podczas 
zajęć praktycznych w szkole. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

2. WYMAGANIA WSTĘPNE 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

– 

posługiwać się podstawowymi pojęciami i nazwami z zakresu budownictwa, 

– 

posługiwać  się  podstawowymi  pojęciami  z  zakresu  robót  murarsko-tynkarskich  
i ślusarsko-kowalskich, 

– 

rozpoznawać podstawowe materiały budowlane, 

– 

rozróżniać i rozpoznać skały magmowe, osadowe i przeobrażone, 

– 

rozpoznać i określić cechy techniczne i użytkowe skał, 

– 

rozpoznawać wady bloków i półfabrykatów kamiennych, 

– 

odczytywać rysunki techniczne, 

– 

dobierać sprzęt i przetransportować materiały kamienne na niewielkie odległości, 

– 

dobierać warunki składowania elementów kamiennych na stanowisku pracy, 

– 

poszukiwać  informacji  w  dostępnej  literaturze,  wydawnictwach    i  informatorach 
branżowych, a zwłaszcza w Internecie. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

3. CELE KSZTAŁCENIA 

  

 W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

   odczytać  dokumentację  techniczną  (rysunki  warsztatowe)  w  zakresie  niezbędnym  do  

 wykonania mechanicznej obróbki kamienia, 

– 

odczytać  i  posłużyć  się  instrukcjami  obsługi  maszyn  i  urządzeń  stosowanych  przy 
obróbce kamienia naturalnego i sztucznego, 

– 

posłużyć się sprzętem pomiarowym w celu dokonania pomiarów, 

– 

zorganizować i eksploatować stanowisko obróbki mechanicznej kamienia, 

– 

przygotować surowiec kamienny do obróbki mechanicznej, 

– 

przetrzeć blok kamienny z płyty, 

– 

zabezpieczyć blok skalny przed samoczynnym rozsypaniem się podczas przecierania, 

– 

przenieść linie obróbkowe na kamień, 

– 

zamocować płytę do stołu roboczego obrabiarki przed obróbką, 

– 

przeciąć  wzdłuż  linii  prostej  płyty  kamienne  o  różnym  stopniu  twardości  na  elementy 
budowlane za pomocą piły tarczowej, 

– 

przeciąć płyty kamienne w celu otrzymania profilu krzywoliniowego, 

– 

wykonać frezowanie elementu z kamienia na wymaganą głębokość, 

– 

wykonać  szlifowanie  licowych  i  bocznych  powierzchni  elementów  z  kamienia  o  różnej 
twardości, za pomocą szlifierki przegubowej i środków szlifierskich, 

– 

wykonać szlifowanie licowych i bocznych powierzchni elementów lastrykowych, 

– 

wygładzić  oraz  wykonać  polerowanie  wyszlifowanej  powierzchni  za  pomocą  różnych 
środków polerskich, 

– 

nawiercić otwory w kamieniu, 

– 

sporządzić rozliczenie materiałowe wykonanej pracy, 

– 

obliczyć wynagrodzenie za pracę, 

– 

posłużyć się sprzętem ochrony osobistej przy wykonywaniu pracy w celu zabezpieczenia 
się  przed  niekorzystnymi  czynnikami  towarzyszącymi  mechanicznej  obróbce  kamienia 
(pył, hałas), 

– 

wykonać pracę z zachowaniem zasad bhp, ochrony ppoż. i ochrony środowiska. 

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

4. MATERIAŁ NAUCZANIA 

4.1.Mechaniczna obróbka kamienia

  

4.1.1.Materiał nauczania 

Obróbka  kamienia  polega  na  dzieleniu  bloków  kamiennych  na  elementy  płytowe, 

nadawaniu  im  wymaganych  kształtów  i  wymiarów,  a  następnie  nadanie  ich  powierzchni 
wymaganej faktury czyli stanu powierzchni. 

 

 

Rys. 1. Schemat technologii obróbki trakowej [2] 

Obróbka trakowa 

Wydobyty w kamieniołomie blok kamienia, o kształcie zbliżonym do prostopadłościanu, 

o długości L ,szerokości B i wysokości H dzielony jest na płaskie elementy (rys.1). 
Stosowane są dwie podstawowe metody dzielenia bloków: 

  technologia dużej płyty - bloki piłowane są na płyty o wysokości bloku H długości L  

i grubości G: w efekcie otrzymuje się zestaw płyt surowych o wymiarach H x L, 

  technologia  paskowa  –  z  bloku  wycinane  są  cienkie  paski  o  grubości  G  (od  1  cm) 

długości bloku L i wymaganej szerokości W (do 60 cm). 

Obróbka wymiarowo-kształtowa 

Otrzymane z traka duże płyty  lub paski są obcinane  lub rozcinane  na mniejsze elementy 

zgodnie  z  rysunkami  wykonanymi  najczęściej  przez architekta  projektującego  obiekt.  Drogą 
rozcinania  i  nacinania  płyt  można  również  wykonać  elementy  przestrzenne  o  złożonych 
kształtach.  

  

Rys. 2. Rozcinanie wzdłużne i poprzeczne dużej płyty za pomocą diamentowej tarczy tnącej [2] 

BLOK 

PŁYTA

PASEK 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Najczęściej  stosowane  są  płyty  o  kształcie  prostokątnym  lub  kwadratowym,  możliwym 

jest również rozcinanie pod innymi kątami (w płaszczyźnie licowej płyty) i uzyskiwanie płyt 
o obrysie trójkątnym, rombowym, wielobocznym. Cięcia mogą być wykonywane prostopadle 
lub skośnie względem powierzchni licowej (patrz rys.3). 

 

Rys. 3.Rozcinanie płyty prostopadłe i skośnie względem płaszczyzny licowej [2] 

 

Współczesne obrabiarki do kamienia umożliwiają wykonywanie elementów płytowych o 

krzywoliniowym obrysie  w płaszczyźnie licowej (patrz rys.4). 
 

 

Rys. 4.Przykłady elementów płytowych o krzywoliniowym kształcie w płaszczyźnie licowej [2]

 

 

Przedstawione  na  rys.4  elementy  na  styku  powierzchni  licowych  z  otworami    tworzą 

ostre  krawędzie,  niebezpieczne  dla  użytkowników.  Usuwając  tą  niedogodność  krawędziom 
tym  nadaje  się  często  kształt  stanowiący  ozdobne  wykończenie  elementu.  Czynność  ta  nosi 
nazwę profilowania.  

Pokrywa  umywalki  z  owalnym  i  profilowanym  otworem  oraz  profilowanym  obrysem 

przedstawiona jest na rys. 5.                                                                                   

                              

                                                                                 

 

                    

 Rys. 5. Element płytowy z owalnym i profilowanym otworem

[ ]

11

 

Obróbka fakturalna 

Po  nadaniu  elementowi  wymaganych  wymiarów  i  kształtu  następuje  ostateczne  jego 

wykończenie przez nadanie powierzchniom odpowiedniego stanu i wyglądu. 

powierzchnia 

licowa 

powierzchnia 

boczna 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Każdy  rodzaj  kamienia  posiada  określone  własności  użytkowe  lub  estetyczne,  które 
wydobywa się właśnie przez nadanie odpowiedniej faktury. Niekiedy faktura uzyskiwana jest 
już w trakcie obróbki trakowej: faktura piłowana - uzyskiwana podczas piłowania na trakach 
piłowych lub faktura przecinana przy rozcinaniu bloków tarczami diamentowymi. 

Materiały,  których  piękno  struktury  wewnętrznej  ujawnia się po  obróbce  gładkościowej  

a  więc  granity,  sjenity,  marmury  i  wapienie  zbite  poddawane  są  szlifowaniu  i  polerowaniu,  
a stany  ich powierzchni    noszą  nazwę  faktury  szlifowanej  i  polerowanej.  Są  to  podstawowe 
faktury wykonywane maszynowo przez szlifierki i szlifierskie linie przelotowe. 

Niektóre  rodzaje  elementów  płytowych,  na  przykład  płyty  podłogowe,  schody  muszą 

mieć nadaną  szorstką powierzchnię zabezpieczającą przed poślizgiem. 

Faktury  takie  uzyskuje  się  na  drodze  piaskowania  -  oddziaływania  strumienia  piasku, 

płomieniowania  –  oddziaływanie  strumienia  gazu  o  wysokiej  temperaturze,  groszkowania  – 
mechanicznego nacinania powierzchni,  laserowania – punktowego traktowania („nacinania”) 
polerowanych powierzchni promieniem lasera dla nadania im szorstkości. 

Masa elementu kamiennego 

Masę elementu obliczamy  mnożąc  jego objętość przez gęstość objętościową. Wartość tą 

przyjmuje się ze świadectwa  badania własności fizyko-mechanicznych kamienia. 

Do celów szkoleniowych można przyjmować(według BN-84/6716-03): 
granity 2600–2700 kg/m

3

                     wapienie zbite 2600–2700 kg/m

3

 

sjenity  2700–2800 kg/m

3

                     wapienie lekkie 1200–1800 kg/m

3

 

gabro    2900–3000  kg/m

3

                    trawertyn 2200-2700   kg/m

3

   

marmury 2600–2700 kg kg/m

3

             piaskowce bolesł.2000–2100 kg/m

3

 

                                                              piaskowce karpackie 2600–2700 kg/m

3

 

[ ]

kg

V

m

γ

.

=

  gdzie V(m3) –bjętość elementu, γ (kg/m3) – gęstość objętościowa 

Obliczenie  masy  jest  istotne  dla  określenia  obciążenia  samochodu  ,ładowarki 

przewożącej  bloki,  wózka  widłowego  lub  żurawika  do  przewożenia  płyt  lub  innych 
elementów. 

Metody obróbki kamienia 
Kamień  jest  naturalnym  materiałem  powstałym  i  uformowanym  w  skorupie  ziemskiej. 

Powstawał    z  gorącej  magmy  zastygającej  pod  lub  na  jego  powierzchni  i  w  ten  sposób 
powstały skały magmowe – GRANITY, SJENITY, GABRO I BAZALTY. 

Z  osadzających  się  na  dnie  oceanów,  mórz  i  jezior  cząstek  organicznych  (muszle)  lub 

nieorganicznych  (piasek)  powstały  skały  osadowe:  WAPIENIE  i  PIASKOWCE.  Poddane 
wysokiemu ciśnieniu wapienie przekształciły się w WAPIENIE ZBITE lub MARMURY. Do 
grupy tej zaliczane są również TRAWERTYNY. 

Warunki  w  jakich  powstał  kamień  powodują,  że  posiada  on  strukturę  krystaliczną  lub 

ziarnistą  i  jego  własności  zmieniają  się  wielokierunkowo,  nawet  w  objętości  jednego  bloku 
wydobytego w kamieniołomie. Narzędzie które będzie piłowało lub rozcinało taki blok 

musi  być  przygotowane  na  wystąpienie  zmiennych  obciążeń  .Poza  oporami  skrawania 

występuje drugi czynnik: ścierność materiału, która powoduje szybkie tępienie ostrzy. 

Każdy  z  podanych  głównych  rodzajów  kamienia  posiada  charakterystyczne  własności 

technologiczne –określane jako obrabialność czyli podatność na obróbkę . 

Obróbka ścierna 

  Obróbka  ścierna  jest  podstawową  metodą  obróbki  kamienia  polegającą  na  ścieraniu 

kamienia przez  materiały o wyższej od niego twardości  i/lub ścierności. Ta  metoda obróbki 
stosowana jest od kilku tysięcy lat, zaś naukowe jej podstawy stworzył wiedeński mineralog 
Friedrich  Mohs  tworząc  w  1812  r    skalę  twardości  minerałów  nazwaną  jego  imieniem.  Za 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

10 

podstawę  klasyfikacji  przyjął  założenie,  że  materiał  może  być  zarysowany  tylko  minerałem  
o wyższej numeracji. 

W  10-cio  stopniowej  skali  nr  1  zajmuje  TALK,  który  można  zarysować  nawet 

paznokciem. 

Z  materiałów  które  stosowane  są    najczęściej  w  produkcji  kamieniarskiej,  kolejne 

pozycje  zajmują    7-KWARC,  8-TOPAZ  i  9-KORUND.Najwyższą  pozycję  w  tej  skali 
zajmuje z numerem 10-DIAMENT – najtwardszy minerał występujący w naturze. 

Obróbka  ścierna  polega  na  ścieraniu  kamienia  przez    ziarna  ścierne  o  nieokreślonym 

ściśle  kształcie  i  liczbie,  lecz  o  wysokich  własnościach  ściernych  –  najczęściej  o twardości 
powyżej nr.7 z skali Mohsa. 

W praktyce kamieniarskiej stosowane są dwie podstawowe odmiany tej technologii: 
obróbka  ścierniwem  luźnym  i  ścierniwem  związanym  co  przedstawiono  na  rys.6. 

Elementem  powodującym  przesuwanie  luźnych  ziaren  ścierniwa  lub  segmentów  jest  piła 
trakowa oznaczona na rysunku kolorem popielatym. 
 

 

 

Rys. 6. Porównanie odmian obróbki ściernej na przykładzie piłowania a. piłowanie ścierniwem luźnym b. 

piłowanie ścierniwem związanym [2]

 

 

Obróbka ścierniwem luźnym 

 Ścierniwo  –  ziarnisty  materiał  ścierny  o  dużej  twardości-  wprowadzany  jest  pomiędzy 

piłę  i  piłowany  materiał  (patrz  rys.6a).  Piła  poruszając  się  ruchem  posuwisto-zwrotnym  
i  dosuwając  się  do  kamienia  powoduje  wciskanie  ziaren  w  jego  powierzchnię  i  ścieranie 
kamienia. W ten sposób powstaje szczelina piłowa, w której porusza się piła. Ścierniwo ściera 
również    piłę,  zaś  poszczególne  ziarna  ścierniwa  ścierają  się  wzajemnie.  Dla  utrzymania 
ciągłości  piłowania  do  szczeliny  piłowej  i  pod  piłę  muszą  być  dostarczane  nowe  ziarna  
i  odprowadzane  zużyte  wraz  ze  startym  materiałem  kamiennym.  Wnikanie  ziaren  ścierniwa 
pod  krawędź  tnącą  piły  umożliwia  ruch  unoszenia  piły  (góra-dół)  na  rysunku  oznaczony 
strzałką skierowaną ku górze. 

Obróbka ścierniwem luźnym stosowana jest do piłowania materiałów twardych (granity, 

sjenity)  oraz  ściernych  (twarde  piaskowce)  oraz do  niwelacji  (wyrównywania)  niedokładnie 
piłowanych płyt granitowych. 

Obróbka ścierniwem związanym 

W  tej  metodzie  ziarna  ścierne  są  izolowane  od  siebie  przez  zatopienie  w  spoiwie. 

Narzędziem  jest  segment  uformowany  ze  spoiwa,  wewnątrz  którego  równomiernie 
rozmieszczone  są  ziarna ścierne.  Jak  pokazano na  rys.7  segmenty umieszczone  na  krawędzi 
tnącej piły trakowej ścierają kamień, zaś w miarę zużywania spoiwa ziarna ścierne wychodzą 
na zewnątrz segmentu, co powoduje samoostrzenie się narzędzia.  

Takie rozwiązanie eliminuje wzajemne ścieranie się ziaren ścierniwa ,co istotnie wpływa 

na  ich  trwałość.  Niepotrzebnym  staje  się  ruch  unoszenia  piły  (góra-dół)  i  piły  mogą  się 
poruszać prostoliniowym ruchem posuwisto-zwrotnym. 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

11 

 

 

Rys. 7. Zasada budowy i pracy segmentu ściernego [2] 

 

Obróbka  ścierniwem  związanym  jest  obecnie  najczęściej  stosowaną  metodą  ;dzięki 

zastosowaniu  ścierniwa  diamentowego  i  segmentów  na  spoiwie  metalowym  jest 
wykorzystywana    do  piłowania  i  rozcinania  bloków  marmurowych  i  wapieniowych, 
rozcinania i obcinania elementów płytowych ze wszystkich  materiałów kamiennych. Metoda 
ta  znajduje  szerokie    zastosowanie  przy  szlifowaniu  kamienia  za  pomocą  karborundowych 
segmentów szlifierskich o coraz drobniejszym ziarnie. 

Obróbka ostrzowa 

Obróbka  ostrzowa  polega  na  zastosowaniu  narzędzi  z  ostrzami  o  określonym  kształcie 

części  skrawającej  (rys.8.).  Kamień  ze  względu  na  twardość  i  własności  ścierne  powoduje 
szybkie  zużycie  ostrzy  narzędzi.  Czynnik  ten  powoduje,  że  tą  metodę  można  stosować 
jedynie  do  piłowania  miękkich  wapieni  lekkich  (Pinczów,  Karsy).  Przy  piłowaniu  bardziej 
zwartych  materiałów  szybkie  tępienie  ostrzy  i  brak  możliwości  ich  ostrzenia  podczas 
piłowania czynią tą metodę nieopłacalną.  

Z  tego  względu  mechaniczna  obróbka  ostrzowa  stosowana  jest    głównie  do  robót 

tokarskich  (toczenie  wazonów,  kolumn)  lub  strugarskich.  W  tych  przypadkach  istnieje 
możliwość ostrzenia narzędzi w tracie obróbki. 

 

Rys. 8. Obróbka ostrzowa na przykładzie toczenia [2] 

Łupanie kamienia 

Łupanie kamienia była najstarszą i jest najczęściej stosowaną metoda dzielenia kamienia. 

Dzielenie  tą  metodą  wykonywano  ręcznie,  po  wprowadzeniu  urządzeń  mechanicznych  – 
łupiarek- stało się jedną z metod obróbki mechanicznej . 

Metoda  ta  polega  na  wywieraniu  nacisku  za  pośrednictwem  klinowego  narzędzia 

dociskanego do materiału co powoduje pęknięcie kamienia w płaszczyźnie podziału. Metodę 
tą wykorzystuje się głównie do dzielenia skał o wyraźnej podzielności (granity, piaskowce)- 
przy produkcji krawężników, formaków, słupków i kostki brukowej. 

obrabiany element 
kamienny 

nóż 

spoiwo 

krawędź tnąca segmentu 

piłowany materiał

 

ziarno

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

12 

Cięcie wodą (obróbka hydrodynamiczna) 

Obróbka  hydrodynamiczna  jest  nową  metodą  obróbki  kamienia.  Metoda  o  angielskiej 

nazwie  WATER  JET  polega  na  działaniu  na  materiał  cienkim  (0,8–1,2  mm)  strumieniem 
wody pod wysokim ciśnieniem (około 4000 bar) i dużej szybkości (około 900 m/s). W takich 
warunkach  strumień  wody  w  łatwy  sposób  przecina  mrożone  ryby,  blachy  stalowe,  odlewy 
żeliwne, również najtwardsze rodzaje kamienia. 

Przecinarki pracujące tą metodą stosowane są do wycinania złożonych, krzywoliniowych 

kształtów  na  powierzchniach  licowych  elementów  płytowych  (rys.5.)  Kształty  te  są 
projektowane  komputerowo  i  przekazywane  do  układu  sterującego  przecinarki.  Zaletą  tego 
rodzaju  obróbki  jest  brak  metalowego  narzędzia  (narzędziem  jest  woda),brak  naprężeń 
termicznych wywoływanych przez narzędzia, dokładność wykonania  krawędzi oraz gładkość 
powierzchni przecięcia. Wadą jest wysoki koszt zakupu i eksploatacji urządzenia . 

Inne rodzaje obróbki mechanicznej 

Oprócz omówionych metod obróbki mechanicznej kamienia pojawiają się nowe techniki, 

które dopiero wychodzą z laboratoriów i/lub są próbowane w warunkach przemysłowych : 

 obróbka  ultradźwiękowa  –  stosowana  do  drążenia  nieprzelotowych  („ślepych”) 

otworów kształtowych 

 obróbka laserowa – stosowana do uszorstniania polerowanych płyt podłogowych. 

Postęp  techniczny  we  wszystkich  dziedzinach  wiedzy  i  techniki  jest  coraz  szybszy  

i  można  spodziewać  się  kolejnych  nowości.  Polecam  studiowanie  prasy  fachowej  
i przeglądanie Internetu. 

 

Bezpieczeństwo i higiena pracy 

Mechaniczna  obróbka  kamienia  stwarza  wiele  zagrożeń  dla  zdrowia  a  nawet  dla  życia 

kamieniarza . Główne zagrożenia to: 
– 

kontakt  z  blokami  kamiennymi  lub  elementami  o  dużej  masie,  różnych  kształtach  
i  nierównych powierzchniach, 

– 

wysokie  natężenie  hałasu  wywoływane  przez  wysokoobrotowe  narzędzia  diamentowe 
oraz pracujące urządzenia obróbcze, 

– 

możliwość    zetknięcia  w  wirującymi  i/lub  wykonującymi  szybkie  ruchy  posuwisto-
zwrotne  – częściami obrabiarek, 

– 

możliwość porażenia prądem elektrycznym w warunkach prowadzenia obróbki kamienia 
w warunkach intensywnego chłodzenia wodnego, 

– 

możliwość  doznania  urazów  ze  strony  odprysków  kamiennych  występujących  podczas 
pracy wysokoobrotowych narzędzi obrotowych. 
Warunki  bezpiecznej  pracy  zmniejszającej  lub  eliminującej  podane  zagrożenia  będą 

omawiane  szczegółowo  przy  omawianiu  konstrukcji  i  sposobu  działania  każdej  grupy 
obrabiarek do kamienia. 

4.1.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  W jaki sposób z bloku otrzymuje się płyty surowe? 
2.  Czy płytę można rozciąć tak aby otrzymać kształt trójkątny w płaszczyźnie licowej? 
3.  Czy  płytę  można  obcinać  za  pomocą  piły  tarczowej  w  taki  sposób,  aby  powierzchnia 

boczna była nachylona pod kątem 30

o

 do powierzchni licowej? 

4.  Jaką fakturę zastosujesz dla granitowej płyty posadzkowej, a jaką dla marmurowej płyty 

okładzinowej  o pięknym kolorze i bogatym użyleniu? 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

13 

5.  Dlaczego po piłowaniu granitu i twardych piaskowców nie można stosować pił zębatych 

(ostrzowych)? 

6.  W jaki sposób pracują ziarna piasku stalowego podczas piłowania bloków granitowych? 
7.  W jaki sposób pracują ziarna ścierne w karborundowych segmentach szlifierskich? 
 

4.1.3. Ćwiczenia 
 

Ćwiczenie 1 

Z przedstawionego  przez  nauczyciela  zestawu płyt kamiennych  wybierz  płytę  granitową 

marmurową,  wapieniową  lub  piaskowcową  i  opisz  sposób  jej  wykonania.  Zmierz  wymiary 
płyty i oblicz jej masę. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś : 

1)  uzasadnić wybór płyty granitowej z zestawu płyt, 
2)  opisać sposób uzyskania płyty z bloku i fakturę powierzchni licowej, 
3)  zmierzyć  płytę  (długość,  szerokość,  grubość)  i  obliczyć  jej  masę  przyjmując  gęstość 

objętościową 2650 kg/m

3

,  

4)  sporządzić notatkę z zapisem obliczeń. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

– 

zestaw obcinanych płyt kamiennych,  

– 

przymiar liniowy 2 m, 

– 

waga o nośności do 50 kg, 

– 

kalkulator. 

 
 

4.1.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  wskazać różnicę między piłowaniem ścierniwem luźnym i związanym? 

 

 

2)  scharakteryzować budowę i sposób ostrzenia się segmentu szlifierskiego? 

 

 

3)  wskazać sposób piłowania bloku granitu na płyty? 

 

 

4)  określić sposób wykonania płyty trójkątnej? 

 

 

5)  rozpoznać płytę granitową i piaskowcową? 

 

 

6)  określić rodzaj faktury wybranych płyt (piłowana, szlifowana)? 

 

 

7)  obliczyć masę płyty kamiennej? 

 

 

8)  wskazać podstawowe zagrożenia bhp w kamieniarce? 

 

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

14 

4.2. Obróbka trakowa – traki wahadłowe  

4.2.1. Materiał nauczania 

Obróbka  trakowa  jest  pierwszym  etapem  przekształcania  bloku  kamienia  w  element 

płytowy o różnej grubości. Według polskich norm za płytę trakowane są elementy o grubości 
do  20  cm.  W  praktyce  piłowane  lub  wycinane  są  płyty  lub  paski  o  znacznie  mniejszej 
grubości(zwłaszcza  paski  o  grubości  od  8  mm  wycinane  z  bloku  w  technologii 
paskowej).Minimalna  grubość  standartowych  płyt  wynika  głównie  z  ich  wytrzymałości  na 
ściskanie  i  zginanie. Dla płyt  marmurowych  i wapieniowych (wapienie zbite) przyjmuje się 
jako minimalną grubość 2 (1,5) cm, granitowych 2–3cm,twardych piaskowców 3–4cm. 

Traki do kamienia – podstawowe określenia 
Obrabiarka  –  to  maszyna  robocza    do  obróbki  przedmiotów  w  celu  nadania  im 

określonych kształtów, wymiarów  i gładkości. W  przemyśle metalowym  stosowane są różne 
obrabiarki: tokarki, frezarki, szlifierki, wiertarki zaś obrabiarki do kamienia często przejmują 
ich nazwy. 

Trak  kamieniarski  jest  specyficznym  rodzajem  obrabiarki  charakterystycznym    dla 

branży  kamieniarskiej  (podobną  nazwę  posiadają  jedynie  traki  do  drewna).  Traki  stanowią 
dużą  grupę  ciężkich  obrabiarek  umożliwiającą  dzielenie  bloków  kamiennych.  Trak  do 
kamienia  jest  obrabiarką  do  dzielenia  bloków  kamiennych  na elementy  płytowe, za  pomocą 
różnych narzędzi trakowych. 

W  podanej  definicji  traka  zwróćcie  uwagę  na  dwa  elementy  :przedmiotem  obróbki  jest 

blok kamienny, zaś cechą charakteryzującą trak jest rodzaj narzędzia. 

Ze względu na rodzaj narzędzia traki dzielimy na: 

– 

traki piłowe, piłujące  bloki  za pomocą gładkich pił trakowych  i piasku stalowego lub za 
pomocą pił zbrojonych segmentami diamentowymi, 

– 

traki  wielkotarczowe, pracujące diamentowymi tarczami o średnicy  do 3500 (4000)mm; 
w gwarze warsztatowej nazywane są piłami. 

– 

traki cięgnowe pracujące narzędziami w kształcie liniowej pętli bez końca: 

– 

linowe, pracujące liną zbrojoną diamentowymi koralikami, 

– 

łańcuchowe, rozcinające kamień za pomocą łańcucha z segmentami diamentowymi. 
Każdy  z  podanych  rodzajów  traków  posiada  specyficzny  sposób  pracy  i    konstrukcję,  

a  tym  samym  wymaga  innej  obsługi.  Musicie  poznać  podstawowe  zasady  działania  tych 
urządzeń.  W  przypadku  gdy  będziecie  musieli  obsługiwać  obrabiarkę  o  innej  konstrukcji 
będziecie mieli do dyspozycji fabryczną instrukcję obsługi lub informacje służb technicznych 
zakładu obróbki kamienia.  

