background image

2011-11-02

1

Gospodarka 

nieruchomościami

Studia stacjonarne – semestr 7

dr in

ż

. Józef Iwanicki

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

2

Wywłaszczanie nieruchomości



Rzeczpospolita Polska chroni własność i prawo 
dziedziczenia.

Wywłaszczenie jest dopuszczalne jedynie wówczas, gdy 

jest dokonywane na cele publiczne i za słusznym 
odszkodowaniem. (art. 21 Konstytucji RP)



Od 5 grudnia 1990r. odszkodowanie za wywłaszczoną 
nieruchomość powinno być słuszne. 



Według art. 128 ugn  odszkodowanie odpowiadać 
powinno wartości wywłaszczanych praw. 

background image

2011-11-02

2

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

3

Wywłaszczanie nieruchomości – c.d.



Wywłaszczenie nieruchomości polega na 
pozbawieniu albo ograniczeniu, w drodze 
decyzji, prawa własności, prawa użytkowania 
wieczystego lub innego prawa rzeczowego na 
nieruchomości.



Wywłaszczeniu mogą podlegać tylko te 
nieruchomości, na których plan miejscowy 
przewiduje cele publiczne albo, dla których 
wydana została decyzja o ustaleniu lokalizacji 
inwestycji celu publicznego.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

4

Wywłaszczanie nieruchomości – c.d.



Wywłaszczenie nieruchomości może nastąpić 
wyłącznie na rzecz SP albo na rzecz JST.



Nieruchomość może być wywłaszczona tylko 
wówczas, gdy nie mogła być nabyta na rzecz 
SP lub JST w drodze umowy cywilnoprawnej 
(rokowania, nieruchomość zamienna).



Wywłaszczenie może dotyczyć całej 
nieruchomości lub jej części.

background image

2011-11-02

3

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

5

Wywłaszczanie nieruchomości – c.d.



Wywłaszczenie nieruchomości o 
nieuregulowanym stanie prawnym (lub brak 
KW, ZD) – dane z katastru nieruchomości.



Przez nieruchomość o nieuregulowanym stanie 
prawnym rozumie się nieruchomość, dla której 
ze względu na brak księgi wieczystej, zbioru 
dokumentów albo innych dokumentów nie 
można ustalić osób, którym przysługują do niej 
prawa rzeczowe.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

6

Wywłaszczanie nieruchomości – c.d.



W przypadku nieruchomości o nieuregulowanym 
stanie prawnym informację o zamiarze 
wywłaszczenia starosta, wykonujący zadanie z 
zakresu administracji rządowej, podaje do 
publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo 
przyjęty w danej miejscowości oraz na stronach 
internetowych starostwa powiatowego, a także 
przez ogłoszenie w prasie o zasięgu ogólnopolskim. 
Jeżeli wywłaszczenie dotyczy części 
nieruchomości, ogłoszenie zawiera również 
informację o zamiarze wszczęcia postępowania w 
sprawie podziału tej nieruchomości.

background image

2011-11-02

4

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

7

Wywłaszczanie nieruchomości – c.d.



Jeżeli w terminie 2 miesięcy od dnia ogłoszenia nie 
zgłoszą się osoby, którym przysługują prawa 
rzeczowe do nieruchomości, można wszcząć 
postępowanie w sprawie podziału i postępowanie 
wywłaszczeniowe.



Postępowanie wywłaszczeniowe przeprowadza 
starosta, wykonujący zadania z zakresu 
administracji rządowej.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

8

Wywłaszczanie nieruchomości – c.d.



Wszczęcie postępowania wywłaszczeniowego na 
rzecz SP następuje z urzędu, a na rzecz JST – na 
wniosek jej organu wykonawczego.



Wszczęcie postępowania z urzędu może także 
nastąpić na skutek zawiadomienia złożonego przez 
podmiot, który zamierza realizować cel publiczny.



Wszczęcie postępowania wywłaszczeniowego może 
nastąpić po bezskutecznym upływie 
dwumiesięcznego terminu do zawarcia umowy 
cywilnoprawnej.

background image

2011-11-02

5

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

9

Wywłaszczanie nieruchomości – c.d.

We wniosku o wywłaszczenie należy określić:



1)nieruchomość z podaniem oznaczeń z księgi 
wieczystej lub zbioru dokumentów oraz z katastru 
nieruchomości;



2)cel publiczny, do którego realizacji 
nieruchomość jest niezbędna;



3)powierzchnię nieruchomości, a jeżeli 
wywłaszczeniem ma być objęta tylko jej część -
powierzchnię tej części i całej nieruchomości;



4)dotychczasowy sposób korzystania z 
nieruchomości i stan jej zagospodarowania;

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

10

Wywłaszczanie nieruchomości – c.d.



5)lokale zamienne oraz sposób ich zapewnienia 
najemcom wywłaszczonych lokali;



6)właściciela lub użytkownika wieczystego 
nieruchomości, a w razie braku danych 
umożliwiających określenie tych osób -
władającego nieruchomością zgodnie z wpisem w 
katastrze nieruchomości;



7)osobę, której przysługują ograniczone prawa 
rzeczowe na nieruchomości;



8)nieruchomość zamienną, jeżeli jednostka 
samorządu terytorialnego taką oferuje;



9)inne okoliczności istotne w sprawie.

background image

2011-11-02

6

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

11

Wywłaszczanie nieruchomości – c.d.

Do wniosku o wywłaszczenie należy dołączyć:



1)dokumenty z przebiegu rokowań;



2)wypis i wyrys z planu miejscowego, a w 
przypadku braku planu miejscowego decyzję o 
ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego;



3)mapę z rejestrem nieruchomości objętych 
wnioskiem o wywłaszczenie lub mapę z podziałem 
i rejestrem nieruchomości oraz decyzję 
zatwierdzającą ten podział, jeżeli wniosek o 
wywłaszczenie dotyczy tylko części nieruchomości;

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

12

Wywłaszczanie nieruchomości – c.d.



4)pełny odpis z księgi wieczystej założonej dla 
nieruchomości objętej wnioskiem o wywłaszczenie 
albo zaświadczenie o stanie prawnym, jaki wynika 
ze zbioru dokumentów;



5)w razie braku dokumentów, o których mowa w 
pkt 4, zaświadczenie właściwego sądu 
stwierdzające, że nieruchomość nie ma założonej 
księgi wieczystej lub że nie jest dla niej 
prowadzony zbiór dokumentów;



6)wypis i wyrys z katastru nieruchomości.

background image

2011-11-02

7

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

13

Wywłaszczanie nieruchomości – c.d.



Starosta, … , składa w sądzie wniosek o 
ujawnienie w księdze wieczystej wszczęcia 
postępowania wywłaszczeniowego, a jeżeli 
nieruchomość nie ma założonej księgi wieczystej -
o złożenie do istniejącego zbioru dokumentów 
zawiadomienia o wszczęciu tego postępowania.



Jeżeli wywłaszczenie nie doszło do skutku, 
starosta, … , jest obowiązany wystąpić 
niezwłocznie o wykreślenie z księgi wieczystej 
wpisu o wszczęciu postępowania 
wywłaszczeniowego albo złożyć odpowiednie 
zawiadomienie do zbioru dokumentów.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

14

Wywłaszczanie nieruchomości – c.d.



Po wszczęciu postępowania wywłaszczeniowego 
starosta przeprowadza rozprawę administracyjną.

Decyzja starosty, …, o wywłaszczeniu

nieruchomości,

poza elementami określonymi w art. 107 § 1 Kodeksu 

postępowania administracyjnego,

powinna zawierać:



1)ustalenie, na jakie cele nieruchomość jest 
wywłaszczana;



2)określenie przedmiotu wywłaszczenia przez 
podanie oznaczenia nieruchomości według księgi 
wieczystej lub zbioru dokumentów oraz według 
katastru nieruchomości;

background image

2011-11-02

8

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

15

Wywłaszczanie nieruchomości – c.d.



3)określenie praw podlegających wywłaszczeniu;



4)wskazanie właściciela lub użytkownika 
wieczystego nieruchomości;



5)wskazanie osoby, której przysługują 
ograniczone prawa rzeczowe na nieruchomości;



6)zobowiązanie do zapewnienia lokali;



7)ustalenie wysokości odszkodowania.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

16

Wywłaszczanie nieruchomości – c.d.



Wywłaszczenie części nieruchomości wymaga 
wydania decyzji zatwierdzającej jej podział. 
Decyzji tej może być nadany rygor 
natychmiastowej wykonalności.



Przejście prawa własności na rzecz SP lub JST 
następuje z dniem, w którym decyzja o 
wywłaszczeniu nieruchomości stała się ostateczna.



Ostateczna decyzja stanowi podstawę do 
dokonania wpisu w KW.

background image

2011-11-02

9

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

17

Odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości



Wysokość odszkodowania ustala się według stanu i 
wartości wywłaszczanej nieruchomości w dniu wydania 
decyzji o wywłaszczeniu po uzyskaniu opinii rzeczoznawcy 
majątkowego.



Podstawę ustalenia wysokości odszkodowania stanowi 
wartość rynkowa nieruchomości, a jeżeli wartości takiej 
nie można określić, wartość odtworzeniowa.



Wartość rynkową nieruchomości określa się według 
aktualnego sposobu jej użytkowania, a jeżeli przeznaczenie 
nieruchomości, zgodne z celem wywłaszczenia, powoduje 
zwiększenie jej wartości, wartość rynkową nieruchomości 
określa się według alternatywnego sposobu użytkowania 
wynikającego z tego przeznaczenia.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

18

Odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości - c.d.



Za zgodą właściciela lub użytkownika wieczystego w 
ramach odszkodowania może być przyznana 
nieruchomość zamienna.



