background image

PASSIVE  VOICE-  REVISION 

 

TRANSLATE INTO ENGLISH: 

1) Zostałeś  zaproszony  na przyjęcie.  Dlaczego  nie poszedłeś? 

 

2) Nie możesz  zobaczyć  tego domu z tego miejsca.  On jest otoczony  drzewami. 

 

3) Dlaczego  Ben został  zwolniony  z pracy? 

 

4) Gdzie  zostały  zrobione  te zdjęcia? 

 

5) Zostaliśmy  ostrzeżeni  (warn=ostrzegać),  aby tam nie wchodzić. 

 

6) Bardzo  źle wyglądasz.  Ta rana powinna  zagoić  się (=heal)  dawno temu. 

 

7) Nie jestem  pewny  czy zapłaciłem  tamte  rachunki,  ale mogły  zostać zapłacone  przez 
mojego wspó

łlokatora. 

 

  

8) Oni wrócili  do domu zanim  obiad został  ugotowany. 

 

Czy obiad został  ugotowany  zanim  oni wrócili  do domu? 

 

Obiad został  ugotowany  zanim  oni wrócili  do domu. 

 

9) Czy zostałeś  już spytany  o tamtą  sprawę (=issue)? 

 

background image

10) Ta książka  jest pisana  przez Piotra. 

 

Czy ta książka  jest pisana przez  Piotra? 

 

Ta książka  została  napisana  przez  Piotra dwa lata temu. 

 

Kiedy ta książka  została  napisana  przez  Piotra? 

 

Ta książka  była pisana  przez  Piotra przez  dwa lata. 

 

Jak długo  ta książka  była  pisana  przez Piotra? 

 

Książka  Piotra zostanie  wydana  we Francji. 

 

Gdzie  zostanie  wydana książka  Piotra? 

 

Ta książka  jest pisana  przez  Piotra od 6 miesięcy? 

 

Jak długo  ta książka  jest pisana przez  Piotra? 

 

Książka  Piotra została  napisana  zanim  zachorował. 

 

Czy książka  Piotra została  napisana  zanim  zachorował? 

 

Piotr zachorował  zanim  jego książka  została  napisana.