Traki piłowe wahadłowe 
Schemat  traka  wahadłowego  przedstawiony  jest  na  rys.9.  Podstawowym  zespołem 

napędowym traka jest przystawka korbowa, na której ustawiony jest główny silnik obracający 
wał korbowy za pośrednictwem przekładni pasowej. Przekładnia ta składa  się z  małego koła 
pasowego  osadzonego  na  osi  silnika  oraz  dużego  koła  (o  średnicy  dochodzącej  do  4,5m), 
która redukuje obroty silnika (najczęściej  1450 obr/min) do 80–90 obrotów na minutę, z jaką 
obraca się wał korbowy. 

Na  osi  wykorbienia  wału  korbowego  mocowane  jest  łożysko  długiego  korbowodu,  

którego drugi koniec mocowany jest do ramy piłowej. 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

15 

Opisany  układ  nosi  w  mechanice  nazwę  układu  korbowo-wodzikowego  i  jest  szeroko 

stosowany  między  innymi  w  samochodowych  silnikach  spalinowych  i  sprężarkach  tłokowych. 

 

Rys. 9. Schemat traka wahadłowego – widok z boku, u dołu widok traka z góry [2] 

 

Układ korbowo-wodzikowy zapewnia zamianę ruchu obrotowego silnika napędowego na 

ruch posuwisto-zwrotny ramy („tam i z powrotem”). 

Piłowanie bloku następuje przez opuszczanie ramy piłowej z piłami w kierunku bloku co 

realizuje zespół opadu piły. Blok lub bloki wtaczane są pod piły na wózku trakowym. 

Wózek  trakowy  jest  wózkiem  szynowym o  nośności  od  30  do 90 ton,  poruszającym  się 

na  szynach  pomiędzy  stanowiskiem  załadunku  a  strefą  piłowania  traka.  Podczas  piłowania 
wózek  jest  mocowany  do  fundamentu  i  wyposażony  w  ustawione  pionowo  kłonice 
zabezpieczające przed przechylaniem i upadkiem płyt przy docinaniu bloku. 

Narzędzia trakowe 

Traki  wahadłowe  pracują  w  technologii  ścierniwa  luźnego  wykorzystując  do  tego  celu 

gładkie  piły  trakowe.  Są  one  wykonywane  z  cienkich  płaskowników  stalowych  o  grubości 
3–6 mm, które odpowiednią sztywność uzyskują dopiero po napięciu w ramie piłowej. 

Podstawowe rodzaje pił gładkich przedstawia rys.10. 
Piłowanie  na  traku  wahadłowym  polega  na  ciągłym  podawaniu  ścierniwa  (piasku 

kwarcowego lub obecnie najczęściej stosowanego piasku stalowego) pod piły, które poruszają 
się  wahadłowo    ruchem  posuwisto-zwrotnym, z  równoczesnym unoszeniem  i  podnoszeniem 
(góra-dół).  

wózek trakowy 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

16 

 

 

Rys. 10. Podstawowe rodzaje gładkich pił trakowych pracujących metodą ścierniwa luźnego 

(oznaczenia  według PN-70/M-02810) 

 

 

Rys. 11. Przekrój poprzeczny przez szczelinę  piłową przy piłowaniu ścierniwem luźnym

 

 

Ścierniwo podawane jest pod piły w postaci masy ściernej składającej się ze ścierniwa, 

startego  kamienia  i  wody.  Dla  zwiększenia  przyczepności  ziaren  do  pił  stosuje  się  dodatek  
w postaci wapna lub gipsu. 

W  XX  wieku  masę  ścierną  z  piaskiem  kwarcowym  podawał  ręcznie  trakowy,  który 

podczas  jednej  zmiany  musiał  podać  na blok kilka ton piasku.  Każdą  przerwę  w  podawaniu 
było widać na powierzchni płyt w postaci liniowych nierówności i rowków. Obecnie funkcje 
tą spełniają automatyczne podawacze masy ściernej. Szerokość szczeliny piłowej jest większa 
od  grubości  samej  piły  ponieważ  ziarna  ścierne  opadające  po  jej  ścianach  muszą  się 
przedostać  pod  krawędź  tnącą  i  po  drodze  ścierają  kamień.  Im  grubsze  jest  ziarno  tym 
większe jest poszerzenie szczeliny piłowej. 

Ustawianie pił trakowych 

W wyniku piłowania mamy otrzymać płyty surowe o określonej grubości. Piły o grubości 

(T)  muszą  być  rozstawione    w  taki  sposób,  aby  po  przepiłowaniu  bloku  uzyskać  płyty  
o grubości (G). Aby otrzymać płyty o jednakowej grubości stosuje się przekładki dystansowe 
wkładane pomiędzy brzeszczoty pił. 

gładka piła 
trakowa 

ruch uno- 

szenia piły 

góra-dół 

szczelina piłowa 

masa 
ścierna 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

17 

 

Rys. 12. Rozstawienie gładkich pił trakowych w ramie piłowej traka.  Oznaczenia: T-grubość piły  SD-grubość 

przekładki dystansowej SP-szerokość szczeliny piłowej  G-grubość płyty surowej

 

            
Ścierniwo 

Do  piłowania  bloków  granitowych  i  twardych  piaskowców  stosuje  się  obecnie  piasek 

stalowy. 

Do  piłowania  stosowane  są  ziarna  okrągłe,  łamane  lub  mieszanki  obu  rodzajów. 
Producenci  oferują  najczęściej  gotowe  mieszanki  wypróbowane  w  warunkach 
przemysłowych przy piłowaniu różnych materiałów. 
Równie  ważnym  czynnikiem  jak dobór  ścierniwa    jest  równomierność  podawania  masy 

ściernej  pod  piły.  Brak  ścierniwa  pod  jedną  z  pił  zestawu  może  spowodować  zatrzymanie 
wszystkich pił i/lub krzywienie szczelin piłowych. 

W  obecnie  eksploatowanych  i  produkowanych  trakach  wielopiłowych  automatyczny 

podawacz masy ściernej jest  wyposażeniem standardowym. 

 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 

SD 

przekładka 
dystansowa

 

pił

SP

PODSTAWOWE 
WZORY: 
Szerokość szczeliny 
piłowej 
SP = T + P    gdzie 
P-poszerzenie 
Grubość przekładki 
dystansowej 
SD = G+P     gdzie  
G-grubość płyty surowej 
 
P= 1,6-2,8mm poszerzenie 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

18 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Rys. 13. Schemat automatycznego podawacza masy ściernej na trak [2] 

 

  

W skład automatycznego podawacza wchodzą (rys. 13 i 14 ): 

1.  zbiornik piasku stalowego z  dozownikiem, 
2.  zbiornik roztworu wapna z  mieszadłem, 
3.  studnia (rząpie) ścieku spływającego z traka, 
4.  zespół  pompowy  wyposażony  w  pompę  wirową(często  z  mieszaczem  ścieku).  Pompa 

tłoczy masę ścierną do rozdzielacza umieszczonego nad blokiem, 

5.  rozdzielacz masy ściernej nad piłowanym blokiem, który ma równomiernie rozprowadzić 

masę ścierną na powierzchni bloku, 

6.  kanał spływowy doprowadzający masę spod bloku, 
7.  płuczka do okresowego płukania masy z nadmiaru startych narzędzi i kamienia, 
8.  zbiornik  magazynowy  do  którego  wprowadzana  jest  masa  ścierna  po  zakończeniu  

piłowania  bloku  (rys.  14).  Przed  rozpoczęciem  piłowania  kolejnego  bloku  masa  ta  jest 
wpuszczana do rząpia, co skraca czas  przygotowania nowej masy ściernej. 
 Podawacze  automatyczne  umożliwiają  ciągłe  podawanie  masy  ściernej  na  górę  bloku  

i  pod  piły,  odbieranie  masy  spływającej  z  bloku  i  podanie  masy  na  blok  po  uzupełnieniu 
składu mieszanki o nowe ścierniwo (rys. 14). Masa ścierna krąży w obiegu zamkniętym a jej 
składniki ścierne są systematycznie uzupełniane. 

W  nowych  trakach  proces  kontroli  składu  masy  ściernej  jest  sterowany  automatycznie 

według programu umieszczonego  w centrum sterowania traka. 

Bezpieczeństwo i higiena pracy 

Konstrukcja  i  sposób  działania  traka  oraz  jego  wyposażenia  stwarzają  zagrożenia  dla 

obsługi  i  osób  znajdujących  się  w  jego  pobliżu.  Zagrożenie  stwarzają  duże  i  szybko 
poruszające  się  elementy:  rama  piłowa,  korbowód,  koło  zamachowe  i  przekładnia  pasowa. 
Podawana  na  blok  masa  trąca  ma  tendencje  do  rozpryskiwania  wokół  wózka  trakowego  
i stwarzania możliwości poślizgów. Podczas pracy powstaje hałas o dużym natężeniu. 

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

19 

Dla zmniejszenia zagrożeń koniecznym jest przestrzeganie poniższych zasad: 

1)  Do obsługi traków mogą być dopuszczone tylko osoby trzeźwe, znające zasadę działania 

traka  i  sposób  jego  obsługi,  przeszkolone  w  zakresie  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy. 
Przed  przystąpieniem  do  obsługi  traka należy  dokładnie  przeczytać  fabryczną  instrukcję 
obsługi,  zaś  w  przypadku  obsługi  nowego  traka  skorzystać  ze  szkolenia  prowadzonego 
podczas rozruchu przez fachowców serwisowych.  

2)  Trak  musi  być  wyposażony  w  siatkowe  lub  blaszane  osłony:  od  czoła  ramy  piłowej, 

wzdłuż  korbowodu  oraz  koła  zamachowego.  Osłony  te  stanowią  standartowe 
wyposażenie nowych traków. 

3)  Studnia (rząpie) podawacza masy ściernej winno być zabezpieczone barierką. 
4)  Konstrukcja    traka  winna  być  wyposażona  w  zabezpieczenia  przeciwporażeniowe. 

Zabronione jest dotykanie elementów konstrukcji mogących przewodzić prąd. 

5)  Pulpit sterowniczy z wyłącznikiem bezpieczeństwa winien być zlokalizowany w miejscu 

łatwo dostępnym, zapewniającym dobrą obserwację pracy traka. 

6)  Stanowisko trakowego winno być wyposażone w  podkład drewniany  izolujący od drgań  

i mokrej posadzki. 

7)  Naprawy, wymiana części lub narzędzi, smarowanie lub konserwacja może odbywać się 

tylko na unieruchomionym traku, po odcięciu zasilania wyłącznikiem głównym.  

8)  Trakowy podczas pracy winien  być wyposażony  w odzież ochronną: kombinezon,  buty, 

ochronniki słuchu. 

 

Rys. 14. Przekrój trakowni z wahadłowym trakiem piłowym wyposażonym w podawacz masy trącej 

 
 

4.2.2. Pytania sprawdzające   

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Do piłowania jakich rodzajów kamienia zastosujesz trak wahadłowy? 
2.  W jaki sposób ruch obrotowy wału korbowego przekształca się w ruch wahadłowy ramy 

piłowej? 

3.  W jaki sposób piasek stalowy dostaje się pod krawędź tnącą piły? 
4.  W jaki sposób powstaje szczelina piłowa i od jakich czynników zależy jej szerokość? 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

20 

5.  Co  się  stanie  jeśli  podczas  piłowania    piasek  stalowy  nie  będzie  docierał  do  jednej  

z zestawu pracujących pił? 

6.  W  jaki sposób w automatycznym podawaczu  masy uzupełniany  jest skład  masy ściernej 

w świeży piasek stalowy? 

7.  W jaki sposób podawana jest masa ścierna na górną powierzchnię piłowanego bloku? 
8.  Do czego służy wózek trakowy? 
9.  Co zabezpiecza  płyty  przed  przewróceniem   po  przepiłowaniu  bloku umieszczonego  na 

wózku trakowym? 

10.  Jakie miejsca w otoczeniu traka stwarzają największe zagrożenia? 
11.  Jakie zespoły traka muszą być zabezpieczone osłonami? 
12.  Jakie wyposażenie ochronne winien posiadać trakowy?  

 

4.2.3. Ćwiczenia  

 
Ćwiczenie 1 

Na planszy przedstawiającej konstrukcję traka wahadłowego powinieneś: 

1)  wskazać i nazwać elementy napędu traka oraz opisać ich przeznaczenie, 
2)  wskazać i nazwać elementy ramy piłowej oraz  jej zawieszenia, 
3)  opisać wpływ długości ramienia zawieszenia R na uniesienie ramy i pił. 

Na planszy przedstawiającej automatyczny podawacz masy ściernej powinieneś: 

4)  wskazać i nazwać elementy podawacza i ich przeznaczenie, 
5)  oznaczyć drogę masy ściernej od rząpia na górę bloku, 
6)  opisać drogę spływu masy ściernej z bloku do rząpia, 
7)  wskazać miejsce dozowania piasku stalowego i wapna. 

Na planszy przedstawiającej piły trakowe powinieneś: 

8)  wskazać i nazwać podstawowe rodzaje pił trakowych 
9)  opisać sposób przemieszczania się ziaren piasku stalowego po pile w drodze pod krawędź 

tnącą piły. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  przypomnieć sobie materiał o konstrukcji traka wahadłowego z podawaczem masy, 
2)  zapoznać się z planszą urządzenia wskazaną przez nauczyciela, 
3)  odpowiedzieć na pytania związane z tematyką planszy. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

– 

plansza przedstawiająca wahadłowy trak piłowy, 

– 

plansza przedstawiająca automatyczny podawacz masy ściernej, 

– 

plansza przedstawiająca rodzaje pił trakowych, 

– 

prospekty firm produkujących traki i podawacze masy ściernej

[ ]

11 . 

 
Ćwiczenie 2 

Wykonaj  obliczenia  technologiczne  związane  z  rozmieszczaniem  i  ustawianiem  pił 

trakowych: 

 

Oblicz  szerokość  przekładki  dystansowej  SD  do  piłowania  płyt  o  grubości  G=4  cm, 

piłami gładkimi o grubości 0,5 cm przy poszerzeniu P=1,2 cm, 

 

Oblicz  szerokość  przekładki  dystansowej  do  piłowania  płyt  o  grubości  G=6  cm,  piłami  

gładkimi o grubości 0,5 cm przy poszerzeniu P=1,2 cm, 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

21 

 

Oblicz  szerokość  przekładki  dystansowej do  piłowania  płyt  o  grubości G=10  cm,  piłami 

gładkimi o grubości 0,5 cm przy poszerzeniu P=1,2 cm, 

 

Oblicz  szerokość  przekładki  dystansowej  do  piłowania  płyt  o  grubości  G=4  cm,  piłami 

gładkimi o grubości 0,5 cm przy poszerzeniu P=0,8 cm. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  przypomnieć sobie sposób ustawiania i rozmieszczania pił w ramie trakowej oraz wzory 

o obliczenia grubości przekładek dystansowych, 

2)  wykonać obliczenia zadań 2a do 2d, 
3)  sporządzić i podpisać notatkę z wynikami. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy:  

– 

plansza przedstawiająca rozmieszczanie pił trakowych, 

– 

plansza przedstawiająca piły trakowe, 

– 

przekładki dystansowe (różne konstrukcje jako przykłady), 

– 

piły trakowe gładkie i diamentowe (przykłady). 

 

4.2.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  scharakteryzować sposób działania traka wahadłowego? 

 

 

2)  wskazać, w jaki sposób piasek stalowy dostaje się pod piłę? 

 

 

3)  określić, w jaki sposób powstaje szczelina piłowa? 

 

 

4)  obliczyć szerokość przekładki dystansowej? 

 

 

5)  scharakteryzować  sposób  działania  automatycznego  podawacza  masy 

ściernej? 

 

 

6)  wskazać miejsce dozowania piasku stalowego do obiegu masy ściernej? 

 

 

7)  określić,  jakie  rodzaje  kamienia  można  piłować  na  traku  wahadłowym  i 

dlaczego? 

 

 

 
 
 
 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

22 

4.3. Traki diamentowe (prostoliniowe) 

4.3.1. Materiał nauczania 

 Traki  o  prostoliniowym  ruchu  ramy  piłowej  (bez  unoszenia  pił),  ze  względu  na  rodzaj 

narzędzia jakimi się posługują nazywane są trakami diamentowymi. 
 

 

Rys.  15.  Widok  wielopiłowego  traka  diamentowego  o  pionowej  ramie  piłowej.  Widoczny  napęd  z  silnikiem, 
przekładnią pasową, duże koło zamachowe i korbowód. Zwróć uwagę na żółte osłony siatkowe i perforowane 

osłaniające miejsca niebezpieczne dla osób znajdujących się w pobliżu. 

[ ]

11

 

 

Traki  diamentowe  wykorzystują  identyczny  jak  w  trakach  wahadłowych  układ  napędu 

ramy piłowej z wykorzystaniem układu korbowo-wodzikowego (rys.15). 

Różnica  polega  na  zmianie  sposobu  prowadzenia ramy piłowej:  zamiast  zawieszenia  na 

wahaczach  rama  piłowa  z  piłami  diamentowymi  porusza  się  w  prostoliniowych 
prowadnicach. Rama piłowa z piłami porusza się poziomo zagłębiając piły w kamień; rzadziej 
stosowane są traki o pionowym ruchu piły (jak w trakach do drewna). 

Większość  traków  wielopiłowych  wyposażona  jest  w  ramy  piłowe  pracujące  w  pozycji 

poziomej jak na fotografii poniżej. 

 

Rys. 16. Widok poziomej ramy piłowej ciężkiego traka wielopiłowego do granitu

[ ]

11

 

Trak pokazany na rys.17 pracuje jedną piłą diamentową poruszającą się poziomo ruchem 

posuwisto-zwrotnym  i  opuszczającą  się  w  kierunku  piłowanego  bloku.  Na  przykładzie  tego 
traka można opisać podstawowe zespoły występujące w większości traków do kamienia: 
– 

konstrukcja nośna składająca się ze słupów i poziomej belki stężającej, 

wózek trakowy 
z blokiem  

pulpit sterowniczy 

dla porównania -tak wygląda człowiek 

podłużnica 

pomiędzy płytami 

nośnymi  utworzona jest 

szczelina przez którą 

przechodzą uchwyty pił 

tutaj mocowane 

są przeguby 

wahaczy 

podtrzymujących 

ramę 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

23 

– 

suporty  poruszające  się  w  prowadnicach  słupów  (ruch  góra-dół),  na  rys.17  z  prawej 
strony  suport  napędowy  (silnik,  przekładnia  pasowa,  korbowody)  –    z  lewej  suport 
bierny, 

– 

zespół opadu ramy – widoczny napęd, wały pędniane, przekładnie stożkowe, oraz dwie 
pionowe śruby pociągowe podnoszące i opuszczające równocześnie oba suporty, 

– 

wózek  trakowy  z  przecieranym  blokiem,  blok  ustawiony  jest  na  krawędziakach 
drewnianych: zwróć uwagę na pionowe kłonice zabezpieczające odpiłowane  płyty przed 
przewróceniem, 

– 

instalację  wody  chłodzącej,  woda  podawana  jest  na  piły  przez  zespół  dysz 
opuszczających  się  na  blok  i  podnoszących  przy  podnoszeniu  pił  po  zakończeniu 
przecierania bloku, 

– 

pulpit sterowniczy, z którego ustala się i kontroluje warunki pracy traka. 

 

 

 

Rys. 17. Diamentowy trak dzielący pracujący jedna piłą diamentową

[ ]

11  

Diamentowe piły trakowe 

 Dzięki  zastosowaniu  pił  trakowych  zbrojonych  segmentami  metalowo-diamentowymi,  

w  skrócie  nazywanych  piłami  diamentowymi, zbędnym  staje  się unoszenie pił  przy  każdym 
skoku  piły.  Drobne  ziarna  diamentowe  zawarte  w  segmentach  ścierają  kamień  i  pod  piły 
podawana jest jedynie woda, która chłodzi piły i usuwa starty kamień ze szczeliny piłowej. 
Piła  diamentowa  składa  się  z  cienkiej    taśmy  stalowej,  która  na  krawędzi  natarcia 
zaopatrzona jest w zestaw segmentów.  

pulpit 

sterowniczy 

konstrukcja nośna 

zespół opadu ramy 

suport napędowy 

wózek trakowy 

z blokiem 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

24 

 

Rys. 18. Piła trakowa zbrojona segmentami matalowo-diamentowymi, z prawej strony przekrój poprzeczny piły 

[2] 

 

Segmenty  metalowo-diamentowe,  zwane  dalej  segmentami,  powstają  z  drobnych 

okruchów i ziaren diamentowych, które miesza się z proszkami, tlenkami i węglikami metali, 
prasuje,  obrabia  cieplnie  i  kalibruje,  otrzymując  proste  (dla  pił)  lub  łukowe  segmenty  (do 
tarcz tnących)  o  przekroju  prostokątnym. Segmenty  te  lutowane są  do  krawędzi  brzeszczota 
tworząc krawędź tnącą narzędzia (rys.18). 

Zwróć  uwagę:  grubość  segmentu  (T)  jest  większa  od  grubości  brzeszota  (E)  -  dla 

zabezpieczenia taśmy przed tarciem o piłowany materiał. 

Napinanie pił trakowych 
Piły  trakowe,    zarówno  gładkie  jak  diamentowe, ze  względu  na  małą  sztywność  muszą 

być  mocno  napięte  w  ramie  piłowej,  aby  z  odpowiednią  siłą  docisnąć  do  kamienia  luźne 
ziarna ścierne lub segmenty diamentowe. Stosowane są dwie podstawowe metody napinania 
pił:  mechaniczna  –  napinanie  za  pomocą  klinów  lub  śrub  oraz  hydrauliczna-napinanie  za 
pomocą hydraulicznych napinaczy pił. 

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

25 

 

 

 

 
Rys. 19. Schemat klinowego napinania pił [2] 
 

Po  drugiej  stronie  ramy  piłowej  piła  mocowana  jest  identycznie,  jedynie  zamiast  klina 

uchwyt  wyposażony  jest  stały  zaczep.  Siła  napinania  piły  tym  sposobem  zależy  od  kąta 
pochylenia  klina  i  siły  z  jaką  trakowy  uderza  w  klin.  Aby  uzyskać  jednakowe  napięcie 
wszystkich pił w ramie potrzebne jest doświadczenie i  dobre ucho. 

Prawidłowe  napięcie  wszystkich  pił  jest  warunkiem  otrzymania  równo  przetartych  płyt 

bez  konieczności  zatrzymywania  pił  w  połowie  bloku,  co  najczęściej  kończy  się  
zniszczeniem  materiału.  Podstawowym  mankamentem  tego  typu  napinania  jest  możliwość 
luzowania się klinów lub pojedynczych  pił w trakcie piłowania. 

Niedogodności  te  eliminują  napinacze  hydrauliczne  stanowiące  standartowe 

wyposażenie współczesnych traków wahadłowych i diamentowych. 
 

 

 

Rys. 20. Zasada działania hydraulicznego napinacza pił trakowych [2] 

 

Komora  ciśnieniowa  napinacza  napełniana  jest  gęstym  środkiem  smarnym,  pod  jego 

ciśnieniem  tłoczki  wysuwają  się  na  zewnątrz  i  zmniejsza  się  objętość  elastycznego 
akumulatora napełnionego gazem. 

W  przypadku  gdy  jedna  z  pił  wydłuży  się  jej  tłoczek  wyrówna  różnicę  napięcia 

korzystając z energii rozprężania akumulatora. 

Rozstawianie i ustawianie pił 
W  rozdziale  4.3  został  omówiony  sposób  ustawiania  pił  gładkich.  W  przypadku 

stosowania  pił  diamentowych  przy  obliczaniu  grubości  przekładki  dystansowej  musimy 
uwzględnić fakt, że segment diamentowy jest szerszy od grubości brzeszczota. 
 

komora  
ciśnieniowa 

tłoczek 

uchwyt piłowy 

akumulator 

uchwyt piłowy 

piła 

belka ramy piłowej 

klin 

Na  rys.  19  pokazany  jest  przekrój  belek 
nośnych  ramy  piłowej  między  którymi 
przechodzi uchwyt piłowy. Uchwyt ten łączy 
się  z  piłą  za  pomocą  bolca,  z  drugiej  strony 
jest  napinany  za  pomocą  stalowego  klina 
opierającego  się  o  boczne  powierzchnie 
belek. 
Przez  wbijanie  klina  w  kierunku  pionowym 
uzyskuje się poziomą siłę napinającą piłę. 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

26 

 

Rys. 21. Rozstawienie diamentowych pił trakowych [2] 

 

Rozstawianie pił w ramie piłowej rozpoczyna się od dokładnego ustawienia  jednej z pił, 

do  której  dosuwa  się  pozostałe.  Ustawienie  polega  na  wypoziomowaniu  krawędzi  piły  na 
przykład za pomocą poziomnicy lub wagi wodnej, a następnie wypionowaniu brzeszczota. 

                                                                                                  

 

Rys. 22. Schemat pomiaru odchylenia narzędzia od linii wzorcowej (c) oraz stosowane przyrządy pomiarowe: 
            a. czujnik zegarowy  b. znacznik [2] 
 

Na  rys.  22.  pokazany  jest  sposób  ustawiania  i  sprawdzania  ustawienia  piły.  Sposób  ten 

polega  na przesuwaniu (tutaj w kierunku pionowym) brzeszczota piły  i obserwacji odchyłek 
odległości  między  nim  i  ostrzem.  Ostrze  znacznika  wykonanego  z  zaostrzonego  pręta 
ustawionego  na  solidnej  podstawie  (ważne!)  wskazuje    różnicę  między  linią  wzorcową  –
oznaczającą  idealne  ustawienie  narzędzia,  a  rzeczywistym  jego  położeniem.  Ustawienie 

SD 

brzeszczot piły

 

PODSTAWOWE 
WZORY : 
Szerokość szczeliny 
piłowej 
SP = T + P gdzie 
 P-poszerzenie 
Grubość przekładki 
dystansowej 
SD = G+SP-t    gdzie 
G-grubość płyty surowej 
P=0,5-0,8 mm poszerzenie  
t = 3-3,5 mm –grubość 
brzeszczota piły 

przekładka dystanowa 

grubość segmentu 

szerokość szczeliny piłowej 

SP

segment 

linia wzorcowa 

odchyłka 
w punkcie A 

odchyłka 
w punkcie B 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

27 

polega  na  takiej  zmianie  nachylenia  brzeszczota  narzędzia  aby  ustawiło  się  wzdłuż    linii 
wzorcowej. 

Błędne  ustawienie  spowoduje że  narzędzie  będzie  przesuwać  się  pod kątem  w  stosunku 

do  linii  wzorcowej  powiększając  odchyłkę,  co  prowadzi  do  wyginania  brzeszczota  i  cięcia 
krzywych płyt. 

Do  ustawiania  gładkich  pił  trakowych  wystarcza  zastosowanie  znacznika,  piły 

diamentowe  o  równych  powierzchniach  bocznych  najlepiej  ustawiać  za  pomocą  czujnika 
zegarowego.  