Jeżeli wywłaszczenie nastąpiło na rzecz Skarbu 
Państwa – nieruchomość zamienna może być z Zasobu 
Skarbu Państwa lub z Zasobu Własności Rolnej 
Skarbu Państwa (za zgodą prezesa ANR).



Jeżeli wywłaszczenie nastąpiło na rzecz JST –
nieruchomość zamienna winna być z Zasobu 
odpowiedniej JST.

background image

2011-11-02

10

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

19

Odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości - c.d.



Podstawą przeniesienia praw do nieruchomości 
zamiennej jest decyzja o wywłaszczeniu 
nieruchomości. Decyzja ta stanowi podstawę do 
dokonania wpisu w księdze wieczystej.



Odszkodowanie za wywłaszczoną nieruchomość wpłaca się 
do depozytu sądowego jeżeli:



osoba uprawniona odmawia jego przyjęcia albo 
wypłata odszkodowania natrafia na trudne do 
przezwyciężenia przeszkody,



odszkodowanie za wywłaszczenie dotyczy 
nieruchomości o nieuregulowanym stanie 
prawnym.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

20

Odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości - c.d.



Ograniczenie sposobu korzystania z 
nieruchomości na czas realizacji celu publicznego 
lub zajęcie nieruchomości w przypadku siły 
wyższej lub nagłej potrzeby zapobieżenia 
powstaniu znacznej szkody wymaga decyzji 
starosty.



Za ograniczenie sposobu korzystania z 
nieruchomości lub czasowe jej zajęcie przysługuje 
odszkodowanie z uwzględnieniem powstałych 
szkód .

background image

2011-11-02

11

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

21

Zwrot wywłaszczonych nieruchomości



Nieruchomość wywłaszczona nie może być użyta 
na cel inny niż określony w decyzji o 
wywłaszczeniu, chyba że poprzedni właściciel lub 
jego spadkobiercy nie złożą wniosku o zwrot tej 
nieruchomości.



W razie powzięcia zamiaru użycia wywłaszczonej 
nieruchomości lub jej części na inny cel niż 
określony w decyzji o wywłaszczeniu, właściwy 
organ zawiadamia poprzedniego właściciela lub 
jego spadkobiercę o tym zamiarze, informując 
równocześnie o możliwości zwrotu wywłaszczonej 
nieruchomości.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

22

Zwrot wywłaszczonych nieruchomości – c.d.



Poprzedni właściciel lub jego spadkobierca mogą 
żądać zwrotu wywłaszczonej nieruchomości lub 
jej części, jeżeli stała się ona zbędna na cel 
określony w decyzji o wywłaszczeniu. Z wnioskiem 
o zwrot nieruchomości lub jej części występuje się 
do starosty, … , który zawiadamia o tym właściwy 
organ. Warunkiem zwrotu nieruchomości jest 
zwrot przez poprzedniego właściciela lub jego 
spadkobiercę odszkodowania lub nieruchomości 
zamiennej.

background image

2011-11-02

12

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

23

Zwrot wywłaszczonych nieruchomości – c.d.



W przypadku niezłożenia wniosku o zwrot 
wywłaszczonej nieruchomości lub jej części w 
terminie 3 miesięcy od dnia otrzymania 
zawiadomienia o możliwości zwrotu, uprawnienie 
do zwrotu nieruchomości lub jej części wygasa.



Odszkodowanie podlega waloryzacji, z tym że jego 
wysokość po waloryzacji nie może być wyższa niż 
wartość rynkowa nieruchomości w dniu zwrotu.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

24

Zwrot wywłaszczonych nieruchomości – c.d.



Osoby, które zostały pozbawione własności 
nieruchomości w wyniku wywłaszczenia 
dokonanego przed dniem 5.12.1990 r., w razie 
zwrotu tych nieruchomości, zwracają 
odszkodowanie zwaloryzowane, z wysokości nie 
większej niż 50% aktualnej wartości tych 
nieruchomości.

background image

2011-11-02

13

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

25

Zwrot wywłaszczonych nieruchomości – c.d.

Nieruchomość uznaje się za zbędną na cel 

określony w decyzji o wywłaszczeniu, jeżeli:



1)pomimo upływu 7 lat od dnia, w którym decyzja 
o wywłaszczeniu stała się ostateczna, nie 
rozpoczęto prac związanych z realizacją tego celu 
albo



2)pomimo upływu 10 lat od dnia, w którym 
decyzja o wywłaszczeniu stała się ostateczna, cel 
ten nie został zrealizowany.



Jeżeli cel wywłaszczenia został zrealizowany tylko 
na części wywłaszczonej nieruchomości, zwrotowi 
podlega pozostała część.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

26

Zwrot wywłaszczonych nieruchomości - c.d.



Nieruchomość wywłaszczona podlega zwrotowi w 
stanie, w jakim znajduje się w dniu jej zwrotu. 



