background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego  

przebywającego na OIT 

 

 
 

1. Ból pooperacyjny 

1.1. Czynniki wpływające na natężenie i czas trwania bólu pooperacyjnego 

2. Pielęgnowanie chorego z zaburzeniami oddechowymi 

2.1. Tlenoterapia 
2.2. Wentylacja mechaniczna 

2.3. Monitorowanie w niewydolności oddechowej 

3. Pielęgnowanie chorego z niewydolnością układu krążenia 

4. Pielęgnowanie chorego we wstrząsie 
5. Rola pielęgniarki w enteralnym i parenteralnym żywieniu chorych 

5.1. Żywienie enteralne 

5.1.1. Skład mieszanek do żywienia enteralnego 

5.2. Żywienie pozajelitowe 

Słownik 
Bibliografia 

Literatura podstawowa 
Literatura dodatkowa 

 

 
 

 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

1. Ból pooperacyjny 

 
 
Rozwój medycyny spowodował, że średnia wieku wydłuża się, chociaż choroby wciąż są 
przyczyną wielu zgonów. Przykładem takim jest sepsa, która prowadzi do niewydolności 
wielonarządowej. Jest ona jednym z największych zagrożeń życia człowieka i wyzwań dla 
współczesnej medycyny. W postępowaniu z chorym na sepsę priorytetowe znaczenie ma 
inwazyjne monitorowanie. W tym module skoncentrowano się na problemach 
hemodynamicznych pacjentów intensywnej terapii oraz na udziale pielęgniarki  
w monitorowaniu chorego, a także na roli pielęgniarki w żywieniu ciężko chorych. 

 
Wiele uwagi poświęcono bólowi, który jest integralną składową każdego zabiegu 
operacyjnego i zazwyczaj licznych chorób, jest także dziś łatwiej akceptowany, gdyż ma 
charakter przejściowy i jest konsekwencją działań leczniczych. Wiemy, że boleć wcale nie 
musi, należy tylko odpowiednio zaplanować i wdrożyć postępowanie przeciwbólowe.  
W tym wypadku dużą rolę odgrywa pielęgniarka, ponieważ to ona najdłużej przebywa  
z pacjentem. 

 
Z bólem spotkał się każdy, istnieje wiele jego definicji. Z całą pewnością ból to jest to, co 
pacjent nazywa bólem. 
 
Nikt nie prowadzi badań nad częstotliwością występowania bólu, nie ma też szczegółowej 
statystyki, pozwalającej scharakteryzować dolegliwości bólowe. Prawdopodobnie w takim 
rejestrze musielibyśmy się znaleźć wszyscy, bo nie ulega wątpliwości, że ból jest 
najczęstszym objawem większości chorób. Jest doznaniem zarówno fizycznym, jak  
i zmysłowym. Każdy przeżywa go inaczej — na swój sposób. 

 
Faktem jest, że corocznie na całym świecie operuje się miliony pacjentów. Z urazem 
operacyjnym — tak jak z każdym urazem — związany jest ból. Ból pooperacyjny to 
specjalny rodzaj bólu — w pełnym znaczeniu tego słowa jest to ból ostry, nocyceptywny

,

 

powstający w następstwie uszkodzenia tkanek.  

 
Tylko 30% poddanych zabiegom chirurgicznym pacjentów nie cierpi z powodu bólu po 
zabiegu. Oznacza to, że większość chorych narażona jest na niepotrzebne cierpienie. 
Można opanować ból dzięki odpowiedniemu postępowaniu przeciwbólowemu. Postęp 
medycyny oraz rozwój badań neurofizjologicznych i neurofarmakologicznych pozwoliły 
poznać mechanizmy działania wszelkich procesów związanych z powstawaniem bólu. 

 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

Postęp ten dotyczy również mechanizmów działania poszczególnych leków i metod 
stosowanych w postępowaniu analgetycznym.  
 
Racjonalne przesłanki uzasadniające potrzebę uśmierzania bólu pooperacyjnego: 
1. Humanitarna — wynikająca z pobudek deontologicznych, oparta na starej sentencji 

sedare dolorem opus divinum est

2. Medyczna — wynikająca z doświadczeń laboratoryjnych i klinicznych: 

⎯  zniesienie bólu znacznie zmniejsza, a nawet znosi reakcję na jatrogenny uraz,  
⎯  zniesienie bólu poprawia efektywność leczenia w okresie pooperacyjnym przez 

obniżenie ryzyka wystąpienia powikłań, szczególnie ze strony układu oddechowego  
i krążenia.  

3. Ekonomiczna — brak powikłań oznacza prawidłowy przebieg okresu pooperacyjnego  

i krótszą hospitalizację. W efekcie daje zmniejszenie kosztów dziennego pobytu  
i skrócenie pobytu pacjenta w szpitalu. 

4. Ułatwienie procesu zdrowienia. 
 
W przypadku braku skutecznej terapii przeciwbólowej utrzymujący się ostry ból powoduje 
narastanie zmian patofizjologicznych w ośrodkowym układzie nerwowym. Ta postać bólu 
może przekształcić się w przewlekły zespół bólowy, tzw. przewlekły ból pooperacyjny. 
 
Mimo że dzisiejsza wiedza, środki i metody terapeutyczne umożliwiają skuteczne leczenie 
bólu pooperacyjnego, to jego uśmierzenie jest niewystarczające — u ok. 2/3 
operowanych pacjentów ból staje się powodem niepotrzebnego cierpienia, ale należy 
pamiętać, że tak być nie musi — obecna wiedza, technika i leki, jakimi dysponujemy, 
umożliwiają całkowite zniesienie bólu.  

 
W Polsce postępowanie przeciwbólowe prowadzone jest w sposób tradycyjny, według 
powielanych nawyków stosowanych od lat na oddziałach chirurgicznych. Najczęściej 
bywają to środki podawane po zgłoszeniu bólu przez pacjenta w iniekcji domięśniowej. 
Bywa i tak, że pacjent — zamiast skutecznego postępowania analgetycznego — 
otrzymuje informację: „po zabiegu boleć musi”. Pogląd ten wynika z przekonania, że ból 
jest integralną i naturalną składową okresu pooperacyjnego, ale został on 
zdyskredytowany przez współczesną wiedzę i potrzeby operowanych chorych.  

 
 
 
 

 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

1.1. Czynniki wpływające na natężenie i czas trwania bólu pooperacyjnego 

 
Do czynników wpływających na natężenie i czas trwania bólu pooperacyjnego należą: 
⎯  zabieg operacyjny — umiejscowienie i rozległość rany operacyjnej, stopień i rodzaj 

uszkodzenia tkanki oraz czas trwania operacji,  

⎯  technika anestezji — a zwłaszcza stosowanie opioidów i blokady aferentnej w czasie 

zabiegu,  

⎯  jakość opieki pooperacyjnej — pozbawienie długiego i spokojnego snu, ogólny hałas, 

drażniące i niepokojące dźwięki, brak lub niedostateczny kontakt osobisty personelu  
z chorym.  

 
Bezbolesny przebieg pooperacyjny jest czynnikiem mającym duże znaczenie dla 
satysfakcji pacjenta ze świadczonych usług zdrowotnych. Następstwa bólu przedłużają 
pobyt pacjenta w szpitalu — tym samym wzrastają koszty leczenia i maleje zadowolenie 
pacjenta z wykonanej usługi, jaką jest zabieg operacyjny.  

 
Badania nad anatomią i fizjologią bólu nadal trwają. Wiadomo jednak, że za odczuwanie 
bólu odpowiedzialne są: bodziec bólowy, receptory, nerwy, ośrodki rdzeniowe, drogi 
nerwowe, ośrodki podkorowe i korowe. 

 
Nocycepcja (łac. nocere — uszkadzać) jest procesem rozpoznawania uszkodzenia 
tkanek wywołanego przez różnego typu bodźce. Informacje o uszkodzeniu lub zagrożeniu 
uszkodzeniem (noxa) powstają poprzez podrażnienie zakończeń nerwowych 
wyspecjalizowanej sieci włókien układu nocyceptywnego. Nocyceptory rozmieszczone są 
zazwyczaj w skórze, tkance podskórnej, okostnej, stawach, mięśniach i trzewiach. Do tej 
pory najlepiej zostały poznane zakończenia nerwowe skórne. 
 
Nocyceptory posiadają wysoki próg bólu, czyli reagują dopiero wtedy, gdy działający na 
nie bodziec mechaniczny, chemiczny lub termiczny staje się czynnikiem uszkadzającym. 
Ból pourazowy, pooperacyjny oddziałuje nie tylko na naszą psychikę, ale także na układ 
ruchowy, współczulny i wewnątrzwydzielniczy. 

 
Odczyn ustroju na ten bodziec uzależniony jest od lęku (im silniejszy lęk, tym wyższe 
oceny bólu), bólu (czasu trwania bólu przed operacją), wieku (osoby starsze zgłaszają 
relatywnie mniejszy ból), płci (kobiety zgłaszają silniejszy ból), stanu ogólnego, 
przygotowania do zabiegu operacyjnego (oczekiwania na zabieg), głodzenia, rodzaju  
i miejsca trwania operacji, rozległości i uszkodzenia tkanek, zmniejszenia objętości krwi 

 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

krążącej, niedotlenienia i niedokrwienia, sposobu anestezji i zastosowanych do niej 
środków, unieruchomienia, zakażenia.  
 