Zagrożenia przy obsłudze traków piłowych 

Konstrukcja traków wahadłowych i prostoliniowych, w których występują  części szybko 

poruszające  i  o  dużych  wymiarach  stwarzają  istotne  zagrożenie  dla  trakowego  i  osób 
znajdujących się w pobliżu. Podczas pracy traka powstaje również hałas o dużym  natężeniu. 
Piłowanie  odbywa  się  z  udziałem  masy  ściernej  z  wodą    lub  samą  wodą,  która  stykając  się 
z elementami instalacji elektrycznej może spowodować porażenie prądem. 

Zagrożenia  te  musi  znać  każdy  trakowy  i  osoby  pracujące  w  otoczeniu  traków.  Dla 

uniknięcia  lub  zmniejszenia  skutków  niekorzystnych  zdarzeń  muszą  być  spełnione  warunki 
jak niżej: 
1)  Do obsługi traków mogą być dopuszczone tylko osoby trzeźwe, znające zasadę działania 

traka i sposób jego obsługi, przeszkolone w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy. 

2)  Przed  przystąpieniem  do  obsługi  traka  należy dokładnie  przeczytać  fabryczną  instrukcję 

obsługi,  zaś  w  przypadku  obsługi  nowego  traka  skorzystać  ze  szkolenia  prowadzonego 
podczas rozruchu przez fachowców serwisowych.  

3)  Trak  musi  być  wyposażony  w  siatkowe  lub  blaszane  osłony:  od  czoła  ramy  piłowej, 

wzdłuż  korbowodu  oraz  koła  zamachowego  (rys.  15),  osłony  te  stanowią  standartowe 
i obowiązkowe wyposażenie traków. 

4)  Trak  musi  być  wyposażony  w  sprawnie  działające  zabezpieczenia  przeciwporażeniowe. 

Zabronione jest dotykanie elementów konstrukcji mogących przewodzić prąd. 

5)  Pulpit sterowniczy z wyłącznikiem bezpieczeństwa winien być zlokalizowany w miejscu 

łatwo dostępnym, zapewniającym dobrą obserwację pracy traka. 

6)  Stanowisko trakowego winno być wyposażone w podkład drewniany izolujący od drgań i 

mokrej posadzki. 

7)  Naprawy, wymiana części lub narzędzi, smarowanie lub konserwacja może odbywać się 

tylko na unieruchomionym traku, po odcięciu zasilania wyłącznikiem głównym.  

8)  Trakowy  podczas  pracy  winien  być  wyposażony  w  odzież  ochronną:  kombinezon,  buty 

ochronniki słuchu. 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Czym różni się trak diamentowy od traka wahadłowego? 
2.  Z jakich zespołów składa się trak diamentowy, omów przeznaczenie każdego z nich? 
3.  Jakie rodzaje pił są stosowane do traka diamentowego? 
4.  Czy  poszerzenie  szczeliny  piłowej  P  jest  większe  przy  piłowaniu  piłami  diamentowym 

czy gładkimi i dlaczego? 

4.  Dlaczego piły muszą być napinane z dużą siłą? 
5.  Jaka jest różnica między klinowym i hydraulicznym napinaniem pił? 
6.  Jakimi narzędziami ustawia się i sprawdza ustawienie pił? 
 
 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

28 

4.3.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Na planszy przedstawiającej konstrukcję traka diamentowego powinieneś: 

1)  wskazać  i  nazwać  elementy  konstrukcyjne  traka  (konstrukcja  nośna,  zespół  napędowy, 

rama piłowa, zespół opadu ramy, wózek trakowy) oraz opisać ich przeznaczenie, 

2)  uzasadnić dlaczego rama piłowa musi mieć bardzo mocną i sztywna konstrukcję, 
3)  wskazać i opisać osłony ruchomych części traka (rama piłowa, koło zamachowe). 

 

Na planszy przedstawiającej diamentową piłę trakową powinieneś: 

4)  opisać  konstrukcję  diamentowej  piły  trakowej  i  wyjaśnić  dlaczego  grubość  segmentu 

diamentowego jest większa od grubości brzeszczota, 

5)  opisać sposób mocowania piły diamentowej w uchwycie piłowym.  

 

Na planszy  przedstawiającej  schemat i  zdjęcie  hydraulicznego  napinacza  pił   trakowych 

powinieneś: 
6)  wyjaśnić zasadę działania napinacza hydraulicznego, 
7)  wyjaśnić  sposób  wyrównywania  napięcia  w  przypadku  poluzowania  jednej  z  pił 

napinanych przez napinacz. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  przeglądnąć  prospekty  traków  i  wydawnictwa  branżowe  zawierające  fotografie  traków, 

pił trakowych i napinaczy, 

2)  opisać  podstawowe  zespoły  traka,  piły  trakowej  lub  napinacza  hydraulicznego  oraz  ich 

przeznaczenie, wskazane przez nauczyciela, 

3)  wskazać elementy zabezpieczające wymagane przy pracy traka (osłony). 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

plansza przedstawiająca trak diamentowy 

– 

plansza przedstawiająca diamentową piłę trakową 

– 

plansza przedstawiająca hydrauliczny napinacz pił 

– 

materiały informacyjne  producentów traków

[ ]

11   

– 

periodyki i wydawnictwa branżowe

[

]

10

,

9

,

8

 

 

Ćwiczenie 2 

Wykonaj  obmiar  bloku  wyznaczonego    przez  nauczyciela  a  następnie  powinieneś 

wykonać pełne obliczenia technologiczne do obróbki trakowej (od bloku do płyty surowej). 
1)  ustal  rodzaj  materiału  i  wymiary  nominalne  dostarczonego  bloku  surowego  (długość, 

szerokość, długość), 

2)  oblicz objętość (m

3

) i masę bloku (kg), 

3)  oblicz  czas  piłowania  bloku  o  zmierzonej  wysokości  (H)  przy  założeniu  opadu  p=20 

cm/h, 

4)  oblicz  ilość  pił,  które  zmieszczą  się  na  zmierzonej  szerokości  bloku  (B)  przy  założonej 

grubości płyt surowych G= 4 cm i szczelinie piłowej SP= 0,8 cm, 

5)  oblicz wydajność godzinową traka wykorzystując dane z punktów 3–4, 
6)  ustal wymiary płyty surowej i oblicz jej masę przyjmując gęstość γ = 2600 kg/m

3

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

29 

 Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  przypomnieć sobie zasady wykonania obmiaru bloku oraz obliczenia masy płyty, 
2)  wykonać obmiar bloku, 
3)  wykonać obliczenia technologiczne, 
4)  sporządzić notatkę z wynikami obliczeń. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

blok kamienia o objętości min. 0,5 m

3

,  

– 

podkłady drewniane do ustawienia bloku, 

– 

przymiar liniowy 3 m. 

 

Ćwiczenie 3  

Wykonaj  obliczenia  do  tabeli  ciężaru  płyt  z  różnych  materiałów,  o  różnej  grubości 

i wielkości, według danych otrzymanych od nauczyciela: 
1)  oblicz masę płyt o powierzchni 1 – 1,5 – 2 – 2,5 m

2

  i grubości 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 cm dla 

wyznaczonego przez nauczyciela  materiału: 

1a. dla granitów przyjmując γ = 2650 kg/m

3

  

1b. dla sjenitów  przyjmując γ = 2750 kg/m

3

                       

1c. dla gabro przyjmując γ = 2900 kg/m

3

 

1d. dla marmuru  przyjmując γ = 2700 kg/m

3

  

1e. dla piaskowca twardego przyjmując γ = 2650 kg/m

3

         

1f. dla wapienia lekkiego przyjmując γ = 1200 kg/m

3

  

2) wspólnie z kolegami wykonaj tabele  dla każdej grupy materiałów(a-f), grubości od 1–2,5 
m

2

. Tabele te po sprawdzeniu i powieleniu powinieneś przekazać kolegom, którzy przyczynili 

się do ich realizacji (tabele te przydadzą się również po ukończeniu nauki ). 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  uzgodnić  z  kolegami  sposób  wykonania  obliczeń,  w  taki  sposób,  aby  najłatwiej 

wykorzystać je do wykonania tabeli zbiorczej, 

2)  wykonać obliczenia, 
3)  sprawdzić i zestawić wyniki w tabeli zbiorczej, 
4)  powielić tabelę zbiorczą i rozdzielić pomiędzy uczniów. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

puste tabele do wpisania wyników obliczeń uczniów, 

– 

kalkulatory lub inne urządzenia liczące, 

– 

periodyki i wydawnictwa branżowe

[

]

10

,

9

,

8

 

 

4.3.4.Sprawdzian postępu 

 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  opisać  sposób  klinowego  i  hydraulicznego  napinania  diamentowych  pił 

trakowych? 

 

 

2)  scharakteryzować konstrukcję i sposób działania traka diamentowego? 

 

 

3)  określić, w jaki sposób piła trakowa zagłębia się w blok kamienia? 

 

 

4)  scharakteryzować  sposób  pracy  segmentu  diamentowego  piły  trakowej 

pracującego w szczelinie piłowej z udziałem wody? 

 

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

30 

5)  określić  sposób  wykorzystania  znacznika  i  czujnika  zegarowego  przy      

ustawianiu pił trakowych? 

 

 

6)  ustalić i zmierzyć wymiary nominalne bloku kamiennego? 

 

 

7)  określić,  jakie  rodzaje  kamienia  można  piłować  na  traku  diamentowym 

i dlaczego? 

 

 

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

31 

4.4. Piły wielkotarczowe 

4.4.1. Materiał nauczania 

Piły  (traki)  wielkotarczowe  służą  do  rozcinania  bloków  kamiennych  na  grube  płyty, 

formowania  bloków  lub  nadawania elementom płytowym różnych kształtów przestrzennych. 
Od traków piłowych różni ich sposób pracy i wynikająca z niego konstrukcja. 

Narzędziem pracy jest diamentowa tarcza tnąca o dużej średnicy – od 1000 do 3500 mm 

–4000 mm. Zgodnie z zasadami poddanymi w rozdziale 4.3.1 nazwa narzędzia  nadaje nazwę 
obrabiarce. W praktyce warsztatowej często określana jest jako piła lub piła tarczowa. 

Diamentowa tarcza tnąca 
Diamentowa  tarcza tnąca  pokazana  na rys.  21. zamiast ruchu  posuwisto-zwrotnego  piły 

trakowej  wykonuje  szybki  ruch  obrotowy  względem  swojej  osi  i  zagłębiając  się  w  kamień 
powoduje  jego  rozcinanie.  O  ile  średnia  szybkość  piły  diamentowej  mieści  się  w  granicach 
1,2–2  m/s  –  to  szybkość  na  obwodzie  tarczy  wynosi  od  25  do  60  m/s.  Kilkunastokrotnie 
większa  szybkość  z  jaką  segmenty  diamentowe    tarczy  wcinają  się  w  kamień  powoduje 
znaczny wzrost wydajności cięcia.  
 

Rys. 23. Diamentowa tarcza tnąca i podstawowe dane techniczne [2] 

                                                                                                                                                       

                        .    

Tarcza składa się ze stalowego dysku o grubości (E) z otworem (d), na obwodzie którego 

lutowane  jest  obrzeże  złożone  z  segmentów  diamentowych.  Segmenty  mają  różną  długość 
i różne  rozstawienie.  Grubość  segmentu  (T)  jest  zawsze  większa  od  grubości  tarczy  (E),  co 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

32 

zabezpiecza  ją przed tarciem o rozcinany  materiał. Obrzeże ciągłe  jest najczęściej  nakładane 
na drodze galwanicznej. 

Im  większe  jest  zagęszczenie  segmentów  na  obrzeżu  tym  dokładniejsze  jest  cięcie  i  jakość 
ciętej powierzchni, natomiast zmniejsza się wydajność cięcia. 

Warunki pracy tarczy tnącej 

Diamentowe  tarcze  tnące  są  narzędziami  najczęściej  stosowanymi  w  obróbce  kamienia, 

od ręcznych pilarek, przez przecinarki tarczowe do traków tarczowych. Rzadziej stosowane są 
tarcze  karborundowe  na  spoiwie  mineralnym  lub  bakelitowym.  Bez względu  na  konstrukcję 
i wymiary  podlegają  tym  samym  zasadom  i  warunki  ich  pracy  są    określane  za  pomocą 
dwóch podstawowych wielkości: 

Prędkość  obwodowa.  Każdy  punkt  na  obwodzie  tarczy  o  średnicy  D  podczas  jednego 

obrotu pokonuje drogę równą jego obwodowi π x D. Przy n obrotach na minutę droga ta jest 
n razy dłuższa. Prędkość obwodową najczęściej podaje się w metrach na sekundę. 

Wzór podstawowy: 

   

[ ]

s

m

xDxn

V

/

60

π

=

            gdzie: D-średnica tarczy w (m) , n-obroty tarczy (obr./min). 

Dla każdego rodzaju kamienia producenci narzędzi podają zalecaną prędkość obwodową 

przy której uzyskuje się największą wydajność cięcia, przy najmniejszym zużyciu tarczy. 

Wydajność minutowa Z – jest wielkością charakterystyczną dla przecinanego materiału. 

Podaje  ona  jaką  powierzchnię  (w  cm

2

)  można  przeciąć  tarczą  w  ciągu  jednej  minuty. 

Powierzchnie  taką  można  obliczyć  mierząc  głębokość  cięcia  (zagłębienie  tarczy)  i  posuw 
czyli szybkość jej przemieszczania według wzoru: 

[

]

min

/

100

2

cm

p

x

g

x

Z

=

gdzie g–głębokość cięcia (cm), p–posuw minutowy (m/min). 

Wykorzystując ten wzór można obliczyć posuw(p) mając dane (Z+g) lub głębokość (g) mając 
dane (Z+p).                                                           

 

Rys. 23. Graficzna interpretacja wydajności minutowej  
 

 

Chłodzenie  tarczy.  Cięcie  tarczą  diamentową  odbywa  się  w  warunkach  intensywnego 

chłodzenia  wodą.  Woda  chłodzi  tarczę  rozgrzaną  przez  tarcie  o  kamień  oraz  usuwa  starty 
materiał  ze  szczeliny  piłowej.  Woda  musi  być  podawana  przy  wlocie  do  szczeliny  piłowej, 
w miejscu  gdzie  tarcza  wchodzi  w  materiał.  Korzystnym  jest  zastosowanie  końcówek 
widlastych podającej wodę na boczne powierzchnie tarczy.  

Dla  najczęściej  stosowanych  tarcz  o  średnicach  300–500  mm  podaje  się  wodę  w  ilości 

10–15 l/min. 

g(cm) 

posuw 

głębokość cięcia 

Z=100.p.g 

MARMURY 

-pełna głębokość(g) 

-mały posuw (p) 

GRANITY 

-mała głębokość(g) 

-duży posuw (p) 

p(m/min) 

Zwróć uwagę! na rys.22 
prostokąt  p  x  g  jest  polem 
powierzchni    Z(mnożnik  100 
wynika  jedynie  z  przeliczenia 
jednostek). 
Praktyka 

warsztatowa 

wykazała,  że  marmury  lepiej 
jest  ciąć  na  pełną  grubość 
płyty,  natomiast  granity  tnie 
się  przy  małym  zagłębieniu 
tarczy, 

lecz 

większym 

posuwem. 

Dla 

granitów 

stosuje się cięcie skokowe: po 
każdym  cięciu  tarczę  obniża 
się  o  głębokość  kolejnego 
cięcia (g). 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

33 

Produkowane są również diamentowe tarcze do cięcia na sucho, stosowane najczęściej do 

ręcznych pilarek lub przecinarek przejezdnych (wycinanie betonu lub asfaltu na drogach). 

Ustawianie tarcz

 

 

Rys. 24. Oznaczenie odchyłek występujących przy ustawianiu diamentowej tarczy tnącej 

 

Do  ustawiania  tarcz  i  ustalania  odchyłek  wykorzystuje  się  przyrządy  pokazane  na  rys. 

22c,d. Odchyłki oznaczone są  umownie literą „d”, z dodaniem litery określającej jej rodzaj. 
Zalecana kolejność czynności przy ustawianiu i montażu tarcz
1)  przed  założeniem  tarczy  sprawdź  przy  pomocy  czujnika  czy  łożyska  wrzeciona  są 

w dobrym  stanie  (bicie  promieniowe  -  odchyłki  mierzone  wzdłuż  promienia  -  odchyłka 
dR), 

2)  po oczyszczeniu powierzchni  stykowych tarcz dociskowych umieść tarczę na wrzecionie 

zwracając uwagę na strzałkę wskazującą kierunek obrotu, załóż i dokręć nakrętkę, 

3)  obracając ręcznie tarczę sprawdź bicie posiowe dysku tarczy dT
4)  obracając tarczę  jak wyżej  sprawdź, czy tarcza nie ma tendencji do szkodliwych  skoków 

(góra-dół)-odchyłka  dO,  przed  ewentualną  reklamacją sprawdź  czy  powodem  nie  jest  za 
duży otwór w tarczy lub źle dobrana wkładka redukcyjna, 

5)  przesuwając  tarczę  lub  czujnik  w  płaszczyźnie  dysku  tarczy  sprawdzić,  czy  kierunek 

ruchu  wózka  lub  tarczy  jest  zgodny z  kierunkiem  cięcia  (odchyłka  kierunku  dK),  jest to 
najważniejsza  odchyłka, która może spowodować wygięcie tarczy lub zniszczenie płyty. 
To sprawdzenie  należy wykonać co najmniej dwukrotnie:  jak pokazano na rys. 23b  linię 
sprawdzenia  należy  prowadzić  bezpośrednio  pod  tarczą  dociskową,  przy  dwóch 
wzajemnie prostopadłych ustawieniach tarczy. 

Podany  sposób  ustawiania  dotyczy  wszystkich  tarcz  tnących  od  najmniejszych 

stosowanych 

przecinarkach 

formatowych 

do 

największych 

stosowanych 

wielkośrednicowych  trakach  tarczowych.  Dokładne  ustawienie  narzędzia  stanowi  gwarancję 
jego prawidłowej pracy: uzyskania równych powierzchni przecięcia oraz mniejszego zużycia 
drogiego narzędzia diamentowego. 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

34 

Piły wielkotarczowe – konstrukcja 

Podstawową cechą pił tarczowych  jest obrót tarczy tnącej, co określane jest  jako ruch 

główny, bez  tego  ruchu  cięcie  jest  niemożliwe. Podobnie  jak   traki    piłowe  –  traki  tarczowe 
posiadają  szereg  odmian  polegających  na  innych  rozwiązaniach  konstrukcyjnych.  Aby 
rozciąć  blok  tarcza  musi  przesuwać  się  w  jego kierunku  lub  blok  w  kierunku  tarczy  (zasada 
zamienności ruchu).  
                       

 

 

Rys. 25. Porównanie  odmian pił  wielkotarczowych  a. piły suportowe b. piły wózkowe [2] 

 

Na  rys.  26.  pokazana  jest  suportowa  piła  tarczowa  rozcinająca  blok  granitowy  tarczą 

Ø2000  mm.  Blok  spoczywa  na  znanym  już  wózku  trakowym  wyposażonym  w  kłonice 
chroniące  przed  wywróceniem  się  odciętych  płyt.  Dla  wykonania  kolejnego  cięcia  suport 
przesuwany  jest  na  moście  suportowym  prostopadle  do  płaszczyzny  tarczy  diamentowej. 
Przesunięcie  to  nazywamy  ruchem  ustawczym,  który  umożliwia  ustawianie  grubości 
odcinanej płyty. 

 

 

Rys. 26. Suportowy trak tarczowy do granitu

[ ]

11  

 
 

 

Ustawienie  tarczy  w  linii  cięcia  ułatwia 
najczęściej  promień  lasera  (czerwony  – 
dobrze  widoczny  na  powierzchni  bloku), 
który  wskazuje  miejsce  wejścia  tarczy 
w materiał. 
Zwróć  uwagę:  po  lewej  stronie  tarczy  na 
zdjęciu  widoczna  jest  widlasta  końcówka 
rury  doprowadzające  wodę  na  tarczę 
w miejscu jej wejścia w blok. 
Zwróć  uwagę:  blok  ustawiony  jest  na 
drewnianych  krawędziakach  i  podbity 
klinem drewnianym. Zabezpiecza to przed 
przechyleniem  bloku  po  odcięciu  płyty 
w miejscu podparcia bloku. 
Na  rys.  26.  pokazany  jest  wózkowa  piła 
tarczowa 

polskiej 

produkcji. 

Wózek 

trakowy  z  blokiem  przesuwany  jest  za 
pomocą  długiego  siłownika  (cylindra) 
hydraulicznego.  Ruch  ustawczy  tarczy 
(przesuwanie 

dla 

uzyskania 

płyt 

o określonej grubości) wykonuje suport. 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

35 

Piły wielotarczowe 

Piły  wielotarczowe  pracują  na  tej  samej  zasadzie  jak  piły  wielkotarczowe  różnią  się 

ilością tarcz tnących  mocowanych  na  jednym  wrzecionie. Traki wielotarczowe stosowane są 
głównie w  technologii  paskowej,  przy  wycinaniu  z  bloków  pasków o grubości  od  1–1,2  cm 
(czasem jeszcze cieńszych). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 27. Suport narzędziowy piły wielotarczowej 
 
 

Przy  omawianiu  traków  wielotarczowych  należy  opisać  dowcipny sposób  w  jakie  włoscy 

kamieniarze rozwiązali problem wyginania się tarcz diamentowych o średnicy 1600 mm, które 
często krzywiły się podczas cięcia granitu. Metoda ta nosi nazwę system SCALETTA i polega 
na  zakładaniu  na  wrzeciono  traka  tarcz  o  różnych  średnicach.  Tarcze  o  mniejszej  średnicy 
nacinają pionowe szczeliny do połowy głębokości. Wtedy cały zestaw tarcz przesuwany jest w 
prawo (rys. 28), tarcze większe wchodzą w wykonane już nacięcia i docinają materiał do pełnej 
głębokości, zaś tarcze mniejsze wykonują kolejne nacięcie wstępne. 
                                                                  

 

Rys. 28. Schemat nacinania bloków tarczami  w systemie Scaletta [2] 
 

Zagrożenia przy pracy pił wielkotarczowych 
Zagrożenia  występujące  przy  stosowaniu  pił  wielkotarczowych  wynikają  głównie 

z szybkiego ruchu obrotowego tarczy tnącej, która bez trudu potrafi przeciąć nie tylko  twardy 
blok granitowy. Spod tarczy tnącej wylatuje strumień wody ze startymi kawałkami kamienia. 
Ruchome wózki trakowe zagrażają  osobom znajdującym  się  na torowisku. Części  metalowe 
stykające  się  z  wodą  oraz  elementami  instalacji  elektrycznej  mogą  spowodować  porażenie 
prądem elektrycznym. 

Na  rys.  27  pokazany  jest  suport 
narzędziowy    piły wielotarczowej 
niosącej  32  tarcze  diamentowe  
Ø1600 mm oraz tarczę odcinającą  
Ø400.  Trak  przeznaczony  do 
wycinania  pasków  granitowych  o 
grubości  od  1cm  i  szerokości  do 
60  cm.  Zgodnie  z  zasadami 
obróbki  granitu    nacina  blok 
małymi 

zagłębieniami 

(1–1,2 

mm) przy posuwie p=0,9–1,2 m/s. 
Po nacięciu pasków włączana jest 
tarcza  odcinająca,  która  odcina 
paski od bloku. 
Traki  wielotarczowe  realizowane 
są  w  wersjach  dwu-  lub  cztero 
słupowej.  

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

36 

Dla  uniknięcia  lub  zmniejszenia  możliwości  wystąpienia  tych  zagrożeń  opracowano 

zasady mieszczące się w instrukcjach bhp: 
1)  Do  obsługi  traka  mogą  być  dopuszczone  tylko  osoby  znające  jego  sposób  działania,  

sposób  ustawiania  i  mocowania  bloków,  osoby  sprawne  (zwłaszcza  trzeźwe)  i  znające 
zagrożenia występujące na tym stanowisku. 

2)  Zakładanie  i  zdejmowanie  tarcz  tnących  oraz  czynności  pomocnicze  w  obrębie  traka 

mogą  się    odbywać  się  tylko  przy  wyłączonym  napięciu  zasilania  (wyłącznik  główny 
obrabiarki). 

3)  Zdejmowanie  odciętych  płyt  z  wózka  może  się  odbywać  dopiero  po  unieruchomieniu 

tarczy, nie wolno podtrzymywać odcinanej płyty podczas cięcia. 

4)  Nakrętka  zaciskająca  tarczę  tnącą  pomiędzy tarczami  dociskowymi  musi  być dokręcona 

kluczem, najlepiej dynametrycznym, gwarantującym pewne zamontowanie narzędzia. 

5)  Przekładnie pasowe muszą być osłonięte osłonami (najlepiej siatkowymi). 
6)  Największe  zagrożenia  występują w  płaszczyźnie  pracy  tarczy,  z  tego  względu  podczas 

cięcia nikt nie może przebywać w tej strefie. 

7)  Pulpit  sterowania  z  wyłącznikiem  bezpieczeństwa  musi  być  zlokalizowany    poza  tą 

strefą, w miejscu dostępnym i zapewniającym dobrą obserwację miejsca cięcia. 

8)  Nie  wolno  dotykać  elementów  traka  mogących  mieć  kontakt  z  instalacją  elektryczną 

traka. 

9)  Trakowy  podczas  pracy  winien  być  wyposażony  w  odzież  ochronną:  kombinezon 

(najlepiej wodoodporny), okulary ochronne i buty gumowe. 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1. 

Dlaczego diamentowa tarcza tnąca ma większą wydajność cięcia niż piła trakowa? 

2. 

Jak  wpływa  zagęszczenie  segmentów  diamentowych  na  obwodzie  tarczy  na  jakość 
i wydajność cięcia? 

3. 

Jak należy rozcinać płyty marmurowe, a jak granitowe? 

4. 

Ile wody chłodzącej i w jaki sposób należy podać pod tarczę podczas cięcia? 

5. 

Jak na jakość cięcia wpływa dokładność ustawienia wrzeciona i tarcz dociskowych? 

6. 

W  jaki  sposób  sprawdzisz  czy  wózek  z  rozcinaną  płytą  porusza  się  dokładnie 
w płaszczyźnie cięcia tarczy? 

7. 

Opisz elementy i sposób działania hydraulicznego napędu wózka? 

8. 

Jaki trak zastosujesz do wycinania cienkich  (1cm) pasków z bloku? 

9. 

Jakie zagrożenia występują przy pracy traka tarczowego? 

10.  Jakie winno być wyposażenie trakowego pracującego na traku tarczowym? 

4.4.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1  

Wykonaj  obliczenia  technologiczne  związane  z  cięciem  kamienia  za  pomocą 

diamentowych tarcz  tnących. 
1.  Oblicz  prędkość  obwodową  tarczy  diamentowej  o  średnicy  D=800  mm  jeśli  obroty 

wrzeciona według dokumentacji  piły wynoszą n=900 obr/min. Sprawdź czy prędkość ta  
mieści się w granicach podanych w tab.1 dla piaskowców twardych. 

2.  Jakie obroty winna mieć piła tarczowa D=600 mm rozcinająca płytę twardego marmuru 

o grubości 3 cm (cięcie w jednym przejściu). 

3.  Oblicz posuw minutowy (p) dla materiału o minutowej wydajności cięcia Z=300 cm

2

/min 

przy grubości płyty g= 3 cm. 

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

37 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  przypomnieć sobie podstawowe wzory na prędkość obwodową tarczy tnącej, 
2)  wykonać obliczenia i zapisać je w formie notatki. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

– 

plansze z podstawowymi wzorami obliczeniowymi, 

–  plansza z diamentową tarczą tnącą. 

 

Ćwiczenie 2 

Na planszy przedstawiającej trak wielkotarczowy powinieneś: 

1)  wskazać  i  nazwać  główne  zespoły  traka  (konstrukcja  nośna,  suport,  wrzeciono,  most, 

wózek trakowy z  napędem, pulpit sterowniczy), 

2)  wskazać strefy niebezpieczne i sposób ich zabezpieczenia, 
3)  opisać sposób mocowania bloku na wózku trakowym. 

 

Na  planszy  przedstawiającej  trak  wielotarczowy  powinieneś  powtórzyć  czynności 

według p. 1 oraz  
4)  opisać  sposób  wycinania  cienkich  pasków  bezpośrednio  z  bloku  ze  szczególnym      

uwzględnieniem systemu Scaletta. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś : 

1)  odszukać i przeglądnąć prospekty i materiały firm produkujących traki tarczowe

[ ]

11 , 

2)  odszukać  w  Internecie  adresy  i  informacje  dotyczące  producentów  traków  tarczowych, 

głównie włoskich), 

3)  na  planszy  przedstawiającej  traki  tarczowe  wskazać  podstawowe  zespoły  traka  i  ich 

funkcje w obrabiarce. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

– 

plansza przedstawiająca trak wielkotarczowy, 

– 

plansza przedstawiająca trak wielotarczowy, 

– 

materiały informacyjne producentów traków

[ ]

11 , 

– 

periodyki i wydawnictwa krajowe

[

]

10

8

 
4.4.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  wskazać  różnice  pomiędzy  piłowaniem  diamentowymi  piłami.  trakowymi 

i rozcinaniem tarczami diamentowymi? 

 

 

2)  określić konstrukcję diamentowej tarczy tnącej? 

 

 

3)  określić  sposób  doboru  warunków  pracy  tarczy  diamentowej  (obroty,      

prędkość obwodowa, posuw, głębokość cięcia? 

 

 

4)  określić sposób chłodzenia tarcz tnących? 

 

 

5)  nazwać  podstawowe  zespoły  traka  wielkotarczowego  oraz  pełnione      

funkcje? 

 

 

6)  wskazać zespoły traka wielotarczowego i określić ich przeznaczenie? 

 

 

7)  wyznaczyć strefy niebezpieczne w otoczeniu traka? 

 

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

38 

4.5. Traki cięgnowe: linowe i łańcuchowe 

4.5.1. Materiał nauczania 

Traki  cięgnowe  służą  do  piłowania  bloków kamiennych  na  płyty  płaskie    lub  profilowe 

i paserowania (formowania  bloków) za pomocą narzędzia  liniowego w kształcie   zamkniętej 
pętli.  Narzędzie  trakowe,  w  tym  przypadku  diamentowa  lina,  łańcuch  lub  pas  klinowy,  jest 
napinane na obwodzie dwóch kół, z których jedno jest napędzane (schemat na rys. 29).                                     

 

Rys. 29. Schemat piły cięgnowej [2] 
 

W  zależności  od  rodzaju  stosowanego  narzędzia  trakowego  wyróżniamy  piły  (traki) 

linowełańcuchowe i obecnie wprowadzane we Włoszech traki pasowe

Traki linowe 

Traki linowe są obrabiarkami stosowanymi coraz częściej w zakładach obróbki kamienia. 

Wynalezienie  i  ulepszanie  lin  zbrojonych  segmentami  diamentowymi  spowodowało,  że  są 
one stosowane nie tylko do obróbki bloków, lecz również do ich wydobycia. Od przeszło 40 
lat tą metodą rozcinane są masywy marmurowe we Włoszech (rys. 30). 

Rys. 30. Wycinanie monolitu ze złoża marmuru 

 za pomocą  liny diamentowej (Włochy) 

[ ]

11

 

 

Trakowa lina diamentowa 

Każda  lina  diamentowa  składa  się  z  rdzenia  wykonanego  z  elastycznej  linki  stalowej 

o średnicy  4–5mm,  koralików  diamentowych  nasuwanych  na  rdzeń  oraz  przekładek-tutaj 
sprężynowych- utrzymujących stałe odległości między nimi (podziałka). 

 
 
 

koło 
napędowea 

cięgno 

Blok  kamienia  ustawiany  jest  na 
wózku  lub  podstawie. Ruch  główny 
wykonuje  poruszająca  się  poziomo 
część  cięgna,  zaś  ruch  pomocniczy  
dwa  suporty  z  kołami  powodujący 
zagłębianie narzędzia w blok. 
Ustawianie 

do 

kolejnych 

cięć 

uzyskuje  się  przez  przestawienie 
bloku lub piły. 

Zwróć uwagę!: w kamieniołomie pokazanym na 
fotografii  widoczne  ściany  były  wycięte  za 
pomocą  wrębiarek  linowych.  Odcięty  liną 
monolit  marmuru  opada  na  warstwę  kamienia 
łamanego,  który  łagodzi  skutki  upadku.  Dalszy 
podział  monolitu  na  bloki  o  wymiarach 
handlowych  następuje  również  przy  pomocy  lin 
diamentowych lub rozłupiarek hydraulicznych. 
Zwróć  uwagę:  do  podnoszenia  i  transportu 
bloków  stosowane  są  żurawie  typu  Derrick 
o udźwigu  30  ton  i  długim  wysięgniku  (do  30–
40  m).  Żurawie    stosowane  są  również  do 
załadunku bloków na samochody. 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

39 

 
 

                                                                   Części  liny  przesuwając  się  w  szczelinie  piłowej 

w dużą  prędkością  pracują  w  ciężkich  warunkach 
i dla  zabezpieczenia  ich  stosowane  są  osłony 
wykonywane w różnych kolorach, które oznaczają 
równocześnie  rodzaj  materiału  do  piłowania 
którego  są  przeznaczone.  Lina  wykonywana  jest 
w formie zamkniętej  pętli której  końce  łączone są 
za  pomocą  tulejek  zaciskanych  lub  złączek 
gwintowanych.  

Koraliki                                                     Koraliki są wykonywane w postaci tulejki 

stalowej,  na  obwodzie  której  jest  prasowany  lub 
galwanizowany  pierścień  diamentowy  .Jest  on 
zbudowany na takiej samej zasadzie  jak segmenty 
diamentowe pił trakowych i tarcz tnących. 

                                                                   Koraliki  wykonywane  są  w  różnych  wymiarach  -

średnicach od 6,2–11mm i długościach od 8 do 12 
mm. Na 1 metrze długości liny mieści się od 36 do 
40 koralików. Podczas pracy koraliki są chłodzone 
wodą w ilości 10–20 l/min. 

                                                                    Podczas  cięcia  koraliki  wykonują  nie  tylko  ruch 

główny  wzdłuż  jego  osi,  lecz  również  ruch 
obrotowy, co zapewnia  równomierne  ścieranie  się 
segmentów na obwodzie koralików. 

Rys. 31. Diamentowa lina trakowa 

[ ]

11

 

Konstrukcja traka linowego 

Na  rys.  32    pokazany  jest  diamentowy  trak  linowy  często  spotykany  w  polskich 

zakładach obróbki kamienia.  

Na  prowadnicach  kolumn  poruszają  się  synchronicznie  dwa  suporty  z kołami  linowymi 

podnoszone i opuszczane przez znany zespół opadu. 

Nad blokiem widoczna jest pozioma rura instalacji natrysku wody chłodzącej.  
Blok  ustawiony  jest  na  wózku  trakowym  z  obrotową  platformą,  co  umożliwia  obcięcie 

bloku  ze  wszystkich  stron  bez  zmiany  jego  posadowienia.  Traki  linowe  cechuje    duża 
wydajność,  dokładność  cięcia    i  gładkość  uzyskiwanych  płyt  surowych,  niższe  natężenie 
hałasu (znacznie mniejsze niż przy trakach piłowych i tarczowych).  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

koralik 

diamentowy 

przekładka 

sprężynowa 

osłona 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

40 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 32. Diamentowy trak linowy do cięcia grubych płyt i paserowania bloków 

[ ]

11  

      
 Nowe  możliwości  obróbcze  daje  trakowi  uruchomienie  wózka  trakowego  w  kierunku 

prostopadłym  do  kierunku  liny  tnącej.  Przy  odpowiednim  sterowaniu  opadem  liny 
i poziomym  ruchem  wózka  w  przekroju  poprzecznym  bloku  można  wycinać  dowolne 
kształty. Tutaj muszę przypomnieć układ współrzędnych prostokątnych. Układ ten umożliwia 
zlokalizowanie punktu na płaszczyźnie (x, y) lub w przestrzeni (x, y, z). Jak pokazano na rys. 
35a, punkt P leży w odległości 4  jednostek (na przykład centymetrów) od osi  x i 3  jednostki 
od osi y.           

              

 

Rys. 33. Układ współrzędnych prostokątnych i jego zastosowanie  
przy wycinaniu elementów kształtowych z bloku kamiennego [2] 

 

X=ruch wózka trakowego 

y

P(4,3) 

Y

=

ru

c

h

 li

ny
 

osłona koła 

zwrotnego 

Wprowadzając 

do 

pamięci  

komputera  równanie  funkcji 
f(x,  y)  można  wyciąć  z  bloku 
kształt  regularnego  walca  (jak 
na rys. 35b) lub inny pokazany 
poniżej. 
Należy  zwrócić  uwagę  na 
ugięcie  liny,  tym  większe  im 
większa  jest  odległość  między 
kołami 

lub 

rolkami 

prowadzącymi.  

lina diamentowa 

(część górna) 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

41 

 

Rys. 34. Elementy profilowe możliwe do wykonania na linowym traku diamentowym klasy xy 

[ ]

9  

Trak o zsynchronizowanym ruchu przesunięcia wózka w osi i opadu liny y nazywany 

jest trakiem linowym klasy xy. Różnica pomiędzy trakiem klasy x (rys. 34) – piłującym blok 
przy stałej wartości x  a trakiem klasy xy polega na ścisłym powiązaniu zespołu  jazdy wózka 
i mechanizmu opadu suportów. 

Raz  zaprogramowany  element  może  być  wykonany  dowolną  ilość  razy,  z  dużą 

dokładnością, podstawia się nowy blok i od czasu do czasu wymienia się linę tnącą. 

 

Przykładem 

praktycznego 

wykorzystania 

traków 

linowych 

do 

realizacji 

płaskich  elementów  może 
być 

granitowa 

ławka 

wykonana 

polskiego 

granitu, 

ustawiona 

w jednym  ze  szwajcarskich 
parków 

(rys. 

35). 

Ciekawszą  od  ławki  jest 
sposób w jaki wykonano jej 
części 

wykorzystując 

technologię 

piłowania 

i cięcia 

kształtowego 

za 

pomocą liny diamentowej 

 
 
Rys. 35
. Granitowa ławka z elementami wykonanymi w technologii 
               cięcia liną diamentową 
 

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

42 

 

Rys. 36. Sposób wykonania elementów granitowej ławki pokazanej na rys. 35 

 

Pokazany  na  rysunku  blok  granitowy  został  przepiłowany  na  płyty  o  grubości  6  cm. 

Piłowanie  zakończono  na  wysokości  około  10  cm    od  dołu  bloku,  co  zabezpieczyło  przed 
rozsunięciem  płyt.  Tak  przygotowany  blok  został  ustawiony  na  wózku  traka  linowego  klasy 
xy, który wykonał cięcie w wymaganym obrysie jak na rys. 39a. Na rysunku. 39b  widoczne 
są  gotowe  ścianki  boczne.  Obróbkę  wykańczającą  (groszkowanie,  zaokrąglanie  krawędzi) 
wykonano w obróbce ręczno-mechanicznej. 

Traki łańcuchowe 
Traki łańcuchowe są stosowane znacznie rzadziej niż traki linowe i znajdują zastosowane 

przy  piłowaniu  grubych  płyt  o  dużej  powierzchni.  Łańcuch  tnący,  którego  ogniwa 
wyposażone  są  w  nakładki  diamentowe,  prowadzony  jest  na  listwie  prowadzącej  (mieczu) 
(rys.  37),  co  umożliwia  uzyskanie  dużej  płaskości  i  dokładności  przecinanej  powierzchni 
.Takiego  prowadzenia  nie  posiadają  liny  diamentowe  i  dokładność  ich  przecięcia  może  być 
znacznie  mniejsza  na  przykład  przy  natrafieniu  w  kamieniu  na  strefę  o  większej  twardości. 
Łańcuch z ogniwami (jak w  łańcuchu rowerowym tylko znacznie  mocniejszym) przewijany 
jest  i  napinany  pomiędzy  dwoma  kołami  łańcuchowymi  umieszczonymi  na  końcach  miecza 
i prowadzony w rowkach wykonanych  w jego krawędziach. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

a  a 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

43 

Łańcuch  składający  się  ze  stalowych 
ogniw  połączonych  sworzniami,  które 
podczas  przesuwania  i  zmiany  kierunku 
ruchu  obracają  się  względem  siebie 
poddawany  jest  ścieraniu  przez  materiał 
w szczelinie piłowej. 
Grubość  łańcucha  jest  znacznie  większa 
od średnicy koralików liny diamentowej. 
Łańcuch musi być intensywnie chłodzony 
(60 l/min). 
Trak  łańcuchowy  pokazany  na  rys.  37 
o dwusłupowej  konstrukcji  nośnej  jak 
w traku 

linowym 

jednak 

posiada 

możliwość  indywidualnego  opuszczania 
każdego z suportów. Umożliwia dokładne 
cięcie  płyt    3,5  x    2,2  m  z  dokładnością 
0,5–0,6 mm. 

Rys. 37. Trak łańcuchowy podczas wymiany narzędzia

[ ]

11

 

Zagrożenia i ochrona 

W  pracującym  traku  największe  zagrożenie  stanowią  szybko  porusząjące  się  cięgna: 

diamentowa  lina  tnąca  lub  łańcuch(prędkość  powyżej    20m/s),  która  może  ulec  pęknięciu 
w każdym  momencie  uderzając  z  dużą  siłą.  Z  tego  względu  płaszczyzna  cięcia  traka  i  jej 
przedłużenie poza strefę cięcia jest strefą niebezpieczną. 

Traki  pracują  z  intensywnym  natryskiem  wody  i  w  tych  warunkach  może  nastąpić 

porażenie prądem elektrycznym. 

Podstawowe zasady bezpieczeństwa przy obsłudze traków cięgnowych: 

1)  Do  obsługi  traka  mogą  być  dopuszczone  tylko  osoby  znające  jego  sposób  działania, 

sposób  ustawiania  i  mocowania  bloków,  zakładania  narzędzi,  osoby  sprawne    i  znające 
zagrożenia występujące na tym stanowisku. 

2)  Zakładanie  i  zdejmowanie  lin  i  łańcuchów  diamentowych  oraz  czynności  pomocnicze 

w obrębie  traka  mogą  się  odbywać  się  tylko  przy  wyłączonym  napięciu  zasilania 
(wyłącznik główny obrabiarki). 

3)  Uruchomienie  traka  może  nastąpić  po  sprawdzeniu  ustawienia  narzędzi  i  zamknięciu 

osłon kół napędowego i zwrotnego (w traku linowym). 

4)  Podczas piłowania bloku, w płaszczyźnie cięcia i jej przedłużeniach (po obu stronach kół 

linowych) nie może znajdować się ani trakowy ani osoby postronne. 

5)  Wyposażenie trakowego: kombinezon wodoodporny, buty na podeszwie przeciwpoślizgowej, 

okulary ochronne, podkład drewniany w punkcie obserwacji pracy traka. 

 

4.5.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie  ruchy  wykonuje  lina  lub  łańcuch  tnący  traka  cięgnowego  podczas  piłowania 

grubych płyt? 

2.  Dlaczego koraliki liny diamentowej zużywają się równomiernie na obwodzie? 
3.  W jaki sposób łączy się w pętlę linę diamentową? 
4.  Jaki rodzaj traka linowego zastosujesz do wycięcia kolumny o przekroju eliptycznym? 
5.  Jaki rodzaj traka zastosujesz do piłowania dużej płyty 3x2 m z dokładnością 0,5 mm? 
6.  Czy łańcuchem rowerowym można przeciąć kamień ? 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

44 

4.5.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1  

Na planszy przedstawiającej  traki linowe klasy (y) i (xy) powinieneś: 

1)  wskazać i nazwać główne zespoły traka linowego, 
2)  opisać konstrukcję liny diamentowej, jej elementy i przeznaczenie, 

     

                      

3) napisać równanie typu y = f(x)  do sterowania opadu liny (y) i ruchu wózka trakowego (x) - 
dla uzyskania cięcia pod kątem 45

o

 do poziomu  jak pokazano na rysunku. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  przypomnieć sobie konstrukcję i sposób działania traka linowego, 
2)  w  prasie  branżowej  i  materiałach  informacyjnych  producentów  odszukać  materiały 

dotyczące traków linowych, 

3)  w źródłach jak w p.2 odnaleźć materiały dotyczące lin diamentowych, 
4)  napisać równanie linii prostej wychodzącej z punktu x=0,y=10 jak na szkicu. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

– 

plansza przedstawiająca trak linowy klasy (y) do cięcia pionowego, 

– 

plansza traka linowego klasy (xy), 

– 

próbki lin diamentowych do kamienia, 

– 

materiały informacyjne producentów traków linowych, 

– 

literatura fachowa, periodyki i wydawnictwa krajowe

[

]

10

8

,

1

L

4.5.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  wskazać podstawowe zastosowania traków linowych? 

 

 

2)  scharakteryzować konstrukcję liny diamentowej? 

 

 

3)  scharakteryzować  sposób  pracy  jednolinowego  traka  diamentowego  (napęd 

i napinanie liny, sposób łączenia w pętlę)? 

 

 

4)  wskazać zastosowanie linowych traków diamentowych klasy (xy)? 

 

 

5)  wyznaczyć strefy niebezpieczne w otoczeniu traka? 

 

 

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

45 

4.6. Obróbka wymiarowo-kształtowa 

4.6.1. Materiał nauczania 

W  wyniku  obróbki  trakowej  otrzymujemy  płyty  surowe  o  różnej  grubości, 

o nieregularnym  obrysie  wynikającym  z  kształtu  rozciętego  bloku  oraz  w  fakturze 
narzędziowej, z widocznymi śladami stosowanych narzędzi. Płyty takie stanowią półfabrykat 
czyli  materiał wyjściowy do dalszych zabiegów obróbczych, w wyniku których uzyskuje się 
element o wymaganym kształcie i wymiarach. 

Zespół tych czynności nosi nazwę obróbki wymiarowo-kształtowej. 
Najczęściej  stosowanym  zabiegiem  jest  obcinanie  lub  rozcinanie  płyt  za  pomocą  tarcz 

diamentowych, wzdłuż linii prostych lub krzywoliniowych, za pomocą pił linowych lub wodą 
pod wysokim ciśnieniem. 

Piły i frezarki tarczowe 
Sposób pracy diamentowych tarcz tnących został omówiony w rozdziale 4.5. 
W  wielkośrednicowych  piłach  stosowane  są  tarcze  o  średnicach  do  3500–4000mm,  

natomiast  do  rozcinania  płyt  o  grubości  do  16  cm  najczęściej  wystarczają  tarcze  Ø300–
500mm.  Grubość  może  oznaczać  grubość  jednej  płyty  lub  pakietu  kilku  ułożonych  na  sobie 
płyt o łącznej grubości 16 cm. 

Dla  omówienia  sposobu  działania  najczęściej  stosowanych  obrabiarek  tarczowych 

posłużę się wielofunkcyjną frezarką tarczową pokazaną na rys. 38. 

 

Rys. 38. Sposób działania mostowej  frezarki tarczowej 

[ ]

11

 

 

Sposób  działania  frezarki  omawiam  wykorzystując  układ  współrzędnych  prostokątnych 

(xyz)  wykorzystany  już  przy  opisie  traków  linowych  (rozdział  4.6).  Frezarka  składa  się 
z mostu  poruszającego  się  po  szynach  w  kierunku  (y)  oraz  umieszczonego  na  nim  suportu, 
który  jest przesuwany w kierunku  (x)  oraz podnoszony  i opuszczany wzdłuż osi (z). Zespół 
wrzeciona,  na  którym  mocowana  jest  tarcza tnąca,  może  być  obracany  o  90

0

  względem  osi 

poziomej  suportu,  co  jest  oznaczone  jako  obrót  (A).  Rozcinana  płyta  mocowana  jest  na 
obrotowym stole – obrót poziomy oznaczony literą (C).  

Frezarka  umożliwia  rozcinanie  płyt  w  kierunku  (x)  oraz  prostopadle  w  kierunku  (y)  po 

obróceniu  stołu.  Możliwym  jest  cięcie  wzdłuż  osi  (x)  przy  ustawieniu  stołu  pod  różnymi 

most 

suport 

stół obrotowy 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

46 

kątami  (obrót  C),  najczęściej  pod  kątami  będącymi  wielokrotnością  kątów  30  i  45 

0   

dzięki 

czemu  można  rozcinać  płyty  pod  kątami  innymi  niż  90

0

  w  płaszczyźnie  licowej  płyty. 

Opisywana obrabiarka od zwykłej piły tarczowej różni się możliwością kątowego  ustawiania 
tarczy (obrót A) w stosunku do powierzchni licowej. 

Duże  możliwości  daje  obrót  (A)  zespołu  wrzeciona:  tarcza  przyjmuje  pozycje 

umożliwiające cięcie pod dowolnym kątem względem lica płyty w granicach od 0–90

0

Frezarki  pokazane  na  rysunku  41  najczęściej  wyposażane  są  w  zespoły  umożliwiające 

wykonywanie równoległych  nacięć profilowych na długości elementu (rys.39). 

Ruchem głównym dla tych obrabiarek jest obrót tarczy tnącej (bez tego ruchu cięcie 

jest niemożliwe), ruchem pomocniczym – ruch zagłębiania  tarczy w materiał
 

 

Rys.  39. Przykłady profili wykonywanych na piłach i frezarkach tarczowych-metodą kolejnych wcięć

[ ]

11

 

 

Na  rys.  40.  pokazana  jest  piła  tarczowa 
przeznaczona  do  rozcinania  płyt  leżących 
na stole, przesuwanym przez długi siłownik 
hydrauliczny.  Tarcza  tnąca  umieszczona 
jest  na  suporcie  o  poziomej  osi  obrotu- 
przesuwanym  w  osi  (z)  góra-dół  oraz 
w osi(y) przód-tył. 
Do obcięcia płyty w kierunku prostopadłym 
do  jej  długości  płyta  musi  być  zdjęta  i 
ustawiona  wzdłuż  żółtej  (na  rysunku) 
prowadnicy. 
Zwróć  uwagę!  stół  wyposażony  jest  we 
wsporniki 

boczne 

zwiększające 

jego 

powierzchnię  i  ułatwiające  mocowanie 
rozcinanych płyt. Piły kolumnowe są rzadko 
spotykane w nowych zakładach. 

 

Rys. 40. Piła tarczowa  w układzie kolumnowym

[ ]

11

 

 

 
 

stół przesuwany 

siłownikiem 

hydraulicznym 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

47 

Prosta piła tarczowa do cięcia kamienia 
w  miejscach,  gdzie  nie  ma  możliwości 
doprowadzenia wody bieżącej pokazana 
jest na rys. 41. 
Podczas  transportu  na  miejsce  pracy 
zbiornik 

wody 

jest 

pusty, 

jest 

napełniany  przed  rozpoczęciem  cięcia. 
Część  tarczy  poniżej  płyty  zbiornika 
zanurzona  jest  w  wodzie.  Rozcinana 
płyta  przesuwana  jest  ręcznie  wzdłuż 
prowadnicy,  która  może  być  ustawiana 

różnej 

odległości 

od 

tarczy 

w kierunku (y). 

Rys. 41. Zbiornikowa piła tarczowa 

[ ]

11

 

                                                                                    
Piły 

frezarki 

mostowe 

często                                                                                               

wyposażane  są w urządzenia pomocnicze 
ułatwiające  załadunek  płyt  na  stół 
roboczy  i  odbiór  odciętych  elementów. 
Na  rys.  46  pokazana  jest  frezarka 
wyposażona 

układarkę 

płyt 

dowożonych  w  pozycji  pionowej  za 
pomocą wózków widłowych. 

Po  ustawieniu  płyty  na  zaczepach 
(w dolnej 

części 

układarki) 

przy 

przechylaniu  ramion  układarka  ustawia 
płytę  na  stole.  Ramiona  chowane  są 
wewnątrz 

przecięć 

stole. 

Do 

ustawiania  płyt  na  stole  służą    zespoły 
rolek  chowane  lub  podnoszone  nad 
powierzchnię stołu. 

Rys. 42. Mostowa frezarka tarczowa z układarką płyt

 

[ ]

11  

Istnieje  specjalna    grupa  pił 
mostowych,  w  których  rozcinana 
płyta 

przesuwana 

jest 

na 

przenośniku  płytowym  pod  zespół 
tarcz  tnących  ustawianych  na 
moście  nad przenośnikiem. 
Dla umożliwienia docięcia płyty na 
pełnej 

grubości 

górne 

powierzchnie 

płyt 

przenośnika 

pokryte 

są 

wymiennymi 

nakładkami drewnianymi. 

 
 

Rys. 43. Przelotowa piła mostowa 6-cio suportowa 

[ ]

11

 

 

Zwróć  uwagę!  pokazana  na  rys.  48  piła  wyposażona  jest  w  zespół  6  suportów  z  tarczami 
Ø300  mm  rozmieszczonych  po  obu  stronach  mostu.  Dzięki  niezależnemu  rozmieszczeniu 

tarcza tnąca 

zbiornik z wodą 

przenośnik płytowy 

suporty 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

48 

suportów  na  prowadnicach  mostu  można  uzyskać  wymagane  szerokości  rozcinanych 
elementów. 

Piły (przecinarki) linowe 

Piły tarczowe stosowane są do cięcia wzdłuż linii prostych 
na  powierzchniach  licowych  elementów  płytowych. 
W przypadku konieczności wykonania elementu płaskiego 
o  obrysie  krzywoliniowym  (blaty  stolików,  tablicówki) 
najprościej  jest  zastosować  piłę  (przecinarkę)  linową 
pokazaną na rys. 44. 
Pracuje  na  zasadzie  opisanej  w  rozdziale  4.6  dla  traków 
linowych. Diamentowa lina przewija się pomiędzy dwoma 
kołami  (tarczami)  umieszczonymi  jedno  nad  drugim. 
Pionowy  odcinek  liny  diamentowej  przechodzi  przez 
powierzchnię  stołu  roboczego  wyposażonego  w  rolki 
wielokierunkowe.  Przesuwając  (ręcznie)  płytę  po  stole 
można wyciąć dowolny kształt krzywoliniowy. 
W  przypadku  konieczności  wycięcia  otworu  wierci  się 
mały otwór, po przewleczeniu  i  zapięciu  linki wycina  się 
większy otwór o wymaganym kształcie. 
Wymagany  kształt  rysuje  się  na  powierzchni  licowej 
nakłada lub nakleja szablon. Przecinarki linowe stosuje się 
w produkcji  jednostkowej przy częstej zmianie kształtów 
elementów. 

Rys. 44. Przecinarka linowa diamentowa

[ ]

11

 

W produkcji seryjnej (duża ilość elementów o tym samym kształcie) stosowane są centra 

obróbcze sterowane cyfrowo (CNC) oraz przecinarki hydrodynamiczne. 

Urządzenie do cięcia wodą 
Przecinarka (piła) hydrodynamiczna za pomocą cienkiego (0,8–1,2mm) strumienia wody 

pod  wysokim  ciśnieniem  (do  400  MPa)  potrafi  rozciąć  zamrożone  ryby,  stos  materiału 
ubraniowego, grubą blachę stalową, płytę szklaną, płytę tworzywa sztucznego oraz kamienia -
od marmuru do granitu i twardego piaskowca.  

Na  rys.  45  pokazany  jest  suport  przecinarki 
z głowicą roboczą poruszający się wzdłuż i wszerz 
płyty  (w  znanym  już  układzie  (xy).  Głowica 
wyposażona  jest  w  szafirową  dyszę  z  której 
wyrzucany  jest  cienki  strumień  wody  pod 
ciśnieniem  około  4000  atmosfer,  który  wycina 
w płycie  kształt  zaprogramowany  na  pulpicie 
sterowniczym. 
W większości przypadków do cięcia stosowana jest 
czysta, dokładnie przefiltrowana woda; przy cięciu 
materiałów  twardych  do  wody  dodawane  jest 
droboziarniste ścierniwo. 
Marmurową    płytę  o  grubości  5  cm  można                                                                     
rozcinać z posuwem  3,8 m/min.                                                   

                                                              

 
 

Rys. 45. Cięcie kształtowe za pomocą przecinarki hydrodynamicznej 

[ ]

11

 

dolne 

koło 

napędu 

koło zwrotno- 

napinające 

 

lina 

głowica 

suport 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

49 

Technika cięcia tarczami diamentowymi 
Po  ustawieniu  i  sprawdzeniu  dokładności  obrabiarki  oraz  ustawieniu  tarczy  tnącej 

(według zasad podanych w rozdziale 4.6) przystępujemy do kolejnych czynności: 

 
1. Ustawienie i mocowanie płyty: 
a. na powierzchni stołu  lub wózka układamy płytę, najlepiej wzdłuż  jej dłuższego boku. 

Mierząc odległość od boku stołu lub wózka  do boku płyty ustalamy jej pozycję, 

b.  zaznaczamy  linie  kolejnych  cięć  podłużnych  i  poprzecznych  według  zadanych 

wymiarów  płyt  jak  na  rys.  46,  przy  trasowaniu  linii  cięcia  należy  uwzględnić  szerokość 
szczeliny powstającej podczas cięcia, 

c.  pamiętając  że  siły  skrawania  będą  się  starały  przesunąć  płytę  wzdłuż  lub  w  poprzek 

linii  cięcia  ustalić  punkty  mocowania  płyty.  Punkty  te  muszą  się  znajdować  poza  liniami 
cięcia, 

 d. mocujemy płytę za pomocą zacisków mechanicznych (śrubowych lub klinowych) lub 

przyssawkowych. 

 
 

    

Rys. 46. Ustawianie i mocowanie płyty na stole 

 

2. Cięcie marmuru, wapienia i podobnych 

Płyty  z  materiałów  mniej  wytrzymałych  niż  granit,  płyty  o  mniejszej  grubości  (do  4-5 

cm)  najlepiej  jest  rozcinać  w  jednym  przejściu  na  pełnej  grubości  płyty.  Należy  przy  tym 
pamiętać,  aby  dół  tarczy  tnącej  był  zagłębiony  poniżej  dolnej  powierzchni  płyty, 
w przeciwnym wypadku  może  nastąpić wyłamywanie dolnych krawędzi. Zjawisko to można 
częściowo  wyeliminować  przy  równoczesnym  cięciu  kilku  płyt.Dolna  płyta  może  mieć 
wyłamaną 

dolną 

krawędź, 

lecz 

górną 

można 

mieścić 

po stronie licowej płyty.                                                                                 

    

    Rys. 47. Sposób rozcinania płyt  a. cięcie na pełnej grubości płyty  b. cięcie skokowe 

 

Przy  dobieraniu  wielkości  posuwu,  czyli  szybkości  z  jaką  tarcza  tnąca  będzie  się 

zagłębiała  w  materiał,  należy  uwzględnić  fakt,  że  im  większy  jest  posuw  tym  większe 
zagłębienia (łukowe ślady pracy tarczy) pozostaną na bocznych powierzchniach płyt
y. 

linia 

cięcia 

stół lub wózek 

płyta surowa 

punkty mocowania 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

50 

3.Cięcie materiałów twardych  

W  przypadku  cięcia  materiałów  twardych  (granity,  sjenity,  niektóre  twarde  marmury 

dolomitowe,  piaskowce)  cięcie  przeprowadza  się  przez  kolejne  nacinanie  warstwy  po 
warstwie co jest określane jako cięcie skokowe

Przy  obcinaniu  płyt  o  niewidocznych  (po  zamontowaniu)  krawędziach  stosuje  się 

nacinanie na ¾ grubości z odłupywaniem nadciętej części płyty. 

Współczesne  piły  i  frezarki  tarczowe  wyposażone  są  w  układy  automatycznego  cięcia 

skokowego,  tam  programuje  się  głębokości  cięcia,  obrabiarka  sama  opuszcza  tarczę  po 
każdym skoku i zatrzymuje się po dojściu do dna płyty lub przechodzi do kolejnego cięcia. 
4.Cięcie przelotowe 

Cięcie przelotowe  wykonywane jest przez piły wielotarczowe rozmieszczone na moście 

ustawionym nad taśmą przenośnika niosącego rozcinane płyty. Tą metodą rozcinane są płyty 
o  mniejszej  grubości  (do  4–5  cm)  przy  rozcinaniu  płyt  na  paski  o  określonej  szerokości. 
Czynności  rozstawiania  i  mocowania  suportów  z  tarczami  na  moście  zajmują    sporo  czasu 
i z tego względu ta metoda stosowana jest w produkcji seryjnej. 
5. Formatowanie 

Formatowanie polega na obcięciu lub rozcięciu płyty na elementy o wymaganej długości 

i  szerokości  na  ich  powierzchni  licowej.  Obcinanie  polega  na  obcięciu  płyty  wzdłuż  jej 
obrysu,  natomiast  rozcinanie  –  dzielenie  płyty  na  mniejsze  elementy  wewnątrz    obrysu. 
Z tego  względu  piły  mostowe,  wykonujące  te  czynności  często  nazywane  są  piłami 
formatowymi. 

W  produkcji  jednostkowej  i  małoseryjnej  piły  te  są  powszechnie  stosowane.  Przy 

utrzymaniu  zasady  działania  piły  mostowej  różnią  się  jedynie  wyposażeniem  i  sposobem 
sterowania. 

Sterowanie  ręczne  polega  na  ręcznym  ustawianiu  pozycji  tarczy  tnącej  do  każdego 

cięcia  z  osobna  (w  kierunku  wzdłużnym  i  poprzecznym,  po  obróceniu  stołu  o  90

0

).  Po 

wykonaniu  jednego  cięcia  odmierza  się  odległość  przesunięcia  tarczy  tnącej  do  następnego 
cięcia,  do  wymiaru  elementu  dodając  szerokość  szczeliny  piłowej.  Po  wykonaniu  cięć 
podłużnych stół obracany  jest najczęściej pod kątem prostym i wykonywane  są cięcia  jak  na 
kierunku poprzecznym. 
 
 

 

Rys. 48. Etapy formatowania prostokątnego (a+b) oraz kątowego(c). a. rozcinanie wzdłużne b .rozcinanie 

poprzeczne  c. rozcinanie kątowe 

 

Sterowanie  automatyczne  polega  na  zaprogramowaniu  kolejności  cięć  i  wielkości 

kolejnych przesunięć tarczy tnącej, z uwzględnieniem grubości szczeliny piłowej. Czynności 
te  programowane  są  (nastawiane)  na  pulpicie  sterowniczym  piły  i  po  ustawieniu 
i zamocowaniu płyt  na stole, wykonywane przez  obrabiarkę  bez udziału obsługi.  Większość 

linia cięcia 

płyta surowa 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

51 

pił  tego  typu  umożliwia  cięcie  ze  sterowaniem  ręcznym  i  automatycznym.  Raz 
zaprogramowane cięcie może być powtórzone dowolną ilość razy. 

Sposób  programowania  cięcia  jest  podany  w  instrukcji  obsługi    zawartej 

w dokumentacji techniczno-ruchowej obrabiarki. 
6. Nacinanie konturowe 

Na  rys.  42  pokazane  są  profile  nacięte  na  elementach  kamiennych  za  pomocą 

diamentowych tarcz tnących nacinających kontur na licowej powierzchni płyty. 

Przez kolejne  nacinanie cięcie koło cięcia, o różnej głębokości  można uzyskać dowolny 

kształt profilu. 

Na  rys.  49  pokazana  jest  obrabiarka  wieloczynnościowa  (piła  tarczowa  +  szlifierko-

polerka)  umożliwiająca  rozcinanie,  konturowanie,  szlifowanie  i  polerowanie  płyt 
tablicowych. 

Zwróć uwagę! obrabiana płyta umocowana jest w uchwycie umożliwiającym obracanie 

jej  względem  osi  poziomej,  co  umożliwia  nacinanie  konturowe  i  obróbkę  mechaniczną 
bocznych powierzchni płyty.

 

 

 

 

Rys. 49. Wieloczynnościowa obrabiarka do płyt profilowanych w płaszczyźnie licowej 

[ ]

11

 

Zagrożenia przy pracy obrabiarek tarczowych  
W  obrabiarkach  tarczowych  największe  zagrożenie  stanowią  diamentowe  tarcze  tnące 

obracające  się  z  dużą  prędkością  obwodową  (do 60  m/s  czyli  ponad  200  km/h  !).  Strumień 
wody  chłodzącej  tarczę  może  zawierać  odpryski  kamienia,  czasem  oderwane  od  tarczy 
segmenty  diamentowe,  taki  element  działa  jak  pocisk.  Dlatego  w  płaszczyźnie  cięcia, 
a zwłaszcza  w  części,  w  którą  skierowany  jest  strumień  wody  spod  tarczy,  nie  mogą 
znajdować  się  osoby  obsługujące  obrabiarkę  ani  osoby  przypadkowe.  Cięcie  odbywa  się  w 
warunkach dużego natężenia hałasu (do 100 dB w odległości  2–3 metra od źródła). 

Piły  tarczowe  pracują  z  intensywnym  natryskiem  wody  i  w  tych  warunkach  może 

nastąpić  porażenie  prądem  elektrycznym  (kontakt  z  mokrą  częścią  ciała  lub  mokrym 
ubiorem). 

Po analizie wypadków i ich przyczyn zostały wypracowane  zasady bezpieczeństwa przy 

obsłudze tych obrabiarek: 
1)  Do  obsługi  traka  mogą  być  dopuszczone  tylko  osoby  znające  jego  sposób  działania, 

sposób  ustawiania  i  mocowania  płyt,  zakładania  narzędzi,  osoby  sprawne    i  znające 
zagrożenia występujące na tym stanowisku. 

2)  Zakładanie  i  zdejmowanie  tarcz  tnących  oraz  czynności  pomocnicze  (kontrola, 

ustawianie narzędzi) oraz eksploatacyjne (smarowanie) mogą się  odbywać się tylko przy 
wyłączonym napięciu zasilania (wyłącznik główny obrabiarki). 

3)  Uruchomienie piły  może  nastąpić po sprawdzeniu ustawienia  narzędzi  i założeniu osłon 

tarcz i przekładni pasowych. 

4)  Podczas  pracy  w  płaszczyźnie  cięcia  i  jej  przedłużeniach  nie  może  znajdować  się  ani 

piłowy ani osoby postronne. 

uchwyt 

tarcza 

głowica szlifierska 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

52 

5)  Stanowisko  obserwacyjne  piłowego  winno  się  znajdować  poza  płaszczyzną  cięcia, 

w miejscu zapewniającym dobre warunki obserwacji. 

6)  Wyposażenie piłowego: kombinezon wodoodporny,  buty  na podeszwie  nie poślizgowej, 

okulary ochronne, ochronniki słuchu, podkład drewniany w punkcie obserwacyjnym.  

 
4.6.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaki jest cel obróbki wymiarowo-kształtowej? 
2.  Opisz  jakie  ruchy  wykonuje  diamentowa tarcza tnąca  umieszczona  na  suporcie  frezarki 

podczas obcinania płyty wzdłuż jej obwodu?  

3.  Jakie ruchy musi wykonać stół z płytą aby obcinać płytę na jej długości i szerokości? 
4.  Jaką  pozycję  musi  przyjmować  wrzeciono  robocze  suportu  i  tarcza  tnąca  aby  wykonać 

cięcie pod kątem 45

o

 względem powierzchni licowej płyty? 

5.  W jaki sposób można naciąć profil krzywoliniowy za pomocą tarczy tnącej? 
6.  Dlaczego stół piły lub frezarki tarczowej pokryty jest wykładziną drewnianą? 
7.  W jaki sposób można powiększyć płaszczyznę roboczą stołu lub wózka piły tarczowej? 
8.  Jakie  obrabiarki  stosowane  są  do  wycinania  elementów  o  obrysie  krzywoliniowym 

w płaszczyźnie licowej? 

 

4.6.3. Ćwiczenia 
 

Ćwiczenie 1  

Sprawdź stan piły tarczowej. Zamontuj i sprawdź prawidłowość ustawienia diamentowej 

tarczy tnącej. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia  
 
Aby wykonać ćwiczenie  powinieneś: 

1)  przeprowadzić  przegląd  piły  tarczowej(stan  wrzeciona,  tarcz  dociskowych,  nakrętki, 

prowadnic wózka lub suportu), 

2)  założyć tarczę tnącą na wrzeciono zwracając uwagę na strzałkę kierunku obrotu, 
3)  założyć zewnętrzną tarczę dociskową i dokręcić nakrętkę zaciskową, 
4)  obracając ręcznie tarczę sprawdzić i zapisać bicie poosiowe tarczy (dT), 
5)  założyć i zamocować osłonę tarczy tnącej. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

plansza z oznaczeniem odchyłek montażowych, 

– 

sprzęt ochrony osobistej, 

– 

piła tarczowa Ø 200–400 mm (najkorzystniej wózkowa), 

– 

diamentowa tarcza tnąca o średnicy jak wyżej, 

– 

czujnik zegarowy 0,01 z podstawą magnetyczną, 

– 

wózek transportowy. 

 
Ćwiczenie 2  

Po zainstalowaniu i sprawdzeniu tarczy tnącej (w ćwiczeniu 1) przygotuj stanowisko do 

obcinania płyty kamiennej i przeprowadź cięcie po linii prostej. 
 

 
 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

53 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie  powinieneś: 

1)  ustalić rodzaj materiału płyty przeznaczonej do przecinania, 
2)  sprawdzić jaka jest zalecana prędkość obwodowa tarczy dla tego materiału, 
3)  dostosować  obroty  tarczy  do  zalecanej  prędkości  obwodowej  (jeśli  obrabiarka  posiada 

możliwość regulacji obrotów), 

4)  ustalić linie cięcia  i pomiędzy nimi rozmieścić uchwyty płyt, 
5)  w zależności od rodzaju rozcinanego materiału wybrać sposób cięcia (na pełną głębokość 

lub cięcie skokowe), 

6)  ustalić  wstępne  warunki  cięcia  (głębokość  i  posuw  minutowy)  zgodnie  z  zalecaną 

wydajnością minutową (Z), 

7)  przeprowadzić  cięcie  obserwując  zachowanie  się  tarczy  tnącej  i  jakość  powierzchni  po 

cięciu, 

8)  zmierzyć  i  zapisać  czas  wykonania  cięcia;  dzieląc  powierzchnię  przecięcia  (cm

2

)  przez 

czas (min) otrzymasz rzeczywistą wartość wydajności minutowej (Z), 

9)  sporządzić notatkę z danymi uzyskanymi w czasie próby. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

piła tarczowa Ø 200–400 mm (najkorzystniej wózkowa), 

– 

diamentowa tarcza tnąca o średnicy jak wyżej, 

– 

przymiar liniowy lub taśmowy 2m, 

– 

stoper lub zegarek z sekundnikiem, 

– 

wózek transportowy do 200 kg, 

– 

płyty o grubości 3–4 cm o powierzchni min. 1m

2

– 

z 4 materiałów jak wyżej. 

 

4.6.4. Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  zdefiniować pojęcie obróbka wymiarowo-kształtowa? 

 

 

2)  nazwać i opisać funkcje podstawowych zespołów frezarki tarczowej? 

 

 

3)  dobrać sposób cięcia dla różnych rodzajów kamienia? 

 

 

4)  zamontować  i  sprawdzić  poprawność  ustawienia  diamentowej  tarczy  tnącej 

na wrzecionie piły lub frezarki tarczowej? 

 

 

5)  zamocować płytę kamienną na stole obrabiarki? 

 

 

6)  wykonać  samodzielnie  cięcie  płyt  z  co  najmniej  4  głównych  rodzajów     

kamieni? 

 

 

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

54 

4.7. Specjalne rodzaje obróbki kamienia 

4.7.1. Materiał nauczania 

W  poprzednich  rozdziałach  zostały  omówione  podstawowe  technologie  stosowane 

w mechanicznej  obróbce    kamienia:  technologie  trakowe  i  obróbka  wymiarowo-kształtowa 
elementów płytowych. 

W  jej wyniku otrzymuje się płaskie elementy płytowe stosowane w budownictwie  jako 

okładziny  zewnętrzne  lub  wewnętrzne,  elementy  architektoniczne:  parapety,  stopnie, 
stopnice.  Rozwój  budownictwa  i  budowa  obiektów  o  podwyższonym  standardzie 
wykończenia  wymuszają  doskonalenie  produkcji  seryjnych  elementów  budowlanych,  które 
zostały opisane w poprzednich rozdziałach. 

Z kamienia wykonuje się również wiele wyrobów o odmiennym charakterze elementów 

o  kształtach  przestrzennych  jak  tralki,  walce  dla  papiernictwa,  wazony  i  galanterię 
kamienną.  Mogą  być  wykonywane  na  uprzednio  omówionych  obrabiarkach,  lecz  ich 
wykorzystanie  w  warunkach  seryjnej  produkcji  przemysłowej  jest  nieopłacalne.  Są  to 
elementy  wykonywane  w  mniejszych  seriach,  najczęściej  w  warsztatach  kamieniarskich 
o długiej  tradycji.  Mogą  one  wykorzystać  do  produkcji  małe  nieforemne  głazy  z  różnych 
gatunków  kamienia  i  dzięki  zastosowaniu  metod  obróbki  ostrzowej  i  ściernej  uzyskać 
wyjątkowe efekty użytkowe lub wizualne. 

Produkcja  ich  odbywa  się  najczęściej  w  technologii  ostrzowej  (rys.  8.  rozdział  4.2) 

z wykorzystaniem  obrabiarek  do  obróbki  metali  (tokarek,  strugarek,  dłutownic).  Metoda  
ostrzowa jest możliwa do zastosowania ponieważ w trakcie obróbki kamienia można wycofać 
stępione  narzędzie,  naostrzyć  i  rozpocząć  obróbkę  w  miejscu,  w  którym  została  ona 
przerwana. Nie było to możliwe na przykład przy piłowaniu bloków. 

Toczenie kamienia 
Do mechanicznej produkcji kamiennych elementów  o kształtach obrotowych najczęściej 

stosowane  są  uniwersalne  tokarki  kłowe  stosowane  w  przemyśle  metalowym    i  adaptowane 
do  obróbki  kamienia.  Umożliwiają  one  wykonywanie  elementów  walcowych  i  ich 
podstawowymi  danymi  są:  średnica  i  długość  toczenia.  Do  toczenia    galanterii  kamiennej 
stosowane są tokarki  do Ø400x800 mm, do tralek i walców tokarki  do Ø600x1500 mm. Do 
toczenia  walców  przemysłowych  i  kolumn  wymagane  są  tokarki  do  Ø1000x6000  mm  do 
9000 mm. 

Tokarka  składa  się  z  solidnej  podstawy,  na  której  umieszczony  jest  wrzeciennik 

z napędem)  zakończony  trój  lub  czteroszczękowym  uchwytem.  Na  prowadnicach  łoża 
porusza  się  suport  narzędziowy,  na  końcu  łoża  umieszczony  jest  konik,  podtrzymujący 
obrabiany element. Szybkość przemieszczania suportu jest ustalana przez skrzynkę posuwów. 
Odległość  pomiędzy  łożem  a  osią  uchwytu  wyznacza  maksymalną  średnicę  toczonego 
elementu, zaś długość łoża – długość toczenia. 

Przy toczeniu walców obróbka odbywa się w dwóch etapach, najpierw  przygotowuje się 

półfabrykat  o  wymiarach  zbliżonych  do  kształtu  ostatecznego.  W  przypadku  walców 
wykonuje  się  element  o  przekroju  kwadratowym,  który  przez  docinanie  doprowadza  się  do 
przekroju  wielobocznego  (8–16).  Walce  dłuższe  przewierca  się  osiowo  i  do  otworu 
wprowadza  się  stalową  oś,  którą  zalewa  się  mieszanką  żywicy  poliestrowej  z  mączką 
kamienną lub stopem metalowym na bazie ołowiu. 
Tak  przygotowany  półfabrykat  mocowany  jest  w  uchwycie  wrzeciennika  i  podpierany  na 
obrotowym kle konika (rys. 55). W zależności od rodzaju obrabianego materiału do  obróbki 
powierzchni zewnętrznych walca stosuje się noże tokarskie zbrojone nakładkami z węglików 
spiekanych  lub  (rys.  55)  na  suporcie  montuje  się  przystawkę  z  tarczą  karborundową  lub 
diamentową.  Podczas  wolnego  obracania  się  walca  suport  z  obracającym  się  narzędziem 
przesuwany jest wzdłuż pobocznicy walca obrabiając tą powierzchnię. 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

55 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 50. Uniwersalna tokarka kłowa podczas obróbki walca 

 
powierzchni zewnętrznych walca stosuje się noże tokarskie zbrojone nakładkami z węglików 
spiekanych  lub  (rys.  50)  na  suporcie  montuje  się  przystawkę  z  tarczą  karborundową  lub 
diamentową.  Podczas  wolnego  obracania  się  walca  suport  z  obracającym  się  narzędziem 
przesuwany jest wzdłuż pobocznicy walca obrabiając tą powierzchnię. 

Opisany  sposób  obróbki  walców  jest  dokładniejszy  od  obróbki  na  diamentowym  traku 

linowym  (zewnętrzna  powierzchnia  walca  nie  ma  wyoblenia  wynikającego  z  ugięcia  liny) 
a ponadto umożliwia toczenie znacznie dłuższych walców (do 9 m). 

Obróbka tokarska umożliwia wykonanie walców o obrysie krzywoliniowym, możliwość 

tą daje uruchomienie suportu w kierunku prostopadłym do osi walca. 

Narzędzia tokarskie 
Do  obróbki  tokarskiej  stosowane  są  noże  tokarskie  o  różnych  kształtach,  wymiarach 

i przeznaczeniu. Nóż tokarski składa się ze stalowego trzonka o przekroju prostokątnym oraz 
ostrza  punktowego  lub  kształtowego.  Ostrze  może  być  wykonane  ze  stali  narzędziowej  lub 
płytki    z  węglików  spiekanych  lutowanych  do  trzonka.  Zastosowanie  noży  zbrojonych 
węglikami spiekanymi jest szczególnie zalecane do materiałów ściernych (twarde piaskowce, 
granity wysokokwarcowe). 

 Trzonek  noża  mocowany  jest  w  suporcie,  który  może  przesuwać  się  wzdłuż  osi 

toczonego  elementy  oraz  w  kierunku  do  niego  prostopadłym.  Kształt  ostrza  i  usytuowanie  
krawędzi  tnącej  dostosowane  są  do  kierunku  w  jakim  przesuwa  się  narzędzie  względem 
obrabianego elementu. 

O skuteczności noża decyduje nie tylko materiał z jakiego został wykonany, lecz głównie 

geometria ostrza, którą określają: kąt przyłożenia (α), kąt natarcia (γ), oraz kąt ostrza (β). 

Kąt natarcia (γ) decyduje pod  jakim kątem zbierana jest warstwa obwodowa materiału 

nabiegającego  na  ostrze  noża,  dla  materiałów  miękkich  jest  dodatni  (krawędź  poniżej  osi 
obrotu walca) lub ujemny (krawędź powyżej osi obrotu) dla materiałów twardych.  

Kąt przyłożenia (α) określa pod jakim kątem jest nachylona krawędź ostrza w stosunku 

do  pionu.  Zabezpiecza  przed  tarciem  narzędzia  o  materiał,  nie  może  być  za  duży  –  osłabia 
przekrój trzonka w rejonie podparcia.                                                                                      

uchwyt 

konik 

suport 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

56 

  

 

Rys. 51. Przekrój ostrza noża tokarskiego 

 

Kąt  ostrza  (β)  –  określa  kąt  pomiędzy  powierzchniami  natarcia  i  przyłożenia,  decyduje  o 
wytrzymałości  przekroju  ostrza  w  strefie  cięcia(im  mniejszy  kąt  tym  ostrze  jest  słabsze).. 
Dlatego  noże  do  granitu  ostrzone  są  na  kąt  β  bliski  90

0

.  Na    rys.  52.  pokazane  są  wybrane 

rodzaje noży tokarskich stosowanych do obróbki kamienia i metalu. Noże te produkowane są 
seryjnie  w  różnych  odmianach  i  spośród  nich  można  dobrać  najlepszy  do  wykonania 
odpowiedniego zabiegu. Na tym samym rysunku strzałkami zaznaczono kierunki przesuwania 
narzędzia podczas toczenia.

 

                                

 

 

Rys. 52. Noże tokarskie stosowane przy obróbce kamienia  1– zdzierak prosty lewy,  2– wykańczak spiczasty  

3 – wykańczak  wąski, 4 – nóż boczny, 5 – przecinak, 6– nóż boczny odsadzany, 7– przecinak wąski 

 

Technika toczenia 
Sposób  toczenia  elementów  kamiennych  różni  się  od  toczenia  metalu  ze  względu  na 

mniejszą  wytrzymałość  i  kruchość  materiału.  Dotyczy  to  szczególnie  miejsc  mocowania 
i podpierania półfabrykatów w uchwytach tokarek. 

