background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

 

 

 

MINISTERSTWO EDUKACJI 

NARODOWEJ 

 

 
 
 
Ewa Szewczyk 

 
 

 
 
 

Stosowanie  procedur  zarządzania  jakością  w  zakładach 
ceramicznych 311[30].Z2.05 

 

 

 
 
 
 
 

Poradnik dla ucznia 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
Wydawca

 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2007 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

Recenzenci: 
mgr inż. Adam Barczyk 
mgr inż. Katarzyna Golec 
 
 
Opracowanie redakcyjne: 
mgr Ewa Szewczyk 
 
 
Konsultacja: 
mgr inż. Gabriela Poloczek 
 
 

 
 
 
 
 

Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  311[30].Z2.05

 

Stosowanie  procedur  zarządzania  jakością  w  zakładach  ceramicznych”,  zawartego  

w modułowym programie nauczania dla zawodu technik technologii ceramicznej. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom  2007

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

SPIS TREŚCI

 

 

1.  Wprowadzenie 

2.  Wymagania wstępne 

3.  Cele kształcenia 

4.  Materiał nauczania 

4.1. Badanie wyrobów gotowych 

4.1.1. Materiał nauczania 

4.1.2. Pytania sprawdzające 

4.1.3. Ćwiczenia 

4.1.4. Sprawdzian postępów 

10 

4.2. Zasady pobierania próbek do badań. Badanie właściwości surowców 

11 

4.2.1. Materiał nauczania 

11 

4.2.2. Pytania sprawdzające 

13 

4.2.3. Ćwiczenia 

14 

4.2.4. Sprawdzian postępów 

14 

4.3. Badania niszczące i nieniszczące wyrobów 

15 

4.3.1. Materiał nauczania 

15 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

18 

4.3.3. Ćwiczenia 

19 

4.3.4. Sprawdzian postępów 

20 

4.4. Oględziny zewnętrzne, dopuszczalne odchylenia 

21 

4.4.1. Materiał nauczania 

21 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

22 

4.4.3. Ćwiczenia 

23 

4.4.4. Sprawdzian postępów 

23 

4.5. Oznaczenie zawartości wody zarobkowej oraz sprawdzenie odporności 

termicznej wyrobów i szkliwa 

 

24 

4.5.1. Materiał nauczania 

24 

4.5.2. Pytania sprawdzające 

28 

4.5.3. Ćwiczenia 

28 

4.5.4. Sprawdzian postępów 

29 

4.6. Badania właściwości mechanicznej (odporności na uderzenia, zginanie, 

zgniatanie) 

 

30 

4.6.1. Materiał nauczania 

30 

4.6.2. Pytania sprawdzające 

34 

4.6.3. Ćwiczenia 

34 

4.6.4. Sprawdzian postępów 

35 

4.7. Badanie odporności na działanie czynników chemicznych 

36 

4.7.1. Materiał nauczania 

36 

4.7.2. Pytania sprawdzające 

37 

4.7.3. Ćwiczenia 

37 

4.7.4. Sprawdzian postępów 

38 

4.8. System certyfikacji w Polsce 

39 

4.8.1. Materiał nauczania 

39 

4.8.2. Pytania sprawdzające 

42 

4.8.3. Ćwiczenia 

42 

4.8.4. Sprawdzian postępów 

43 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

4.9. Ustawa o systemie zgodności 

44 

4.9.1. Materiał nauczania 

44 

4.9.2. Pytania sprawdzające 

46 

4.9.3. Ćwiczenia 

46 

4.9.4. Sprawdzian postępów 

47 

4.10. Przepisy dotyczące znakowania wyrobów 

48 

4.10.1. Materiał nauczania 

48 

4.10.2. Pytania sprawdzające 

52 

4.10.3. Ćwiczenia 

52 

4.10.4. Sprawdzian postępów 

54 

4.11. Dopuszczenia wyrobów do obrotu i powszechnego stosowania. Deklaracje 

producenta, odpowiedzialność za wyrób 

55 

4.11.1. Materiał nauczania 

55 

4.11.2. Pytania sprawdzające 

59 

4.11.3. Ćwiczenia 

59 

4.11.4. Sprawdzian postępów 

60 

4.12. Przepisy i procedury zarządzania jakością laboratoriów badawczych 

61 

4.12.1. Materiał nauczania 

61 

4.12.2. Pytania sprawdzające 

70 

4.12.3. Ćwiczenia 

71 

4.12.4. Sprawdzian postępów 

71 

4.13. Obcojęzyczna terminologia zawodowa. Nawiązywanie i podtrzymywanie 

kontaktu z rozmówcą w języku obcym 

72 

4.13.1. Materiał nauczania 

72 

4.13.2. Pytania sprawdzające 

74 

4.13.3. Ćwiczenia 

74 

4.13.4. Sprawdzian postępów 

76 

5.  Sprawdzian osiągnięć 

77 

6.  Literatura 

82 

 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

1. WPROWADZENIE

 

 

Poradnik  będzie  Ci  pomocny  w  przyswajaniu  wiedzy  dotyczącej  stosowania  procedur 

zarządzania jakością w zakładach ceramicznych. 

W poradniku zamieszczono: 

  wymagania  wstępne,  czyli  wykaz  niezbędnych  umiejętności  i  wiedzy,  które  powinieneś 

mieć opanowane, aby przystąpić do realizacji tej jednostki modułowej, 

  cele kształcenia, wykaz umiejętności, jakie ukształtujesz podczas pracy z poradnikiem, 

  materiał  nauczania  –  podstawowe  wiadomości  teoretyczne  niezbędne  do  opanowania 

treści jednostki modułowej, 

  zestaw pytań przydatny do sprawdzenia, czy już opanowałeś treści zawarte w rozdziałach, 

 

ćwiczenia, które umożliwią Ci zweryfikować wiadomości teoretyczne oraz ukształtować 

umiejętności praktyczne, 

  sprawdzian postępów, 

  sprawdzian  osiągnięć  –  przykładowy  zestaw  pytań,  pozytywny  wynik  sprawdzianu 

potwierdzi, 

że  dobrze  pracowałeś  podczas  zajęć  i  że  nabyłeś  wiedzę  

i umiejętności z zakresu tej jednostki modułowej, 

  literaturę. 

Z rozdziałem „Pytania sprawdzające” możesz zapoznać się: 

− 

przed  przystąpieniem  do  rozdziału  „Materiał  nauczania”  –  poznając  wymagania 

wynikające z zawodu, a po przyswojeniu wskazanych treści, odpowiadając na te pytania 
sprawdzisz stan swojej gotowości do wykonywania ćwiczeń, 

− 

po opanowaniu  rozdziału  „Materiał  nauczania”,  by  sprawdzić  stan  swojej  wiedzy,  która 

będzie Ci potrzebna do wykonywania ćwiczeń. 
Kolejny  etap  to  wykonywanie  ćwiczeń,  których  celem  jest  uzupełnienie  i  utrwalenie 

wiadomości i ukształtowanie umiejętności dotyczących badań wyrobów gotowych, pobierania 
próbek,  oznaczania 

ścieralności,  nasiąkliwości,  odporności  chemicznej  wyrobów 

ceramicznych,  funkcjonowania  laboratoriów  badawczych  zgodnie  z  wymaganiami  norm, 
wdrażania  systemu  jakości  przez  zakłady  ceramiczne.  Również  posługiwanie  się  językiem 
obcym zawodowym dotyczącym ceramiki oraz jakości. 

Po  wykonaniu  zaplanowanych  ćwiczeń,  sprawdź  poziom  swoich  postępów  wykonując 

„Sprawdzian postępów”.  

Odpowiedzi NIE wskazują na luki w Twojej wiedzy. Oznacza to konieczność powrotu do 

treści, które nie zostały jeszcze dostatecznie opanowane. 

Przyswojenie  przez  Ciebie  wszystkich  wiadomości  z  zakresu  stosowania  procedur 

zarządzania jakością w zakładzie ceramicznym będzie stanowiło dla nauczyciela podstawę do 
przeprowadzenia sprawdzianu poziomu przyswojonych wiadomości i nabytych umiejętności. 
W tym celu nauczyciel może posłużyć się zadaniami testowymi.  

W  poradniku  jest  zamieszczony  sprawdzian  osiągnięć,  który  zawiera  przykład  takiego 

testu  oraz  instrukcję,  w  której  omówiono  tok  postępowania  podczas  przeprowadzania 
sprawdzianu i przykładową kartę odpowiedzi, w której, w przeznaczonych miejscach zakreśl 
właściwe odpowiedzi spośród zaproponowanych.  

Jednostka  modułowa:  „Stosowanie  procedur  zarządzania  jakością  w  zakładach 

ceramicznych”, której treść teraz poznasz jest jednym z elementów koniecznych do zdobycia 
wiedzy z zakresu badania materiałów ceramicznych. 