Odczyn ten można zminimalizować. Jest on mniejszy w świadomym urazie, tzn. pacjent 
powinien zostać poinformowany, jak rozległy będzie zakres przygotowania 
przedoperacyjnego i jak długo ono potrwa, gdzie się obudzi (w sali pooperacyjnej, na 
swojej sali), kiedy będzie można go odwiedzić, powinien dowiedzieć się o podawanych 
lekach, o pozycji, w jakiej będzie ułożony po zabiegu i dlaczego, o umieszczonych w ranie 
pooperacyjnej drenach, sączkach, o podłączonej aparaturze, powinien także znać powód 
częstego pomiaru ciśnienia tętniczego i innych specjalnych obserwacji czy zabiegów, 
należy mu wyjaśnić, dlaczego przez pewien czas będzie musiał pozostać na diecie. 
Odpowiednio przygotowany pacjent odzyskuje kontrolę nad własną sytuacją, odbudowuje 
autonomię, uczestniczy w podejmowaniu decyzji w procesie terapeutycznym, 
współodpowiada za efekty leczenia.  
 
Informowanie i rozmawianie z chorym pełni funkcję prewencji w zapobieganiu 
zaburzeniom emocjonalnym. Ból jest doświadczeniem wysoce subiektywnym  
i indywidualnym, powoduje odpowiedź fizjologiczną organizmu, którą można 
zaobserwować w napadach lęku. Ból i lęk mają podobny wzór reakcji fizjologicznej, 
często występują razem i trudno je zmierzyć. 
 
Zabieg operacyjny jest ingerencją w nasz organizm, jego efekty trudno przewidzieć.  
Uczucie bólu pojawia się wtedy, gdy przestaje działać analgezja śródoperacyjna. Jego 
patomechanizm jest związany z uszkodzeniem tkanek, raną pooperacyjną i powstającym 
wokół niej odczynem zapalnym. Ból pooperacyjny jest zjawiskiem samoograniczającym 
się, o największym natężeniu w pierwszej dobie po operacji, a znacznie mniejszym  
w następnych. Zasięg bólu jest proporcjonalny do wielkości urazu operacyjnego, chociaż 
reakcję bólową modelują poprzednie doświadczenia bólowe, stan zdrowia oraz 
uwarunkowania środowiskowe i osobowościowe.  

 
Ból jest integralną i naturalną składową okresu pooperacyjnego, niekorzystnie wpływa 
na: 
⎯  psychikę, 
⎯  układ ruchowy, 
⎯  układ współczulny, 
⎯  układ wewnątrzwydzielniczy. 
 

 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

Ból pooperacyjny ma charakter ostry, ulega zaostrzeniu przy próbach wykonania ruchów, 
kaszlu. Źródłem przypominającym o bólu są ciała obce (szwy, dreny, krwiaki), które 
pobudzają mechanoreceptory czucia nocyceptywnego. Nieleczony prawidłowo ból 
pooperacyjny zaburza podstawowe procesy fizjologiczne, doprowadzając do poważnych 
powikłań i zagrożeń.  

 
Może stać się źródłem nadciśnienia tętniczego, które jest czynnikiem ryzyka 
występowania choroby niedokrwiennej serca, niewydolności krążenia, udaru mózgu. Ból 
po zabiegu operacyjnym może stać się jednym z czynników niewydolności krążenia, 
zaostrzenia choroby wieńcowej, infekcji, niedodmy, infekcji płuc, obniżenia odporności 
organizmu, opóźnienia procesów gojenia, powikłań zakrzepowo-zatorowych oraz 
nudności i wymiotów.  

 
Ból nasila się podczas oddychania, wywołuje lęk oraz niechęć do głębokiego oddechu  
i odksztuszania zalegającej wydzieliny, powoduje „usztywnienie” klatki piersiowej i mięśni 
brzusznych. Pacjenci oddychają płytko, a zmniejszoną objętość oddechową kompensują 
przyspieszonym oddechem. Ból powoduje też wzmożone napięcie mięśni szkieletowych — 
z tego względu pacjenci mają tendencję do leżenia nieruchomo, wolą unikać zmiany 
pozycji w obawie przed nasileniem bólu. Skutkiem takiego zachowania jest zwolnienie 
krążenia żylnego, a nawet zastój w obrębie kończyn dolnych, co sprzyja powstawaniu 
powikłań zakrzepowo-zatorowych. W ośrodkowym układzie nerwowym dochodzi do 
możliwości utrwalania bólu („pamięć bólu”) — powstają wtedy pooperacyjne zespoły 
bólowe.  

 

W Polsce uśmierzanie bólu pooperacyjnego jest niewystarczające, często prowadzone  
w sposób tradycyjny. Jak już wspomniano, u ok. 2/3 chorych operowanych ból staje się 
powodem niepotrzebnego cierpienia, chociaż nie musi tak być. W Polsce nie ma — tak jak 
w Stanach Zjednoczonych, Holandii czy Szwecji — odrębnej specjalności dla lekarzy 
chcących zajmować się terapią przeciwbólową. W większości problemem tym zajmują się 
anestezjolodzy i neurolodzy. Zastosowanie różnych technik analgetycznych wymaga 
odpowiednich uprawnień organizacyjnych, odpowiednich schematów postępowania,  
a także opracowań skutecznych metod zapobiegania i leczenia powikłań terapii 
przeciwbólowej. W krajach rozwiniętych rośnie też liczba zespołów lekarskich  
i pielęgniarskich zajmujących się leczeniem ostrego bólu. W Polsce tego typu działalność 
ma dotąd charakter pojedynczych, lokalnych inicjatyw. Należy podjąć działania 
popularyzujące zorganizowane systemy leczenia bólu pooperacyjnego jako standardowy 

 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

zakres usług okołooperacyjnych wśród pracowników opieki zdrowotnej i społeczeństwa. 
Zakres usług, który obejmuje kompleksowe działanie, pozwala kontrolować ból. 
 
W Polsce właściwie nie istnieją zespoły zwalczania bólu, rzadko pomiar natężenia bólu 
jest mierzony i zapisywany na karcie obserwacji obok pomiaru ciśnienia, tętna czy 
temperatury. 

 
Zastosowanie różnych technik analgetycznych wymaga odpowiednich uprawnień 
organizacyjnych, odpowiednich schematów postępowania, a także opracowań 
skutecznych metod zapobiegania i leczenia powikłań terapii przeciwbólowej. 

 
W naszym kraju w ciągu ostatnich dziesięciu lat dokonał się postęp w rozumieniu bólu  
i organizacji leczenia przeciwbólowego. W Stanach Zjednoczonych wszystkie szpitale 
posiadają zespoły leczenia bólu pooperacyjnego, w skład których wchodzą 
anestezjolodzy, specjalnie przeszkolone pielęgniarki i farmaceuci. Istnieją odpowiednie 
skale oceny bólu pooperacyjnego, np.: 

1. Skala oceny liczbowej (numeryczna) — chory określa, jak silny jest ból, wskazując 

na odpowiednią cyfrę w skali od 0 do 10, przy czym:  

  

0 — nie ma bólu, 10 — najgorszy ból, jaki można sobie wyobrazić 

 

 1 

 2 

 3 

 4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 

 10  

 
2. Skala wzrokowo-analogowa
 (Vas-Visual Analog Scale) jest podobna do 

numerycznej. Pacjent zaznacza odczuwany przez siebie ból na odcinku o długości  
10 centymetrów. Początek odcinka określany jest jako całkowity brak bólu, koniec 
oznacza najsilniejszy możliwy do wyobrażenia ból (nie najsilniej przeżyty lub 
przeżywany). Wynik zapisywany jest w postaci liczby, która oznacza długość 
wskazanego odcinka. Skalę tę graficznie przedstawić można na różne sposoby: 

 

minimum 

  10 

maksimum 

 

0--------------------------------------------10 

    

 
0 — nie ma bólu 
10 — najsilniejszy ból, jaki pacjent może sobie wyobrazić 

 

 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

Odwołuje się do doświadczeń i wyobraźni chorego, jednocześnie pozwala zapisać wynik  
w sposób liczbowy i porównać wyniki w czasie kolejnych badań. Posługując się tą skalą, 
należy upewnić się, czy chory rozumie, co oznaczają wartości skrajne, a także zwrócić 
uwagę na to, że nie każdy chory jest w stanie wybrać odpowiedni dla siebie punkt na 
linii. 

 
W podobny sposób — za pomocą wszystkich wymienionych skal — można ocenić wyniki 
stosowanego leczenia, należy wtedy zamiast wartości oznaczających nasilenie bólu 
umieścić określenia opisujące różne stopnie poprawy stanu zdrowia, np.: 

 
0 — nie ma ulgi w dolegliwościach 
10 — całkowita ulga 
 
0--------------------------------------------10 
 
Pooperacyjne postępowanie przeciwbólowe powinno być zarówno skuteczne, jak  
i bezpieczne. Dzięki temu pacjent powinien mieć zapewniony komfort. 
 
