BIBLIA - notatki do druku, Filologia polska, I rok, tradycja biblijna


  1. BIBLIA (nazwa)

- l.mn.od bibljon (księga)=> Byblon (miasto fenickie)

- Świderkówna- księgi, księgozbiór. Zbiór utworów starego i nowego testamentu.

Zawiera wszystkie gatunki literackie:

-poemat
-dialog filozoficzny
-aforyzm
-pieśń
-hymn
-psalm
-przypowieść
-list

- łac. testament=> hebr. Berit (przymierze- układ wiążący dla dwóch stron)

0x08 graphic

  1. PISMO ŚWIĘTE

- Biblie katolickie

- Biblie niekatolickie

  1. STARY TESTAMENT

- Pięcioksiąg Mojżesza - Tora

- Księgi historyczne

- Księgi dydaktyczno-poetyckie

- Księgi prorockie

  1. ŻYDOWSKIE PISMO ŚWIĘTE:

- PRAWO-TORA

- PROROCY

    1. Te księgi, które my nazywamy historycznymi

    2. Prorocy drudzy

- Pisma

- Księgi dydaktyczne : św. Jana, Jakuba, Piotra

  1. SEPTUAGINTA -przekład na język grecki III-II wiek p.n.e,70 mędrców tłumaczyło ją przez 70 dni. Bardzo ważny dokument . Odrzucony przez Żydów. Liczyła 47 ksiąg. Została przyjęta przez chrześcijan na Soborze Trydenckim(1545-1563)

  2. KSIĘGI DEUTEROKANONICZNE Przez pierwsze wieki chrześcijaństwa istniały obok siebie dwa kanony ksiąg Starego Testamentu: pierwszy - ścisły kanon faryzejski, którego akceptację przez judaizm podkreślili rabini pod koniec I wieku, oraz drugi - kanon "aleksandryjski" Septuaginty, szerszy o siedem ksiąg. Księgi deuterokanoniczne - są to właśnie księgi "drugiego kanonu" (1 i 2 Mch, Mdr, Syr, Tb, Jdt, Ba oraz fragmenty Księgi Daniela: 3,24-90 i rozdziały 13 - 14 i greckie fragmenty księgi Estery). Od początków chrześcijaństwa wszczynano też regularnie spory o kanon ksiąg natchnionych - co zmuszało Kościół do orzeczeń w tej materii. Księgi deuterokanoniczne to księgi Pisma Świętego, które nie zachowały się w języku hebrajskim i zostały wykluczone z kanonu hebrajskiego przez rabinistycznych uczonych zebranych w latach 90-95 w Jamni (Yavne) - w trosce o ortodoksję judaizmu, zagrożonego (jak mogło się wydawać...) m.in. szybkim rozwojem chrześcijaństwa, używającego Septuaginty z równi ze ścisłym kanonem faryzejskim. Z wyjątkiem księgi Syracha powstawały one w języku hebrajskim lub aramejskim, jednak oryginalne wersje językowe zaginęły i dzisiaj dysponujemy tylko ich greckimi przekładami z okresu między III a I wiekiem p.n.e. (Septuaginta). Ponieważ w II i III wieku doszło do kilku polemik związanych z używanym kanonem Starego Testamentu, orzeczono w IV wieku równoprawność ksiąg pierwszego i drugiego kanonu ("protokanonicznych" i "deuterokanonicznych" -  synod w Hipponie, 3 sobór w Kartaginie). Do bardziej kategorycznych orzeczeń w sprawie kanonu doszło w XVI wieku podczas Soboru Trydenckiego w reakcji na Reformację, która przyjęła kanon hebrajski (choć - niekonsekwentnie - kolejność ksiąg taką, jak w Septuagincie; jest więc w protestanckich edycjach Biblii o siedem ksiąg mniej: nie 46, lecz tylko 39).

  1. I/II w.- ewangelie listy pawłowe. Uważane są za księgi, które są odpowiednikami ksiąg starego testamentu.

  2. WYDANIA PISM ŚWIĘTYCH:

  1. Biblia jest zbiorem wielu ksiąg. Dlatego też napisana jest w wielu językach:

- Stary testament - hebrajski

- aramejski - tym językiem mówił Jezus

- grecki

- Nowy testament- grecki

Ewangelia św. Mateusza- napisana po aramejsku, ale zagubiona.

-pergaminowe kodeksy

  1. CHRONOLOGIA UTWORÓW STAREGO I NOWEGO TESTAMENTU

STARY TESTAMENT:

- I w. p.n.e. - Księga mądrości

- XX/XIX w. -Abraham - najstarsza postać

- 19/18 w. - Patriarchowie - Księga Rodzaju

- 13/14 w -wyjście Mojżesza z Egiptu

- 13 w.- wyjście do Ziemi Obiecanej

- 11 w. p.n.e. - monarchia izraelska

- 10 w. Salomon - świątynia

- IX- Salomon dzieli królestwo na część północną- 720 r. Upadek tej części; południowa 589 - upadek

- 589 r p.n.e.- wielka niewola babilońska

- 400 r p.n.e.- wyzwolenie Żydów.

- Równocześnie powstaje diaspora

- V w. - odbudowa świątyni

- II w. - hellenizacja państwa Żydów, narzucenie obyczajów greckich

- 63 r. p.n.e.- Pompejusz wkracza do Jerozolimy

- powstaje intertestamentalna hierarchia, która zawiera apokryfy

- 47 r. p.n.e - wielka wspólnota Qumran i znalezienie najstarszych zwoi m.in. kodeks Izajasza!!! W okolicznych jaskiniach znaleziono w latach 1947-1956 liczne rękopisy z tego okresu, zwane od nazwy osady rękopisami z Qumran. Inicjatorem badania i publikowania zwojów był francuski archeolog i biblista, dominikanin Roland de Vaux.