Bezpieczeństwo i higiena pracy 

W  czasie  pobytu  w  pracowni  komputerowej,  zakładach  ceramicznych  oraz  

w  specjalistycznym  akredytowanym  laboratorium  badającym  wyroby  ceramiczne  musisz 
przestrzegać  regulaminu,  przepisów  bhp  i  higieny  pracy,  wynikających  z  rodzaju 
wykonywanych prac. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 
 

 

 

Schemat układu jednostek modułowych 

 

 

311[30].Z2 

Badania materiałów 

ceramicznych 

311[30].Z2.01 

Badanie 

właściwości 

fizyczno-

chemicznych 

surowców 

i kruszyw 

ceramicznych 

311[30].Z2.02 

Badanie 

właściwości 

technologicznych 

mas 

ceramicznych 

311[30].Z2.03 

Badanie 

surowców i mas 

stosowanych 

w ceramice 

szlachetnej 

311[30].Z2.04 

Badanie 

surowców, mas 

i wyrobów 

ogniotrwałych 

311[30].Z2.05 

Stosowanie 

procedur 

zarządzania 

jakością 

w zakładach 

ceramicznych 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

2. WYMAGANIA WSTĘPNE 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

korzystać z różnych źródeł informacji w celu doskonalenia umiejętności zawodowych, 

 

posługiwać się terminologią z zakresu technologii wytwarzania wyrobów ceramicznych, 

 

współpracować w zespole, 

 

posługiwać się techniką komputerową, 

 

selekcjonować, porządkować i przechowywać informacje, 

 

wyszukiwać informacje w Internecie, 

 

oceniać  własne  możliwości  sprostania  wymaganiom  stanowiska  pracy  i  wybranego 
zawodu. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

3. CELE KSZTAŁCENIA

 

 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

– 

wykorzystać komputery do prowadzenia procesów technologicznych i ich kontroli,  

– 

dokonać  analizy  przepisów  dotyczących  badań  jakości  wyrobów  ceramicznych  i  ich 
certyfikacji, 

– 

pobrać próbki do badań kontrolnych, 

– 

dobrać aparaturę badawczą niezbędną do wykonywania badań wyrobów gotowych, 

– 

ocenić jakość partii wyrobu według wymagań jakościowych,  

– 

dobrać normy i instrukcje opisujące metody badań oraz udokumentować

 

wyniki badań, 

– 

określić warunki niezbędne do zapewnienia jakości,  

– 

scharakteryzować  system  zarządzania  jakością  oparty  o  wymagania  normy  PN-EN  ISO 
9001:2001, 

– 

porozumieć się w języku obcym podczas realizacji zadań zawodowych, 

– 

przeczytać  ze  zrozumieniem  obcojęzyczną  literaturę  i  prasę  zawodową  oraz  instrukcje 
i normy techniczne, 

– 

przetłumaczyć teksty zawodowe, 

– 

skorzystać z obcojęzycznych źródeł informacji w celu doskonalenia wiedzy zawodowej. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

4. MATERIAŁ NAUCZANIA

 

 
4.1.   Badanie wyrobów gotowych 

 
4.1.1. Materiał nauczania 

 

Laboratorium  zakładowe  jest  komórką  powołaną  do  wykonywania  badań  surowców, 

półfabrykatów,  wyrobów  gotowych  oraz  do  wykonywania  bieżącej  kontroli  przebiegu 
procesu produkcyjnego. 

Do  badań  mas,  półproduktów  i  wyrobów  gotowych  wykonywanych  na  próbkach 

laboratoryjnych zalicza się głównie: 

 

oznaczenie wody zarobkowej, 

 

oznaczenie skurczliwości suszenia i wypalania, 

 

oznaczenie nasiąkliwości po wypaleniu, 

 

oznaczenie wytrzymałości mechanicznej, 

 

oznaczenie barwy po wypaleniu, 

 

oznaczenie termicznej odporności szkliwa, 

 

oznaczenie odporności na działanie czynników chemicznych, 

 

oznaczenie odporności na wstrząsy termiczne. 
Badania  konieczne  dla  danego  wyrobu  określono  w  normach przedmiotowych.  Badania 

właściwości  fizykochemicznych  przeprowadza  się  zgodnie  z  obowiązującymi  normami 
państwowymi PN, a w razie ich braku zgodnie z normami branżowymi BN. 

I  tak  na  przykład  od  wyrobów  porcelanowych  stołowych  wymaga  się  nasiąkliwości 

najwyżej  0,2%,  wydawania  czystego  dźwięku,  białości  według  wzorca  zakładowego  oraz 
odporności na zmiany temperatury. 

Wyroby  fajansowe  powinny  wydawać  czysty  dźwięk  i  wykazywać  odporność  na 

pęknięcia  włosowate  szkliwa  w  temperaturze  150

o

C  do  180

o

C,  odporność  mechaniczną 

określoną wytrzymałością na uderzenie oraz odporność na działanie czynników chemicznych 
(określona rozpuszczalność ołowiu). 

Proces kontroli jakości wyrobów szklanych dzieli się na: 

 

kontrolę jakości masy szklanej, 

 

kontrolę jakości wyrobów. 
Różnorodny  charakter  eksploatacji  wyrobów  ze  szkła  laboratoryjnego  stawia  tym 

wyrobom następujące wymagania: 

 

odpowiedni gatunek masy szklanej, 

 

odpowiednia jednorodność chemiczna i termiczna masy szklanej, 

 

dobra lub bardzo dobra odporność na działania chemiczne, 

 

stały współczynnik rozszerzalności cieplnej szkła, 

 

wysoka odporność na nagłe zmiany temperatury, 

 

dobra wytrzymałość mechaniczna, 

 

odpowiedni kształt wyrobów, 

 

równomierna grubość ścianek. 
Kontrolę  jakości  masy  szklanej  przeprowadza  laboratorium  zakładowe.  Badaniom 

podlegają następujące właściwości fizyko-chemiczne masy szklanej: 

 

skład chemiczny, 

 

odporność na działanie wody, 

 

odporność na działanie kwasów, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

odporność na działanie zasad, 

 

ciężar właściwy, 

 

średni liniowy współczynnik rozszerzalności cieplnej, 

 

współczynnik rozszerzalności liniowej, 

 

odporność szkła na nagłe zmiany temperatury, 

 

punkt mięknięcia szkła, 

 

górna temperatura odprężania, 

 

właściwości elektryczne. 
Nie  wszystkie  wymienione  badania  wykonuje  się  dla  każdego  asortymentu.  Wyroby 

powinny również odpowiadać wymaganiom dotyczącym odchyleń wymiarów i masy. 

W  normach  określa  się  również  ile  i  jakich  wad  dopuszcza  się  w  wyrobach 

zakwalifikowanych do danego gatunku. 

Badania laboratoryjne mas, półfabrykatów oraz wyrobów gotowych powinny być częścią 

składową procesu technologicznego. Trudno sobie wyobrazić produkowanie wysokiej jakości 
wyrobów bez ciągłej i systematycznej kontroli laboratoryjnej. 
 

4.1.2. Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaka jest rola laboratorium zakładowego? 
2.  Jakie przepisy regulują metody badań wyrobów gotowych? 
3.  Jakie znasz metody badań wyrobów gotowych? 
4.  Jak dzieli się proces kontroli jakości? 
5.  Jakie właściwości masy szklanej badają laboratoria zakładowe? 
6.  Jakie są wymagania wobec szkła laboratoryjnego? 
 

4.1.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 
 

Korzystając  z  odpowiednich  norm  branżowych  ustal  rodzaje  badań  dla  następujących 

wyrobów gotowych. 

Rodzaj 

wyrobów 

ceramicznych 

 

 

Metody badań wyrobów ceramicznych 

 

Naczynia 
ceramiczne 
porcelanowe 

..................................................................................................................................... 
..................................................................................................................................... 
..................................................................................................................................... 

Szkło 

..................................................................................................................................... 
..................................................................................................................................... 

................................................................................................................................... 

Fajansowe 
płytki 
ścienne 

................................................................................................................................... 

.................................................................................................................................... 
.................................................................................................................................... 

Cegła 
klinkierowa 

................................................................................................................................... 

.................................................................................................................................. 

................................................................................................................................. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

10 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:  

1)  wyszukać odpowiednią normę, 
2)  zapoznać się z zasadami badań wyrobów gotowych, 
3)  przeanalizować metody badania ceramiki w oparciu o normy, 
4)  wypisać i scharakteryzować rodzaje badań dla poszczególnych wyrobów ceramicznych, 
5)  zaprezentować wyniki na forum grupy. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

normy określające metody badań wyrobów ceramicznych, 

 

białe kartki A4, 

 

komputer z dostępem do Internetu i drukarką. 

 
Ćwiczenie 2 

Dokonaj analizy zagadnień związanych z badaniem wyrobów gotowych ceramicznych. 

Prawda (p) 

/ Fałsz (f) 

Zdanie 

................  Badania  konieczne  dla  danego  wyrobu  określono  w  ustawie  o  badaniach  

i certyfikacji. 

.................  Laboratorium  zakładowe  jest  komórką  powołaną  do  wykonywania  badań 

surowców,  półfabrykatów,  wyrobów  gotowych  oraz  do  wykonywania 
bieżącej kontroli przebiegu procesu produkcyjnego. 

................  Kontrolę jakości masy szklanej przeprowadza laboratorium zakładowe. 
................  Kontrolę  jakości  masy  szklanej  może  dotyczyć  składu  chemicznego  oraz 

właściwości elektrycznych. 

................  Wszystkie metody badań wykonuje się dla każdego wyrobu ceramicznego. 
................  Proces kontroli jakości dotyczy tylko wyrobów gotowych. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś:  

1)  przeczytać dokładnie zdania w tabeli, 
2)  wpisać literę P jeśli zdanie jest prawdziwe lub literę F jeśli zdanie jest fałszywe, 
3)  porównać otrzymane wyniki. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

foliogramy, 

 

rzutnik pisma. 

 

4.1.4. Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  scharakteryzować normy tematyczne dotyczące wyrobów ceramicznych? 

 

 

2)  scharakteryzować metody badań wyrobów ceramicznych? 

 

 

3)  określić czego dotyczy kontrola jakości? 

 

 

4)  scharakteryzować czego dotyczy kontrola jakości masy szklanej? 

 

 

5)  wyjaśnić zasady wykonywania badań wyrobów ceramicznych? 

 

 

6)  określić przykłady wymagań jakie muszą spełniać wyroby ceramicznych? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

11 

4.2.   Zasady  pobierania  próbek  do  badań.  Badanie  właściwości 

surowców 

 
4.2.1. Materiał nauczania 

 

W  każdym  zakładzie  produkcyjnym  zajmującym  się  wytwarzaniem  wyrobów 

ceramicznych znajduje się laboratorium przyzakładowe. 

Każde  laboratorium  wykonuje  na  bieżąco  szereg  badań  surowców  w  zależności  od 

potrzeb i wyposażenia. 

Zgodnie  z  PN-EN  ISO/IEC  17025:2001  –  „Ogólne  wymagania  dotyczące  kompetencji 

laboratoriów  badawczych  i  wzorujących”  kierownictwo  zakładu  powinno  upoważnić 
określony personel do przeprowadzania poszczególnych sposobów pobierania próbek,  badań 
i/lub  wzorcowań,  wystawiania  sprawozdań  z  badań  i  świadectw  wzorcowań,  wydawania 
opinii i interpretacji oraz obsługiwania poszczególnych rodzajów wyposażenia. 
 

Pobieranie próbek: 

 

powinno przebiegać według ustalonego planu, opartego na metodach statystycznych, 

 

wybór odpowiedniej próbki  lub próbek  z większej  ilości materiału  jest procesem  bardzo 
ważnym a jednocześnie skomplikowanym, 

 

należy  stosować  system  identyfikacji  próbek  i  obiektów badań  za pomocą  dokumentów 
lub przez odpowiednie oznakowanie, 

 

należy  nadzorować  i  kontrolować  czynniki  wpływające  na  miarodajność  próbek  oraz 
tworzyć  zapisy  zapewniające  identyfikację  pobierającego,  zastosowanej  procedury 
i planu pobierania oraz warunków środowiskowych (o ile mają znaczenie), 

 

powinny  istnieć  procedury  dotyczące  transportu,  przyjmowania,  identyfikacji, 
przechowywania  i  pozbywania  się  obiektów  badań,  zapewniające  niezmienność 
właściwości materiału. 

 

Laboratoria  w  przemyśle  ceramicznym  powinny  posiadać  działy,  które  zajmują  się 

określeniem cech oraz właściwości surowców. 

Wymagania odnośnie poszczególnych badań są różne w zależności od branży przemysłu 

ceramicznego. 

Wyposażenie  laboratoriów  zależy  od  tego  czy  jest  to  laboratorium  przyzakładowe,  czy 

większe laboratorium przy zakładzie badawczym bądź jednostce centralnej. 
 

W różnych stopniach organizacyjnych laboratoriów występują następujące działy: 

 

przygotowania próbek laboratoryjnych, 

 

oznaczania właściwości fizycznych surowców, 

 

oznaczania i badania właściwości chemicznych surowców, 

 

oznaczania właściwości mechanicznych surowców, 

 

oznaczania właściwości termicznych surowców, 

 

badania składu mineralnego i struktury surowców, 

 

inne, zależnie od potrzeb. 

 

Laboratoria przyzakładowe powinny być wyposażone w sprzęt potrzebny do wykonania 

oznaczeń prostych, niezbędnych do prawidłowego prowadzenia procesu produkcyjnego. 
 

Do  ważniejszych  badań  surowców  wykonywanych  systematycznie  w  zakładzie 

produkcyjnym zalicza się: 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

12 

Badanie wilgotności surowca 

Wilgotność  surowca  należy  uwzględniać  podczas  odważania  ilości  poszczególnych 

składników  masy  ceramicznej.  Nieuwzględnienie  wilgoci  w  surowcach  może  spowodować 
zestawienie masy ceramicznej lub szkliwa niezgodnie z recepturą. 

Badanie  to  wykonują  wszystkie  zakłady,  w  których  dozowanie  surowców  odbywa  się 

wagowo.  Laboratorium  musi  na  bieżąco  oznaczać  wilgotność  surowca.  Zawartość  wody 
w materiale  odważanym  według  receptury  ma  duży  wpływ  na  prawidłowość  zestawionych 
mas i szkliw. 

Pracownik  laboratorium  pobiera  średnią  próbę,  odzwierciedlającą  średnie  właściwości 

surowca i poddaje surowiec badaniu. 
 

Oznaczenie wilgotności surowca można przeprowadzić czterema metodami: 

 

tradycyjną metodą suszenia w suszarkach laboratoryjnych, 

 

metodą karbidową, 

 

metodą spirytusową, 

 

metodą suszarki pospiesznej. 

 

Oznaczenie wilgotności surowców ma dla firmy duże: 
Wilgotność  surowców  długo  magazynowanych  może  zmieniać  się  wskutek 

odparowywania  z  nich  wody.  Nieznajomość  wilgotności  surowców  wyklucza  możliwość 
skorygowania  receptur,  a  w  konsekwencji  wykonywanie  zestawów  mas  i  szkliw  o  zupełnie 
innym  składzie.  Zakład  płaci  za  surowce  suche  lub  za  surowce  o  wilgotności  określonej 
normą.  Dostawa  surowców  o  znacznie  wyższej  wilgotności  jest  podstawą  do  złożenia 
reklamacji lub do zapłaty za ilość odpowiednio mniejszą. 
 
Badanie składu granulometrycznego 

Badania  składu  granulometrycznegowskazuje  na zastosowanie  odpowiedniego czasu  ich 

przemiału  w  procesie  przygotowania  masy  ceramicznej  w  urządzeniach  rozdrabniających. 
Wykonuje  się  zwykle  skróconą  analizę  sitową  na  jednym  sicie  o  wielkości  oczek  0,06  mm 
(10 000 oczek/cm

2

), tzw. „przemiał”. 

 
Badanie plastyczności surowca metodami pośrednimi 

Do metod pośrednich oznaczania plastyczności surowców zalicza się m.in.: 

 

oznaczenie plastyczności metodą Pfefferkorna, 

 

oznaczenie skurczliwości suszenia, 

 

oznaczenie ilości wody zarobowej, 

 

oznaczenie wytrzymałości mechanicznej na zginanie w stanie surowym, 

 

oznaczenie stopnia wiązania materiałów schudzających, 

 

badanie gliny na rozmiękanie w wodzie. 

 

Badanie  plastyczności  surowców,  a  tym  samym  ich  masy  ma  wpływ  na  właściwości 

formiercze masy i na wyrób o właściwej technologii oraz parametry formowania. 

Od  plastyczności  masy  zależy  wielkość  stosowanych  nacisków  podczas  prasowania 

półsuchego, obroty wrzecion w urządzeniach formujących wyroby metodą przez toczenie. 

 
Oprócz  wyżej  wymienionych  metod  w  laboratoriach  badawczych  oznacza  się  inne 

właściwości mające wpływ na zastosowanie innych technologii na poszczególnych odcinkach 
procesu wytwórczego. 

Wielkość  skurczliwości  wypalania  i  całkowitej  decyduje  o  wykonaniu  form  

o właściwych rozmiarach, które służą do nadania kształtów półfabrykatom. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

13 

Wynik  oznaczania  nasiąkliwości  surowców  po  wypaleniu  wskazuje  czy  opracowano 

odpowiednie  receptury  mas  ceramicznych  w  celu  uzyskania  wyrobów  gotowych  o  zgodnej  
z wymaganiami normowymi nasiąkliwości i porowatości. 

Oznaczenie  temperatury  maksymalnego  spiekania  się  surowca  pozwala  na  ustalenie 

właściwego procesu wypalania półfabrykatów. 

