background image

Coming out po polsku

Nie baøam si  – mówi Kasia Adamik, która niedawno wyznaøa publicznie,  e jest 

lesbijk

Konsekwencjami coming outu strasz  ci, którzy go jeszcze nie zrobili. 

Nie baøam si  wcale. To nie strach, lecz generalna niech  do opowiadania o sobie zamiast o pracy 
decydowaøa,  e dot d tego nie robiøam – mówi nam niecaøy tydzie  po swoim coming oucie re yserka 
Kasia Adamik, córka Agnieszki Holland i Laco Adamika. Re yserka wyznaøa na øamach "Vivy!": 
"Zakochaøam si  w kobiecie. To nie jest tajemnica, ale w naszym kraju stanowi ci gle co  
egzotycznego. Dobrze jednak,  e Polska otwiera si  na inno  albo mo e raczej ró norodno ". I 
dodaøa,  e rodzice nie mieli problemu z zaakceptowaniem faktu,  e jest 

lesbijk

.

Szkolny coming out

W internecie zaroiøo si  od komentarzy. Jedni zarzucali re yserce,  e wykorzystuje orientacj  do 
promowania sztuki, któr  wøa nie wystawia z partnerk  Olg  Chajdas na podstawie ksi ki Mariusza 
Szczygøa "Zrób sobie raj". Innych oburzaøa moda na – jak to nazywali – lansowanie dewiacji. –
Przyznaj , zabrakøo mi wyobra ni, nie konsultowaøam tego wywiadu z rodzin , dlatego najbardziej 
nieprzyjemne byøy dla mnie sytuacje, gdy mój udziaø w promocji spektaklu wykorzystywano, jak w 
"Pytaniu na  niadanie", do tego,  eby zadawa  osobiste pytania – mówi nam Kasia Adamik. Ale trzeba 
przyzna ,  e postów utrzymanych w tym tonie byøo niewiele. Wi kszo  chwaliøa obie re yserki za 
odwag  i dodawaøa otuchy tym, którzy wci  boj  si  wychodzi  z szafy.

Wyj  z szafy

Cena za coming out (ang. to come out of the closet – samodzielne ujawnienie orientacji seksualnej) 
nie jest dzisiaj w Polsce tak wysoka jak jeszcze kilkana cie lat temu, dlatego coraz wi cej aktorów, 
re yserów, naukowców nie ma problemu z mówieniem o wøasnej to samo ci pøciowej. Anna Laszuk, 
dziennikarka Tok FM, twierdzi,  e kiedy zbieraøa materiaøy do ksi ki o 

lesbijkach

"Dziewczyny, 

wyjd cie z szafy!", miaøa w tpliwo ci, czy znajdzie bohaterki z miasteczek i wsi. – Po ukazaniu si  
ksi ki dostaøam e-mail od matki z maøego miasta i dziewczyny ze wsi o tym,  e zrobiøy coming out i 

wczoraj, 08:06 

ródøo: Newsweek Polska 

Kasia Adamik i Olga Chajdas, fot. Krzysztof Kuczyk/FORUM

Strona 1 z 3

Aktualno  - drukowanie - Onet Wiadomo ci

2012-03-14

http://wiadomosci.onet.pl/kiosk/kraj/5055046,wiadomosc-drukuj.html

background image

nie spotkaøo si  to z wielkim ostracyzmem otoczenia. Kr gi wyautowanych coraz bardziej si  
powi kszaj  i to dobre zjawisko – mówi Laszuk, która sama dokonaøa coming outu we wst pie do 
ksi ki. – Machina ruszyøa – cieszy si  møody, dobrze zapowiadaj cy si  aktor. – Czekam tylko, a  
b d  znaczy  co  zawodowo. Wtedy – jak Jacek Poniedziaøek – b d  mógø powiedzie  o sobie prawd .

Jak generaø Kiszczak z gejami walczyø 

Jednym z pierwszych Polaków, którzy po upadku PRL odwa yli si  zrobi  coming out, byø aktor Marek 
Barbasiewicz. W latach 90. na øamach kobiecego miesi cznika przyznaø,  e jest 

gejem

. Ale zrobiø to 

tylko dlatego,  e byø oskar any przez matk  nastoletniej dziewczyny o to,  e j  przetrzymuje w domu. 
– Dziewczyna wymy liøa t  histori  dla rodziców, bo sama poszøa w Polsk . To przelaøo czar  goryczy. 
Chciaøem te  uci  te wszystkie spekulacje, informacje z gazet,  e jestem z t  albo tamt  pani  –
powiedziaø pó niej dziennikarzowi "Super Expressu".