Istnieje szereg środków i możliwości doboru odpowiedniej metody postępowania 
analgetycznego. Można je stosować różnymi drogami: 
1. Dożylną: 

⎯  przez pojedyncze, powtarzane iniekcje, 
⎯  przez ciągłą infuzję. 

2. Centralnie:  

⎯  zewnątrzoponowo, 
⎯  podpajęczynówkowo, 
⎯  pojedynczymi dawkami lub ciągłą infuzją. 

3. Doodbytniczo. 
4. Przezskórnie. 
5. Analgezją sterowaną przez pacjenta (PCA): 

⎯  dożylną, 
⎯  domięśniową, 
⎯  podskórną, 
⎯  zewnątrzoponową, 
⎯  podpajęczynówkową. 

 

 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

Zastosowanie metody PCA (Patient Controlled Analgesia), w której chory w chwili 
pojawienia się minimalnego bólu — przez naciśnięcie odpowiedniego przycisku — sam 
reguluje dopływ środka analgetycznego do krwi, stwarza optymalne warunki 
natychmiastowego uśmierzania bólu pooperacyjnego i realizację powyższej strategii. 

 
PCA pozwala pacjentowi przejąć kontrolę nad podawaniem niewielkich dawek środka 
analgetycznego w celu leczenia bólu. Podstawowym warunkiem skutecznego stosowania 
tej metody jest zrozumienie zasady działania urządzenia. Pacjent sam naciska przycisk 
urządzenia, kiedy konieczne jest uwolnienie się od bólu. Jeżeli aktualny czas i granica 
dawki nie są przekroczone, aktywacja wymaganego mechanizmu powoduje podanie 
dawki do krążenia systemowego lub dokręgowo. Bezpieczeństwo i skuteczność uzyskuje 
się poprzez prawidłowe zaprogramowanie parametrów pompy PCA.  

 
Zarówno do przestrzeni podpajęczynówkowej, jak i zewnątrzoponowej można wprowadzić 
cewnik — dzięki temu stało się możliwe wydłużenie analgezji na okres pooperacyjny.  
Analgezja regionalna oferuje wiele korzyści w leczeniu bólu pooperacyjnego. Przede 
wszystkim bezbolesny okres pooperacyjny, poprawę wyników leczenia poprzez 
zmniejszenie powikłań pooperacyjnych, wcześniejsze wypisanie ze szpitala. Tendencja 
skracania przeciętnej długości pobytu chorego w szpitalu nadal się utrzymuje.  
W 1999 roku statystyczny pacjent przebywał w szpitalu ogólnym przez 9,3 dni,  
a w 2000 roku — 8,9 dni. Na oddziale chirurgicznym pobyt chorego zmniejszył się nawet 
do 8 dni. Z pewnością jest to wynik dążeń do obniżenia kosztów leczenia przez 
maksymalne skrócenie pobytu chorego w szpitalu. 

 
Wiadomo, że domowa atmosfera i stała obecność bliskich osób mają szczególny wpływ 
na samopoczucie rekonwalescenta. Również właściwa organizacja zespołu zajmującego 
się leczeniem bólu pooperacyjnego stanowi najlepszy warunek zapewniania 
bezpieczeństwa i zapobiegania powikłaniom. W przypadku ich wystąpienia (najczęściej są 
to spadek ciśnienia tętniczego oraz depresja oddychania) pozwala na znaczne 
zmniejszenie zagrożenia chorego.  

 
W Stanach Zjednoczonych wszystkie szpitale posiadają zespoły leczenia bólu 
pooperacyjnego, w skład których wchodzą anestezjolodzy, specjalnie przeszkolone 
pielęgniarki i farmaceuci. Organizacja takich zespołów oparta jest na opiece 
pielęgniarskiej nadzorowanej przez anestezjologów. Dobrze zorganizowany zespół 
leczenia bólu zapewnia wysokie bezpieczeństwo stosowania terapii przeciwbólowej.  

 

 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

W przypadku stosowania opioidów do analgezji pooperacyjnej, a w szczególności przy 
podaży tych środków dokanałowo, przy każdym pacjencie jest przygotowany Nalokson 
oraz protokół standardowego postępowania w razie wystąpienia objawów ubocznych  
i powikłań. Chorzy podlegają wzmożonej obserwacji na sali pooperacyjnej, a zespół 
leczący ból powinien prowadzić protokół analgezji. 

 
Protokół prowadzenia analgezji 

1. Nazwa leku: stężenie.  
2. Droga podania. 
3. Wielkość dawki wstępnej (loading dose).  
4. Wielkość wlewu podstawowego. 
5. Wielkość pojedynczej dawki (bolus). 
6. Przerwa między podaniami dawki (lockout time).  
7. Gdy brak odpowiedniej analgezji po dwóch godzinach, należy zwiększyć wlew 

podstawowy o 50%.  

8. Nie należy podawać innych narkotyków ani leków działających depresyjnie na 

ośrodkowy układ nerwowy.  

9. Przy łóżku chorego Nalokson — ampułki 0,4 mg. 

10. Gdy wystąpią objawy niepożądane: 

⎯  skala sedacji wg skali Ramseya i częstość oddechów <10/min — podać Nalokson 

dożylnie 0,2 mg i powiadomić lekarza, 

⎯  nudności i wymioty — podać dożylnie 10 mg Metoclopramidu lub 4 mg Zofranu, 
⎯  uporczywy świąd — podać dożylnie 2 mg Clemastinum, 
⎯  zatrzymanie moczu — należy założyć cewnik do pęcherza moczowego 

(jednorazowo) lub podać dożylnie Nalokson 0,2 mg. 

 
N i k t   —   p o z a   z e s p o ł e m   l e c z e n i a   o s t r e g o   b ó l u   —   n i e   m a   p r a w a  
p r z e r w a ć   a n a l g e z j i .  
 
Skala sedacji wg Ramseya 
Stopień 1 — pobudzony, niespokojny. 
Stopień 2 — współpracujący, zorientowany i spokojny. 
Stopień 3 — przysypiający, odpowiadający na pytania. 
Stopień 4 — śpiący, żywo reagujący na głos lub lekkie puknięcie w czoło.  
Stopień 5 — śpiący, leniwie reagujący na głos lub lekkie puknięcie w czoło.  
Stopień 6 — śpiący, niereagujący na głos lub lekkie puknięcie w czoło. 
 

 

10 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

Zorganizowanie opieki medycznej zajmującej się leczeniem dolegliwości bólowych  
w okresie pooperacyjnym jest działalnością mało znaną. Możliwość prowadzenia takiej 
opieki powinna być przedstawiona chorym przed zabiegiem operacyjnym oraz 
popularyzowana wśród społeczeństwa. Pacjentem po zabiegu operacyjnym zajmuje się 
pielęgniarka — to ona monitoruje postępowanie przeciwbólowe, prowadzi kartę analgezji 
pooperacyjnej.  

 
 
Imię i nazwisko chorego: ..............................  Data .................. 
Nr historii choroby ........................ 
 

Tabela 1. Projekt karty analgezji pooperacyjnej 

Czas po operacji 

1h 

2h 

3h 

4h 

8h 

12h 

16h 

20h 

24h 

Godzina  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HR — tętno  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SAP — ciśnienie tętnicze 

skurczowe 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DAP — ciśnienie tętnicze 
rozkurczowe 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F — częstość oddechów 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SpO

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VAS  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sedacja wg Ramseya 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bóle głowy  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bóle pleców 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nudności  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wymioty  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Świąd skóry 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zatrzymanie moczu 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Niedrożność cewnika 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wysunięcie cewnika 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  
Analgezja z wyprzedzeniem (Preemptive Analgesia
Analgezja z wyprzedzeniem obejmuje oddziaływanie w okresie przedoperacyjnym na 
rozwój procesów nocycepcji. Okołooperacyjny przepływ informacji nocyceptywnej ma 
charakter dwufazowy. Pierwsza faza związana jest ze stymulacją nocyceptywną, 
towarzyszącą uszkodzeniu tkanek w okresie operacji. Druga występuje w okresie 

 

11 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

pooperacyjnym, jest wynikiem działania odczynu zapalnego w uszkodzonych tkankach  
i wywołanych przez fazę pierwszą zmian w strukturach nocyceptywnych OUN. 
 
Podstawowym celem „analgezji z wyprzedzeniem” jest poprawa jakości pooperacyjnej 
analgezji, która prowadzi do wcześniejszego uruchomienia chorego, prewencji powikłań 
płucnych i krążeniowych, jak również skrócenia pobytu w szpitalu. 

 
W praktyce klinicznej w prowadzeniu „analgezji z wyprzedzeniem” stosuje się różne 
grupy leków. Leki znieczulenia miejscowego i techniki znieczulenia przewodowego, 
opioidy zapobiegające rozwojowi ośrodkowej sensytyzacji, niesterydowe leki 
przeciwzapalne, jony magnezu.  