Dla  surowców  biało  wypalających  się  jednym  z  podstawowych  badań  jest  oznaczenie 

zabarwienia  po  wypaleniu.  Zabarwienie  poszczególnych  surowców  decyduje  o  kolorze 
gotowych wyrobów. 

Bardzo  ważnym  badaniem  surowców  jest  oznaczenie  współczynnika  rozszerzalności 

termicznej.  Właściwy  dobór  składów  surowcowych  mas  i  szkliw  tak,  aby  ich  współczynniki 
rozszerzalności  termicznej  były  w  przybliżeniu równe,  daje  gwarancję  otrzymania  wyrobów 
gotowych  o  niespękanym  szkliwie  lub  czerepie,  co  podnosi  znacznie  walory  estetyczne  
i higieniczne gotowych wyrobów. 

Oznaczenie  składu  chemicznego  surowca  dotyczy  różnych  właściwości,  jakimi  się  on 

charakteryzuje.  Znajomość  składu  chemicznego ma  duże znaczenie podczas  opracowywania 
nowych zestawów mas i szkliw.  

Zawartość  Al

2

O

3

  określa  głównie  ogniotrwałość  zwykłą  tego  surowca.  Zawartość  SiO

2

 

informuje o plastyczności. Ilość  Fe

2

O

3

 i TiO

2

 wskazują  na zawartość biało wypalających  się 

szkodliwych domieszek barwiących, czyli decyduje o barwie gotowych wyrobów. Zawartość 
związków  barwiących  w  glinach  biało  wypalających  się  nie  może  przekraczać  1,5%,  
a w kaolinach 0,8%. 

Znajomość  składu  chemicznego  pozwala  również  wyliczyć  skład  mineralny  surowca, 

czyli ustalić zawartość substancji ilastej, skalenia i kwarcu. 

Skład  chemiczny  surowców  oprócz  tradycyjnej  analizy  chemicznej  wykonuje  się  za 

pomocą specjalnych urządzeń tj. kolorymetry, fotokolorymetry, spektografy. 

W ramach badań laboratoryjnych ustala się kwasowość surowca, zdolność do upłynnienia 

i  wiele  innych  cech,  które  wpływają  na  przebieg  procesu  produkcyjnego  oraz  jakość 
produktów gotowych. 

Znajomość  właściwości  surowców  pozwala  na  porównanie  ich  z  wymaganiami 

normalizacyjnymi  oraz  na  zastosowanie  właściwych  technologii  w  procesie  produkcji 
wyrobów  ceramicznych.  Systematyczne  badanie  właściwości  surowców  gwarantuje 
uzyskanie wyrobów o wysokiej jakości i zmniejsza liczbę braków. 
 

4.2.2. Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaka  norma  reguluje  przepisy  w  zakresie  ogólnych  wymagań  dotyczących  laboratoriów 

badawczych? 

2.  Jakie są zasady pobierania próbek do badań? 
3.  Jakie działy występują w różnych stopniach organizacyjnych laboratoriów? 
4.  Jakie  badania  surowców  przeprowadza  się  w  zakładzie  produkującym  wyroby 

ceramiczne? 

5.  Jakie znaczenie dla firmy ma oznaczenie wilgotności surowców? 
6.  Jakie znasz metody pośrednie oznaczania plastyczności surowców? 
7.  Jaki jest cel określania właściwości surowców? 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

14 

4.2.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Pobierz  odpowiednią  ilość  próbek  do  badań  kontrolnych.  Oznacz  wilgotność  surowca 

masy ceramicznej stosując następujące metody: 
 

a. 

karbidową, 

b. 

spirytusową, 

c. 

tradycyjną 

metodą 

suszenia 

w suszarkach laboratoryjnych, 

d. 

suszarki 

pospiesznej. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  dobrać odpowiednią ilość próbek do badań, 
2)  oznaczyć wilgotność surowca wykorzystując wskazane metody, 
3)  zaprezentować na forum grupy wyniki i wyciągnąć wnioski. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

podstawowe wyposażenie laboratorium badawczego zakładu ceramicznego, 

 

materiały do badań: próbki wyrobów ceramicznych, 

 

normy. 

 
Ćwiczenie 2 

Określ procedury pobierania próbek do badań kontrolnych. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wyszukać odpowiednią normę, 
2)  obserwować pracę laboranta w laboratorium badającym wyroby ceramiczne, 
3)  sporządzić procedurę, 
4)  zaprezentować swoje wyniki. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

zestaw komputerowy z dostępem do Internetu, 

 

normy. 

 

4.2.4. Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

 

Nie 

1)  scharakteryzować zasadność pobierania odpowiedniej ilości próbek do 

badań kontrolnych? 

 

 

 

 

2)  scharakteryzować badania surowców, systematycznie wykonywanych 

przez laboratoria badawcze? 

 

 

 

 

3)  scharakteryzować 

wymagania 

dotyczące 

zapewnienia 

jakości 

wyposażenia pomiarowego? 

 

 

4)  scharakteryzować wady i zalety poszczególnych badań surowców? 

 

 

5)  scharakteryzować przepisy BHP na stanowisku pracy? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

15 

4.3.   Badania niszczące i nieniszczące wyrobów 

 

 

4.3.1. Materiał nauczania 

 

 

W  badaniach  materiałowych  badania  nieniszczące  jak  i  niszczące  spełniają  ważną  rolę. 

Badania  niszczące  łącznie  z  badaniami  nieniszczącymi  stanowią  o  wyniku  z  badań 
materiałowych. 
 

Badania  niszczące  przeprowadza  się  na  specjalnie  przygotowanych  próbkach  lub  na 

gotowych  wyrobach.  Jedne  jak  i  drugie  w  trakcie  badania  ulegają  zniszczeniu,  stąd 
stosowanie  tego  typu  badań  ograniczone  jest  najczęściej  do  kilku  (3-5)  sztuk  tzw. 
reprezentatywnych. 
 

Badania  niszczące  obejmują  między  innymi  próby  i  rodzaje  przedstawione  

w tabeli 1. 

 
W procesie badań niszczących należy również uwzględnić podprocesy dotyczące: 

 

pobierania próbek badawczych, 

 

przygotowania próbek badawczych. 

 
Tabela 1. Rodzaje badań niszczących [11, s. 5] 

Rodzaje badań 

niszczących 

Przykłady 

1. Badania właściwości 

mechanicznych 

 

próby pełzania 

 

próby zmęczeniowe 

 

statyczna próba ścinania 

 

2. Badania własności 

technologicznych 

 

próba łamania 

 

próba przeginania 

 

próba skręcania 

 

3. Badania metalograficzne 

 

badania mikroskopowe mikroskopami optycznymi 

 

badania mikroskopowe mikroskopami elektronowymi 

 

badania rentgenowskie dyfrakcyjne 

 

4. Badania chemiczne 

 

badania składu chemicznego metodą chemiczną 

 

badania składu chemicznego metodą staloskopową 

 

badania składu chemicznego metodami fizycznymi 

 

5. Badania inne 

 

tensometryczne badania naprężeń własnych 

 

 

Badania  niszczące  obejmują  bardzo  szeroki  zakres  działań  w  badaniach  materiałowych,  

a wyniki tych badań są uwzględniane w technice badań materiałowych. 

Badania  nieniszczące  stanowią  grupę  metod  badań,  które  dostarczają  informacji  

o  właściwościach  przedmiotu  badanego  bez  pozbawienia  go  wartości  użytkowych,  tzn.  bez 
zmiany jego eksploatacyjnej przydatności.  
 

Obszary zastosowania badań nieniszczących obejmują następujące sfery: 

 

projektowania badań, 

 

produkcji przemysłowej, 

 

eksploatacji. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

16 

Przyczyny stosowania badań nieniszczących 

Jednym  z  powodów  zastosowania  badań  nieniszczących  wyrobów  jest  bezpieczeństwo. 

Przesądziło  ono  o  zastosowaniu  badań  nieniszczących  przede  wszystkim  w  takich 
dziedzinach  jak  np.:  lotnictwo,  astronautyka,  energetyka  jądrowa,  przemysł  wydobywczy  
i petrochemiczny, stoczniowy, a także motoryzacyjny. 

Również  powód  ekonomiczny  uzasadnia  potrzebę  stosowania  badań  nieniszczących  

w wypadku produkcji wielkoseryjnej lub kosztownych w skutkach awarii. 

Do zalet stosowania badań nieniszczących należą: 

 

oszczędność osiągana przez eliminowanie z procesu produkcji półwyrobów lub wyrobów 
wadliwych, 

 

zmniejszenie do minimum awaryjności urządzeń, 

 

podwyższona jednorodność, a tym samym porównywalna jakość wyrobów. 
Zagadnienia  potrzebne  do  dokonania  analizy  posiadanych  informacji  i  wyboru 

optymalnej metody badania. 
 
1.  Charakterystyka kontrolowanego wyrobu: 

 

rodzaj materiału, 

 

struktura materiału, 

 

stan powierzchni, 

 

wymiary, 

 

kształt, 

 

metoda wytwarzania. 