Byøy kpiny i szyderstwa

Barbasiewicz we wøasnym  rodowisku nie spotkaø si  z niezrozumieniem. – Nie przewidziaøem jednak, 

e wyznanie to uderzy w moj  rodzin . Bracia s  wojskowymi, a to hermetyczne  rodowisko. Byøy 

kpiny i szyderstwa – przyznaø. Mam  uprzedziø przed wywiadem. Nie chciaø, by dowiedziaøa si  z 
gazet. – Byøo jej przykro,  e z moich znajomo ci z kobietami nie wyjd  rodzina ani wnuki. Za to mnie 
to wyznanie wyprostowaøo  ycie. Nagle poczuøem si  sklejony ze sob , szczery.

Który z polskich profesorów zdobyø si  na publiczne wyznanie swojej orientacji tu  po 70.? 
>>>

O takim wøa nie poczuciu sklejenia mówiøy wszystkie rozmówczynie Anny Laszuk. – adna z nich nie 

aøowaøa swojego kroku. Przed konsekwencjami coming outu strasz  na ogóø ci, którzy jeszcze go nie 

zrobili – mówi dziennikarka. A znany krytyk filmowy Tomasz Raczek dodaje: "To byøo fantastyczne 
uczucie, nie da si  go z niczym porówna . Nieprawdziwe s  te  pogøoski o tym,  e z powodu mojego 
coming outu telewizja odebraøa mi jaki  program. To bzdura".

Homoseksuali ci

na cenzurowanym

Zdaniem wybitnego re ysera Krystiana Lupy nikt, kto nie do wiadczyø  ycia w póøuchyleniu, nie wie, 
jak upokarzaj ce mo e by  ono nawet wówczas, kiedy na innych polach toczy si  pozornie bez 
przeszkód i uwie czone jest zawodowym sukcesem. – Ludzie nie maj  wyobra ni,  e køamstwo w 
jednej przestrzeni rodzi køamstwo w innej. Ono rozrasta si  jak grzyb, uniemo liwia  yciowe 
speønienie w zgodzie ze swoim potencjaøem i indywidualnym marzeniem – mówi re yser.

Za czasów jego studiów møodzi aktorzy byli za skøonno ci 

homoseksualne

wyrzucani ze szkoøy. –

Istniaøo przekonanie,  e 

homoseksualista

nie potrafi zagra  czøowieka – dodaje Lupa. On sam zostaø 

wyrzucony z øódzkiej filmówki za etiud  o dwóch chøopcach obserwuj cych si  skrycie podczas 
codziennych zaj  w pokoju akademika. Dzi  zmiany obyczajowo ci poszøy bardzo daleko, ale nadal 
nie mo na porównywa  funkcjonowania 

gejów i lesbijek

w wyzwolonych  rodowiskach wielkomiejskich 

z tymi, którzy  yj  w maøej miejscowo ci. – Dlatego ka dy, kto mo e sobie pozwoli  na  ycie w 
spoøecze stwie z podniesion  gøow , robi to przede wszystkim dla siebie, w imi  prawdy i godno ci 
swoich relacji z drugim czøowiekiem, ale równie  powinien to robi  dla innych, bo poszerza to i 
przyspiesza kulturowy proces, mentaln  przemian  naszego spoøecze stwa – twierdzi Lupa.

Gej zawodowy - przeczytaj artykuø w serwisie Kiosk

Coraz cz stsze dzi  coming outy zmniejszaj  kr gi niezrozumienia spoøecznego, o których pisaø prof. 
Michaø Gøowi ski, historyk literatury, w autobiografii "Kr gi obco ci". Dwa lata temu profesor, cho  byø 
ju  dobrze po siedemdziesi tce, zdobyø si  w swojej ksi ce na szczególne wyznanie: "Wraz z 
dorastaniem seksualno  stawaøa si  coraz wa niejsza, a w moim przypadku tak e – coraz bardziej 
uci liwa. Powiem tym razem bez ogródek, staøo si  to, co sta  si  musiaøo, co wynika z procesu 
rozwojowego møodego czøowieka: sko czyøem przed kilkoma miesi cami osiemna cie lat i zakochaøem 
si  w jednym z kolegów, zakochaøem niezwykle intensywnie".