Na rys. 53. pokazana jest jedna z metod mocowania granitowych elementów walcowych, 

umożliwiająca toczenie walców lub kolumn o długości do 9 m, a czasem nawet dłuższych. 

Sam proces wiercenia długich otworów, mocowania i zalewania osi  jest pracochłonny. 
Przy  produkcji  tralek  i  elementów  obrotowych  o  mniejszej  długości  (1–1,5m)  dolnej 

części  półfabrykatu  nadaje  się  przekrój  kwadratowy,  co  umożliwia  zamocowanie  go 
w uchwycie  czteroszczękowym  tokarki.  Po  drugiej  stronie  półfabrykat  podpiera  się  na  osi 

β 

α 

γ 

powierzchnia natarcia 

powierzchnia 
przyłożenia 

trzonek noża 

ostrze 

trzonek 

obrabiany element 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

57 

konika. Podpiera  się  bezpośrednio  na uprzednio  wykonanym otworze, lub  za pośrednictwem 
metalowej  wkładki  z  otworem  wklejonej  do  półfabrykatu.  Powierzchnia  półfabrykatu, 
pomiędzy  punktami  mocowania  i  podparcia,  musi  mieć  przekrój  zbliżony  do  koła: 
pozostawiony  przekrój  kwadratowy  powoduje uderzenia  noża  o  krawędzie    i  najczęściej  ich 
wyłamanie. 

Toczenie  elementów  drążonych  (wazony)  o  długości  do  60  cm  z  materiałów  o  zwartej 

strukturze  może  być  wykonywane  przy  jednostronnym  mocowaniu  półfabrykatu.  Elementy 
takie  mają  podstawę  o  przekroju  okrągłym  i  mogą  być  mocowane  w  trójszczękowym 
uchwycie  tokarskim.  Dla  zabezpieczenia  półfabrykatu  przed  uszkodzeniem  w  miejscu 
mocowania, szczęki uchwytu wyposażane są w nakładki (drewniane lub plastikowe). 

Wewnętrzna część wazonu  jest wykonywana przy pomocy  noży wytaczaków  i odcinana 

lub odłamywana od środka. 

W  przypadku  elementów  drążonych  o  większej  długości  stosowane  jest  podpieranie  na 

osi  konika.  W  tym  przypadku  po  wykonaniu  obróbki  wnętrza  poza  osią  konika–rdzeń  jest 
podcinany od środka i wyłamywany po zdjęciu z tokarki. 

Toczenie  materiałów  miękkich  (wapienie  lekkie)  odbywa  się  na  sucho,  w  pozostałych 

przypadkach  noże  tokarskie  są  chłodzone  wodą,  która  równocześnie  odprowadza  zebrane 
wióry kamienne. 

Struganie kamienia 
Długie  elementy kamienne (powyżej 3–3,2m), o przekroju kwadratowym, prostokątnym 

lub  innym  nieobrotowym, które nie  mieszczą  się  na stołach  lub wózkach pił tarczowych  lub 
traków linowych mogą być obrabiane na strugarkach do metalu. 

Strugarki do metalu wykonywane są jako kolumnowe lub bramowe. Obrabiane elementy 

mocowane są na długim stole, który przesuwa się wolnym ruchem posuwisto-zwrotnym (tam 
i z powrotem) pod narzędziami  mocowanymi w suportach umieszczonych  na kolumnach lub 
konstrukcji  bramowej.  W  strugarkach  obróbka  odbywa  się  najczęściej  w  jedną  stronę,  ruch 
powrotny jest ruchem jałowym. 

Noże  ustawione  są  w  ten  sposób,  że  ostrzem  skierowane  są  w  kierunku  obrabianej 

powierzchni    i  wysunięte  na  głębokość  skrawania  ,natomiast  przy  ruchu  powrotnym  unoszą  
się  nad  obrobioną    powierzchnią.  Tą  metodą  można  wykonywać  złożone  profile  na  długich 
elementach  przy  zastosowaniu  pojedynczych  noży  lub  ich  zestawów.  Noże  stosowane  do 
dłutowania  mają  ostrza  o  geometrii  nożów  tokarskich  podanych  w  tab.2.  Jedynie  kąt 
przyłożenia (α) przyjmowany jest w granicach 10–15

0

 
 
 
 

 

Rys. 53. Sposób działania strugarki do metalu i długich elementów kamiennych 

 
 

Ogromny  postęp  w  wierceniu  nastąpił  po  wprowadzeniu  wierteł  diamentowych, 

w których  na  powierzchniach  tnących  przylutowane  są  diamentowe  segmenty  łukowe  
(rys. 54). 

prowadnice 

wózek przedmiotowy 

kolumna lub brama 

suport 
nożowy 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

58 

Postęp  ten  można  porównać  do  zmiany 
sposobu  piłowania  piaskiem  stalowym  na 
piłowanie piłami diamentowymi. 
Jak  pokazano  na  rys.  54  diamentowe 
wiertło  rdzeniowe  składa  się  z  korpusu 
z gwintowaną  końcówką,  rury  o  długości 
odpowiadającej  głębokości  wiercenia  oraz 
części  tnącej.  Przez  część  chwytową 
przeprowadzony  jest  kanał  przez  który 
dopływa woda chłodząca narzędzie. 
Podobnie  jak  w  diamentowych  tarczach 
tnących  krawędź    tnąca  może  mieć  obrys 
ciągły  (A),  segmentowy  średni  (B)  oraz 
segmentowy  zgrubny  (C).  Im  gęściej 
rozmieszczone 

są 

segmenty 

tym 

dokładniejsze  są  ściany  otworu,  kosztem 
zmniejszenia 

szybkości 

wiercenia 

i większego zużycia narzędzia. 
Zwróć  uwagę!  Grubość  ścianki  rury  jest 
mniejsza od grubości segmentu tnącego ,co 
eliminuje tarcie korpusu o materiał. 
 

Rys. 54. Diamentowe wiertła rurowe [11] 
 

Metoda wiercenia rdzeniowego w kamieniu jest znana  i stosowana od kilku tysięcy  lat. 

W  piramidach  egipskich  budowanych  od  2500  r.  p.n.e    (między  innymi  w  piramidzie 
Cheopsa) pozostały liczne otwory i rdzenie wyłamywane z tych otworów. 

Współcześnie  wiercenie  wielośrednicowe  znajduje  coraz  szersze  zastosowanie 

zastępując  toczenie  walców,  okrągłych  pokryw,  podstaw  kolumn  a  nawet  kul  kamiennych 
stanowiących ozdobę parków i placów miejskich. 

Stało  się  to  możliwe  dzięki  wykorzystaniu  ciężkich 

wiertarek  ramieniowych  stosowanych  w  przemyśle 
metalowym.  Standartowe  wiertła  rurowe  (jak  na  rys.60) 
oferowane są w średnicach do 200 i 500mm i długości do 
200 mm. 

W  praktyce  polskich  zakładów  kamieniarskich 

stosowane są wiertła o średnicach do 1200 mm i długości 
do  1000  mm.  Jako  korpus  wykorzystywane  są  typowe 
rury 

stalowe 

bez 

szwu, 

których 

krawędzie 

wlutowywane są łukowe segmenty diamentowe. 

Dla  uzyskania  optymalnych  warunków  wiercenia 

przy  najniższym  zużyciu  wiertła  producenci  narzędzi 
zalecają 

stosowanie 

odpowiednich 

prędkości 

obwodowych, sił nacisku na wiertło oraz chłodzenia. 

Rys. 55. Elementy marmurowe wykonane metodą wiercenia wielkośrednicowego 
 

Wiercenie małośrednicowe 
Wiercenie  małośrednicowe  (d<18  mm)  stosowane  jest  najczęściej  przy  wykonywaniu 

otworów  kotwowych  w  płytach  kamiennych  mocowanych  do  ściany  za  pomocą  uchwytów 
metalowych. 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

59 

 

Rys. 56. Uchwyt kotwowy(a) do mocowania płyt kamiennych 
             i (b) przekrój przez strefę mocowania płyty [11] 
 

Jak  pokazano  na  rys.  56  b  w  płytach  kamiennych  wiercone  są  otwory  prostopadłe  do 

powierzchni  bocznych.  Płyty  te  ustawia  się  na  uprzednio  ustawionych  uchwytach  w  taki 
sposób,  aby  kołki  znalazły  się  wewnątrz  otworów.  Przy  większych  ilościach  otworów  lub 
odkształceniach termicznych płyt stosowane są tulejki zabezpieczające. 

Wiercenie  otworów  kotwowych  wymaga  wyjątkowej  precyzji:  otwory  muszą  być 

precyzyjnie    rozmieszczone  wzdłuż  powierzchni  bocznej płyty,  w  jednakowej  odległości  od 
powierzchni  licowej  i pod właściwym kątem (najczęściej pod kątem prostym). Niedokładnie 
wywiercone otwory mogą spowodować wyłamanie krawędzi i odpadnięcie płyty od elewacji. 

Z  tego  względu  wiercenie  odbywa  się  na  jedno-  lub  wielowiertarkowych  stołach 

wiertarskich  gwarantujących  powtarzalność rozstawienia  i  dokładności  wierconych  otworów  
Jako  narzędzia  stosowane  są  diamentowe  wiertła  rurowe  w  średnicach  od  4  do  10  mm  ze 
stopniowaniem co 1 mm , w zakresie od 10–18 mm ze stopniowaniem co 2 mm. 

Do  materiałów  miękkich  (wapienie  lekkie,  miękkie  piaskowce)  mogą  być  stosowane 

wiertła ze stali narzędziowej lub zbrojone węglikami spiekanymi . 

Na 

rys. 

57 

pokazany 

jest 

stół 

wiertarski 

wyposażony 

jedną 

wiertarkę 

diamentową. 

Wiertarka 

przesuwana  jest  na  prowadnicach  od 
otworu  do  otworu  w  przyrządzie 
umieszczonym 

przy 

bocznej 

powierzchni 

nawiercanej 

płyty. 

Przyrząd  ten  umożliwia  ustawianie  osi 
wiercenia 

pionie 

rozstawu 

poziomego  otworów.  Po  jednokrotnym 
ustawieniu 

położenia 

otworów 

na 

przyrządzie  można  wykonać  otwory 
w serii płyt z dużą dokładnością. 
 
 
 
 
 
 

 
 
Rys. 57
. Stół wiertarski do wiercenia otworów kotwowych [11] 

Uchwyt mocowany 
do ściany 

kołek mocujący płytę 
płytę 

kołek z tulejką 
zabezpieczającą 

otwór w płycie 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

60 

4.7.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy przygotowany do wykonania ćwiczeń: 

1.  Do obróbki jakich wyrobów i materiałów można stosować obróbkę ostrzową i dlaczego? 

Jaką  tokarkę  wybierzesz  do  toczenia  małej  wazy  marmurowej,  a  jaką  do  toczenia    
długiego walca granitowego o średnicy 1 metra ? (średnica i długość toczenia.) 

Jak przygotowuje się półfabrykat do toczenia granitowego walca papierniczego? 

Z jakich części składa się nóż tokarski i jakie jest ich przeznaczenie? 

Jaki  kąt  ostrza  noża  tokarskiego  dobierzesz  do  obróbki  granitu,  a  jaki  do  miękkiego       
marmuru lub wapienia? 

Jakie elementy kamienne można wykonać metodą strugania? 

Dlaczego  otwory  kotwowe  płyt  okładzinowych  muszą  być  wiercone  wyjątkowo       
dokładnie i starannie? 

 

4.7.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1  

Na planszy przedstawiającej tokarkę pociągową powinieneś: 

1)  wskazać i nazwać podstawowe zespoły tokarki oraz opisać ich przeznaczenie, 
2)  opisać suport, wskazać miejsce i sposób mocowania noża tokarskiego, 
3)  opisać sposób mocowania półfabrykatu kamiennego na tokarce, 
4)   wskazać  miejsca  stwarzające  zagrożenia    dla  obsługi  i  sposoby  zapobiegania  tym      

zagrożeniom. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenia powinieneś: 

1)  przeglądnąć katalogi i materiały producentów  maszyn do obróbki metali, 
2)  przeanalizować konstrukcję tokarki kłowej, 
3)  przypomnieć sobie zasady mocowania elementów kamiennych na tokarce, 
4)  odpowiedzieć na pytania zawarte w ćwiczeniu. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

– 

plansza przedstawiająca tokarkę kłową 

– 

noże tokarskie o różnych kształtach i konstrukcji 

– 

prospekty tokarek do kamienia 

– 

materiały reklamowe producentów galanterii kamiennej 

 
Ćwiczenie 2  

Wykonaj  obróbkę  elementu  z  wapienia  pińczowskiego  o  kształcie  walcowym  z 

półfabrykatu o przekroju kwadratowym. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenia powinieneś : 

1)  umocować półfabrykat w uchwycie czteroszczękowym i podeprzeć go konikiem, 
2)  założyć  do  suportu  nóż  strugarski  o  szerokiej,  pionowej  krawędzi  i  odsunąć  suport  na 

długość półfabrykatu w kierunku konika, 

3)  obracając półfabrykat ustawić go w taki sposób, aby krawędź znalazła się na wysokości 

jego osi, 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

61 

4)  bez  włączania  obrotu  wykonać  struganie krawędzi  przez  uruchomienie  ruchu  suportu  w 

kierunku uchwytu, 

5)  po wycofaniu suportu do pozycji wyjściowej obrócić półfabrykat o 90

o

 i strugać kolejną 

krawędź półfabrykatu, 

6)  wykonać toczenie na wymiar, 
7)  oczyścić tokarkę i uporządkować jej otoczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

–  rysunek elementu z wapienia, 
–  tokarka kłowa korzystnie z uchwytem czteroszczękowym, 
–  noże tokarskie o różnych kształtach i konstrukcji, 
–  prospekty tokarek do kamienia, 
–  materiały reklamowe producentów galanterii kamiennej, 
–  środki ochrony osobistej. 

 

Ćwiczenie 3  

Wykorzystując  posiadaną  wiertarkę  słupową  lub  stołową,  względnie  ręczną  wiertarkę 

elektryczną z prowadnicą przeprowadź wiercenie otworów w płytach kamiennych. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie  powinieneś: 

1)  przeprowadzić  przegląd  wiertarki  ze  szczególnym  uwzględnieniem  wyłącznika, 

przekładni ,zespołu przesuwu wiertła oraz uchwytu. 

2)  dobrać diamentowe wiertło rurowe do granitu, lub wiertło spiralne ze stali  narzędziowej 

lub zbrojone węglikami spiekanymi – do miękkiego marmuru lub wapienia, 

3)  trasować osie otworów na powierzchni licowej elementu – według otrzymanego rysunku, 
4)  wykonać  wiercenie  co  najmniej  5  otworów  zwracając  szczególną  uwagę  na  dokładnie 

prostopadłe  ustawienie  wiertła  w  stosunku  do  powierzchni  licowej  oraz  dokładność 
rozstawienia, 

5)  samodzielnie zmierzyć rozstawienie wykonanych otworów i porównać z rysunkiem, 
6)  trasować osie otworów kotwowych na bocznej powierzchni płyty  i powtórzyć czynności 

według p.4 i 5. 

Po opanowania techniki wiercenia  przeprowadzić  próby kontrolne:  
1. wiercenie szeregu otworów w powierzchni licowej przy założonym ich rozstawieniu 
2. jak wyżej w powierzchni bocznej płyty o grubości 3-4 cm 

 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

wiertarka słupowa lub ramieniowa, 

– 

ręczna wiertarka elektryczna z prowadnicą, 

– 

wiertła rurowe diamentowe o średnicach 5–20 mm, 

– 

wiertła spiralne o średnicach jak wyżej, 

– 

przymiar liniowy lub taśmowy 1 m, 

– 

suwmiarka 200 mm. 

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

62 

4.7.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  wybrać obrabiarkę do wykonania walca granitowego? 

 

 

2)  ustalić  i  opisać  sposób  wykonania  walca  granitowego  osadzonego  na  osi 

stalowej? 

 

 

3)  dobrać nóż tokarski do toczenia walca granitowego? 

 

 

4)  dobrać  nóż  tokarski  z  ostrzem  o  geometrii  odpowiedniej  do  toczenia 

miękkiego kamienia (kąt ostrza)? 

 

 

5)  samodzielnie  wywiercić  otwory  w  powierzchni  licowej  płyty  według 

otrzymanego rysunku? 

 

 

6)  samodzielnie  wiercić  otwory  kotwowe  w  bocznych  powierzchniach  płyty  o 

rozstawieniu według rysunku? 

 

 

7)  wskazać i oznaczyć miejsca niebezpieczne w wiertarce? 

 

 

 

 
 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

63 

4.8. Obróbka fakturalna (szlifowanie, polerowanie i inne) 

4.8.1. Materiał nauczania 

W  wyniku  obróbki  trakowej  (rozdział  4.3)  i  kształtowo-wymiarowej  (rozdział  4.7) 

otrzymujemy  ukształtowany  wyrób  z  kamienia  o  powierzchniach  surowych,  najczęściej  w 
fakturach  maszynowych:  piłowanej  lub  przecinanej.  Faktury  te  ukazują  wyraźne  ślady 
stosowanych  narzędzi:  równoległe  (dla  obróbki  piłowej)  i  łukowe  rysy  (dla  obróbki 
tarczowej). Dla wykorzystania walorów kolorystycznych i użytkowych kamienia poddaje się 
je  obróbce  mającej  na  celu  nadanie  im  odpowiedniej  gładkości  (szlifowanie  i  polerowanie) 
lub przeciwnie- szorstkości (dla nawierzchni placów, schodów). Nowa europejska norma PN-
EN  12670  Kamień  naturalny.  Technologia  
definiuje  i  opisuje  szereg  faktur  znanych  i 
stosowanych  w  polskich  zakładach  obróbki  kamienia  oraz  wprowadza  nowe  faktury  oraz 
nazwy niektórych faktur. 
Podstawowe rodzaje faktur 
Faktury szlifowane   
– 

faktura  wstępnie  szlifowana  uzyskiwana  w  wyniku  szlifowania  ścierniwem 
karborundowym o ziarnistości F60, 

– 

faktura średnioszlifowana uzyskiwana za pomocą ścierniwa karborundowego F.120, 

– 

faktura pełnoszlifowana uzyskiwana za pomocą drobnoziarnistego karborundu F.220, 

– 

faktura matowa, stan powierzchni po obróbce tarczą szlifierską o ziarnistości F.400 

– 

wysokiej płaskości i dużej gładkości, lecz bez połysku. 

Faktura  polerowana  –  wykończenie  powierzchni  za  pomocą  tarczy  polerskiej  lub  filcu   
nadająca jej wysoki połysk. 
Faktura  woskowana  (nowe  określenie,  dotychczas  stosowano  nazwy  szpachlowanie, 
żywicowanie):  
a.  wypełnienie  naturalnych  pustek  występujących na powierzchni  skały  za  pomocą  spoiwa, 

szlaku, żywic i innych materiałów, 

b. polerowanie powierzchni wyrobu kamiennego połączone z jego myciem. 
Faktura  wypełniona:  wypełnianie  naturalnych  pustek  w  powierzchni  skały  kitem, 
szpachlówką, szelakiem, żywicami lub innymi materiałami. 
Norma przewiduje również faktury otrzymywanie w wyniku różnych technologii obróbki: 
– 

faktura piaskowana uzyskiwana przez uderzanie ziarn piasku lub innych ziarn ściernych 
wyrzucanych z dyszy urządzenia piaskującego, 

– 

faktura płomieniowana stan powierzchni uzyskany w wyniku obróbki termicznej  skały 
z użyciem wysokotemperaturowego płomienia, 

– 

faktura  groszkowana  uzyskiwana na  drodze udarowej  obróbki  narzędziem  metalowym 
z piramidkowymi zębami na powierzchni czołowej. 
Materiał ścierny czyli ścierniwo  
Dla    podstawowych  technologii  obróbki    gładkościowej  :szlifowania  i  polerowania 

stosowane  są  najczęściej  narzędzia  pracujące  na  zasadzie  ścierniwa  związanego  (patrz 
rozdział  4.2).  Ścierniwo  luźne  stosowane  jest    wyjątkowo  do  wyrównywania  nierówno 
przepiłowanych płyt lub kształtowania powierzchni nieforemnych. 

Narzędzia szlifierskie i polerskie o różnych kształtach i wymiarach składają się z dwóch 

podstawowych  składników:  materiału  ściernego  (ścierniwa)  oraz  spoiwa,  w  którym 
rozmieszczone są ziarna ścierne. 

 
 
 

 
 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

64 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Podstawowe  materiały  ścierne  stosowane  do  produkcji  ściernic  i  segmentów  ściernych  do 
obróbki kamienia: 
DIAMENT – najtwardszy naturalny materiał ścierny o twardości 10 w skali  Mohsa. Stanowi  
główny  składnik  diamentowych  segmentów  metalowo-diamentowych  do  piłowania,  cięcia 
i szlifowania  kamienia  KARBORUND  –  węglik  krzemu  SiC  otrzymywany  sztucznie  przez 
stapianie  czystego  kwarcu  i  koksu  w  temperaturze  2500–3000

0

.  Twardość  9,  7  w  skali   

Mohsa.  Odmiany:  zielony  o  zawartości  minimum  97%,  twardszy  lecz  bardziej      kruchy, 
czarny o zawartości do 95%  miększy i mniej kruchy KORUND (Al

2

O

3

) – twardy  minerał o 

twardości  9

0

  w  skali  Mohsa.  Doskonały  naturalny  materiał  ścierny,  był  stosowany  przed 

wprowadzeniem  na  rynek  karborundu  do  szlifowania  granitów  i  sjenitów  oraz  piłowania 
granitu linami helikoidalnymi. 
ELEKTROKORUND  –  sztuczny  materiał  ścierny  wytwarzany  z  boksytu  w  piecach 
elektrycznych.  Twardość  9–9,5  w  skali  Mohsa.  Stosowany  do  produkcji  tarcz  tnących 
i narzędzi szlifierskich. 
SZMERGIEL  –  drobnoziarnista  skała  przeobrażona  zawierająca  znaczne  ilości  korundu. 
W kamieniarce najbardziej znany jest szmergiel z greckiej wyspy Naxos. Był i jest stosowany 
do ostatecznego szlifowania granitu i marmuru przed polerowaniem. 

Własności  mechaniczne  i  twardość  nie  są  jedynymi  czynnikami  decydującymi 

o skuteczności  narzędzia,  czynnikami  tymi  są:  ziarnistość  (wielkość)  ziaren,  koncentracja 
(zagęszczenie ziaren w jednostce objętości) raz rodzaj spoiwa

Ziarnistość  ścierniwa  jest  ustalana  metodą  przesiewania  przez  sita  do  53μm 

(mikrometrów  –  dla  przypomnienia  1  mikrometr  =  1/1000mm),  poniżej  tej  wartości  za 
pomocą sedymentacji (separacji  w wodzie). 
Oznaczenia cyfrowe oznaczają ile otworów mieści się na umownej jednostce powierzchni 
sita.
 Im ziarno jest drobniejsze tym większe jest jego oznaczenie cyfrowe. Ziarna najgrubsze 
mają oznaczenia 8, 9, 10 najdrobniejsze F800, F1000 i F1200. 
Zwróć uwagę! oznaczenia wielkości ziarnistości zawarte w opisach faktur szlifowanych. 

Spoiwo 
Spoiwo  jest  materiałem, którego zadaniem  jest utrzymanie ziaren  ścierniwa w  ściernicy 

i zapewnienie  równomiernego  wychodzenia  ziaren  na  powierzchnię  narzędzia  w  miarę 
zużycia,  co  nazywane  jest  samoostrzeniem  się  narzędzia.  Do  produkcji  narzędzi 
kamieniarskich stosowane są spoiwa: 

Rys. 58. Tarcze i segmenty ścierne mocowane 

              głowicach szlifierskich 

[ ]

11

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

65 

MAGNEZYTOWE  –  Mg-spoiwo składające  się ze  szkła  wodnego  z  dodatkiem  chlorku 

magnezowego  (cement  Sorella),  spoiwo  mało  porowate,  wodochłonne  i  czułe  na  uderzenia 
GUMOWE  –R-  składające  się  z  kauczuku  naturalnego  lub  sztucznego,  zwulkanizowanego 
siarką, spoiwo elastyczne mniej czułe na uderzenia. 

METALOWO-SPIEKANE  –  M  –  spoiwo  formowane  z  proszków,  tlenków  i  węglików 

metali; podstawowe spoiwo narzędzi diamentowych. 

Doboru  ściernic  oraz  segmentów  mocowanych w głowicach  szlifierskich  dokonuje  się 

w kolejności: 

2.  grupa materiałowa (granity, marmury, piaskowce), 
3.  ziarnistość stopniowana według przyjętego schematu. 

Technika szlifowania 
Szlifowanie,  czyli  stopniowe  zmniejszanie  nierówności  na  obrabianej  powierzchni 

wykonywane jest przez dużą ilość ziaren ścierniwa znajdujących się na powierzchni roboczej 
ściernicy. Pracę tą wykonują segmenty ścierne o coraz drobniejszym ziarnie. 
Aby  to  nastąpiło  ziarna  te  muszą  poruszać  się  ruchem  obrotowym  a  dodatkowo 
prostoliniowym lub krzywoliniowym względem obrabianej powierzchni. 

Na rys. 59b. pokazana jest okrągła 
ściernica obracająca się względem 
pionowej osi. 
Zwróć 

uwagę! 

Największą 

prędkość  mają  ziarna  znajdujące 
się 

na 

obwodzie 

natomiast 

znajdujące się w osi  

Rys. 59. Ruch główny – obrót (b) oraz pomocniczy ruch wodzenia (a). 

obracają  się  w  jednym  miejscu  i  bez  dodatkowego  ruchu  poprzecznego  powodują  jedynie 
miejscowe  wycieranie  materiału  („zacieranie)  skutkujące  miejscowymi  uszkodzeniami  na 
obrabianej powierzchni. 
                                                             Szlifierki i polerki do kamienia 

Istnieje  wiele  rozwiązań  konstrukcyjnych  szlifierek  od 
prostych  szlifierek  ręcznych  do  automatycznych 
szlifierek wielogłowicowych . 
Można jednak wyróżnić trzy główne rodzaje szlifierek 
pokazanych na rys. 66. 
K.  Szlifierki  kolankowe  Ruch  główny,  obrót  tarczy 
realizuje  silnik  z  przekładnią  pasową  umieszczone  na 
dwuprzegubowym  ramieniu.  Ramię  mocowane  jest 
obrotowo  do  słupa  lub  ściany.  Ruch  wodzenia 
wykonuje  szlifierz,  który  ręcznie  prowadzi  tarczę  lub 
głowicę  szlifierską  po  powierzchni  płyty.  Narzędzia 
wymieniane  są  ręcznie  na  ściernice  o  coraz  mniejszej 
ziarnistości. 
M.  Szlifierki  mostowe  Suport  z  tarczą  lub  głowicą 
szlifierską  umieszczony  jest  na  prowadnicach  mostu, 
który przesuwany jest w kierunku prostopadłym do jego 
długości.  Dzięki  skojarzonym  ruchom  suportu  i  mostu 
suport  przemieszcza  się  w  obrysie  stołu  roboczego. 
Ruchem 

suportu 

można 

sterować 

ręcznie 

lub 

wykorzystać  ruchy  zaprogramowane  w  układzie 
sterowania  automatycznego  (ruch  obwodowy,  meander 
wdłużny, poprzeczny i inne).  

Rys. 60. Podstawowe rodzaje szlifierek do kamienia 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

66 

P.  Szlifierki  przelotowe  Na  rys.  66P  pokazany  jest  schemat  najprostszej,  jednosuportowej 
szlifierki  przelotowej.  Suport  szlifierski  umieszczony  jest  na  prowadnicach  mostu 
ustawionego prostopadle do osi przenośnika płytowego lub taśmowego niosącego płyty. 

Podczas  przesuwania  płyt  na  taśmie 
przenośnika  suport  wykonuje  ruch 
poprzeczny  wzdłuż  mostu  pokrywając 
powierzchnię płyty. 
Obecnie  produkowane  są  przelotowe 
szlifierki  wielogłowicowe,  w  których 
kolejne 

suporty 

wyposażane 

są 

w diamentowe 

głowice 

kalibrujące 

a następnie  ścierne  o  coraz  mniejszej 
ziarnistości. 
Na  rys.  61  pokazana  jest  współczesna 
szlifierka  przelotowa  szlifująca  płyty 
o szerokości 2,2 m. 
Most  ustawiony  równolegle  do  osi 
przenośnika  niesie  zestaw  suportów, 
które  przesuwane  są  wspólnie  w 
poprzek  taśmy.  Każdy  z  suportów 
posiada indywidualny napęd oraz układ 
śledzenia płyt oraz zużycia ściernic. 
Suporty zasilane są w wodę z rurociągu 
biegnącego wzdłuż mostu . 
Zwróćcie  uwagę!  Naprzeciw  każdego 
z  suportów  na  długim  stole  ustawione 
są  kartony  z  nowymi  segmentami 
ściernymi 

przygotowanymi 

do 

wymiany. 

 
 
 
 

   Na  rys.  62  pokazana  jest  szlifierka  
mostowa 

(M) 

wykonaniu    

półbramowym. 

Most 

szlifierki    

porusza  się  na  szynie  przy  ścianie    
oraz  torowisku  na  posadzce.  Dzięki    
temu  ułatwiony  jest  dostęp  do        stołu 
roboczego 

przy 

zakładaniu 

i zdejmowaniu płyt.  Płyty rozmieszcza 
się 

na 

stole 

szlifuje 

kolejno 

zmienianymi        ściernicami,  co  skraca 
czas  obróbki.  Dla  każdej  z  płyt    
ustawiane  są  indywidualnie    pola   
obróbki (b x l).

 

 

Rys. 63. Szlifierka przelotowa do płyt o szerokości 2 m z mostem podłużnym niosącym 16 suportów

[ ]

11

Szlifierki i polerki do krawędzi 
Według  normy  europejskiej  EN  12670  i  polskiej  PN-EN  12670  „krawędź  to  bok 

elementu  kamiennego,  który  znajduje  się  na  obrzeżu  jego  ściany  i  ogranicza  powierzchnię 

uchwyt 

 

Rys. 61. Szlifierka kolankowa (K);opis w tekście

[ ]

11

silnik z przekładnią 
pasową 

ramię przegubowe 

uchwyt 

głowica 

most suportowy 

Rys. 62. Szlifierka mostowa (M)wykonanie półbramowe

[ ]

11

 

most 

suport 

głowica 

stół 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

67 

elementu. W  szczególności  jest to bok elementu kamiennego, którego wymiary  są określone 
przez grubość i wysokość elementu.”                      

 

 

Rys. 64. Oznaczenie powierzchni i elementów płyt. 
 

Dla  uproszczenia  przyjmujemy,  że  krawędź  jest  to  linia  przecięcia  się  płaszczyzny 

licowej i bocznej, zaś bok jest powierzchnią wyznaczoną przez krawędzie i grubość płyty. 

Obrabiarki  do  obróbki  powierzchni  bocznych  działają  na  podobnych  zasadach  jak 

szlifierki i polerki do obróbki powierzchni licowych i często określane jako „boczkarki”. 

Obróbka  powierzchni  bocznych,  według  normy  „polega  na  nadaniu  jej  ciągłego 

i regularnie  ukształtowanego  profilu”.  Z  tego względu  do  szlifierek  do  płaskich  powierzchni 
bocznych  zostaje  włączona  duża  grupa  obrabiarek  do  profilowania  bocznych  powierzchni 
elementów kamiennych.  
                                                                                                                              
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 65. Szlifierka do płaskich powierzchni bocznych, szlifierka suportowa (porusza się suport ze ściernicą) 
[11]. 

 
Obrabiane elementy ustawiane są i mocowane na stole. Wzdłuż stołu przesuwa się na szynach 
suport  ze  ściernicą  garnczkową,  który  obrabia  po  kolei  czołowe  lub  boczne  powierzchnie 
ustawionych  na  stole  elementów.  Po  wymianie  ściernicy  na  następną,  o  niższym  uziarnieniu 
cykl obróbki powtarza się od nowa. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

krawędź 

powierzchnia licowa 

powierzchnia 
boczna 

b o k 

Rys. 66. Przelotowa wielogłowicowa szlifierka do powierzchni bocznych 

[ ]

11

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

68 

Do  seryjnej  obróbki  powierzchni  bocznych  długich  elementów  jak  parapety  i  stopnice 
stosowane są szlifierki przelotowe. Obrabiane elementy przesuwane są na taśmie przenośnika 
wzdłuż    kilkunastu  głowic  szlifierskich  i  suportu  z  tarczą  tnącą.  Umożliwia  to  obróbkę 
powierzchni bocznych   fazowanie krawędzi oraz wycinanie rowków. 
Suporty narzędziowe  

Szlifierki  i  polerki do powierzchni  bocznych wyposażane są  w pojedyncze ściernice  lub 

zespoły  narzędzi umożliwiających  mechaniczne wykonanie profili złożonych z linii prostych  
i łukowych na długości elementu. 

                                                               

                                                                                                

 

                                                                                     

Podstawowe rodzaje głowic przedstawione są na rys. 
67.  Najczęściej  stosowaną  jest  suport  z  tarczą  lub 
głowicą  szlifierską  (rys.  67a).  Umożliwia  ona 
obróbkę  powierzchni  płaskich  oraz  fazowanie 
krawędzi  po  zmianie    nachylenia  osi  w  górę  lub 
w dół.  Pokazany  na  rys.  67b  suport  z  tarczą  tnącą 
umożliwia 

wykonanie 

nacięć 

rowków  

w powierzchni  bocznej,  licowej  i dolnej  (również  po 
zmianie ustawienia). 
Do  wykonania  profili  okrągłych  lub  zawierających                                                                 
elementy  okręgu  stosowane  są  głowice  obiegowe                                                              
pokazane 

na 

rys. 

68. 

Dzięki 

zastosowaniu                                                                

suportu  obracającego  się  względem  osi  poziomej 
przechodzącej  przez  krawędź  obrabianej  płyty 
możliwym  jest  wykonanie  obrysu  o  nastawionym 
promieniu  profilu.  Tą  metodą  można    wykonać 
profile  oznaczone  A,  B  i  C  na  rys.  69  (oznaczenia 
literowe  stosowane  przez  jedną  z  firm  produkującej 
frezy profilowe). 

 Pozostałe 

profile 

wykonuje 

się 

za 

pomocą 

 diamentowych  frezów  profilowych,  standartowych 
 jak  na  rys.  74  lub  specjalnych,  wykonywanych  na 
 zamówienie. 

 
Rys. 69
. Kształty profili powierzchni bocznych  

elementów kamiennych (przykłady) 

[ ]

11

 

Istnieje wiele odmian ściernic karborundowych i diamentowych oraz wiele sposobów ich 

mocowania  na  wrzecionach  szlifierek.  Do  tego  celu  służą  tarcze  oraz  głowice  szlifierskie 
i polerskie lub uniwersalne, umożliwiające mocowanie narzędzi szlifierskich i polerskich. 

Tarcze  szlifierskie  stosowane  są  zarówno  w  szlifierkach  (polerkach)  przegubowych, 

mostowych  jak  i  przelotowych.  Mogą  mieścić  od  jednej  do  kilku  ściernic.  Woda  chłodząca 
i wypłukująca starty materiał najczęściej jest doprowadzana przez oś w części chwytowej. 

Rys. 67. Podstawowe rodzaje głowic  narzędziowych  a. tarcza lub 
głowica szlifierska b. głowica z tarczą tnącą 

Rys. 68. Szlifierska głowica obiegowa 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

69 

Głowice szlifierskie różnią się od tarcz konstrukcją: oprócz ruchu obrotowego względem 

osi  głównej  umożliwiają  dodatkowy    ruch  obrotowy  ściernic  rozmieszczonych  na  jej 
obwodzie. 

Głowice  szlifierskie  powstały  w  wyniku  poszukiwania  coraz  wydajniejszych  metod 

obróbki. Ściernica obracająca się względem swojej osi oraz dodatkowo względem centralnej 
osi  głowicy  posiada  większą  szybkość  przemieszczania  względem  obrabianej  powierzchni. 
Umożliwia  to  szybsze  wyrównywanie  (niwelację)  powierzchni  surowych  płyt  oraz 
intensywniejsze nagrzewanie powierzchni przy końcowym polerowaniu. 

Głowica  wielostożkowa  (rys.  70a)  wyposażona  jest  w  stożkowe  frezy  diamentowe 

obracające  się  względem  swoich  osi  zbiegających  się  w  centralnej  osi  głowicy.  Zbieżność  
stożków  jest  tak  dobrana,  że  w  miejscu  zetknięcia  narzędzia  z  materiałem  prędkość 
obwodowa jest zbliżona sama. 

Głowica z wahliwymi segementami (rys. 70 b) jest najczęściej stosowaną głowicą przy 

wysokowydajnym szlifowaniu płyt granitowych. 
 

Głowica  wyposażona  jest  w  zestaw  segmentów  w 
kształcie 

prostopadłościanu 

(w 

gwarze 

warsztatowej 

nazywanych 

„wagonami”) 

z klinowymi zaczepami na górnej powierzchni.  
Po  uruchomieniu  obrotu  głowicy  siła  odśrodkowa 
wsuwa  segment  do  uchwytu  głowicy  i  mocuje  na 
drodze klinowania. Podczas pracy segmenty oprócz 
ruchu 

obrotowego 

względem 

osi 

centralnej 

wykonują    wahadłowy  ruch  względem  swoich 
poziomych  osi,  dzięki  czemu  zużywają  się 
równomiernie na ich szerokości. 
Głowice  te  są  chętnie  stosowane  ze  względu  na 
prosty i szybki sposób wymiany zużytych ściernic. 
Głowice  planetarne  (rys.  70b  i  70c)  były 
pierwszymi 

które 

zostały 

zastosowane 

na 

szlifierkach  mostowych  i  przelotowych,  stopniowo 
wypierając  tarcze  szlifierskie.  Wewnątrz  korpusu 
umieszczona  jest  tarcza  zębata,  która obracając  się 
napędza 

mniejsze 

kółka 

zębate 

obracające 

wrzeciona  ściernic.  Najczęściej  osie  satelitarnych 
segmentów  są  równoległe  do  osi  centralnej  ;  dla 
zwiększenia  wydajności  głowice  do  obróbki 
zgrubnej  osie  satelitów  wykonywano  z  niewielką 
zbieżnością  (wtedy  zewnętrzne  części  obwodu 
ściernic  wcinają  się  intensywniej  w  materiał  pod 
kątem  odchylenia).  W  głowicach  tych  wymiana 
narzędzia  wymaga  dłuższego  czasu  (odkręcanie 
i zakręcanie każdego z segmentów oddzielnie) 

Rys. 70. Podstawowe rodzaje głowic szlifierskich 

[ ]

11

 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

70 

Inne  problemy  stwarza  mechaniczne  szlifowanie  i 
polerowanie  powierzchni  łukowych,  będących 
wycinkiem  koła  lub  elipsy.  Takie  płyty  mogą  być 
seryjnie  wycinane  za  pomocą  traków  linowych 
klasy  (xy).  Architekci  często  projektują  elewacje 
złożone z takich właśnie elementów. 
Ich 

mechaniczne 

wykańczanie 

umożliwia 

zastosowanie  talerzy przegubowych osadzonych  na 
osi wrzeciona szlifierki za pośrednictwem przegubu 
Cardana (patrz rys. 71). Umożliwia to dostosowanie 
się głowicy do kształtu profilu. 

 Rys. 71. Przegubowy talerz szlifiersko-polerski do powierzchni łukowych 

[ ]

11

.

   

Podstawowe procedury szlifowania i polerowania 
Sposób szlifowania  i polerowania podstawowych rodzajów kamienia (granity,  marmury, 

piaskowce)  został  wypracowany  przez  pokolenia  kamieniarzy.  Wprowadzenie  nowych 
obrabiarek  i  narzędzi  (zwłaszcza  diamentowych)  zmieniło  w  istotny  sposób  wydajność 
obróbki i jej jakość, lecz podstawowe zasady pozostały niezmienione. 

 

G. Szlifowanie i polerowanie granitu 
Technologia stosowana w zakładach rzemieślniczych wyposażonych w szlifierki przegubowe: 
G1. szlifowanie wstępne – za pomocą ciężkich tarcz żeliwnych obracających się z prędkością 
100  obr/min.,  pod  które  podsypywany  jest  kolejno  piasek  stalowy    nr  3,  4,  5,  6  i  8.  Po 
zakończeniu wyrównywania powierzchni staranne spłukanie wodą. 
G2.  Szlifowanie  wtórne–  za  pomocą  lekkiej  tarczy  o  grubości  3–4mm  przy  150  obr/min 
z podsypywaniem karborundu o ziarnistości kolejno 60, 90 i 120. 
G3. Polerowanie  –  za  pomocą  tarczy  filcowej przy  200 obr/min  z proszkiem  szmerglowym 
„Naxos”  przy  minimalnej  ilości  wody.  Dla  granitów  czarnych  stosuje  się  proszek  „Negrin”. 
Następnie  zwiększa  się  obroty  tarczy  do  250  obr/min  i  podaje  się  proszek  polerowniczy 
„Cynasz” z minimalną ilością podgrzanej wody. 
Zwróćcie uwagę!  Ziarnistość ściernic podana w normowej definicji faktur została określona  
na F60, F120, F220 co odpowiada szlifowaniu wtórnemu. W wyniku istotnej poprawy jakości 
powierzchni płyt surowych można wyeliminować klasyczne operacje szlifowania wstępnego. 
M. Szlifowanie i polerowanie marmuru 
M1.  Szlifowanie
  –  za  pomocą  tarcz  szlifierskich  z  segmentami  karborundowymi 
o ziarnistości  20–2,  obroty  100  obr/min  przy  dużej  ilości  wody:  kolejne  segmenty 
o ziarnistości 25–35, 60–70, 80–90 i 120–150. Po ostatnim szlifowaniu dokładne spłukiwanie. 
M2.  Gładzenie  –  szlifowanie  krążkiem  lub  pierścieniem  parapitowym  (szmergiel  Naxos 
w spoiwie szelakowym) do uzyskania wyraźnego półpołysku. Zmywanie wodą. 
M3. Polerowanie – za pomocą tarczy  filcowej przy obrotach zwiększonych do 300 obr/min 
z zastosowaniem  cynaszu  lub  innego  proszku  polerniczego.  Tarcza  dociskana  mocno  do 
materiału dla uzyskania efektu nagrzania powierzchni przy minimalnej ilości wody. 
 P. Szlifowanie piaskowca 
P1.  Piaskowce  miękkie  –  
szlifowane  były  tarczami  żeliwnymi  z  rowkami  na  powierzchni 
roboczej, pod  które  podsypywano  piasek  płukany o  ziarnach  1mm, przy  gładzeniu piaskiem 
drobniejszym 0,2–0,3mm. 
P2.  Piaskowce  twarde  (Radków,  Mucharz)  szlifuje  się  tarczami  lub  głowicami 
wyposażonymi w karborundowe ściernice nerkowe lub pierścieniowe o ziarnistości od 25–35 
lub 60–70. Obroty  tarczy 100–150  obrotów/min., w warunkach  intensywnego wypłukiwania 
wodą startego materiału. 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

71 

P3. Polerowanie piaskowca – niektóre gatunki piaskowca twardego mogą przyjmować poler, 
fakturę tą można uzyskać za pomocą ściernic o ziarnistości 120–220 i większej. 
Podane  powyżej  metody  szlifowania  i  polerowania  pokazują  właściwą  kolejność  zabiegów 
niezbędnych do uzyskania równej i gładkiej powierzchni elementów kamiennych. 
Faktury specjalne 

Powierzchnia  elementu  kamiennego  może  być  wykończona  za  pomocą  faktur  które 

można  nazwać  gładkimi  (szlifowanie,  polerowanie)  lub  faktur  szorstkich  (groszkowanie, 
płomieniowanie)  stosowanych  w  miejscach  zabezpieczających  przed  poślizgiem.  Faktury 
takie można uzyskiwać również za pomocą urządzeń mechanicznych. 

Faktura  groszkowana  wykonywana  jest  za pomocą  groszkownika,  narzędzia  o obrysie 

kwadratowym lub okrągłym, zaopatrzonym na powierzchni czołowej w graniaste zęby.(patrz 
rys. 73). Narzędzie to może być mocowane na młotku pneumatycznym, wysięgniku szlifierki 
przegubowej  lub  na  przejezdnym  wózku  przemieszczanym  po  obrabianej  powierzchni  jak 
pokazano na rys. 72. 

W  zależności  od  ilości  jednocześnie  pracujących  młotków  (do  6  sztuk)  mogą  być 

wyposażone we własną sprężarkę lub zaopatrywane w sprężone powietrze z sieci zakładowej. 

Ruch  główny  wykonują  groszkowniki  uderzając  w  obrabianą  powierzchnię  zaś  wózek 

przemieszczany  jest  ręcznie.  W  tym  przypadku  jakość  powierzchni  (gęstość  i  głębokość 
nacięć) zależy głównie od umiejętności i staranności pracownika. 
Urządzenia  przejezdne  są  stosowane  najczęściej  na  placach  i  powierzchniach,  na  których 
ułożono płyty zbyt śliskie dla użytkowników. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 72. Przejezdne urządzenia do groszkowania

[ ]

11

 

 

Rys. 73. Groszkowniki do kamienia produkowane przez jedną z włoskich firm (przykłady) 

[ ]

11

 

Przy  produkcji  fabrycznej  płyt  o  fakturze  groszkowanej  stosowane  są  urządzenia 

wzorowane na przelotowych szlifierkach mostowych (rys.74.). Płyty podsuwane są ręcznie na 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

72 

stołach  rolkowych,  w  rejonie  obróbki  przechodzą  na  napędzane  stoły  rolkowe,  które  nadają 
im  wymaganą  prędkość.  Zmieniając  prędkość  przesuwania  płyty  i  poprzecznego  ruchu  
suportu oraz narzędzie można uzyskać faktury jak na rys. 75. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 74. Urządzenia wielofunkcyjne do seryjnego groszkowania i płomieniowanie płyt 

[ ]

11

 

Rys. 75. Przykłady faktur które można uzyskać na drodze groszkowania mechanicznego

[ ]

11

Faktura  płomieniowana  uzyskiwana  jest  za  pomocą  strumienia  gorącego  powietrza 
wytwarzanego  przez  palnik.  Palnik  ten  może  być  prowadzony  ręcznie  lub  zamocowany  na 
suporcie urządzenia pokazanego na rys. 80.  

Urządzenia  tego typu  czasem  wykorzystywane  są  również  do  piaskowania  powierzchni. 

Zapylenie  i  głośność  pracy  stwarzają  istotne  zagrożenie  dla  pracowników  i  otoczenia.  Mogą 
być stosowane jedynie w zamkniętych, hermetyzowanych komorach piaskowania. 
Zagrożenia przy pracy urządzeń do nadawania faktury 

Przy  pracy  szlifierek  do  kamienia  podstawowe  zagrożenie  stanowią  szybko  obracające 

się tarcze i głowice  szlifierskie, z których w każdym momencie  mogą oderwać się  segmenty 
ścierne. W przypadku szlifierek  mostowych  i przelotowych dodatkowe zagrożenie stanowią 
poruszające  się  mosty,  suporty  i  mosty  suportowe.  W  warunkach  intensywnego  chłodzenia 
wodnego istnieje zagrożenie porażenia prądem. 

Inne  zagrożenia  występują  w  przypadku  obrabiarek  do wykonywania  faktur:  możliwość 

zetknięcia  z  gorącymi  spalinami  z  palników,  możliwość  zapalenia  się  butli  z  gazem  lub 
zaprószenia oczu przez piasek i/lub dpryski kamienia.  

Większość  obrabiarek  (a  wszystkie  nowe)  posiadają    fabryczne  zabezpieczenia  przed 

wystąpieniem tych zagrożeń. 

Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa wypracowanych w wyniku analizy wypadków 

zaistniałych przy eksploatacji tych urządzeń: 
1)  Przed rozpoczęciem pracy na nowym dla Ciebie urządzeniu należy dokładnie  przeczytać 

instrukcję obsługi informacji osób obsługujących te urządzenie lub serwisu, w przypadku 
maszyn nowo instalowanych.  

2)  Do obsługi obrabiarki mogą być dopuszczone tylko osoby znające sposób jego działania, 

znające  sposób  wymiany  narzędzi  w  tarczach  i  głowicach,  znające  zagrożenia 
występujące przy jej eksploatacji. 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

73 

3)  Wymiana  narzędzi  szlifierskich  jest  możliwa  tylko  przy  unieruchomionych  suportach 

i mostach  szlifierek  mostowych  i/lub  przelotowych  (chyba,  że  instrukcja  obsługi 
dopuszcza taką sytuację) 

4)  Uruchomienie  szlifierki  jest  dopuszczalne  po  założeniu  fabrycznych  osłon  na  stole  lub 

trasie przenośnika. 

5)  Przy  obrabiarkach  do  płomieniowania  przestrzegać  zasad  bezpiecznego  użytkowania 

butli z gazem (reduktory, szczelność połączeń i samych przewodów). 

 

4.8.2 Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaką fakturę nadasz płycie marmurowej o pięknym kolorowym wzorze, przewidzianej do 

umieszczenia wewnątrz ekskluzywnego obiektu? 

2.  Jaką fakturę nadasz płycie granitowej przewidzianej na posadzkę peronu kolejowego? 
3.  Jakie czynniki wpływają na skuteczność segmentu ściernego do szlifowania kamienia? 
4.  Kiedy następuje samoostrzenie segmentu szlifierskiego? 
5.  Jakie ruchy musi wykonać segment ścierny aby skutecznie szlifować powierzchnię płyty  
6.  kamiennej ? 
7.  Jak dobierzesz ziarnistość ściernic do granitu-od zgrubnego szlifowania do polerowania? 
8.  Dlaczego segmenty ścierne umieszczone w głowicy planetowej są bardziej wydajne od 
9.  takich samych segmentów na tarczy szlifierskiej? 
10.  Jaką szlifierkę zastosujesz do szlifowania trzech płyt marmurowych o różnej grubości? 
11.  Jaką szlifierkę zastosujesz do szlifowania i polerowania 200 płyt o szerokości 2 m ? 
12.  Jaką szlifierkę zastosujesz do szlifowania powierzchni bocznych 200 sztuk parapetów 
13.  marmurowych z kapinosami (podcięcia na dolnej powierzchni parapetu)? 
14.  11.Jaki rodzaj urządzenia zastosujesz dla uszorstnienia płyt granitowego podjazdu na 
15.  którym ślizgają się samochody i przechodnie? 

 

4.8.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1  

Na planszach przedstawiających podstawowe rodzaje szlifierek  powinieneś: 

1)  wskazać i nazwać podstawowe zespoły każdej ze szlifierek, 
2)  opisać funkcje jakie pełnią w szlifierce, 
3)  opisać  przeznaczenie  szlifierek  w  zależności  od  wielkości  (seryjności)  produkcji 

i wielkości obrabianych płyt, 
Na planszach przedstawiających głowice i tarcze szlifierskie powinieneś: 

4)  nazwać obiekt i omówić sposób jej pracy, 
5)  podać sposób mocowania segmentu ściernego. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  przeglądać  prospekty  i  materiały  informacyjne  krajowych  i  zagranicznych  producentów      

szlifierek – drukowane i z Internetu, 

2)  odpowiedzieć na pytania nauczyciela podane w ćwiczeniu. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

– 

plansza  przedstawiająca  podstawowe  rodzaje  szlifierek  do  płaszczyzn  (przegubowe, 
mostowe, przelotowe), 

– 

plansza przedstawiająca podstawowe rodzaje szlifierek do powierzchni bocznych, 

– 

plansza przedstawiająca głowice i tarcze szlifierskie, 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

74 

– 

różne  rodzaje  segmentów  ściernych  (walcowych,  garnczkowych,  prostopadłościennych, 
nerkowych) w możliwie szerokiej gamie ziarnistości i kształtów, 

– 

branżowe  periodyki  kamieniarskie  zawierające  aktualne  informacje  produkcyjne 
i handlowe, 

– 

prospekty firm produkujących narzędzia szlifierskie. 

 

Ćwiczenie 3  

Wykonaj  szlifowanie  powierzchni  bocznej  płyty  kamiennej  za  pomocą  szlifierki 

przegubowej lub ręcznej z napędem elektrycznym.  

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  przeprowadzić  przegląd  szlifierki  ze  szczególnym  uwzględnieniem  elementów 

sterowania napędu i chłodzenia wodnego,                           

2)  dobrać i zastosować właściwe środki ochrony osobistej, 
3)  przygotować właściwe dla materiału kolejne segmenty ścierne (rodzaj, ziarnistość), 
4)  założyć tarczę szlifierską na wrzeciono szlifierki, 
5)  założyć i ewentualnie zamocować płytę na stole szlifierki,  
6)  przy  szlifowaniu  szlifierką  przegubową  płytę  ustawić  pionowo  i  zamocować  przy  stole 

roboczym, 

7)  uruchomić napęd wrzeciona i dopływ wody chłodzącej, 
8)  prowadzić ręcznie tarczę po powierzchni bocznej płyty , 
9)  zmieniać segmenty na następne o coraz drobniejszym uziarnieniu, 
10)  spłukać i osuszyć płytę, 
11)  ocenić jakość uzyskanej powierzchni, 
12)  oczyścić szlifierkę i jej otoczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  szlifierka przegubowa lub mostowa do płaszczyzn, 
–  tarcza lub głowica szlifierska, 
–  płyta kamienna o powierzchni nie mniejszej od 1 m

2

–  zestaw segmentów szlifierskich w zależności od rodzaju kamienia, 
–  przymiar taśmowy 2 m, 
–  środki ochrony osobistej szlifierza. 
 

4.8.4. Sprawdzian postępó

 
Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  dobrać  właściwy  rodzaj  szlifierki  do  szlifowanego materiału przy  określonej 

wielkości i seryjności produkcji? 