NOWY TESTAMENT

- 33 - ukrzyżowanie Chrystusa

- 36 - śmierć św. Szczepana

KSIĘGI MOJŻESZOWE:

Genesis Rdz

Exodus Wj

Leviticus Kpł

Numeri Lb

Deuteronomium Pwp

- Ostateczna redakcja Ksiąg Mojżeszowych nastąpiła w związku z wygnaniem babilońskim. Mają one kilka idei wiodący:

  1. Naród wybrany- ród Abrahama zostaje specjalnie wybrany przez Boga

Ziemia Obiecana- ziemia ta jest ich ziemią świętą.

  1. PRZYMIERZE - Stare przymierze ( Stary Testament) oraz przymierze Boga z Noem, Abrahamem, Mojżeszem.

  2. PRAWO- cała rzeczywistość

- przykazania Boże

- przykazania dotyczące życia religijnego

- prawo dotyczące życia małżeńskiego

Prawo może być albo kazuistyczne albo nakazujące

Deuteronomium- kodeks świętości. Miłość Boga i człowieka

  1. IDEA WYJŚCIA

KSIĘGA RODZAJU:

  1. Pierwsza część to 11 rozdziałów . Jest to tekst teologiczny. Przedstawione są podstawowe idee monoteistyczne

  2. Część druga to rozdziały od 12. Przedstawia ona pierwotną historie. Archaiczna historia narodu historycznego.

  3. Opis powstania świata jest HYMNEM. O wyraźniej budowie stroficznej.

„i upłynął poranek i dzień trzeci”- refren

  1. idea przewodnia: „na początku Bóg stworzył niebo i ziemię”-> akt stworzenia. Wszystko co istnieje jest dziełem Boga.

  2. Dwa obrazy stworzenia człowieka.

- człowiek ma władze nad światem. Jest obrazem Boga, nosi go w sobie. Stworzył mężczyznę i kobietę, którzy mają być płodni i mają zaludnić ziemię.

- Bóg wziął proch z ziemi i tak stworzył człowieka. Dlatego też składamy się z prochu i ziemi - element materialny i element życia. Z Adama stworzył kobietę.

  1. pochodzenie zła. Bardzo mocno podkreślone jest , że zło zostało powołane przez Boga

malus (łac.) oznacza albo zło albo jabłko.

  1. wypędzenie rodziców

  2. Stopniowo następuje pewna degradacja świata

  3. Po potopie następuje przymierze Boga z Noem. Znak przymierza; tęcza.

  4. Wieża Babel: Opis degradacji ludzi, którzy chcą dostać się do Boga. Jest to wielka wieża, która chce zbliżyć ludzi do Boga. Jest to zarówno próba wyjaśnienia, że jest wiele języków. Babel oznacza poplątany.

HISTORYCZNE DZIEJE POSZCZEGÓLNYCH LUDZI

0x08 graphic

  1. Abraham

  2. 0x08 graphic
    Izaak

  3. Jakub

  4. Józef i jego bracia

  1. ABRAHAM- Uważany za ojca narodu żydowskiego. Powołany z ziemi pogańskiej (Mezopotamia) i na przejście do ziemi obiecanej. Dostaje od Boga ziemie Jordanu.

  2. Lot- bratanek Abrahama.

  3. Abraham, Sara, Lot. Miała miejsce wyprawa przeciwko Lotowi. Była to wyprawa królów. Abraham ze swoimi 318 poddanymi uwalnia Lota.

  4. Zawarcie przymierza z Bogiem na zasadzie paktu. Bóg obiecał mu liczne potomstwo. Znakiem przymierza jest obrzezanie.

  5. Gdy Abraham i jego małżonka Sara byli już starzy przyszli do niego ludzie, których nakarmił i napoił. Oni za to powiedzieli mu, że Sara porodzi syna. Narodził się Izaak. Jednak Abraham miał syna z niewolnicą, która to za dokuczanie Sarze zostaje wygnana.

Bóg żąda od Abrahama złożenia Izaaka w ofierze. Jednak przed samym aktem zbrodni sam zapobiega temu.

Abraham przed śmiercią wysyła sługę, aby przywiózł dla Izaaka żonę. Żoną Izaaka staje się Rebeka.

Biblijne pary:

Abraham - Sara

Izaak - Rebeka

Rebeka rodzi dwóch synów bliźniaków Jakuba i Ezawa. Ezaw jest synem pierworodnym On staje się panem rodu Abrahamów. Jednak Rebeka wolała Jakuba i oszukała Abrahama i to on dostaje pierworodne błogosławieństwo od ojca i staje się panem klanu, a nie Ezaw

  1. IZZAK

  • JAKUB

    1. JÓZEF

    1. MOJŻESZ

    HISTORIA NARODU WYBRANEGO

    - Jordan granicą Ziemi Obiecanej, Żydzi przekraczają go z Jozuem

    - Zdobycie Jerycha: zwiadowcy udają się do miasta i trafiają do domu publicznego, ratuje ich od mieszkańców Rahab w zamian za ocalenie jej domu, mury Jerycha rozpadają się dzięki graniu trąb (tak naprawdę miasto nawiedziło trzęsienie ziemi)

    - Podczaj walki z pewnymi plemionami, Jozue kazał słońcu stanąć

    - Następuje zdobycie ziemi przez Jozuego

    - Jozue dzieli ziemię na 12 plemion (tworzyło je 12 synów Jakuba)

    - Wiadomości historyczne o dziejach Izraela czerpiemy z: