Passive Voice
Forma Strony Biernej: pp = past participle
Present Simple: am/is/are + pp
Present Continuous: am/is/are + being + pp
Past Simple: was/were + pp
Past Continuous: was/were + being + pp
Present Perfect Simple: have/has + been + pp
Past Perfect Simple: had been + pp
Future Simple: will be + pp
Future Perfect Simple: will have been + pp
Modals: modal + be + pp
Present infinitive: (to) be +pp
Perfect infinitive: (to) have been + pp
Simple -ing form: being + pp
Perfect -ing form: having been + pp
Czasy Present Perfect Continuous, Future Continuous, Past Perfect Continuous, Future Perfect Continuous nie są używane w stronie biernej.
Można użyć czasownik to get zamiast czasownika to be mówiąc o czynności mającej miejsce przypadkowo lub niespodziewanie.
Four people got hurt in the car crash. (= Four people were hurt ...)
Użycie Strony Biernej:
Kiedy wykonawca czynności jest nieznany, nieistotny, lub oczywisty z kontekstu.
My flat was broken into last week.
Coffee beans are grown in Brazil.
My car is being serviced now.
Kiedy bardziej interesuje nas samo wykonanie czynności niż jej wykonawca.
The new hospital will be opened on May 15th.
Chcąc szczególnie wyeksponować wykonawcę czynności.
This sweater was knitted by my mother.
Mówiąc o przykrych zdarzeniach nie chcemy powiedzieć kto jest winny.
A lot of mistakes have been made. (zamiast You have made a lot of mistakes).
Zmiany ze Strony Czynnej na Stronę Bierną:
Dopełnienie zdania w Stronie Czynnej staje się podmiotem zdania w Stronie Biernej.
Grandma knitted my jumper. My jumper was knitted by Grandma.
Jeżeli podajemy wykonawcę czynności, wtedy jest on poprzedzony przyimkiem by.
I was invited by Tom.
Mając do czynienia nie z wykonawcą czynności ale z substancją lub narzędziem stosujemy przyimek with.
The pancakes were made with eggs, flour and milk.
Nie podajemy wykonawcy czynności jeżeli podmiotem w Stronie Czynnej jest people, one, someone/somebody, no one/nobody, I, you, he, she, it, we, they, itp.
Somebody has rearranged the furniture. The furniture has been rearranged.
Zaimki osobowe w funkcji dopełnienia stają się zaimkami osobowymi w funkcji podmiotu.
They arrested him. He was arrested.
Po niektórych czasownikach (bring, tell, send. show, teach, promise, buy, throw, write, award, hand, sell, owe, grant, allow, feed, pass, post, read, take, offer, give, pay, lend) występują dwa dopełnienia, bliższe i dalsze. Dlatego też można utworzyć dwa zdania w Stronie Biernej.
Patrick gave Laura some flowers. Laura was given some flowers by Patrick.
Some flowers were given to Laura by Patrick.
Jeżeli czasownik w Stronie Czynnej występuje z przyimkiem, przyimek ten pozostaje w tym samym miejscu, tzn. bezpośrednio po czasowniku w zdaniu w Stronie Biernej.
They will knock down the building. The building will be knocked down.
Pytania: Who/what ... by?
Who was Australia discovered by?
What was the fire caused by?
Czasownik let w Stronie Czynnej zmienia się na be allowed to w Stronie Biernej.
Mum let us go to the party. We were allowed to go to the party.
Jeżeli po czasownikach hear, help, see, make w Stronie Czynnej występuje bezokolicznik bez to, to w Stronie Biernej występuje bezokolicznik z to.
They saw him leave the building. He was seen to leave the building.
Jeżeli po czasownikach hear, watch, see w Stronie Czynnej występuje forma -ing, to w Stronie Biernej pozostaje ta sama forma.
They saw him running down the stairs. He was seen running down the stairs.
Konstrukcje osobowe i bezosobowe:
Czasowniki think, believe, say, report, know, feel, expect, hope, consider, understand, itp. w Stronie Biernej występują w konstrukcjach osobowych i bezosobowych.
The police report that she is in France. a) It is reported that she is in France.
Present Simple Present Simple
b) She is reported to be in France.
People believe that he lied in the court. a) It is believed that he lied in the court.
Past Simple Past Simple
b) He is believed to have lied in the court.
People say that he has lost his job. a) It is said that he has lost his job.
Present Perfect Present Perfect
b) He is said to have lost his job.
They expect that she will win first prize. a) It is expected that she will win first prize.
Future Simple Future Simple
b) She is expected to win first prize.
People know that she is hiding somewhere in the city. a) It is known that she is hiding somewhere
Present Continuous in the city. Present Continuous
b) She is known to be hiding somewhere in the city.
They think that she was taking drugs. a) It is thought that she was taking drugs.
Past Continuous Past Continuous
b) She is thought to have been taking drugs.
They said that the president had been shot. a) It was said that the president had been
Past Perfect shot. Past Perfect
b) The president was said to have been shot.