2.  Charakterystyka szukanych wad: 

 

rodzaj wady, 

 

wymiary, 

 

orientacja, 

 

lokalizacja, 

 

normy i wzorce. 
Wyróżnia  się  następujące  rodzaje  wad  w  zależności  od  ich  położenia  w  badanym 

materiale lub wyrobie:  

  wady zewnętrzne czyli geometryczne i powierzchni, 

  wady wewnętrzne czyli wszelakiego rodzaju wewnętrzne nieciągłości materiału w skali 

makro, np. wtrącenia, pęcherze, żużle, pęknięcia. 

Ze względu na genezę wyróżnia się: 

 

wady  technologiczne  –  związane  z  metodą  wytwarzania  elementu  lub  konstrukcji, 
powstają w trakcie błędnie prowadzonej operacji technologicznej, 

 

wady  eksploatacyjne  –  spowodowane  środowiskiem  pracy  i/lub  charakterem  obciążenia 
elementu lub badanej konstrukcji 
Istnieje  pewna  liczba  metod  pomiarowych  nieniszczących,  które  umożliwiają  wykrycie 

degradacji  już  w  początkowej  fazie  rozwoju.  Na  ogół  wymagają  one  specjalistycznej 
aparatury i pewnego doświadczenia. 

Najczęściej stosowane metody badań: 

 

oględziny zewnętrzne, 

 

badania penetracyjne, 

 

badania magnetyczno-proszkowe, 

 

badania prądami wirowymi, 

 

badania radiograficzne, 

 

badania ultradźwiękowe. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

17 

Oględziny  zewnętrzne  tzw.  wzrokowe,  prowadzone  nieuzbrojonym  okiem  lub 

z zastosowaniem prostych urządzeń dodatkowych, jak np.: lupa, latarka, lusterko. 

Mają  one  na  celu  wykrycie  ewidentnych  wad  i  wyeliminowanie  z  dalszych  badań 

elementów lub obszarów wadliwych oraz wytypowanie elementów lub obszarów o wątpliwej 
jakości do dalszych badań szczegółowych. 

Metody  penetracyjne  wykorzystują  zjawisko  włoskowatości.  Wszelkiego  rodzaju 

zewnętrzne  wady  szczelinowe  zachowują  się  jak  kapilary,  w  które  wnika  ciecz  zwana 
penetrantem. 

Zalety metod penetracyjnych: 

 

szybki i prosty proces badania, niezbyt wysokie kwalifikacje, 

 

możliwość badania różnych materiałów i wyrobów o dowolnych kształtach i wymiarach, 

 

łatwość wykrywania wad o wielkości od ok. 0,001 mm, 

 

łatwość stosowania w warunkach warsztatowych i terenowych, 

 

niskie koszty badania, 

 

możliwość mechanizacji procesu badania, 

 

duża skuteczność wykrywania wad. 
Wady metod penetracyjnych: 

 

konieczność  wstępnego  oczyszczenia  i  odtłuszczenia  powierzchni  badanej  oraz 
oczyszczenia powierzchni po badaniu, 

 

wpływ temperatury obiektu na właściwości preparatów, 

 

starzenie się preparatów, 

 

duża toksyczność preparatów. 

 
Etapy procesu badania penetracyjnego są: 

 
 
 
a)  Oczyszczenie powierzchni. 

 
b)  Naniesienie penetranta. 

 
 
c)  Usunięcie nadmiaru penetranta 

po czasie jego wnikania. 

 
d)  Suszenie powierzchni. 
 
 
 
e)  Naniesienie wywoływacza. 
 
 
f)  Poszukiwanie wad i ich 

dokumentowanie (zapis). 

 

Rys. 1

Etapy procesu badania penetracyjnego [22]

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

18 

Metody 

magnetyczno-proszkowe 

wykorzystują 

zjawisko 

rozproszenia 

pola 

magnetycznego lub zmiany przenikalności magnetycznej w miejscach występowania wad.  

W  czasie  badania  na  powierzchnię  obiektu  nanosi  się  podczas  magnesowania 

drobnoziarnisty proszek magnetyczny.  

Do  zalet  metody  magnetyczno-proszkowej  należy  duża  skuteczność  wykrywania  wad, 

znacznie mniejsza wrażliwość na zabrudzenie powierzchni badanej oraz tzw. zamknięcie wad 
jak w metodach penetracyjnych, a także szybki i prosty proces badania. 

Wadami  tej  metody  jest  częsta  konieczność  oczyszczania  i  rozmagnesowania  elementu 

przed i po kontroli. Aparatura bardziej skomplikowana jak w metodzie penetracyjnej, 

 
W  metodach  radiacyjnych  wykorzystuje  się  zjawiska  towarzyszące  promieniowaniu 

jonizującemu,  a  przede  wszystkim  zjawisko  fotochemiczne.  Promieniowanie  jonizujące 
posiada  zdolność  przenikania  przez  różne  materiały  oraz  zdolność  naświetlania  błony 
fotograficznej.  Ilość  promieniowania  przenikającego  przez  materiał  zmienia  się  dla  różnych 
materiałów  wraz  ze  zmianą  ich  gęstości,  a  dla  tych  samych  materiałów  zależnie  od  ich 
grubości  lub  obecności  wad.  Na  wywołanej  błonie  otrzymuje  się  dwuwymiarowy,  płaski 
obraz, będący rzutem badanego obiektu lub jego fragmentu. 

Zaletą  tej  metody  jest  możliwość  badania  materiałów  o dowolnych  własnościach, dobra 

wykrywalność wad stanowiących ubytek grubości badanego obiektu od około 5% . 

Wadą  zaś  wysokie  koszty  aparatury,  sprzętu  i  badań,  ograniczona  wykrywalność  wad  

w elementach grubościennych i o skomplikowanych kształtach, brak wykrywalności płaskich 
wad równoległych do powierzchni. 

Metody  ultradźwiękowe  wykorzystują  zjawiska  towarzyszące  rozchodzeniu  się  fal  

o częstotliwości ultradźwiękowej, tzn. większej od górnej granicy słyszalności ucha ludzkiego 
(ponad 20 000 Hz). Stosowana jest metoda echa i metoda przenikania. 

Zalety  metod  ultradźwiękowych  to  m.in.  szybkość  badania  i  bezpośrednia  dostępność 

wyników,  możliwość  dokładnej  lokalizacji  wad,  możliwość  pomiaru  grubości  elementów 
jednostronnie  dostępnych  z  dokładnością  rzędu  0,1  mm  lub  większą,  przenośna  i  lekka 
aparatura. 

Wady metod ultradźwiękowych to m.in.: 

 

konieczne wysokie kwalifikacje badającego, 

 

utrudnione lub niemożliwe badania elementów bardzo małych, 

 

konieczność dobrego przygotowania powierzchni badania. 

 

4.3.2. Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Co to są badania niszczące wyrobów? 
2.  Co to są badania nieniszczące wyrobów? 
3.  Jakie są rodzaje badań niszczących wyroby? 
4.  Jakie są rodzaje badań nieniszczących wyroby? 
5.  Jakie są obszary zastosowania badań nieniszczących? 
6.  Jakie są etapy procesu badania penetracyjnego? 
7.  Jakie  zagadnienia  potrzebne  są  do  dokonania  analizy  posiadanych  informacji  i  wyboru 

optymalnej metody badania? 

8.  Jakie są wady badań nieniszczących? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

19 

4.3.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1
 

Podaj  przykłady  dokumentów  normatywnych  oraz  specyfikacji  technicznych 

dotyczących  badań  niszczących  wyrobów  ceramicznych.  Określ  czy  w  dokumentach  tych 
wskazano  odniesienia  do  wymagań  kwalifikacyjnych  personelu  przeprowadzającego  takie 
badania. 
 

Rodzaje badań 

niszczących 

Przykłady dokumentów 

normatywnych i specyfikacji 

technicznych (Numer normy) 

Wymagania dla 

personelu 

Próba łamania. 
 

 

 

Próba skręcania. 

 

 

Próba przeginania.  

 

 

Badania składu 
chemicznego metodą 
chemiczną. 

 

 

Statyczna próba 
ścinania. 

 

 

Próby zmęczeniowe. 

 

 

Badania 
rentgenowskie 
dyfrakcyjne. 

 

 

Badania składu 
chemicznego metodą 
staloskopową. 

 

 

Badania składu 
chemicznego 
metodami fizycznymi. 

 

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wyszukać  odpowiednią  dokumentację  normatywną  oraz  specyfikacje  techniczne 

dotyczące badań niszczących, 

2)  uzupełnić tabelę, 
3)  zaprezentować swoją pracę i porównać z innymi osobami. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

dokumenty normatywne, 

 

specyfikacja techniczna. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

20 

Ćwiczenie 2 

Wykonaj  dokumentowanie  wyników  badań  nieniszczących  wyrobów  ceramicznych 

wykonanych metodą penetracyjną w laboratorium badawczym. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  dobrać normy i instrukcje opisujące metodę penetracyjną, 
2)  obserwować wykonywanie badań nieniszczących wyrobów ceramicznych w laboratorium, 
3)  wskazać poszczególne etapy procesu badania penetracyjnego, 
4)  wykonać dokumentowanie wyników przeprowadzonych badań, 
5)  odczytać wyniki i dokonać weryfikacji z innymi osobami. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

normy i instrukcje, 

 

podstawowe wyposażenie laboratorium badawczego zakładu ceramicznego, 

 

materiały do badań: próbki wyrobów ceramicznych. 

 

4.3.4. Sprawdzian postępów

 

 

Czy potrafisz: 

 

Tak 

 

Nie 

1)  określić,  jakie  przepisy  regulują  zagadnienia  w  zakresie  badań 

niszczących i nieniszczących wyrobów ceramicznych? 

 

 

 

 

2)  określić zasady dokumentowania wyników badań? 

 

 

3)  scharakteryzować etapy procesu badania penetracyjnego? 

 

 

4)  scharakteryzować  procesy  jakie  zaszły  podczas  wykonywania  badań 

nieniszczących? 

 

 

 

 

5)  określić,  czy  w  dokumentach  normatywnych  i  specyfikacji 

technicznej  wskazano  odniesienia  do  wymagań  kwalifikacyjnych 
personelu 

przeprowadzającego 

badania 

niszczące 

wyrobów 

ceramicznych? 

 
 

 

 
 

 

6)  objaśnić cel przeprowadzania badań niszczących i nieniszczących? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

21 

4.4. Oględziny zewnętrzne, dopuszczalne odchylenia 

 
4.4.1. Materiał nauczania 

 

 

Wyroby  ceramiczne  poddawane  są  kontroli  i  sortowaniu  po  każdej  operacji 

technologicznej przez  sortowacza –  brakarza ceramika. Wysuszone półfabrykaty poddaje  się 
kontroli  głównie  pod  względem  ewentualnie  powstałych  pęknięć  lub  deformacji.  Dobre 
wyroby przekazuje się do wypalania biskwitowego. 

Podobnym  badaniom  poddaje  się  wyroby  wypalone  na  biskwit.  Badanie  pęknięć 

wykonuje  się  na  podstawie  dźwięku  wydawanego  po  lekkim  uderzeniu  metalowym 
przedmiotem.  Wyroby  pęknięte  wydają  dźwięk  głuchy,  przytłumiony.  Bardzo  drobne 
pęknięcia  włosowate  można  sprawdzić  również  przez  malowanie  pędzlem  wyrobów 
barwnikiem anilinowym (organicznym). Wyroby niepopękane i niezdeformowane szkliwi się 
i wypala na ostro. Wyroby wypalane na ostro ze szkliwem sortuje się na podstawie wymagań 
podanych w normach. 

Wyroby  sortuje  się  na  wypalone  normalnie,  niedopalone,  przepalone,  wyroby  wadliwe 

(niedokładnie  wykończone  brzegi,  źle  przytwierdzone  detale,  zmarszczki  na  dnie)  i  złom 
(pęknięcia, 

nadtłuczenia). 

Wystąpienie 

chociażby 

jednej 

wady 

niedopuszczalnej 

dyskwalifikuje  wyrób  i  zostaje  on  przekazany  na  złom.  Przy  sposobności  można  usunąć 
papierem ściernym zanieczyszczenia. 

Wyroby  produkowane  seryjnie,  również  eksportowane  powinny  odpowiadać 

wymaganiom  zawartym  w  Polskich  Normach  (PN).  Polskie  Normy  wydaje  i  zatwierdza 
Polski  Komitet  Normalizacyjny  (PKN).  Wymagania  stawiane  wyrobom  wyprodukowanym 
w mniejszych  seriach  zawarte  są  w  normach  branżowych  (BN).  Normy  te  są  zatwierdzane 
przez właściwe ministerstwa lub centralne instytucje nadzorujące. 

Dla  wyrobów  produkowanych  jednorazowo  lub  w  bardzo  małych  ilościach  opracowuje 

się  normy  zakładowe.  Normy  te  zatwierdzają  jednostki  nadrzędne  nadzorujące  działalność 
zakładów. 

Sortowanie  wyrobów  przeprowadza  się  na  podstawie  specjalnych  tabel  sortowniczych. 

Pracownicy  sortujący  badają każdy  wyrób.  Wyroby  nie powinny  mieć  nacieków powstałych 
wskutek  nieprawidłowego  rozpływu  szkliwa.  Szkliwo  nie  może  wykazywać  pęknięć 
włosowatych  (tzw.  harysu).  Wyrób  nie  powinien  mieć  miejsc  nie  pokrytych  szkliwem, 
(z wyjątkiem  miejsc,  gdzie  szkliwo  jest  nieprzewidziane).  Miejsca  niepokryte  szkliwem 
nazywa  się  łysinami.  Normy  dokładnie określają  dopuszczalną  liczbę  i wielkość  tzw.  pianki 
(są  to  drobniutkie  pęcherzyki  szkliwa),  bąbli  i  nakłuć.  Nakłucia  są  to  maleńkie  kraterki 
(dziurki)  w  szkliwie.  Muszką  nazywa  się  ciemne  wytopy  związków  barwiących  na  czerepie 
lub szkliwie. 

Określa się również liczbę i wielkość szczerb i pęknięć wyrobu. Stwierdza się czy wyrób 

nie  ma  szwów  powstałych  w  miejscach  złącz  form  gipsowych,  wgłębień  i  wypukłości,  czy 
części  doklejane  (np.  uszka,  dzióbki,  uchwyty)  nie  odkleiły  się  i  czy  nie  ma  w  miejscach 
klejenia  niedozwolonych  pęknięć.  Pracownik  sortujący  bada  również  krzywizny  oraz 
odchylenia od liniowych i objętościowych wymiarów. 

Normy  dokładnie  określają  dopuszczalną  liczbę  wad  na  jednym  wyrobie,  oczywiście  

z grupy wad dopuszczalnych. W poniższej tabeli zaprezentowano dopuszczalną liczbę wad na 
jednym wyrobie naczyń ceramicznych z mas porcelanowych i półporcelanowych. 
 

Tabela 2. Dopuszczalna liczba rodzajów wad na jednym naczyniu [2, s.335] 

Gatunek 

Wyroby 

II 

III 

Obowiązująca norma 

Naczynia ceramiczne porcelanowe 

PN-A-12450:1975 

Naczynia półporcelanowe 

PN-A-12480:1975 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

22 

Podczas  sortowania  oddziela  się  wyroby  przeznaczone  do  dekorowania  oraz  wyroby 

przeznaczone do handlu  bez dekoracji. Dekoruje się wyroby pierwszego i drugiego gatunku. 
Wyroby trzeciego gatunku nie dekoruje się ze względów ekonomicznych. 

Fajansowe  płytki  ścienne  sortuje  się  na  podstawie  normy  PN-B-12031:1978.  Norma 

przewiduje  dwa  gatunki.  Klasyfikacja  wg  gatunku  odbywa  się  głównie  na  podstawie 
określenia cech zewnętrznych płytek. Przede wszystkim sprawdza się wymiary, wichrowatość 
powierzchni  oraz  wygląd  powierzchni  licowej.  Płytki  powinny  charakteryzować  się  gładką 
powierzchnią,  lśniącym  połyskiem  szkliwa,  brakiem  wad  szkliwa  i  czerepu  (pęknięcia 
włosowate szkliwa, muszka, zaprószenia). 

Norma  PN-B-12630:1978  (wyroby  porcelanowe  i  półporcelanowe)  przewiduje  podział 

wyrobów  ceramiki  sanitarnej  na  dwa  gatunki  oraz  szczegółowo  określa  liczbę  i  wielkość 
dopuszczalnych wad dla każdego gatunku. Dopuszczalnych jest dla I gatunku: do 5 wad, zaś 
dla II gatunku: do 7. 

Cegła klinkierowa odpowiada wymaganiom  normy PN-71/B-12008. Cegłę tą stosuje się 

na  konstrukcje  murowe  o  dużym  obciążeniu,  budowle  wodne  oraz  na  okładzinę  konstrukcji 
narażonych  na uderzenia  mechaniczne, działanie kwasów lub stałej wilgoci. Wytwarza się  ją 
przez  wypalanie  surowego  wyrobu,  uformowanego  ze  specjalnych  gatunków  glin 
ogniotrwałych, w wysokiej temperaturze, w wyniku, czego uzyskuje się  materiał ceramiczny 
o  wysokiej  wytrzymałości,  szczelności  i  trwałości.  Cegły  klinkierowe  produkowane  są  jako 
pełne  lub  otworowe,  z  otworami  przebiegającymi  prostopadle  do  większej  powierzchni. 
Rozróżnia się dwie klasy  wytrzymałości: 35 oraz 25. W zależności od składu surowca cegła 
może  mieć  barwę  od  jasnobrązowej  do  ciemnoszarej.  W  stosunku  do  tego  materiału 
obowiązują ostrzejsze wymagania  niż dla innych  wyrobów ceramicznych, a w szczególności 
w  zakresie  odporności  na  uderzenia,  dopuszczalnych  uszkodzeń  i  odchyłek  wymiarowych. 
Cegła puszczona z wysokości 1,5 m nie może się wyszczerbić. Powierzchnie licowe nie mogą 
mieć pęknięć przechodzących przez całą grubość cegły. 