O zwrocie wywłaszczonej nieruchomości lub jej 
części, zwrocie odszkodowania, w tym także 
nieruchomości zamiennej oraz rozliczeniach z 
tytułu zwrotu i terminach zwrotu orzeka starosta, 
wykonujący zadania z zakresu administracji 
rządowej.

background image

2011-11-02

14

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

27

Obrót nieruchomościami stanowiącymi własność    

Skarbu Państwa lub JST



Nieruchomo

ś

ci Skarbu Pa

ń

stwa, gmin, powiatów i 

województw mog

ą

 by

ć

 przedmiotem sprzeda

ż

y, 

zamiany i darowizny. Ponadto nieruchomo

ś

ci te 

mog

ą

 by

ć

 oddawane w u

ż

ytkowanie wieczyste i 

trwały zarz

ą

d, obci

ąż

ane ograniczonymi prawami 

rzeczowymi, jak: hipoteka, słu

ż

ebno

ść

 i 

u

ż

ytkowanie, obci

ąż

ane zobowi

ą

zaniami z umów 

najmu, dzier

ż

awy i u

ż

yczenia oraz wnoszone jako 

aport do spółek zało

ż

onych przez jednostki 

samorz

ą

dowe.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

28

Sprzedaż i oddanie w użytkowanie wieczyste



Sprzeda

ż

 nieruchomo

ś

ci albo oddanie w 

u

ż

ytkowanie wieczyste nieruchomo

ś

ci 

gruntowej nast

ę

puje w drodze przetargu lub 

w drodze  bezprzetargowej w przypadkach 
przewidzianych w ustawie.

background image

2011-11-02

15

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

29

Tryb bezprzetargowy zbycia nieruchomości

Nieruchomość jest zbywana w drodze bezprzetargowej, 

jeżeli:



jest zbywana na rzecz osoby, której przysługuje 
pierwszeństwo w jej nabyciu;



zbycie następuje między Skarbem Państwa a jednostką 
samorządu terytorialnego oraz między tymi jednostkami;



jest zbywana na rzecz osób, o których mowa w art. 68 ust. 
1 pkt 2 (działalność charytatywną, opiekuńczą  itp.);



zbycie następuje w drodze zamiany lub darowizny;



sprzedaż nieruchomości następuje na rzecz jej 
użytkownika wieczystego;

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

30

Tryb bezprzetargowy zbycia nieruchomości – c. d.



przedmiotem zbycia jest nieruchomość lub jej części, jeśli 
mogą poprawić warunki zagospodarowania nieruchomości 
przyległej, stanowiącej własność lub oddanej w 
użytkowanie wieczyste osobie, która zamierza tę 
nieruchomość lub jej części nabyć, jeżeli nie mogą być 
zagospodarowane jako odrębne nieruchomości;



ma stanowić wkład niepieniężny (aport) do spółki albo 
wyposażenie nowo tworzonej państwowej lub 
samorządowej osoby prawnej, lub majątek tworzonej 
fundacji;



jest zbywana na rzecz zarządzającego specjalną strefą 
ekonomiczną, na której terenie jest położona;

background image

2011-11-02

16

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

31

Tryb bezprzetargowy zbycia nieruchomości – c.d.



przedmiotem zbycia jest udział w nieruchomości, a zbycie 
następuje na rzecz innych współwłaścicieli nieruchomości;



jest zbywana na rzecz kościołów i związków 
wyznaniowych, mających uregulowane stosunki z 
państwem, na cele działalności sakralnej;



jest sprzedawana partnerowi prywatnemu lub spółce, o 
której mowa w art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 19 grudnia 2008 
r. o partnerstwie publiczno-prywatnym, jeżeli sprzedaż 
stanowi wniesienie wkładu własnego podmiotu 
publicznego;



jest zbywana na rzecz podmiotów, o których mowa w art. 
61 ust. 1 (przedstawicielstwom dyplomatycznym, …).

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

32

Tryb bezprzetargowy zbycia nieruchomości – c.d.



jest zbywana na rzecz spólki celowej utworzonej 
na podstawie przepisów ustawy z dnia 7 września 
2007 r. o przygotowaniu finałowego turnieju 
Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej UEFA EURO 
2012 lub właściwych podmiotów realizujących 
przedsięwzięcia Euro 2012, w celu ich wykonania, 
w sytuacji gdy jej nabycie przez SP lub JST 
nastąpiło w trybie przepisów ww. ustawy

– od 15.10.2009r.

background image

2011-11-02

17

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

33

Wykazy nieruchomości przewidzianych do zbycia, …



Dla nieruchomości przewidzianych do sprzedaży lub 
oddania w użytkowanie wieczyste sporządza się wykaz, 
który podlega upublicznieniu na okres 21 dni. 



Art. 35.1. Wła

ś

ciwy organ sporz

ą

dza i podaje do 

publicznej wiadomo

ś

ci wykaz nieruchomo

ś

ci 

przeznaczonych do sprzeda

ż

y, do oddania w 

u

ż

ytkowanie wieczyste, u

ż

ytkowanie, najem lub 

dzier

ż

aw

ę

. Wykaz ten wywiesza si

ę

 na okres 21 dni w 

siedzibie wła

ś

ciwego urz

ę

du, a ponadto informacj

ę

 o 

wywieszeniu tego wykazu podaje si

ę

 do publicznej 

wiadomo

ś

ci przez ogłoszenie w prasie lokalnej oraz w 

inny sposób zwyczajowo przyj

ę

ty w danej miejscowo

ś

ci, 

a tak

ż

e na stronach internetowych wła

ś

ciwego urz

ę

du.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

34

Wykazy nieruchomości przewidzianych do zbycia, … 
- c.d.

Wykaz zawiera:



oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej 
oraz katastru nieruchomości;



powierzchnię nieruchomości;



opis nieruchomości;



przeznaczenie nieruchomości i sposób jej 
zagospodarowania;



termin zagospodarowania nieruchomości;



cenę nieruchomości;

background image

2011-11-02

18

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

35

Wykazy nieruchomości przewidzianych do zbycia, … 
- c.d.



wysokość stawek procentowych opłat z tytułu 
użytkowania wieczystego;



wysokość opłat z tytułu użytkowania, najmu lub 
dzierżawy;



terminy wnoszenia opłat;



zasady aktualizacji opłat;



informacje o przeznaczeniu do sprzedaży, do oddania 
w użytkowanie wieczyste, użytkowanie, najem lub 
dzierżawę;



termin do złożenia wniosku przez osoby, którym 
przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

36

Przetargi



Zbycie nieruchomości następuje w formie 
przetargu ustnego lub pisemnego. Wybór formy 
przetargu zależy od celu jaki organizator 
przetargu zamierza osiągnąć. 



Przetargi ustne (ograniczone lub nieograniczone) 
organizowane będą, jeżeli celem będzie uzyskanie 
najwyższej ceny. Przetargi pisemne (ograniczone 
lub nieograniczone) mają na celu wybór 
najkorzystniejszej oferty.

background image

2011-11-02

19

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

37

Przetargi – c.d.



Jeżeli pierwszy przetarg zakończył się wynikiem 
negatywnym, w okresie nie krótszym niż 30 dni, 
ale nie dłuższym niż 6 miesięcy, licząc od dnia jego 
zamknięcia, przeprowadza się drugi przetarg, w 
którym właściwy organ albo minister właściwy do 
spraw Skarbu Państwa, może obniżyć cenę 
wywoławczą nieruchomości ustaloną przy 
ogłoszeniu pierwszego przetargu – nie niższa niż 
50% wartości.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

38

Przetargi – c.d.



Jeżeli drugi przetarg zakończył się wynikiem 
negatywnym, właściwy organ albo minister 
właściwy do spraw Skarbu Państwa w okresie nie 
krótszym niż 30 dni, ale nie dłuższym niż 6 
miesięcy, licząc od dnia jego zamknięcia, może 
zbyć nieruchomość w drodze rokowań albo 
organizować kolejne przetargi. Przy ustalaniu 
warunków kolejnych przetargów stosuje się 
zasady obowiązujące przy organizowaniu 
drugiego przetargu.



Art. 67.2.4 jeżeli drugi przetarg zakończył się wynikiem 
negatywnym, cenę nieruchomości ustala się w rokowaniach z 
nabywcą w wysokości nie niższej niż 40 % jej wartości.

background image

2011-11-02

20

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

39

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 

bonifikaty



Prawo korzystania z cudzego gruntu w celu 
realizowania inwestycji



w prawie rzymskim – tzw. Emfiteuza –
dziedziczne i zbywalne prawo do trwałego 
dzierżawienia cudzego gruntu za zapłatą daniny;



dziedziczne prawo zabudowy – w Niemczech;



wieczysta dzierżawa na 99 lat na gruntach 
prywatnych – Wielkiej Brytanii;



prawo dzierżawy wieczystej i dzierżawy w celu 
zabudowy – we Francji. 

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

40

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 
bonifikaty – c.d.



Prawo zabudowy – istniało już w XIX wieku, uregulowane 
było przepisami ustanowionymi przez państwa zaborcze, 
uchylone dekretem z 26.10.1945 r. o prawie do zabudowy 
(dekret uchylony z dniem 1.01.1947r. dekretem – przepisy 
wprowadzające prawo rzeczowe i prawo o księgach 
wieczystych z 11.10.1946r.)



Wieczysta dzierżawa – na podstawie dekretu z 26.10.1945 
r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. 
Warszawy – w granicach z 1939 roku dotychczasowi 
właściciele mieli możliwość składania wniosków o 
przyznanie wieczystej dzierżawy z czynszem symbolicznym 
lub prawa zabudowy za opłatą symboliczną

.

background image

2011-11-02

21

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

41

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 
bonifikaty – c.d.