 
Zastosowanie techniki „analgezji z wyprzedzeniem” zwiększa możliwość skutecznego 
uśmierzania bólu pooperacyjnego w myśl zasady, że lepiej zapobiegać niż leczyć.  
 
 
 

 

12 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

2. Pielęgnowanie chorego z zaburzeniami oddechowymi 

 
 
Niewydolność oddechowa, niezależnie od rodzaju, to stan, który charakteryzuje się 
zaburzoną wymianą gazów w płucach. Dochodzi wówczas do spadku prężności tlenu 
(hipoksemii) lub spadku prężności tlenu i wzrostu dwutlenku węgla (hiperkapni) we krwi 
tętniczej. Taki stan upośledzonej wymiany gazowej w płucach może być wynikiem 
zaburzeń wentylacyjnych, dyfuzyjnych lub nieprawidłowego stosunku perfuzji do 
wentylacji. 
 
Prawidłowa wymiana gazowa w płucach jest zależna od równowagi między wentylacją 
pęcherzykową a przepływem włośniczkowym, wyrażaną najczęściej stosunkiem 
wentylacji do perfuzji. Jej wynikiem końcowym jest odpowiednia prężność tlenu  
i dwutlenku we krwi tętniczej. Dynamiczny rozwój zaburzeń wymiany gazowej prowadzi 
do hipoksemii i kwasicy. W pierwszym okresie ostrej niewydolności oddechowej dominują 
duszność, niepokój, utrudnienie fonacji, przyspieszenie i spłycenie oddechu, tachykardia, 
uruchomienie dodatkowych mięśni oddechowych, ruchomość skrzydełek nosa. Progresja 
objawów prowadzi do nadmiernego pobudzenia, zaburzeń świadomości, sinicy, 
pociągania tchawicy, oddechu, w czasie którego wdechowy ruch przepony powoduje 
wydechowe ustawienie klatki piersiowej. Terapią usprawniającą wymianę gazową jest 
tlenoterapia — pielęgniarka bierze w niej czynny udział.  
  
 

2.1. Tlenoterapia 

 

Stężenie tlenu w powietrzu wdychanym powinno być utrzymane poniżej 50%, aby 
zminimalizować toksyczność działania tego gazu. Układy dostarczające tlen ogólnie 
można podzielić na nisko- i wysokoprzepływowe. Niskoprzepływowe to cewniki 
donosowe, maski twarzowe, maski z workiem rezerwuarowym. Układy niskoprzepływowe 
mają odpowiednie zbiorniki tlenu, którym pacjent może oddychać. Jeśli dojdzie do 
sytuacji, kiedy całkowita wentylacja u danego pacjenta przekracza objętość tego 
zbiornika, wdycha on wówczas powietrze otaczające. Stężenie wdychanego tlenu FiO

2

 

zależy od szybkości napełniania gazem zbiornika, rozmiaru zbiornika, wentylacji 
minutowej pacjenta. Cewniki donosowe zapewniają dopływ tlenu do dróg oddechowych, 
które pełnią rolę zbiornika tlenu — ich przeciętna objętość to 50 ml. Są proste w użyciu  
i dobrze tolerowane przez pacjentów. Ich wadą jest zmienna wartość FiO

2

, uzależniona 

od sposobu oddychania pacjenta, a także niemożność osiągnięcia wysokich wartości FiO

2

 

 

13 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

u pacjentów, którzy tego wymagają. Częstość oddechów tutaj ulega zmianie od 10 do 40 
na minutę, natomiast przepływ tlenu przez cewnik i objętość oddechowa pozostają stałe. 
Maski tlenowe mają rezerwuar tlenowy objętości 100–200 ml, zapewniają przepływ tlenu 
5–10 l/min. Nie przylegają ściśle do twarzy, co umożliwia pobieranie powietrza  
z zewnątrz. Posiadają takie same wady jak cewnik nosowy.  

 
Maski tlenowe z workiem rezerwuarowym — w zależności od rozmiarów worka — 
posiadają zbiornik z tlenem 600–1000 ml. Worek jest stale napełniany, pacjent może 
wdychać tylko znajdujący się tam gaz. Zaletą tych masek jest większa możliwość 
kontrolowania stężenia wydychanego gazu. Maski te bardzo ściśle przylegają do twarzy, 
co uniemożliwia karmienie także przez sondę żołądkową. Niemożliwe jest również 
podawanie leków w aerozolu.  

 
Stosując tlenoterapię, należy pamiętać, że tlen ma działanie toksyczne, ale jego brak 
może stwarzać ryzyko niedotlenienia tkanek. U pacjentów intensywnej terapii każda 
wartość FiO

2

 powyżej 0,21 nie jest bezpieczna, natomiast optymalna wartość 

umożliwiająca prowadzenie bezpiecznej tlenoterapii nie powinna przekraczać FiO

2

 0,6. 

Stosowanie agresywnej tlenoterapii powoduje zmiany w miąższu płucnym do złudzenia 
przypominające zmiany w ARDS. Precyzyjne określenie progu toksyczności stężenia tlenu 
jest niemożliwe, wartość ta zależy od wieku, stanu odżywienia, wydolności 
antyoksydacyjnych mechanizmów obronnych i zaburzeń endokrynnych.  

 
Układy wysoko przepływowe zapewniają stałą wartość FiO

2

. Jest to możliwe dzięki 

dostarczeniu tlenu z szybkością przewyższającą maksymalny przepływ wdechowy 
pacjenta lub zastosowaniu urządzeń umożliwiających pobieranie powietrza otaczającego 
w określonych proporcjach. Przykładem będzie tutaj wysoko przepływowa maska 
tlenowa. Bez względu na zastosowaną wielkość przepływu proporcje mieszaniny 
oddechowej znajdującej się w masce nie zmieniają się.  

 
 

2.2. Wentylacja mechaniczna 

 

Wentylacja mechaniczna wymaga intubacji dotchawiczej. Wykonuje się ją zazwyczaj 
przez usta lub przez nos, można także zastosować tracheostomię. 

 

Pielęgnując pacjenta wentylowanego mechanicznie, należy zwrócić uwagę na głębokość 
położenia rurki intubacyjnej — nie jest to standardem, ale wskazane jest oznakowanie 

 

14 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

miejsca położenia markerem. Istotną rzeczą przy pielęgnacji jest utrzymanie 
prawidłowego ciśnienia w mankiecie uszczelniającym. Substancje płynne mogą 
przesuwać się wokół mankietu w dół, podobnie gazy tą samą drogą mogą przemieszczać 
się ku górze. Przeciek wokół mankietu można wykryć dzięki swoistym dźwiękom 
wydobywającym się z dróg oddechowych, słyszalnym w trakcie rozprężania płuc (jest to 
dźwięk gazów przeciskających się przez struny głosowe). Ten słyszalny przeciek można 
zmierzyć, porównując objętość wdychanych gazów do objętości wydychanych, wartość ta 
jest również wyświetlana na ekranie respiratora. Najczęstszą przyczyną występowania 
przecieku jest nierównomierne przyleganie mankietu do ścian tchawicy. Słyszalny 
przeciek należy zlikwidować, wypełniając mankiet rurki intubacyjnej lub tracheostomijnej 
powietrzem do chwili zaniku tego charakterystycznego odgłosu. Jeśli oddział wyposażony 
jest w manometry do pomiaru ciśnienia, to wartość powinna wynosić 20 cm

3

 H

2

O. 

 
 

2.3. Monitorowanie w niewydolności oddechowej 

  
Gazometria krwi tętniczej jest związana z równowagą kwasowo-zasadową. Wartości 
tych badań są określane łącznie. Materiałem badawczym jest tutaj heparynizowana krew 
tętnicza. Pielęgniarka — pobierając krew na to badanie — powinna odpowiednio 
przygotować strzykawkę. Należy nabrać 0,5 ml heparyny, przepłukać strzykawkę i resztę 
usunąć. Ta odrobina heparyny, która pozostanie w strzykawce, wystarcza do 
zahamowania procesu krzepnięcia. Użycie jej w większych ilościach mogłoby wpłynąć 
negatywnie na prawidłowość wyników, ponieważ ma ona kwaśny odczyn. 

 
Krew tętniczą można pobrać z:  
⎯  tętnicy promieniowej,  
⎯  tętnicy ramiennej, 
⎯  tętnicy udowej, 
⎯  również — gdy sytuacja tego wymaga — z tętnic łokciowej, grzbietowej stopy, 

piszczelowej tylnej, skroniowej. 

 
W praktyce pacjenci przebywający na oddziale intensywnej terapii mają na stałe 
umieszczoną kaniulę (najczęściej w tętnicy promieniowej). Umożliwia ona również pomiar 
ciśnienia tętniczego metodą bezpośrednią. Pobieranie materiału do badań jest łatwe 
(pielęgnację miejsca założenia wkłucia tętniczego opisano w module 5). 