Dopuszczalne odchyłki wymiarowe wynoszą: 

− 

długość (250 mm ) +/– 6 mm  

− 

szerokość (120 mm ) +/– 4 mm 

− 

grubość (65 mm ) +/– 2 mm 
O  wiele  bardziej  szczegółowo  i  większym  zakresie  bada  się  wyroby  ceramiki 

elektrotechnicznej. Porcelanę niskonapięciową bada się głównie określając cechy zewnętrzne. 
Dla  porcelany  wysokonapięciowej  wymagania  są  większe.  Każdy  z  izolatorów 
wysokonapięciowych  poddawany  jest  badaniu  wytrzymałości  dielektrycznej  w  specjalnej 
stacji prób. Także badaniu cech zewnętrznych poddawany jest każdy izolator. Badaniu innych 
właściwości  elektrycznych,  termicznych,  mechanicznych  oraz  na  działanie  wpływów 
atmosferycznych poddaje się izolatory pobrane do badań w sposób losowy. 

Normy  dokładnie  określają  liczbę  i  sposób  pobrania  wyrobów  do  określonych  badań. 

Sortowanie  wyrobów  małych,  produkowanych  seryjnie  w  dużych  ilościach  np.  płytek 
ściennych,  gładkości  powierzchni  czy  podział  na  gatunki  przeprowadza  się  w  specjalnych 
urządzeniach automatycznych. 
 

4.4.2. Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jak przeprowadza się oględziny zewnętrzne wyrobów? 
2.  Jakie dokumenty określają dopuszczalne odchylenia wyrobów ceramicznych? 
3.  Jak sortuje się wyroby ceramiczne? 
4.  Jaka instytucja wydaje i zatwierdza Polskie Normy? 
5.  Co to jest harys? 
6.  Co określa się muszką w przemyśle ceramicznym? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

23 

4.4.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1
 

Korzystając  z  odpowiednich  dokumentów  normatywnych,  określ  dopuszczalne 

odchylenia od normy pięciu wybranych wyrobów ceramicznych. 
 

Wyrób ceramiczny 

Tytuł normy 

Dopuszczalne odchylenia od normy 

 

 

 

 

 

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wybrać pięć wyrobów ceramicznych, 
2)  wyszukać odpowiednią normę tematyczną, 
3)  sporządzić tabelę według powyższego przykładu i ją uzupełnić, 
4)  zaprezentować swoją pracę. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

Polskie Normy, 

 

zestaw komputerowy z dostępem do Internetu. 

 
Ćwiczenie 2 

Wykonaj  dokumentowanie  oględzin  zewnętrznych  partii  wyprodukowanych  wyrobów 

ceramicznych w zakładzie ceramicznym.  
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeprowadzić oględziny zewnętrzne partii wyprodukowanych wyrobów ceramicznych, 
2)  ocenić jakość partii wyrobów ceramicznych według wymagań jakościowych, 
3)  udokumentować wyniki oględzin i porównać je z wymaganiami odpowiedniej normy, 
4)  zaprezentować wyniki ćwiczenia. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

Polskie Normy, 

 

instrukcje bezpieczeństwa i higieny pracy. 

 

4.4.4. Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

 

Nie 

1)  scharakteryzować w jakim celu przeprowadza się oględziny zewnętrzne 

wyrobów ceramicznych? 

 

 

 

 

2)  scharakteryzować wybrane normy tematyczne określające dopuszczalne 

odchylenia wyrobów ceramicznych? 

 

 

 

 

3)  określić zasady dokumentowania oględzin zewnętrznych? 

 

 

4)  określić warunki niezbędne do zapewnienia jakości ? 

 

 

5)  wyjaśnić rolę poszczególnych norm? 

 

 

6)  wyjaśnić  w  jaki  sposób  przeprowadza  się  oględziny  zewnętrzne 

wyrobów ceramicznych? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

24 

4.5.   Oznaczenie  zawartości wody  zarobkowej  oraz  sprawdzenie 

odporności termicznej wyrobów i szkliwa 

 

 
4.5.1.   Materiał nauczania

 

 

Materiały  ceramiczne  są  tworzone  głównie  z  materii  nieorganicznej,  z  wyłączeniem 

metali i ich stopów. Technologia wytwarzania opiera się zazwyczaj na spiekaniu.  

Dawniej ceramiką nazywano dziedzinę nauki obejmującą technologie przetwórstwa gliny 

oraz  jej  mieszaniu  z  przeróżnymi  materiałami  mineralnymi  i  organicznymi;  wypalane  
w piecach do stanu spieczenia; w ten sposób powstawały m.in. cegły. 

 

Obecnie  grupa  materiałów  ceramicznych  obejmuje  o  wiele  szerszą  gałąź  przemysłu, 

bowiem dziś do ceramiki zaliczamy m.in.: 

 

szkło (i jego wszelkie odmiany, za wyjątkiem szkieł polimerowych),  

 

emalie,  

 

materiały wiążące (cement, wapno, gips),  

 

materiały ścierne,  

 

tworzywa szklanokrystaliczne,  

 

niemetaliczne materiały magnetyczne, 

 

i inne. 

 
Oznaczenie zawartości wody zarobkowej 

Do  otrzymania  wyrobów  ceramicznych  oprócz  podstawowych  surowców  naturalnych 

takich  jak  gliny,  różne  rodzaje  kwarcu  (trydymit,  krystobalit),  kaolin  stosuje  się  rożnego 
rodzaju  związki  chemiczne:  sole,  tlenki,  węglany,  azotki,  węgliki,  krzemki,  siarczki  wielu 
pierwiastków chemicznych 

Materiały  ceramiczne  charakteryzują  się  dużą  odpornością  na  wysokie  temperatury, 

odczynniki chemiczne, posiadają wysoką twardość, zazwyczaj  bardzo wysoką rezystywność, 
opór cieplny i opór akustyczny; w zależności od szczelności i porowatości materiału. 

Gęstość  materiałów  ceramicznych  przyjmuje  wartość  od  1,8  g/cm

(ceramika porowata) 

do około 9,7 g/cm

(tlenek toru, torianit). 

Wytrzymałość  dielektryczna  zależy  przede  wszystkim  od  mikrostruktury  materiału  jego 

spoistości  oraz  zawartości  obcych  zanieczyszczeń,  ciekłych  i  gazowych.  Dlatego  też  tak 
ważne są badania nasiąkliwości i porowatości materiałów. 

Wytrzymałość  wynosi  od  10–15  kV  dla  korundu,  do  30-40  kV  dla  tworzyw 

celsjanowych. Szczególnie niebezpieczna dla własności ceramiki dielektrycznej jest obecność 
porów  otwartych,  które  są  powodem  występowania  przebicia  zapoczątkowanego  przez 
przebicie niezupełne.  

Pory  otwarte  powodują  znaczną  nasiąkliwość  materiału  (aż  do  20%  masy)  co  pogarsza 

wszystkie  właściwości  elektryczne.  W  dodatku  podwyższona  temperatura  wpływa 
niekorzystnie  na  tworzywa  nasączone  wodą,  począwszy  od  własności  elektrycznych, 
skończywszy  na  własnościach  dielektrycznych  i  mechanicznych  –  spada  wytrzymałość 
materiału na przebicie.  

Tworzywa porowate z małą  ilością porów otwartych,  nie  nasączone wodą  mają o wiele 

lepsze  właściwości  termoizolacyjne  niż  ich  odpowiedniki  pozbawione  porów.  Dlatego  też 
wielu  materiałom  budowlanym  ceramicznym  celowo  technologicznie  wykonuje  się  otwory,  
w celu poprawienia oporu cieplnego.  
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

25 

V

g

C

1

0

=

O  przesiąkliwości  i  nasiąkliwości  tworzyw  porowatych  decydują  w  pierwszym  rzędzie 

wielkość porów oraz stopień ich wzajemnego połączenia (pory otwarte i/lub zamknięte). 

 

Wilgotność  jest  to  względna  zawartość  wody  w  materiale  będąca  wynikiem  stanu 

naturalnego  lub  skutkiem  działania  czynników  atmosferycznych  lub  eksploatacyjnych. 
Wilgotność materiału budowlanego zależy od jego właściwości sorpcyjnych. 

Sorpcja  jest to zjawisko związane ze zdolnością materiału do pochłaniania pary wodnej  

z powietrza, przy czym adsorpcja to pochłanianie powierzchniowe pary wodnej, a absorpcja 
to wnikanie jej w głąb.  

Wielkości  te  zależą  od  struktury  materiału  oraz  temperatury  i  wilgotności  powietrza. 