 

 

2)  dobrać odpowiedni  rodzaj tarczy lub głowicy szlifierki? 

 

 

3)  scharakteryzować konstrukcję szlifierki i funkcje jej zespołów? 

 

 

4)  scharakteryzować konstrukcję tarcz i głowic szlifierskich? 

 

 

5)  scharakteryzować sposób szlifowania płyty granitowej? 

 

 

6)  określić sposób szlifowania płyty marmurowej? 

 

 

7)  wskazać kolejność zabiegów przy szlifowaniu płyty piaskowcowej? 

 

 

8)  przeprowadzić  szlifowanie  i  polerowanie  płyt  z  co  najmniej  czterech        

rodzajów materiału jak w p. 5–7? 

 

 

9)  wskazać narzędzia i obrabiarki do groszkowania i płomieniowania? 

 

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

75 

 4.9. Kalkulacja kosztów i kosztorysowanie 

4.9.1. Materiał nauczania 

Po wykonaniu kamiennego elementu koniecznym jest określenie  jego wartości  i  ceny za 

jaką może być sprzedany. Na cenę tą składają się podstawowe składniki: 

 

M. Koszt materiału użytego do jego wykonania, 

 

R. Koszt robocizny i składników pochodnych, 

 

N. Koszt narzędzi i środków pomocniczych, 

 

S. Koszt i amortyzacja sprzętu, 

 

K. Koszty ogólne-zakładowe lub warsztatowe. 

M. Koszt materiału 

Koszt bloków jest najczęściej podawany 
w    zł/m

3

  lub  zł/t,  koszt  płyt  w  zł/m

 

przy  określonej  grubości  i  fakturze.  Do 
obliczeń  kosztu  surowca  przyjmuje  się 
objętość  lub  powierzchnię  gotowego 
elementu 

 

powiększone 

straty 

materiału  powstałe  podczas  obróbki 
(obladry, 

ścinki 

płyt, 

materiał 

zeszlifowany  i inne).  

W  przypadku  piłowania  bloków 

straty określa wielkość szczeliny piłowej 
(SP)  oraz  wielkość  płyt  bocznych 
(obladrów). 

Koszt  płyt w  zł/m

2

 ustala się dzieląc wartość handlową  bloku przez  ilość uzyskanych  z 

niego płyt  handlowych(bez obladrów). Do wartości  bloku dodaje się koszty związane  z  jego 
uzyskaniem (transport, za-i wyładunek, składowanie, cło i inne). 

W  przypadku  mniejszych  zakładów    rzemieślniczych  kupujących  gotowe  płyty 

obowiązują  podobne  zasady  wyceny  materiału  wyjściowego  do  produkcji  (koszt  zakupu, 
transportu,  składowania, straty technologiczne). 
Wielkość  strat  technologicznych  przy  obróbce  można  obliczyć  samemu  lub  przyjmować 
orientacyjnie w wysokości : 
              granity śląskie .......20%      sjenity krajowe ........30% 
              piaskowce...............25%      marmury kieleckie 20–30%. 

R. Koszt robocizny 

Koszt  robocizny  obejmuje  wynagrodzenia  bezpośrednie  dla  pracowników  i  nadzoru 

biorących  udział  w  obróbce  oraz  obowiązkowe  i  uznaniowe  dopłaty  do  wynagrodzenia 
(ubezpieczenie zdrowotne, fundusz emerytalny, ZUS, deputaty i inne). 
Koszt robocizny za wykonanie określonej operacji oblicza się  ze wzoru: 
Ro = T x s gdzie T(h) – ilość czasu zużytego na wykonanie pracy, s (zł/h)– stawka godzinowa 
Stawka  godzinowa  (s)  związana  jest  kwalifikacjami  pracownika  i  kategorią  trudności 
wykonywanej  pracy.  Niższa  kategoria  i  stawka  przysługuje  pracownikowi  wykonującemu 
proste cięcie płyt, a wyższe frezującemu skomplikowane elementy architektoniczne. 
Stawki  godzinowe  wynikają  bezpośrednio  z  umowy  o  pracę  w  której  podana  jest  wielkość 
wynagrodzenia miesięcznego i ewentualnych dodatków. 
Dzieląc  tą  kwotę  przez  ilość  godzin  roboczych  w  miesiącu  (najczęściej  4  tygodnie  x  45 
h/tydzień= 180 h/miesiąc) otrzymuje się stawkę godzinową (s). 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

76 

Pracownik  otrzymuje    wynagrodzenie  obliczone  według  wzoru  na  (R

o

),  natomiast 

pracodawca  musi  doliczyć  do tego obowiązujące  opłaty  (ubezpieczenie,  fundusz  zdrowotny, 
emerytalny  i  inne).  Wielkość  tych  dodatków  zmienia  się  w  czasie  i  obecnie  wynosi  około 
80% wynagrodzenia podstawowego. 

N. Koszt narzędzia 

Koszt  narzędzia  jest  istotnym  składnikiem 
kosztu produkcji i najczęściej podawany jest 
w  zł/m

2

  obrabianej  powierzchni.  Koszt  ten 

związany 

jest 

ze 

sposobem 

obróbki 

(piłowanie  piłami  gładkimi  z  piaskiem 
stalowym,  piłami,  linami  lub  tarczami 
diamentowymi), 

rodzajem 

obrabianego 

materiału oraz rodzajem obróbki (rozcinanie, 
szlifowanie,  polerowanie,  groszkowanie, 
wycinanie).                                                                   
Podstawową 

wartością 

umożliwiającą                                                          

obliczenie  kosztu  narzędzia  jest  jego 
trwałość T(m

 lub mb), podająca wielkość 

powierzchni  lub  długości  możliwych  do 
wykonania  do  momentu  pełnego  zużycia 
narzędzia. 

Koszt  narzędzia  zużytego  podczas  obróbki  powierzchni  (f)  lub  długości  (l)  elementu 
liniowego wynosi 

      

)

/

(

)

/

(

2

mb

zl

T

l

m

zl

T

f

N

=

  gdzie T– trwałość odpowiednio w (m

2

 lub mb). 

Sposób obliczenia wielkości powierzchni piłowanych, szlifowanych czy groszkowanych 

nie  jest  skomplikowany.  Natomiast  przy  obliczaniu  powierzchni  przecięcia  płyt  za  pomocą 
tarcz diamentowych sprawa komplikuje się ze względu na fakt, że przy rozcinaniu część cięć 
jest wspólnych dla rozcinanych płyt. Decyduje o tym krotność cięcia. 
Krotność cięcia. 
Krotność cięcia jest to długość linii cięcia przypadających na 1 metr kwadratowy płyty. 

 

Rys. 76. Obcinanie płyt, krotność cięcia 
 

Obliczenia  komplikują  się  tym  bardziej  im  gęstsza  jest  siatka  cięć.  Krotność 

wykorzystuje się przy obliczeniach powierzchni przecięcia płyt, przy obcinaniu większej ich 
ilości. 

 

Podstawowy wzór dla płyt  
prostokątnych 

)

/

(

)

(

2

2

m

m

b

x

l

b

l

K

+

=

gdzie l i b są wymiarami płyty. 
Przy obcinaniu jednej płyty na  
obwodzie K=2 x (l+b) cięcie można 
przypisać tylko tej płycie. 
W przypadku rozcinania płyty jak 
na rysunku cięcie środkowe jest 
cięciem wspólnym dla obu płyt. 

A

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

77 

Powierzchnia przecięcia 
Powierzchnię  przecięcia  płyt  (pole  powierzchni  bocznych  rozcinanych  płyt)  oblicza  się  ze 
wzoru: 

g

x

K

x

A

A

b

=

    gdzie  A – powierzchnia  licowa płyty(m

2

),  K-krotność cięcia(m/m

2

)   i  g– 

grubość płyty (m) . 

Amortyzacja sprzętu i obiektów  

Obrabiarki  do  kamienia,  coraz  sprawniejsze,  lecz  również  coraz  droższe  decydują  o 

możliwościach  produkcyjnych  małych  ,średnich  i  dużych  zakładów  obróbczych.  Wysoka 
cena  obrabiarki  zmusza  do  zaangażowania  znacznych  środków  finansowych,  lecz  jej 
wykorzystanie przynosi również znaczne profity. Nowe maszyny wymagają nowych hal, wiat 
,dróg i placów które również sporo kosztują. 

Koszt  zakupu  maszyn  i  budowy  obiektów  jest  rozkładany  na  dłuższy  okres  czasu  i  jest 

uwzględniany w kosztach planowania produkcji w postaci amortyzacji. 

Dla  większości  maszyn  kamieniarskich  (traków,  pił  tarczowych,  szlifierek  i 

wiertarek obowiązuje 10 letni okres amortyzacji. 

Przykłady: amortyzacja traka o wartości 500.000 zł liczona na 10 lat eksploatacji wynosi 

500.000:10  =  50.000  zł/rok,  amortyzacja  piły  tarczowej  liczona  na  5  lat  wyniesie  30.000: 
10=3.000  zł/rok,  amortyzacja  hali  o  wartości  300.000  zł  rozliczona  na  30  lat  eksploatacji 
wyniesie 300.000:30= 10.000 zł/rok. 
K. Koszty ogólne-zakładowe lub warsztatowe 

Oprócz  kosztów  związanych  bezpośrednio  z  produkcją  elementów  kamiennych  istnieje 

grupa kosztów, które rozkładają się na dłuższy okres czasu, najczęściej na  rok. 

Do  kosztów  bieżących  zaliczane  są  między  innymi  koszty  czynszu,  dzierżawy,  obsługi 

prawnej,  bankowej  i  biurowej,  koszty  eksploatacyjne  (energia,  gaz,  woda,  ścieki 
,telekomunikacja) oraz koszt narzędzi (N). 

Koszty  ogólne  są  obliczane  najczęściej  przy  wykonywaniu  rocznego  bilansu 

finansowego,  który  określa  wszystkie  składniki  finansowej  egzystencji  zakładu.  Po  kilku 
latach pracy zakładu można w miarę dokładnie określić i planować te koszty. 

Dla  wyceny  bieżących  prac  przyjmuje  się  przewidywane  koszty  ogólne  jako 

określony procent od robocizny (R). W zakładach rzemieślniczych koszty te wynoszą od 80 
do 120% R. 

Kalkulacja wyrobu 

Na koszt wyrobu składają się: 

1.  koszt zużytych materiałów 
2.  koszt robocizny 
3.  koszt ogólnowarsztatowy (% od poz.2) 
4.  koszt własny wyrobu (1+2+3) 
5.  zysk(% od poz.4) 
6.  podatek obrotowy (% od 4+5) 
7.  cena sprzedażna (4+5+6) 

W  warunkach  gospodarki  rynkowej  o  wartości  wyrobu  decyduje  rynek-prawo  podaży  i 

popytu.  Im  więcej  jest  towaru  na  rynku  tym  cena  jest  niższa  i  odwrotnie.  Z  tego  względu 
wielkość  zysku  (poz.  5)  jest  ustalana  przez  producenta  w  taki  sposób,  aby  sprzedać  jak 
najwięcej towaru. Cenę wyrobu można obniżać kupując materiały (1) po najniższych cenach, 
stosując  najmniej  pracochłonne  sposoby  produkcji  (2),  przy  oszczędnej  gospodarce 
warsztatowej    (3).  Oczywiście  produkowany  wyrób  musi  spełniać  wszelkie  wymagania 
normowe i użytkowe, w przeciwnym wypadku rynek go odrzuci. 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

78 

Kalkulacja robót kamieniarskich 

Oprócz kalkulacji poszczególnych wyrobów wykonuje się kosztorysy na wykonanie prac 

kamieniarskich jak na przykład wykonanie elewacji zewnętrznych i wewnętrznych, układanie 
posadzek, osadzanie gotowych elementów kamiennych i innych. 
Zasady  sporządzania  takich  kosztorysów  i  dane  do  ich  przygotowania  zawierają  „Katalogi  
Nakładów  Rzeczowych”  (w  skrócie  K  N  R  )  aktualizowane  i  wydawane  co  kilka  lat  przez 
Ministerstwo Budownictwa (nazwy Ministerstwa często są zmieniane). 

Roboty kamieniarskie najczęściej umieszczane są w dziale „Konstrukcje budowlane” tom 

II w rozdziale 21. Roboty kamieniarskie. 
Roboty  te  są  wyceniane  w  zależności  od  rodzaju  robót;  w  tablicach  podawany  jest  zakres 
rzeczowy  robót,  kwalifikacje  pracowników  wymagane  dla  tych  robót    i  pracochłonność 
poszczególnych operacji. 
Przykładowe zestawienie rodzajów robót wymienionych w tabelach: 
 01 Okładziny ścian i pilastrów z płyt prostokątnych 
 02.Obramienia otworów 
 03.Podokienniki,półki,lady i nakrywy 
 04.Okładziny gzymsów i pasów z płyt prostokątnych 
.................................................................................... 
 11.Posadzki i cokoliki 
 12.Stopnie 
............................................................................................... 
 15. Rzeźby, płaskorzeźby i elementy architektoniczne dekoracyjne 
 
Tabela robót w tej grupie zawiera:   
-  wyszczególnienie  robót  (od  przygotowania  podłoża,  dopasowania  i  przycięcia  elementów, 
obsadzeniu elementów z zamocowaniem do wyspoinowania i przeszlifowania powierzchni)  
-  rodzaj  zawodu  (tutaj  kamieniarze  od  II  do  IV  grupy)  i  stawki  godzinowe  rg/m

płyty(w 

roboczogodzinach) w zależności od wymiarów i grubości płyty 
- rodzaj i ilość materiałów pomocniczych  

Oddzielne  tabele  określają  dodatki  za  nietypowe  prace  lub  warunki  w  jakich  prace  są 

relizowane.  Dodatki  te  obliczane  są  za  pomocą  współczynników  przez  które  mnoży  się 
robociznę R. Przykładowe  wartości dodatków i odliczeń: 
Osadzanie płyt prostokątnych w układzie 
01- w kilku płaszczyznach............................................1,25 
02- o powierzchni łukowej, wklęsłej lub wypukłej ......1,25    
04 – Obsadzanie płyt nieforemnych............................. 1,55 
06 – Obsadzanie elementów łupanych z płyt................2,00 
............................................................................................... 
11 – Obramienia łukowe wklęsłe lub wypukłe.............1,25 
 

4.9.2. Pytania sprawdzające 

  
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1. Jak obliczysz koszt surowca zużytego na wykonanie stopnia schodowego?  
2. Jakie czynniki wpływają na cenę wyrobu? 
3. Jak rozlicza się koszt zakupu maszyn w kosztach ogólnych? 
3. Jakie składniki składają się na  koszty ogólne zakładu? 
4. Jak wycenia się roboty kamieniarskie 
 
 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

79 

4.9.3.Ćwiczenia 

 

 

Ćwiczenie 1 

Oblicz  wynagrodzenie  szlifierza  o  stawce  godzinowej  7  zł/h,  który  pracował    przy 

obróbce płyty w czasie 8 godzin? 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  przypomnieć sobie zasady godzinowej wyceny prac kamieniarskich, 
2)  zapoznać się z przykładowymi wycenami prac, 
3)  wykonać obliczenia i zapisać w notatce. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

–  plansza poglądowa z przykładami obliczeń kosztowych, 
–  cenniki krajowych firm kamieniarskich. 
 
Ćwiczenie 2 

Ustal  cenę  elementu  kamiennego  przyjmując    koszt  zużytego  materiału  M=  400  zł, 

robociznę w wysokości R= 120 zł i koszt ogólnowarsztatowy K=90% R. Przyjmując podatek 
w wysokości 19%, ustal zysk i cenę wyrobu. 
 

 Sposób wykonania ćwiczenia 
 
 Aby wykonać ćwiczenie  powinieneś: 

1)  przypomnieć sobie zasady godzinowej wyceny elementu kamiennego, 
2)  zapoznać się z przykładami wycen elementów kamiennych, 
3)  wykonać obliczenia i zapisać w formie notatki. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

–  plansza poglądowa z przykładami obliczeń kosztowych, 
–  cenniki krajowych firm kamieniarskich. 
 
Ćwiczenie 3 

Oblicz  powierzchnię przecięcia 120 m

2

 płyt o grubości 10 cm, przy rozcinaniu na płyty o 

wymiarach 60x30 cm. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  przypomnieć  sobie  zasady  obliczenia  powierzchni  przecięcia  płyt  z  wykorzystaniem 

krotności  cięcia  (obliczenie  pełne  lub  z  wykorzystaniem  wykresu  pomocniczego  (rys. 
65), 

2)  wykonać obliczenia i zapisać w formie notatki. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

–  plansza poglądowa z przykładami obliczeń kosztowych, 
–  kopia wykresy pomocniczego (rys. 65), 
–  cenniki krajowych firm kamieniarskich. 

 
 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

80 

4.9.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  wskazać składniki kosztu wyrobu? 

 

 

2)  zdefiniować pojęcie koszt własny wyrobu? 

 

 

3)  ustalić koszt surowca na podstawie rysunku elementu? 

 

 

4)  obliczyć  koszt  robocizny  znając  stawkę  godzinową  i  czas  pracy      

pracownika? 

 

 

5)  określić zasady ustalania cen wyrobu? 

 

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

81 

5. SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ  

Test dla jednostki modułowej „Obróbka mechaniczna kamienia” 

Instrukcja dla ucznia 

1.  Przeczytaj dokładnie instrukcję. 
2.  Zapoznaj się z zestawem pytań tekstowych i opisowych. 
3.  Udzielaj odpowiedzi tylko na załączonej karcie odpowiedzi. 
4.  Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 
5.  Test zawiera 19 zadań tekstowych i 3 zadania ilustracyjne. 
6.  Każde  zadanie  tekstowe  posiada  3  możliwości  odpowiedzi,  z  których  tylko  jedna  jest 

prawidłowa.  Odpowiedź  poprawną  według  ciebie  oznacz  znaczkiem  X.  W  przypadku 
pomyłki błędne oznaczenie zaznacz kółkiem ,obok  zaznacz prawidłowe. 

7.  W  części  ilustracyjnej  (punkty  20–22)  wpisz  nazwy  zespołów  obrabiarki    w  okienkach 

oznaczonych na fotografiach. 

8.  Na rozwiązanie testu masz 45 minut. 
9.  Jeśli  natrafiłeś  na trudne pytanie  przejdź do następnego  i wróć do niego gdy pozostanie 

Ci wolny czas. 

Życzę powodzenia! 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

82 

Zestaw pytań testowych 

1.  Podczas  piłowania  bloków  kamiennych  metodą  ścierniwa  luźnego  w  szczelinie  piłowej 

masę ścierną tworzą:   
a) piła i piasek stalowy, 
b) piła, piasek stalowy i starty kamień, 
c) piasek stalowy i starty kamień, 
d)  tylko stary kamień. 

 

2.  Narzędzia ostrzowe  stosuje się do: 

a)  piłowania granitu, 
b)  toczenia walców i waz kamiennych, 

c)  piłowania twardego piaskowca, 
d)  piłowania twardego bazaltu. 

 

3.  Piły traków wahadłowych piłujących bloki piaskiem stalowym poruszają się ruchem: 

a) posuwisto-zwrotnym prostoliniowym, 
b) posuwisto-zwrotnym z unoszeniem, 
c) obrotowym, 
d) obrotowym z unoszeniem. 

 

4.  Gładkie piły trakowe do piłowania granitu na krawędziach tnących: 

a) są zbrojone segmentami diamentowymi, 
b) posiadają gładkie krawędzie, 
c) mają nacięte zęby, 
d) mają nacięte zęby. 

 

5.  Automatyczne podawacze masy trącej są stosowane do: 

a) diamentowych traków linowych, 
b) piłowych traków wahadłowych, 
c) piłowych traków diamentowych, 
d) traków wielkotarczowych. 

 

6.  Samoostrzenie narzędzi ściernych następuje najkorzystniej gdy: 

a) spoiwo ściera się szybciej niż ścierniwo, 
b) ścierniwo ściera się szybciej niż spoiwo, 
c) spoiwo i ścierniwo zużywają się równocześnie, 
d) spoiwo i ścierniwo nie zużywają się. 

  

7.  Jakiej wysokości bloki możesz przeciąć na płyty tarczą diamentową tarczą trącą o 

średnicy 3000 mm: 
a) wyższe niż 200 cm, 
b) wyższe niż 150 cm, 

c)  niższe od 120 cm, 
d)  wyższe niż 200 cm. 

 

8.  Grubość brzeszczota piły diamentowej jest: 

a) większa od grubości segmentu diamentowego, 
b) równa grubości segmentu diamentowego, 
c) mniejsza od grubości segmentu, 
d) niezależna od grubości segmentu. 

 
 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

83 

9.  Hydrauliczny napinacz pił służy do: 

a) ustawienia piły w ramie piłowej, 
b) równomiernego napięcia wszystkich pił, 
c) prostowania brzeszczotów, 
d) prostowania ramy piłowej. 

 

10.  Wymiar nominalny bloku kamienia ustalany jest według: 

a) zmierzonych wymiarów maksymalnych, 
b) najkrótszych krawędzi w głównych kierunkach, 
c) średnich wymiarów zewnętrznych, 
d) zmierzonych przekątnych. 

 

11.  Czy pełny czas piłowania bloku można obliczyć posiadając dane: 

a) wysokość i szerokość bloku, 
b) wysokość bloku, opad ramy i czas wymiany bloku, 
c) długość i szerokość bloku, 
d) wydajność godzinową bez czasu wymiany. 

 

12.  Wydajność godzinową traka można obliczyć posiadając dane: 

a) wymiary nominalne bloku, opad ramy i czas wymiany, 
b) wymiary nominalne bloku, opad, ilość pił, 
c) wymiary nominalne bloku, opad, ilość pił i czas wymiany, 
d) wymiary bloku i czas cięcia. 

 

13.  Aby obliczyć masę elementu kamiennego należy posiadać dane: 

a) długość, szerokość i wysokość, 
b) rzeczywiste wymiary i gęstość (γ), 
c) długość, szerokość elementu, rodzaj materiału, 
d) wysokość bloku i gęstość materiału. 

 
 
 

14.  Aby obliczyć prędkość obwodową diamentowej tarczy tnącej należy wykorzystać dane: 

a)  średnica i ilość segmentów na obwodzie, 
b)  średnica i obroty tarczy, 

c)  ilość segmentów i ich rozstawienie, obroty, 
d)  obwód tarczy i ilość segmentów na obwodzie. 

 

15.  Do wycięcia kolumny o przekroju eliptycznym należy zastosować trak: 

a) linowy do cięcia pionowego, 
b) linowy do cięcia poziomego, 
c) linowy klasy (xy), 
d) łańcuchowy. 

 

16.  Za  pomocą  piły  tarczowej  o  stałej  osi  obrotu  wyposażonej  w  obrotowy  stół  roboczy  

można: 
a) wykonać cięcia pod kątem 45

 do powierzchni licowej, 

b) wyciąć krawężnik z jednostronną fazą, 
c) wyciąć płytę o określonej długości i szerokości, 
d) wyciąć element o trójkątnym przekroju poprzecznym. 

 
 
 
 
 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

84 

17.  Linię cięcia tarczy tnącej należy prowadzić: 

a) na wysokości punktów mocowania płyty, 
b) obok punktów mocowania płyty, 
c) po przekątnej, 
d) ponad punktami mocowania. 

 

18.  Przy szlifowaniu płyty kamiennej należy  stosować kolejne segmenty szlifierskie: 

a) o coraz większym ziarnie ściernym, 
b) o coraz mniejszym ziarnie ściernym, 
c) o takim samym ziarnie ściernym, 
d) o różnorodnym ziarnie ściernym. 

 

19.  Do obliczenia kosztu wyrobu wystarczą dane:  

a) koszt surowca, narzędzi i koszty ogólne, 
b) koszt surowca, robocizny, koszty ogólne, 
c) koszt własny wyrobu, podatek, zysk, 
koszt robocizny, koszt surowca. 

 

20.  Nazwij  podstawowe  zespoły  traka  pokazanego  na  fotografii,  wpisz  nazwy  z  miejscach 

oznaczonych literami (a-e): 

 

 

 

21.  Podaj nazwy podstawowych zespołów piły tarczowej pokazanej poniżej: 
 

 

 

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

85 

22.  Podaj nazwy podstawowych elementów szlifierki bramowej pokazanej poniżej: 
 

  

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

86 

KARTA ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko.......................................................................................... 

 
Obróbka mechaniczna kamienia 
 

Zakreśl poprawną odpowiedź lub uzupełnij brakujące części  

Nr 

zadania 

Odpowiedź 

Punkty 

1   

 

2   

 

3   

 

4   

 

5   

 

6   

 

7   

 

8   

 

9   

 

10   

 

11   

 

12   

 

13   

 

14   

 

15   

 

16   

 

17   

 

18   

 

19   

 

a ........................ 

b ................. 

c .................. 

d ...................   

20   

e ..........................   

 

 

 

21    a .........................  b ...................  c ...................   d ...................   

22    a .........................  b ...................  c ...................   d ...................   

Razem   

 

background image

„Projekt wspó

łfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

87 

6. LITERATURA 

 

1.  Bukalski A.: Lina diamentowa w wydobyciu i obróbce kamienia naturalnego. MC DIAM, 

Warszawa 2005 

2.  Chrząszczewski  W.: Obróbka  mechaniczna i obrabiarki do kamienia. Wydawnictwo h.g. 

Braune, 2004 

3.  Tyrowicz T.: Kamieniarstwo. Poradnik. Związek Izb Rzemieślniczych, 1970 
4.  Tyrowicz T.: Kamieniarstwo. Obróbka maszynowa. Wydawnictwo Arkady, 1958 
5.  Wilcke H. Thunig W.: Kamieniarstwo. WSiP, Warszawa, 1997 
6.  Czasopisma: Świat Kamienia, Nowy Kamieniarz, Kurier Kamieniarski 
 
Normy: 
 
PN-EN 12670  Kamień naturalny.  Terminologia 
BN-84/6740-02  Obróbka kamienia. Terminologia 

 

Wykorzystano materiały i informacje firm: 

 

ALPE Rovereto (Włochy) 
BIDESEIMPIANTI S.r.l-Fara Vicentino(Włochy 
B.M.Officine Meccaniche-Quinto Valpantena (Włochy – www.bmofficine.it 
B R A  Officine Meccaniche-Quinto Valpantena (Włochy) 
Carl MEYER Bayreuth (RFN) 
DIAMANT BOART Bruksela (Belgia) 
Eisenwerk HENSEL Bayreuth (RFN) 
GHINES S.r.l – Rimini (Włochy) 
MARTIN KOLB – Dietenheim (RFN) 
MC DIAM – Warszawa/Sandomierz 
MONTRESOR Villafranca (Włochy) 
PEDRINI S.p.a – Bergamo (Włochy) 
PELLEGRINI-Verona (WŁochy) 
PERISSINOTTO-Milano (Włochy) 
SIMEC S.p.a.-Castello di Godego (Włochy)  – www.simec.it. 
SPIELVOGEL-Krumbach (RFN)  
THIBAUT –Vire (Francja) – www.thibaut.fr.