 

 

15 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

Pobierając próbkę krwi na to badanie, należy zwrócić uwagę na niebezpieczeństwo 
dostania się pęcherzyków krwi i możliwość zafałszowania wyniku. Analiza krwi powinna 
być wykonana natychmiast po pobraniu, gdyż pobrana krew nadal zużywa tlen,  
a wytwarza dwutlenek węgla. Gdy jest to niemożliwe, próbkę można umieścić  
w temperaturze 4ºC (by obniżyć zużycie tlenu we krwi) i przechowywać ją do 2 h.  

 
Zawartość gazów we krwi można określić, pobierając krew włośniczkową. Warunkiem 
dokładności badania jest prawidłowe ukrwienie okolicy nakłucia i brak centralizacji 
krążenia. W praktyce klinicznej — na oddziale intensywnej terapii — metody tej się nie 
wykorzystuje.  

 
Pulsoksymetria — monitoruje wysycenie krwi tętniczej tlenem za pomocą czujnika, 
który rejestruje światło przechodzące przez pulsujące naczynia krwionośne — tętnice. 
Źródłem światła w pulsoksymetrze jest dioda imitująca monochromatyczne światło, 
sygnał świetlny przetwarzany jest na elektryczny przy użyciu krzemowej fotodiody. 
Urządzenie to działa liniowo w zakresie obu długości fal. Intensywność światła zmienia się 
wraz ze zmianami w objętości krwi. Spektrofotometryczna metoda pulsoksymetrii opiera 
się na prawie Lamberta-Beera, które definiuje zależność między cząsteczkowym 
współczynnikiem absorbancji substancji składowych przy specyficznej długości fali 
świetlnej. W przypadku pulsoksymetrii bierzemy pod uwagę dwie różnej długości fale 
świetlne dla hemoglobiny i oksyhemoglobiny. 

 
Zabarwienie skóry może znacznie wpływać na dokładność pomiaru pulsoksymetrii. Kolor 
niebieski, zielony lub czarny na płytce paznokciowej może zmniejszać wartość SaO

2

  

o 3–5%, również zbyt długie paznokcie utrudniają prawidłowe umiejscowienie czujnika. 
Pigmentacja skóry często wpływa na zakłócenia pomiaru saturacji (im ciemniejsza 
karnacja, tym częstsze zakłócenia). Poza tym wpływ na wysycenie hemoglobiny tlenem 
mają następujące czynniki: 

⎯  niedostateczna pulsacja — może być spowodowana czynnikami chorobowymi, np. 

wysokim obwodowym oporem, czyli skurczem naczyń obwodowych, hipotermią 
(spadek temperatury prowadzi do błędnych odczytów), niedokrwistością i hemodylucją 
(poprzez obniżenie stężenia hemoglobiny prowadzi do błędów w pomiarze), 

⎯  czynnikami technicznymi — ucisk tętnic przez mankiet do pomiaru ciśnienia tętniczego 

zaburza jakość sygnalizacji pulsoksymetru, artefakty ruchowe prowadzą do 
zwiększenia się odstępu pomiędzy diodą a odbiorcą — zakłócają w ten sposób odczyt 
wartości, 

⎯  zawartość błękitu metylenowego we krwi prowadzi do zaniżonych wartości.  

 

16 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

 
Pulsoksymetria jest priorytetowym, nieinwazyjnym i ciągłym pomiarem wysycenia krwi 
tętniczej tlenem. Błąd pomiaru wg danych różnych producentów wynosi 2+–3% (Larsen, 
2003: 667). Jej wyższość nad okresowym pomiarem gazów jest znaczna, ponieważ  
w szybki i łatwy sposób można wykryć stan hipoksemii, natomiast stanu hipoksji nie 
można wychwycić za pomocą pulsoksymetru, ale poprzez bezpośredni pomiar tętniczego 
pO

2

 (prężności tlenu we krwi tętniczej).  

 
Kapnometria — jest to badanie pozwalające określić stężenie dwutlenku węgla  
w powietrzu wydechowym. Kapnometr mierzy procentowy udział CO

2

 w mieszaninie 

gazów wydechowych i pokazuje jej wartość cyfrową, natomiast w przypadku kapnografii 
dodatkowo jest rejestrowana krzywa całego cyklu oddechowego. 

 

 

1

2

3

4

 

 

 

1–2 — wzrost stężenia CO

2

 po rozpoczęciu wdechu;  

2–3 plateau — to maksimum stężenia CO

2

 w powietrzu pęcherzykowym przed następnym wdechem, jest to 

końcowo wydechowe CO

2

. Jego wartość wynosi od 35 do 45 mmHg.  

3–4 — stromy spadek stężenia CO

2

 

Rysunek 1. Prawidłowy kapnogram 

 
 
Pomiar dokonywany jest metodą spektrometryczną, w której CO

2

 absorbuje światło 

podczerwieni. Określa się wówczas różnice w absorpcji między gazem testowym  
a powietrzem końcowowydechowym w określonym różnym stężeniu CO

2

. Ilość 

absorbowanych promieni podczerwieni jest wprost proporcjonalna do liczby cząsteczek 
CO

2

, a czas reakcji wynosi 0,25 s. Przed pomiarem kapnometr należy kalibrować gazem 

próbnym o znanym stężeniu CO

2

. W praktyce klinicznej kalibracji dokonuje pielęgniarka 

zgodnie z instrukcją obsługi monitora.  
 

 

17 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

Pomiar końcowowydechowego CO

2

 metodą spektrometrii może odbywać się w strumieniu 

głównym lub pobocznym. Podczas pomiaru w strumieniu głównym czujnik pomiarowy 
znajduje się między rurką intubacyjną a łącznikiem z układem oddechowym pacjenta. 
Czujnik jest podgrzewany do temperatury 39ºC, by para wodna nie skraplała się na nim. 
Zwilżenie układu pomiarowego prowadzi do błędów w pomiarze. 

 
W strumieniu pobocznym niewielka ilość gazu wydechowego jest zasysana w sposób 
ciągły za pomocą pompy przez cienki wężyk z układu oddechowego pacjenta do 
urządzenia pomiarowego. Metodą tą możemy dokonywać pomiaru również u pacjentów 
niezaintubowanych. Pobór gazu może następować z przedsionka nosa. Zakładając taki 
czujnik, należy pamiętać, że wężyk doprowadzający ma najczęściej długość ok. 3 m. Nie 
może być dłuższy, gdyż spowoduje możliwość mieszania się gazów z kolejnych cykli 
oddechowych. Obecność wody w wężu doprowadzającym również utrudnia pomiar.  

 

Bronchofiberoskopia i pobranie bronchoaspiratu — to inwazyjne badanie, które 
wykonywane jest także na oddziale intensywnej terapii, przy czynnym udziale 
pielęgniarki. Badanie to polega na bezpośrednim wziernikowaniu tchawicy i oskrzeli  
z użyciem urządzeń optycznych sztywnego bronchoskopu lub giętkiego 
bronchofiberoskopu. U chorych przebywających na oddziale intensywnej terapii badanie 
to służy do wykonania niektórych zabiegów terapeutycznych, np. miejscowego podania 
leku, odessania z zalegającej wydzieliny oskrzelowej. Istnieje również możliwość  
zarówno przy bronchoskopii, jak i bronchofiberoskopii — wprowadzenia dodatkowego 
oprzyrządowania, tj. specjalnych kleszczyków czy cewnika, w celu pobrania materiału do 
badania.  

 

18 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

3. Pielęgnowanie chorego z niewydolnością układu krążenia 

 
 
Choroby układu krążenia są w Europie przyczyną 40% wszystkich zgonów osób powyżej 
75. roku życia. Dane pochodzą z projektu badawczego Światowej Organizacji Zdrowia  
z 2003 roku. 

 
Niewydolność krążenia to patologiczne zmniejszenie się przepływu krwi przez tkanki  
i narządy organizmu.  
 
Bezpośrednią przyczyną niewydolności krążenia może być: 
⎯  zmniejszenie objętości minutowej serca w stosunku do zapotrzebowania tkanek — 

niewydolność krążenia pochodzenia sercowego,  

⎯  zaburzenie mechanizmów zapewniających należyty przepływ krwi w naczyniach 

krwionośnych zarówno układu tętniczego, jak i żylnego — niewydolność krążenia 
pochodzenia obwodowego. 

 
Niedotlenienie jest pierwszym i głównym objawem każdej niewydolności krążenia. 
Również niedokrwienie powoduje zmniejszenie dowozu do komórek substancji 
odżywczych oraz zabezpieczających homeostazę (np. hormony). Równocześnie 
upośledzeniu ulega usuwanie produktów przemiany komórek, tkanek i narządów. Przy 
niedotlenieniu produkty gromadzą się w tkankach, a nieprawidłowy, beztlenowy proces 
spalania tkankowego prowadzi do rozwoju kwasicy. 

 
Wtórnym następstwem rozwijającej się niewydolności krążenia jest uruchomienie 
wyrównawczych mechanizmów homeostazy organizmu (nerwowych i humoralnych), 
których celem jest zapewnienie prawidłowego przepływu krwi przez najważniejsze 
życiowo narządy, tj. ośrodkowy układ nerwowy i serce.  

 
Niewydolność pochodzenia sercowego to niewydolność serca, czyli stan, w którym serce 
(albo jedna z jego komór) nie jest w stanie przetoczyć odpowiedniej ilości krwi. 
Klinicznie niewydolność serca dzielimy na: 
⎯  ostrą, 
⎯  przewlekłą, 
⎯  prawokomorową, 
⎯  lewokomorową, 
⎯  niewydolność obu komór. 

 

19 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

 

Bezpośrednią przyczyną niewydolności krążenia pochodzenia sercowego jest mniejsza — 
w stosunku do aktualnych potrzeb — wydajność pracy serca jako pompy wyrzucającej 
krew do elastycznego tętniczego łożyska naczyniowego. Wydajność ta określana jest 
wielkością objętości minutowej i jej pochodnymi: objętością wyrzutową, pracą serca, 
pracą wyrzutu. 

 
Objętość wyrzutową serca determinują cztery podstawowe czynniki:  
1. Kurczliwość mięśnia sercowego. 
2. Obciążenie wstępne (preload). 
3. Obciążenie następcze (afterload). 
4. Częstość i miarowość czynności serca. 
 
Kurczliwość mięśnia sercowego jest zależna od sprawności poszczególnych włókien 
kurczliwych, ich liczby oraz sekwencji pobudzania elektrycznego i mechanicznego ścian 
jam serca. Obciążenie wstępne w praktyce klinicznej to ciśnienie w naczyniach płucnych 
włosowatych. Jest ono wprost proporcjonalne do ilości krwi krążącej i wielkości powrotu 
żylnego, a odwrotnie proporcjonalne do frakcji wyrzutowej. Wynika z tego, że skurcz 
naczyń żylnych może zwiększać obciążenie wstępne, a ich rozszerzenie — zmniejszać. 

 
Obciążenie następcze jest mierzone wielkością ciśnienia skurczowego w komorach, aorcie 
lub tętnicy płucnej. Jest uzależnione głównie od oporów mechanicznych stawianych krwi 
wyrzucanej przez lewą lub prawą komorę, od stopnia kurczliwości tętnic obwodowych lub 
płucnych, od ilości krążącej krwi i jej lepkości. 

 
Następstwem rozwijającej się niewydolności krążenia jest uruchomienie wyrównawczych 
mechanizmów homeostazy organizmu podobne do tych, jakie dostosowują przepływ krwi 
w czasie obciążenia wysiłkiem w warunkach zdrowia. 
 
Wśród czynników wyrównawczych w niewydolności krążenia należy wymienić:  
⎯  pobudzenie układu adrenergicznego (wzrost napięcia układu współczulnego i amin 

katecholowych we krwi), 

⎯  wzrost oporu naczyń tętniczych, 
⎯  skurcz żył i zmniejszenie ich pojemności, 
⎯  retencję sodu i wody w organizmie, 
⎯  przyspieszenie rytmu serca,  
⎯  wzmożenie oddychania.  

 

20 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

 
Dzięki temu dochodzi do wyrównania objętości minutowej serca i utrzymania średniego 
ciśnienia tętniczego na optymalnym poziomie. Te mechanizmy wyrównawcze prowadzą 
do rozstrzeni jam i przerostu mięśnia sercowego.  

 
Klasyfikacja czynnościowa stopnia niewydolności krążenia zaproponowana 
przez Nowojorskie Towarzystwo Kardiologiczne  
NYHA — New York Heart Association
1. Stopień I — zwykłe codzienne czynności nie wyzwalają objawów niewydolności 

krążenia. 

2. Stopień II — mały wysiłek fizyczny nie powoduje dolegliwości. Przeciętny wysiłek 

powoduje zmęczenie, duszność, ból dusznicowy.  

3. Stopień III — dolegliwości pojawiają się w przypadku nawet umiarkowanego wysiłku, 

ale nie występują w spoczynku. 

4. Stopień IV — dolegliwości występują przy każdym wysiłku i często w spoczynku. 

Występuje bardzo znaczne ograniczenie wydolności fizycznej.  

 
U pacjentów oddziałów intensywnej terapii znacznie częściej występuje niewydolność 
prawokomorowa. Charakterystyczne są dla niej trzy objawy: 

⎯  powiększenie światła prawej komory, 
⎯  segmentowe zaburzenia kurczliwości po prawej stronie,  
⎯  paradoksalne ruchy przegrody międzykomorowej. 
 
Najlepszymi wykładnikami prawokomorowej niewydolności serca są mierzone za pomocą 
cewnika założonego do tętnicy płucnej: 
⎯  frakcja wyrzutowa prawej komory (RVEF — Right-Ventricular Ejection Fraction), 
⎯  objętość końcowo-rozkurczowa (RVEDV — Right-Ventricular End-Diastolic Volume),  
⎯  ciśnienie zaklinowania w tętnicy płucnej (PCWP — Pulmonary Capilary Wedge 

Pressure). 

 

Cewnik Swana-Ganza (Pulmonary Artery — PA) jest bardzo istotny dla monitorowania 
układu sercowo-naczyniowego. Został wprowadzony do praktyki klinicznej w latach 70. 
ubiegłego stulecia. Jego największą zaletą jest możliwość pomiaru dużej liczby 
(mierzalnych i wyliczalnych) parametrów hemodynamicznych. Są to: 
⎯ ośrodkowe ciśnienie żylne, 
⎯ ciśnienie zaklinowania włośniczek płucnych, 
⎯ wskaźnik sercowy, 

 

21 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

⎯ wskaźnik objętości wyrzutowej, 
⎯ wskaźnik pracy wyrzutowej lewej komory, 
⎯ wskaźnik pracy wyrzutowej prawej komory, 
⎯ frakcja wyrzutowa prawej komory, 
⎯ objętość późnorozkurczowa prawej komory, 
⎯ wskaźnik naczyniowego oporu obwodowego, 
⎯ wskaźnik naczyniowego oporu płucnego. 

 

W krajach rozwiniętych zawał jest jedną z głównych przyczyn zgonów. Dynamiczny 
rozwój współczesnej medycyny, a zwłaszcza kardiologii interwencyjnej rozpowszechnił 
inwazyjną diagnostykę kardiologiczną, poczynając od planowej koronarografii, przez 
koronaroplastykę, udrożnienie naczynia zamkniętego w świeżym zawale, na 
nieoperacyjnym leczeniu wrodzonych wad serca kończąc. Inwazyjna diagnostyka 
kardiologiczna odbywa się w pracowni hemodynamicznej, najważniejszy element 
pracowni to aparat RTG. Za jego pomocą ustala się położenie cewnika (tor wizyjny), 
rejestruje wstrzyknięcia środka cieniującego (tor filmowy), wykonuje się różnorodne 
projekcje, aby móc optymalnie uwidocznić różne odcinki naczyń i struktury serca. 

 

Ochrona radiologiczna 
W czasie wykonywanych badań personel musi przestrzegać środków bezpieczeństwa: 
⎯  nosić fartuchy z gumy ołowiowej grubości 0,5 mm, 
⎯  nosić kołnierze z gumy ołowiowej osłaniające tarczyce, 
⎯  nosić okulary ochronne ze szkła ołowiowego. 
 
Stosując się do tych zaleceń, możemy aż stukrotnie zmniejszyć dawkę promieniowania, 
ale należy podkreślić, że nawet rygorystyczne przestrzeganie przepisów nie chroni 
całkowicie przed ryzykiem choroby popromiennej. Ustawowo przyjęto, że dla osób 
narażonych zawodowo na promieniowanie dopuszczalne dawki wynoszą 100 mrem  
w ciągu tygodnia lub 60 rem w ciągu roku. Dla ogółu ludności maksymalna dopuszczalna 
dawka to 3 mrem w ciągu tygodnia i 1,5 rem w ciągu roku. 

 

22 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

4. Pielęgnowanie chorego we wstrząsie 

 
 
Sepsa
 jest główną przyczyną śmierci na oddziałach intensywnej terapii, sięga co 
najmniej 28–50%. Ponad 750 tys. Amerykanów rocznie zapada na tę chorobę. Wskaźniki 
te rosną na całym świecie z powodu wzrostu liczby pacjentów z osłabionym systemem 
immunologicznym i wzrostu liczby pacjentów w podeszłym wieku. Nie bez znaczenia dla 
rozwoju sepsy jest także pojawienie się wśród drobnoustrojów szczepów 
antybiotykoopornych oraz wzrastająca liczba pacjentów z zaburzeniami odporności (np. 
chorzy z nowotworami, AIDS, biorcy przeszczepów czy chorzy z chorobami powodującymi 
wyniszczenie, cierpiący na cukrzycę, alkoholicy). 

  
Sepsa określana jest jako ogólnoustrojowa odpowiedź zapalna, wywołana przez infekcje, 
której towarzyszy upośledzenie czynności narządów lub zaburzenia perfuzji tkankowej.  
U pacjentów z ciężką sepsą zazwyczaj stwierdza się triadę objawów — ogólnoustrojowy 
stan zapalny, skazę zakrzepową oraz upośledzenie fibrynolizy. Sepsa rozwija się 
niezależnie od inicjującego ją zakażenia. 