Własność czasowa – na podstawie dekretu z 
11.10.1946 r. Prawo rzeczowe – czasowe przeniesienie 
przez SP lub inny podmiot prawa publicznego prawa 
własności nieruchomości, na osobę fizyczną lub 
prawną, na okres nie krótszy niż 30 lat i nie dłuższy 
niż 80 lat, za odpowiednią odpłatnością.



Użytkowanie wieczyste – na podstawie ustawy z 
14.07.1961 r. o gospodarce terenami w miastach i 
osiedlach – dotychczasowe prawa zabudowy, 
wieczystej dzierżawy, własności czasowej 
przekształciły się z mocy prawa w prawo użytkowania 
wieczystego.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

42

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 
bonifikaty – c.d.

Kodeks Cywilny z 1964r.



Art. 232. § 1. Grunty stanowiące własność Skarbu 
Państwa położone w granicach administracyjnych miast 
oraz grunty Skarbu Państwa położone poza tymi 
granicami, lecz włączone do planu zagospodarowania 
przestrzennego miasta i przekazane do realizacji zadań 
jego gospodarki, a także grunty stanowiące własność 
jednostek samorządu terytorialnego lub ich związków 
mogą być oddawane w użytkowanie wieczyste osobom 
fizycznym, i osobom prawnym.



§ 2. W wypadkach przewidzianych w przepisach 
szczególnych przedmiotem użytkowania wieczystego mogą 
być także inne grunty Skarbu Państwa, jednostek 
samorządu terytorialnego lub ich związków.

background image

2011-11-02

22

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

43

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 
bonifikaty – c.d.



Art. 233. W granicach, określonych przez ustawy 
i zasady współżycia społecznego oraz przez umowę 
o oddanie gruntu Skarbu Państwa lub gruntu 
należącego do jednostek samorządu terytorialnego 
bądź ich związków w użytkowanie wieczyste, 
użytkownik może korzystać z gruntu z 
wyłączeniem innych osób. W tych samych 
granicach użytkownik wieczysty może swoim 
prawem rozporządzać.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

44

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 
bonifikaty – c.d.

Ustawa o gospodarce nieruchomościami:



oddanie w użytkowanie wieczyste nieruchomości 
gruntowej wymaga zawarcia umowy w formie aktu 
notarialnego;



oddanie nieruchomości gruntowej w użytkowanie 
wieczyste i przeniesienie tego prawa w drodze umowy 
wymaga wpisu w księdze wieczystej;



w umowie ustala się okres użytkowania wieczystego 
oraz określa się sposób korzystania z nieruchomości;



za oddanie nieruchomości gruntowej w użytkowanie 
wieczyste pobiera się pierwszą opłatę i opłaty roczne;

background image

2011-11-02

23

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

45

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 
bonifikaty – c.d.



pierwsza opłata podlega zapłacie jednorazowo, nie 
później niż do dnia zawarcia umowy – po przetargu, 



jeśli zbycie nastąpiło w drodze bezprzetargowej –
pierwszą opłatę można rozłożyć na oprocentowane 
raty – max. 10;



opłaty roczne wnosi się przez cały okres użytkowania 
wieczystego, w terminie do dnia 31 marca każdego 
roku, z góry za dany rok, opłaty rocznej nie pobiera 
się za rok, w którym zostało ustanowione prawo u.w. 
(na wniosek u.w. termin płatności może być 
zmieniony);

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

46

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 
bonifikaty – c.d.



w razie wygaśnięcia u.w. opłata roczna podlega 
zmniejszeniu proporcjonalnie do czasu trwania u.w. w 
tym roku (od 22.10.2007r.);



nieruchomość gruntowa oddana w u.w. może być 
sprzedana wyłącznie użytkownikowi wieczystemu (SP 
– zgoda wojewody, między SP a JST – za 
powiadomieniem użytkownika wieczystego);



z dniem zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości 
wygasa, z mocy prawa, uprzednio ustanowione prawo 
u.w. (przepisu art. 241 KC nie stosuje się);



art. 241. Wraz z wygaśnięciem u.w. wygasają 
ustanowione na nim obciążenia.

background image

2011-11-02

24

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

47

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 
bonifikaty – c.d.



opłaty z tytułu u.w. ustala się według stawki 
procentowej od ceny nieruchomości gruntowej 
określonej na podstawie jej wartości (art.67);



stawka procentowa pierwszej opłaty wynosi od 
15% do 25% ceny nieruchomości gruntowej;



jeżeli nieruchomość gruntowa została oddana w 
u.w. na więcej niż jeden cel, stawkę procentową 
opłaty rocznej przyjmuje się dla tego celu, który w 
umowie został określony jako podstawowy (udział 
w prawie u.w.);

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

48

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 
bonifikaty – c.d.



wysokość stawek procentowych opłat rocznych jest uzależniona od 
określonego w umowie celu, na jaki nieruchomość gruntowa została 
oddana, i wynosi:



0.3% ceny – za nieruchomości gruntowe oddane na cele obronności 
i bezpieczeństwa państwa, w tym ochrony ppoż.,



0.3% ceny – za nieruchomości gruntowe pod budowę obiektów 
sakralnych wraz z budynkami towarzyszącymi,



0.3% ceny – za nieruchomości gruntowe na działalność 
charytatywną, …



1% ceny – za nieruchomości gruntowe na cele rolne (od 
1.01.2008r.),



1% ceny – za nieruchomości gruntowe na cele mieszkaniowe, na 
realizację urządzeń infrastruktury technicznej i innych celów 
publicznych oraz działalność sportową,



2% ceny – za nieruchomości gruntowe na działalność turystyczną,



3% ceny – za pozostałe nieruchomości gruntowe 

background image

2011-11-02

25

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

49

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 
bonifikaty – c.d.