Nie  aøuj  niczego

Dzi  mówi "Newsweekowi": – Nigdy nie  aøowaøem swojej decyzji, nie spotkaøa mnie  adna przykro  
z tego powodu. Wr cz przeciwnie, przez wiele osób zostaøem wr cz pochwalony,  e si  odwa yøem o 
swoim do wiadczeniu w tej sprawie napisa  otwarcie. Zrobiøem to, bo zdaøem sobie spraw ,  e moja 
autobiografia bez ujawnienia tak wa nej rzeczy b dzie faøszywa – mówi. Profesor dodaje,  e na taki 
krok coraz øatwiej si  decydowa , ale ostrzega,  eby taka decyzja nie byøa podj ta pod wpøywem 

Strona 2 z 3

Aktualno  - drukowanie - Onet Wiadomo ci

2012-03-14

http://wiadomosci.onet.pl/kiosk/kraj/5055046,wiadomosc-drukuj.html

background image

impulsu. Bo ci gle mamy w tej dziedzinie wiele do zrobienia.  wiadczy o tym chocia by walka ze 
sloganem o zakazie pedaøowania.

– Moje badania potwierdzaj ,  e rzeczywi cie w licznych  rodowiskach wielkomiejskich nie ma 
problemów z akceptacj  innej orientacji seksualnej, ale zupeønie inaczej sytuacja wygl da w 
mniejszych miastach, a ju  szczególnie na wsi – mówi socjolog prof. Ireneusz Krzemi ski. – Czu  
jednak wyra n  zmian  w atmosferze, bo cho  z jednej strony bardzo umocniøy si   rodowiska 
radykalne, antygejowskie, to z drugiej strony wzrosøa tolerancja w innych cz ciach naszego 
spoøecze stwa – dodaje profesor.

Mamo, jestem 

homo

Znakiem zmiany, zdaniem profesora, mo e by  cho by fakt,  e – jak wynika z jego bada  – najmøodsi 
coraz wcze niej informuj  rodzin  o swojej orientacji. Profesor Krzemi ski sam dokonaø coming outu, 
wypowiadaj c si  dwa lata temu dla "New York Timesa" o EuroPride w Warszawie. Zrobiø to jakby 
mimochodem. Nicholas Kulish przeprowadzaj cy z nim wywiad mówi "Newsweekowi":

– Zapytaøem go, czy mog  zacytowa : "

geje

, wø czaj c w to mnie", bo nigdy nie zrobiøbym tego bez 

zgody rozmówcy. Mo liwe,  e ludzie czuj  si  swobodniej, rozmawiaj c z zagranicznymi 
dziennikarzami ni  z pras  lokaln . Ale to tylko moje spekulacje. – Nie spotkaøem si  po tej 
wypowiedzi dla "New York Timesa" z  adnymi represjami, ale nie lubi  o tym mówi , tak jak osoby 
heteroseksualne nie lubi  mówi  o swoich rozwodach czy o enkach – komentuje dzi  prof. 
Krzemi ski.

Osoby na  wieczniku musz  jednak liczy  si  z tym,  e zagl danie im pod koødr  jest dzi  cz ci  
show-biznesu. Musz , nawet je li  yj  w Stanach Zjednoczonych, kraju uwa anym przez nas za 
liberalny, i s  tak znani i popularni jak aktor George Clooney. Ale trzeba przyzna ,  e tam tak e 
dokonaøa si  wielka zmiana. Bezpowrotnie min øy czasy, kiedy tacy aktorzy jak James Dean musieli 
ukrywa  swój 

homoseksualizm

przed fanami. Dzi  George Clooney mo e sobie pozwoli  na luksus 

komentowania pogøosek na temat jego orientacji seksualnej dla jednego z 

gejowskich

magazynów w 

taki sposób: "Nigdy mnie nie zobaczycie, jak skacz  i krzycz ,  e to køamstwa! To byøoby niegrzeczne 
i nie w porz dku wobec moich dobrych przyjacióø, których mam w 

gejowskiej

spoøeczno ci. Nie 

pozwol  nikomu sugerowa ,  e bycie gejem jest czym  zøym".

Wspóøpraca Paweø Szaniawski 

Copyright 1996-2012 Grupa Onet.pl SA

Strona 3 z 3

Aktualno  - drukowanie - Onet Wiadomo ci

2012-03-14

http://wiadomosci.onet.pl/kiosk/kraj/5055046,wiadomosc-drukuj.html