  
Zespół ogólnoustrojowej odpowiedzi zapalnej (Systemic Inflammatory Response 
Syndrome
, SIRS) pojawia się w czasie, gdy organizm nie jest w stanie „utrzymać” 
procesu zapalnego w miejscu jego powstania. Charakteryzuje się objawami wynikającymi 
z ogólnoustrojowego działania cytokin pozapalnych: 

⎯  temperatura powyżej 38ºC lub poniżej 36ºC, 
⎯  tętno powyżej 90 uderzeń na minutę, 
⎯  częstość oddechów powyżej 20 na minutę, 
⎯  wysoka leukocytoza. 

 

Rozpoznanie sepsy wymaga stwierdzenia co najmniej dwóch kryteriów SIRS oraz 
zakażenia, które obejmuje odpowiedź zapalną na obecność drobnoustrojów, dysfunkcję 
narządów, hipoperfuzję tkankową lub spadek ciśnienia tętniczego o więcej niż 40 mmHg 
w stosunku do wartości wyjściowych.  

 
Zespół niewydolności wielonarządowej (Multiple Organ Disfunction Syndrome — 
MODS) stanowi końcowy efekt działania czynników bakteryjnych, mediatorów stanu 
zapalnego, uszkodzenia śródbłonka naczyniowego, zaburzeń krzepnięcia i upośledzenia 
mikrokrążenia. Pierwszym objawem niewydolności wielonarządowej jest upośledzenie 
czynności układu krążenia i układu oddechowego najczęściej pod postacią ostrych 

 

23 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

zaburzeń oddechowych ARDS, następnie występuje dysfunkcja wątroby, zaburzenia 
czynności układu pokarmowego, niewydolność nerek i zaburzenia czynności ośrodkowego 
układu nerwowego.  

 
Rokowanie w sepsie ściśle wiąże się z liczbą uszkodzonych narządów, u chorych  
z dysfunkcją jednego narządu wynosi 20%, wraz ze wzrastającą liczbą narządów 
objętych procesem chorobowym rośnie.  

 
Należy jak najszybciej zdiagnozować źródło infekcji i rozpoznać przyczyny niewydolności 
wielonarządowej. W tym celu niezbędna jest szeroka diagnostyka, w której bierze udział 
pielęgniarka, dbając o właściwe pobranie i dostarczenie badań laboratoryjnych, które 
uzależnione są od badania fizykalnego i ogólnego stanu klinicznego chorego. Zazwyczaj 
są to morfologia, liczba płytek, pełny profil biochemiczny, czas protrombinowy, APTT, 
gazometria oraz badanie ogólne i posiew moczu. Posiew krwi należy pobrać z dwóch 
nakłuć, gdy chory ma założony cewnik wielokanałowy. Logicznym miejscem pobrania 
próbek jest kanał proksymalny, jeśli nie jest możliwe pobranie krwi ze wszystkich świateł 
cewnika. Wskazany jest posiew z końcówki cewnika, natomiast posiew z płynu 
infuzyjnego nie. Wykonujemy również posiew z wydzieliny z dróg oddechowych. By 
zidentyfikować sepsę, często określa się cały szereg markerów biochemicznych. Choć nie 
są one niezbędne do rozpoznawania sepsy, niektórzy badacze klinicyści postulują ich 
zastosowanie jako kryteriów włączenia chorych do badań klinicznych nad ciężką sepsą.  

  
Elementy pielęgnacji pacjenta z ciężką sepsą  
Pacjent z sepsą powinien być leczony na oddziale intensywnej terapii. Parametry życiowe 
powinny być ciągle monitorowane i odnotowywane w określonych odstępach czasu, 
podobnie aktywność i pozycja ciała pacjenta. Regularnie należy zmieniać pozycje z boku 
na bok w celu uniknięcia odleżyn i powstania ognisk niedodmy. Gdy istnieje możliwość, 
wskazane jest zastosowanie pozycji na brzuchu lub zastosowanie łóżka rotacyjnego. 
Czynności pielęgniarskie obejmują pielęgnację założonych cewników i drenów, higienę 
jamy ustnej, u chorych zaintubowanych — pielęgnację układu oddechowego, pomiar 
masy ciała, bilans płynów, dokładne monitorowanie parametrów życiowych, żywienie 
przez sondę żołądkową lub dwunastniczą.  
 
Obok podstawowego monitorowania w sepsie istotny jest pomiar OCŻ, który stanowi 
odzwierciedlenie objętości krwi. Dokładniejszym pomiarem jest ciśnienie zaklinowania  
w tętnicy płucnej, identyfikuje on etiologię wstrząsu, monitoruje wypełnienie łożyska 

 

24 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

naczyniowego, pomiaru rzutu serca, CO i wskaźnika sercowego CI oraz prężność tlenu  
i saturację hemoglobiny w mieszanej krwi żylnej.  
  
Wstrząs septyczny 
W przebiegu sepsy rozwija się wstrząs, rozpoczyna się w mikrokrążeniu z powodu 
przedostawania się podczas uogólnionej infekcji endotoksyn bakterii. Występują dwie 
postacie wstrząsu septycznego: 

⎯  hiperdynamiczna, 
⎯  hipodynamiczna. 

 

Początkowo wstrząs septyczny hiperdynamiczny przebiega ze wzrostem częstości akcji 
serca i pojemności minutowej, obniżającym się ciśnieniem tętniczym. W późniejszym 
okresie zwiększa się opór obwodowy, pojemność minutowa serca maleje, co jest 
następstwem upośledzenia czynności mięśnia sercowego. 
 
Wstrząs septyczny hipodynamiczny przebiega z obniżoną pojemnością minutową serca, 
niskim ciśnieniem tętniczym krwi i podwyższonym oporem obwodowym. Towarzyszy mu 
rozsiane wykrzepianie wewnątrznaczyniowe. 

  

 

25 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

5. Rola pielęgniarki  

w enteralnym i parenteralnym żywieniu chorych 

 
 

5.1. Żywienie enteralne 

 

Bardzo istotnym elementem leczenia chorego w OIT jest dostarczenie substancji 
odżywczych dostosowanych do jego indywidualnego zapotrzebowania. Nabłonek jelitowy 
jest jedną z najważniejszych struktur przewodu pokarmowego, stanowi też barierę 
zapobiegającą inwazji mikroorganizmów chorobotwórczych, dzięki pobieraniu  
i przetwarzaniu substancji odżywczych. Pokarm wprowadzony do przewodu 
pokarmowego zapewnia nie tylko dostarczenie substancji odżywczych do narządów, ale 
wzmaga siły obronne organizmu przeciwko chorobom zakaźnym. 

 
Przewód pokarmowy ciężko chorego spełnia rolę immunomodulacyjną. Stymulacja 
przewodu pokarmowego zmniejsza odpowiedź na stres, zmniejsza nasilenie zmian 
atroficznych w błonie śluzowej, umożliwia fizjologiczne wydzielanie hormonów 
enteralnych. Dostarczane tą drogą mieszanki zawierające glutaminę, argininę, kwasy 
tłuszczowe zapewniają niezbędne składniki dla właściwego funkcjonowania układu 
immunologicznego. Obecnie używa się coraz częściej określenia immunonutrition, gdyż 
takie żywienie poprawia fagocytozę oraz czynność limfocytów, zmniejsza liczbę zakażeń, 
poprawia gojenie ran, ogranicza liczbę stosowanych antybiotyków i skraca czas 
hospitalizacji.  

 
W żywieniu enteralnym do zadań pielęgniarki należy:  
⎯  założenie sondy żołądkowej,  
⎯  sprawdzenie prawidłowości jej położenia,  
⎯  kontrola ilości zalegającej treści pokarmowej,  
⎯  obserwacja w kierunku wystąpienia powikłań — zatkanie sondy, aspiracja treści 

pokarmowej do dróg oddechowych,  

⎯  przygotowanie posiłku o określonej konsystencji, temperaturze i wartości kalorycznej. 

 

Grube sondy żołądkowe nie są polecane ze względu na dyskomfort, jaki powodują  
u pacjentów. Obecnie używa się sond cieńszych i bardziej giętkich (8–10 F), dlatego też 
czasami istnieje konieczność zastosowania sztywnych prowadników w celu wprowadzenia 
ich do przewodu pokarmowego. Zazwyczaj sondy żołądkowe wprowadzane są do żołądka 

 

26 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

lub dwunastnicy przez nozdrza lub rzadziej przez jamę ustną. Odległość od nozdrzy do 
żołądka można określić, mierząc odległość od końca nosa do płatka ucha i od ucha do 
wyrostka mieczykowatego. Podczas zakładania sondy przez usta odległość mierzymy 
analogicznie. Prawidłowe położenie sondy można sprawdzić, osłuchując nadbrzusze 
podczas wdmuchiwania powietrza przez sondę. Metoda ta jest bardzo często 
wykorzystywana w praktyce, choć mało wiarygodna, ponieważ dźwięk pochodzący  
z sondy znajdującej się w dolnych drogach oddechowych może być słyszalny również  
w nadbrzuszu.  
 
Przypadkowe wprowadzenie zgłębnika — zwłaszcza małej średnicy — do tchawicy jest 
często bezobjawowe, np. u chorych z zaburzeniami świadomości, po podaniu leków 
uspokajających, u chorych z nieprawidłowym odruchem kaszlowym. Z tych właśnie 
względów zaleca się po każdym wprowadzeniu sondy ustalenie jej położenia za pomocą 
zdjęcia radiologicznego klatki piersiowej.  
 
Obecnie w żywieniu enteralnym stosuje się ponad 80 rodzajów płynnych mieszanek 
odżywczych, mieszanki już prawie całkowicie wyparły kleiki i diety płynne 
przygotowywane w kuchniach oddziałowych. 

 

5.1.1. Skład mieszanek do żywienia enteralnego 

Wartość kaloryczna 
Wartość kalorii w mieszance zależy od ilości węglowodanów. Istnieją mieszanki 
niskoenergetyczne i wysokoenergetyczne. Większość mieszanek dostarcza od  
1 do 2 kcal/l roztworu. 

 
Osmolarność 
Osmolarność mieszanek żywieniowych uzależniona jest od zawartości węglowodanów, 
wynosi 280–1100 mOsm/kg H

2

O.  

 
Zawartość białek 
W płynnych mieszankach żywieniowych zawartość białek wynosi 35–40 g/l. Preparaty 
posiadające wysoką zawartość białka — nawet o 20% większą niż w standardowym 
składzie — posiadają przyrostek HN — High Nitrogen. Najczęściej są to całe cząsteczki 
białek, które rozkładane są na aminokwasy w górnym odcinku przewodu pokarmowego. 
Istnieją też mieszanki wzbogacone w peptydy, co ułatwia ich absorpcję, ponieważ są 
wchłaniane szybciej niż aminokwasy ze światła przewodu pokarmowego. Mogą być także 
stosowane u pacjentów z zaburzeniami wchłaniania jelitowego. 

 

27 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

 
Tłuszcze 
Tłuszcze stosowane w żywieniu enteralnym zawierają dużą ilość długołańcuchowych 
trójglicerydów otrzymywanych z olejów roślinnych. Tłuszcze stanowią bogate źródło 
energii, trzykrotnie większe niż węglowodany. Podawanie dużej objętości tłuszczów do 
przewodu pokarmowego wywołuje biegunkę, z tego względu zawartość tłuszczów  
w większości diet jest ograniczona do 30% całkowitego zapotrzebowania kalorycznego. 

  
Dodatki 
G l u t a m i n a   jest  źródłem energii dla śluzówki przewodu pokarmowego. Produkowana 
jest przez mięśnie szkieletowe, a jej zapas obniża się w stanach hipermetabolizmu  
i dlatego u chorych przebywających na oddziale intensywnej terapii jest konieczna jej 
suplementacja.  

 
B ł o n n i k  jest to składnik żywności roślinnej nierozkładany przez enzymy trawienne 
człowieka. Błonniki ze względu na właściwości fermentujące dzieli się na: 
⎯ błonniki pokarmowe fermentujące,  
⎯ błonniki pokarmowe niefermentujące. 

 

Zadaniem błonnika jest ograniczenie występowanie biegunek podczas żywienia 
enteralnego. 
 
Powikłania: 
⎯  aspiracja treści pokarmowej do dróg oddechowych, 
⎯  biegunka, 
⎯  zatkanie sondy. 
 
Pielęgnując pacjenta leżącego żywionego enteralnie, należy pamiętać, aby podczas 
karmienia unieść głowę pacjenta pod kątem ok. 45º — pozycja ta zmniejsza ryzyko 
aspiracji. Zatkanie sondy najczęściej jest spowodowane wytrąceniem się białek  
z roztworu pod wpływem znajdującego się w świetle zgłębnika kwasu żołądkowego, 
skutecznie można temu zapobiec, przepłukując sondę co 4 h i po każdym podaniu leków 
10–30 ml wody. Biegunki to częsty problem żywienia enteralnego, w ok. 30% 
przypadków ich przyczyną nie jest skład pożywienia, lecz sorbitol zawarty w lekach, 
używany w celu poprawy ich smaku. Dlatego w walce z biegunką ustalenie zawartości 
sorbitolu w podawanych lekach powinno być pierwszym krokiem.  

 

 

28 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

 

5.2. Żywienie pozajelitowe 

 
Jeśli z różnorodnych względów niemożliwe jest żywienie za pomocą sondy, należy 
rozważyć możliwość zastosowania żywienia pozajelitowego — parenteralnego. 
Roztwory wykorzystywane w żywieniu dożylnym zawierają: 
⎯  roztwory glukozy, 
⎯  aminokwasy, 
⎯  glutaminę, 
⎯  emulsje tłuszczowe, 
⎯  elektrolity, witaminy, 
⎯  pierwiastki śladowe. 
 
Stosowanie żywienia pozajelitowego wymaga kaniulacji żyły centralnej, ponieważ 
hiperosmolarne roztwory glukozy i aminokwasów powinny być podawane do dużych 
naczyń.

 

 
Dochodzi tutaj problem hiperglikemii, wynikający ze skłonności insuliny do absorpcji na 
powierzchniach plastikowych worków i szklanych butelek. Ilość zaabsorbowanej insuliny 
wynosi średnio 20–30%. 
 
W wyniku toksycznych efektów podawania tłuszczów powstaje również zwiększone 
ryzyko uszkodzenia komórek spowodowanym utlenianiem.  
 
Obwodowe żywienie pozajelitowe  
Preparaty żywieniowe podawane do żył obwodowych nie powinny przekraczać 900 
mOsm/l, co chroni ściankę naczyń przed uszkodzeniem. Najczęściej podaję się tą drogą 
rozcieńczone roztwory aminokwasów glukozy i tłuszcze.  

  
W przypadku stosowania żywienia parenteralnego najczęściej pojawiają się powikłania ze 
strony układu pokarmowego. Są to:  
⎯  atrofia błony śluzowej jelita, 
⎯  bezkamicze zapalenie pęcherzyka żółciowego. 
 
Aby temu przeciwdziałać, należy — jeśli tylko jest to możliwe — jak najwcześniej wdrożyć 
żywienie enteralne.  

 

29 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

Słownik 

 
 

Koloidy — wielocząsteczkowe substancje służące do zastępowania osocza oraz do 
wyrównania strat objętości wewnątrznaczyniowej. Są to dekstrany i roztwory żelatyny. 
 
Konikotomia — utworzenie dostępu do tchawicy poprzez więzadło pierścienno-tarczowe 
między chrząstką pierścieniowatą a tarczowatą. Dostęp ten tworzy się poprzez nacięcie 
skalpelem albo nakłucie igłą (konikopunkcja). 
 
Krystaloidy — roztwory elektrolitowe lub niskocząsteczkowych węglowodanów, 
najczęściej w praktyce klinicznej stosowane są roztwory soli kuchennej, roztwory Ringera 
i jego modyfikacje, 5% roztwór glukozy. 

 
Osmolarność
 — określa stosunek wody do rozpuszczonych w niej cząsteczek. Jest to 
liczba moli rozpuszczonych cząsteczek w 1 l roztworu. 
 
Perfuzja — utrzymanie przepływu krwi.  
 
Tracheotomia — operacyjne otwarcie tchawicy i wprowadzenie rurki — rozcięcie. 
 

 

30 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

Bibliografia 

 

1.  Anestezjologia i intensywna terapia dla studentów medycyny: podręcznik, 2000: 

(red.) B. Kamiński, A. Kübler, PZWL, Warszawa. 

2.  Brzeziński T., 2000: Historia medycyny, PZWL, Warszawa. 
3.  Choroby wewnętrzne, 2005: (red.) F. Kokot, PZWL, Warszawa. 
4.  Larsen R., 2003: Anestezjologia, Wydawnictwo Medyczne Urban & Partner, Wrocław.  
5.  Marino P. L., 2007: Intensywna terapia, Wydawnictwo Medyczne Urban & Partner, 

Wrocław. 

6.  Poloński L., Opolski G., Filipiak K., 2002: Ostre zespoły wieńcowe, Wydawnictwo 

Medyczne Urban & Partner, Wrocław.  

7.  Saint-Maurice C., Miller A., Meynadier J., 1998: Ból, diagnostyka, leczenie  

i prewencja, Warszawa.  

8. Wytyczne 2005 resuscytacji krążeniowo-oddechowej, 2005: (red.) J. Andres, Polska 

Rada Resuscytacji, Kraków.

 

 

 

 
 

 

31 

background image

Ból pooperacyjny. 

Inwazyjne monitorowanie chorego przebywającego na OIT 

Literatura podstawowa 

 
1.  Anestezjologia i intensywna terapia dla studentów medycyny: podręcznik, 2000: 

(red.) B. Kamiński, A. Kübler, PZWL, Warszawa. 

 

Literatura dodatkowa 

 
1.  Choroby wewnętrzne, 2005: (red.) F. Kokot, PZWL, Warszawa. 
2.  Poloński L., Opolski G., Filipiak K., 2002: Ostre zespoły wieńcowe, Wydawnictwo 

Medyczne Urban & Partner, Wrocław. 

 

 

32 


Document Outline