Aktualizacja opłat rocznych



wysokość opłaty rocznej może być aktualizowana, nie 
częściej niż raz w roku, jeżeli wartość nieruchomości 
ulegnie zmianie



zaktualizowaną opłatę roczną ustala się przy 
zastosowaniu dotychczasowej stawki procentowej



jeżeli wartość nieruchomości gruntowej na dzień 
aktualizacji opłaty rocznej byłaby niższa niż ustalona 
w drodze przetargu cena tej nieruchomości w dniu 
oddania jej w u.w., aktualizacji nie dokonuje się. W 
przypadku nieruchomości oddanych w u.w. na cele 
mieszkaniowe powyższy warunek stosuje się przez 
okres 5 lat od dnia zawarcia umowy

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

50

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 
bonifikaty – c.d.



aktualizacji opłaty rocznej dokonuje się z urzędu lub 
na wniosek u.w., na podstawie wartości nieruchomości 
gruntowej określonej przez rzeczoznawcę 
majątkowego



do dnia 31 grudnia roku poprzedzającego należy 
wypowiedzieć na piśmie wysokość dotychczasowej 
opłaty, przesyłając równocześnie ofertę przyjęcia jej 
nowej wysokości. Należy podać: sposób obliczenia 
nowej wysokości opłaty, wartość nieruchomości, 
pouczyć u.w. o sposobie zakwestionowania 
wypowiedzenia, miejsce w którym może zapoznać się z 
operatem szacunkowym

background image

2011-11-02

26

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

51

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 
bonifikaty – c.d.



użytkownik wieczysty może, w terminie 30 dni od 
otrzymania wypowiedzenia, złożyć do SKO 
wniosek o ustalenie, że aktualizacja opłaty jest 
nieuzasadniona albo jest uzasadniona w innej 
wysokości



ciężar dowodu, że istnieją przesłanki do 
aktualizacji opłaty, spoczywa na właściwym 
organie



złożenie wniosku nie zwalnia z obowiązku 
uiszczenia opłaty w dotychczasowej wysokości

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

52

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 
bonifikaty – c.d.



niezłożenie wniosku do SKO albo oddalenie wniosku 
przez SKO  oznacza, że obowiązuje nowa wysokość 
opłaty rocznej zaoferowana w wypowiedzeniu.



SKO może doprowadzić do ugody, może wniosek 
oddalić lub wydać orzeczenie o ustaleniu nowej 
wysokości opłaty



od orzeczenia SKO odwołanie nie przysługuje



od orzeczenia SKO właściwy organ lub u.w. mogą 
wnieść sprzeciw w terminie 14 dni od dnia doręczenia 
orzeczenia. SKO przekazuje właściwemu sądowi akta 
sprawy wraz ze sprzeciwem

background image

2011-11-02

27

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

53

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 
bonifikaty – c.d.



użytkownik wieczysty może żądać od właściwego 
organu dokonania aktualizacji opłaty rocznej, 
jeżeli wartość nieruchomości uległa zmianie, a 
właściwy organ nie podjął aktualizacji. W razie 
odmowy u.u. może w terminie 30 dni skierować 
sprawę do SKO.



ciężar dowodu, że istnieją przesłanki do 
aktualizacji, spoczywa w tym przypadku na u.w.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

54

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 
bonifikaty – c.d.

Bonifikaty



osobom fizycznym, których dochód 
miesięczny na jednego członka gospodarstwa 
domowego nie przekracza 50% przeciętnego 
wynagrodzenia w gospodarce narodowej w 
roku poprzedzającym rok, za który opłata 
ma być wnoszona, ogłaszanego przez Prezesa 
GUS w MP, właściwy organ udziela na ich 
wniosek 50% bonifikaty od opłat rocznych, 
jeżeli nieruchomość jest przeznaczona lub 
wykorzystywana na cele mieszkaniowe;

background image

2011-11-02

28

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

55

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 
bonifikaty – c.d.



jeżeli nieruchomość gruntowa została wpisana do 
rejestru zabytków, opłaty z tytułu użytkowania 
wieczystego obniża się o 50% - pierwsza opłata i 
opłaty roczne objęte stawką 3%;



właściwy organ za zgodą, odpowiednio wojewody albo 
rady lub sejmiku, może udzielić bonifikaty od 
pierwszej opłaty z tytułu oddania nieruchomości w 
użytkowanie wieczyste, jeżeli nieruchomość oddawana 
jest w użytkowanie wieczyste:



na cele mieszkaniowe,



osobom fizycznym lub prawnym prowadzącym 
działalność charytatywną, …,

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

56

Użytkowanie wieczyste – opłaty, aktualizacje, 
bonifikaty – c.d.



organizacjom zrzeszającym działkowców z 
przeznaczeniem na ogrody działkowe,



poprzedniemu właścicielowi lub jego spadkobiercy, 
jeżeli nieruchomość była przejęta przed 5.12.1990r.,



na rzecz SP albo na rzecz JST,



kościołom i związkom wyznaniowym, mającym 
uregulowane stosunki z państwem, na cele 
działalności sakralnej,



w związku z odrębną własnością lokalu;



Zgoda wojewody albo rady lub sejmiku może dotyczyć 
więcej niż jednej nieruchomości.

background image

2011-11-02

29

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

57

Oddawanie nieruchomości w trwały zarząd



Z dniem 1 stycznia 1998 r. (wejście w życie ugn) 
dotychczasowy „zarząd” zastąpiono „trwałym 
zarządem”.



Trwały zarząd jest formą prawną władania 
nieruchomością przez państwową lub 
samorządową jednostkę organizacyjną 
nieposiadającą osobowości prawnej.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

58

Oddawanie nieruchomości w trwały zarząd – c.d.



Jednostka organizacyjna ma prawo korzystania z 
nieruchomości oddanej w trwały zarząd, a w szczególności 
do:



korzystania z nieruchomości w celu prowadzenia 
działalności należącej do zakresu jej działania,



zabudowy, odbudowy, rozbudowy, nadbudowy, 
przebudowy lub remontu obiektu budowlanego na 
nieruchomości, zgodnie z przepisami Prawa 
budowlanego, za zgodą organu nadzorującego,



oddania nieruchomości lub jej części w najem, 
dzierżawę albo użyczenie na czas nie dłuższy niż czas, na 
który został ustanowiony trwały zarząd, z 
równoczesnym zawiadomieniem właściwego organu i 
organu nadzorującego, jeżeli umowa jest zawierana na 
okres do 3 lat, lub za zgodą tych organów, jeżeli umowa 
jest zawierana na okres powyżej 3 lat.

background image

2011-11-02

30

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

59

Oddawanie nieruchomości w trwały zarząd – c.d.



Nieruchomości stanowiące przedmiot własności lub 
przedmiot użytkowania wieczystego Skarbu Państwa 
oddaje się w trwały zarząd państwowej jednostce 
organizacyjnej, a nieruchomości stanowiące 
przedmiot własności lub przedmiot użytkowania 
wieczystego jednostki samorządu terytorialnego –
odpowiedniej samorządowej jednostce organizacyjnej.



Trwały zarząd ustanawia się na czas nieoznaczony lub 
czas oznaczony.



Z wnioskiem o ustanowienie trwałego zarządu 
występuje jednostka organizacyjna.



Trwały zarząd na rzecz jednostki organizacyjnej 
ustanawia właściwy organ, w drodze decyzji

.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

60

Oddawanie nieruchomości w trwały zarząd – c.d.



Za nieruchomość oddaną w trwały zarząd pobiera 
się opłaty roczne.



Opłaty roczne uiszcza się przez cały okres 
trwałego zarządu, w terminie do dnia 31 marca 
każdego roku, z góry za dany rok.



Opłaty z tytułu trwałego zarządu ustala się według 
stawki procentowej od ceny nieruchomości równej 
jej wartości.

background image

2011-11-02

31

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

61

Oddawanie nieruchomości w trwały zarząd – c.d.

Wysokość stawek procentowych opłat rocznych z tytułu 

trwałego zarządu jest uzależniona od celu, na jaki 
nieruchomość została oddana, i wynosi:



za nieruchomości oddane na cele obronności i 
bezpieczeństwa państwa, w tym ochrony 
przeciwpożarowej – 0,1 % ceny,



za nieruchomości oddane na cele mieszkaniowe, na 
realizację urządzeń infrastruktury technicznej i innych 
celów publicznych, działalność charytatywną, opiekuńczą, 
kulturalną, leczniczą, oświatową, naukową, badawczo-
rozwojową, wychowawczą, sportową lub turystyczną, a 
także na siedziby organów władzy i administracji 
państwowej  - 0,3 % ceny,



za pozostałe nieruchomości – 1 % ceny.

dr inż. Józef  Iwanicki

Gospodarka nieruchomościami

62

Oddawanie nieruchomości w trwały zarząd – c.d.



Nie pobiera się opłat rocznych za nieruchomości 
oddane w trwały zarząd pod drogi publiczne, 
parki, zieleńce, ogrody botaniczne, ogrody 
zoologiczne, parki narodowe oraz rezerwaty 
przyrody.