Wysoką zdolność sorpcyjną ma beton. 

Zawilgocenie materiałów budowlanych i ceramicznych jest cechą niekorzystną, ponieważ 

pogarsza  ich  właściwości  fizyczne  i  mechaniczne  oraz  sprzyja  rozwojowi  drobnoustrojów 
(obniża np. właściwości termoizolacyjne i wytrzymałość).  

Różne materiały  budowlane w zależności od  ich  budowy  i struktury wewnętrznej różnią 

się nasiąkliwością, czyli zdolnością wchłaniania i oddawania wody. 
 

Wilgotność  materiału  w  stanie  powietrzno-suchym  to  stan  równowagi,  jaki  ustala  się  

w dłuższym  okresie  czasu  w  warunkach  normalnej  eksploatacji  (np.  beton  komórkowy 4  do 
8%, keramzytobeton 6%, silikat 3 %, beton 2%, ceramika 1%) 
 

Porowatość  całkowita  P  oznacza  ilość  porów  zawartą  w  jednostce  objętości  danego 

materiału (wg PN-66/B-04100)  

 
 
 
 

 

 

gdzie: 

w

 – gęstość materiału,  

C

0

– gęstość pozorna materiału, zwana też masą objętościową. 

 

C

0

 – gęstość pozorna oznacza masę materiału wraz z zawartą wewnątrz materiału ilością 

por,  pęknięć,  rozwarstwień  pomijając  masę  gazów, jakie  znajdują się  w  tych  przestrzeniach. 
Dla  materiałów  budowlanych  ceramicznych  uznaje  się,  że  gęstość  pozorną  podaje  się  do  
2-ego miejsca po przecinku. 

 
 
 

 

 

gdzie: 

g

1

 – masa próbki,  

V – objętość próbki (pojemność). 

 

w

 – gęstość materiału lub masa właściwa jest to gęstość materiału obliczana bez udziału 

porów.  Aby  ją  wyznaczyć  stosuje  się  piknometr  lub  kolbę  Le  Chateliera.  Przy  badaniu 
ceramiki mieli się materiał na proszek, aby pozbyć się porów. 
 

Szczelność  S  badanego  materiału  ceramicznego  oznacza  tę  część  objętości  materiału, 

która jest wypełniona masą materiału ceramicznego, według wzoru: 

w

w

C

C

C

P

0

=

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

26 

 

 
 
 
 

 
 

gdzie: 

w

 – gęstość materiału,  

C

0

– gęstość pozorna materiału, zwana też masą objętościową. 

Z  powyższych  wzorów  wynika,  że  im  wyższa  jest  szczelność  tym  mniejsza  jest 

porowatość i odwrotnie, czyli: 
 
 

 

gdzie: 

P – porowatość całkowita, 
S – szczelność. 

 

Gdy  szczelność  wynosi  100%  oznacza  to,  że  materiał  jest  pozbawiony  porów.  Gdy 

szczelność  jest  mniejsza,  istnieje  większe  prawdopodobieństwo,  iż  mamy  do  czynienia  z 
materiałem  nasiąkliwym,  że  pory  są  porami  otwartymi  i  wychodzą  na  zewnątrz  materiału. 
Oczywiście  nigdy  nie  będzie  tak,  aby  wszystkie  pory  zapełniły  się  wodą,  dlatego  też 
wprowadzono pojęcie nasiąkliwości. 

 

Oznaczenie nasiąkliwości 

Nasiąkliwość  jest  to  zdolność  pobierania  wody  przez  materiał.  Badanie  nasiąkliwości 

przeprowadza się w określonych warunkach normy. 

Oznaczenie  nasiąkliwości  próbek  wypalanych  w  ceramice  szlachetnej,  ze  względu  na 

duże  spieczenie  czerepu  i  małą  ilość  bardzo  drobnych  porów  otwartych,  wykonuje  się  na 
gorąco przez gotowanie. 

Z próbek odłamuje się naroża, a z próbek szkliwionych warstwę szklistą zeszlifowuje się. 

Próbki  suszy  się  w  suszarce  w  temperaturze  od  105

o

C  do  110

o

C  do  stałej  masy  i  waży  

z dokładnością do 0,01 g. 

Próbki wkłada się do naczynia z wodą i ogrzewa do wrzenia, po czym gotuje się w ciągu  

4  godzin,  a  następnie  wyjmuje,  wyciera  wilgotną  szmatką  z  nadmiaru  wody  i  waży  
z  dokładnością  również  do  0,01  g.  Nasiąkliwość  w  procentach  wagowych  W

c

  oblicza  się 

według wzoru: 

 
 
 
 
 
 
 

gdzie: 

g

1

 – masa próbki suchej w g, 

g

2

 – masa próbki nasyconej wodą w g. 

Często  nasiąkliwość  wyrobów  ceramiki  technicznej  i  elektrotechnicznej  bada  się  pod 

ciśnieniem  w  specjalnych  komorach  ciśnieniowych.  Wyroby  te  powinny  być  nienasiąkliwe 
nawet pod ciśnieniem. 

100

*

1

1

2

g

g

g

W

c

=

w

C

C

S

0

=

S

P

=

1

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

27 

Sprawdzenie odporności termicznej wyrobów i szkliwa 

Do metod wykorzystywanych do oznaczenia termicznej odporności szkliwa należą m.in. 

metoda tygielków, Schurechta, Hinda, Harkorta, autoklawowa, Stegera i inne.  

Najstarszą i najczęściej stosowaną przez laboratoria jest metoda Harkorta. 
Badania  wykonuje  się  na  odłamkach z  wyrobów,  na  całych wyrobach  lub  na  specjalnie 

wykonanych  naczyniach  o  wysokości  90  mm,  średnicy  górnej  70  mm,  dolnej  55  mm 
i grubości ścianek od 5 do 6 mm. 

Do  badania  bierze  się  od  5  do  6  próbek  i  ogrzewa  w  suszarce  do  temperatury  100

o

C. 

Próbki  wyjmuje  się  i  studzi  w  wodzie  o  temperaturze  od  15

o

C  do  20

o

C.  Każde  następne 

ogrzewanie prowadzi się w temperaturze o 10

o

C wyższej.  

Studzenie  prowadzi  się  w  wodzie  o  tej  samej  temperaturze.  Badanie  prowadzi  się  do 

momentu  pojawienia  się  na  próbkach  pęknięć  włoskowatych  szkliwa.  W  celu  łatwiejszego 
uchwycenia momentu pojawienia się pęknięć włoskowatych studzenie prowadzi się w wodzie 
z barwnikiem anilinowym. 
 

Z  uzyskanych  wyników  wytrzymałości  na  wstrząsy  termiczne  można  wnioskować  

o odporności szkliwa na pęknięcia w czasie użytkowania wyrobu stosując następującą skalę: 

 

pęknięcia wystąpiły w temperaturze 120

o

C – odporność kilkudniowa, 

 

pęknięcia wystąpiły w temperaturze 150

o

C – odporność od 3 do 4 miesięcy, 

 

pęknięcia wystąpiły w temperaturze 160

o

C – odporność 15-miesięczna, 

 

pęknięcia  wystąpiły  w  temperaturze  od  170

o

C  do  180

o

C  –  odporność  z  małymi 

wyjątkami 30-miesięczna, 

 

pęknięcia wystąpiły w temperaturze 190

o

C – odporność ponad 30-miesięczna. 

 

Oznaczenie odporności na nagłe zmiany temperatury wykonuje się podobnie do oznaczeń 

odporności  termicznej  szkliwa  metodą  Harkorta.  Badanie  elektroizolacyjnych  materiałów 
ceramicznych prowadzone jest na próbkach cylindrycznych (pełnych) o średnicy i wysokości 
równej  25  mm.  Próbki  wkłada  się  do  specjalnego pieca rurowego  i ogrzewa  do temperatury 
100

o

C.  Piec  jest  tak  skonstruowany,  że  można  go  przechylać.  Po  nagrzaniu  w  okresie  30 

minut  otwiera  się  drzwiczki  pieca  i  przechyla,  a  próbki  (3  sztuki)  wypadają  do  naczynia  
z bieżącą  wodą  o temperaturze  20

o

C. Po ostudzeniu w  okresie 5  minut wyciera  się  szmatką 

(ewentualnie suszy w suszarce, jeżeli próbki są z materiału porowatego) i ponownie nagrzewa 
w piecu w temperaturze o 10

o

C wyższej. 

Kolejne  cykle  nagrzewania  i  studzenia  prowadzi  się  do  momentu  wystąpienia  pęknięć. 

Wynikiem  pomiaru  jest  różnica  ostatniej  temperatury  nagrzewania  i  temperatury  wody 
chłodzącej. 

Przy  oznaczaniu  odporności  na  wstrząsy  termiczne  innych  materiałów  ceramicznych 

można  próbki  nagrzewać  ciągle  do  tej  samej,  ściśle  określonej  dla  danych  wyrobów, 
temperatury.  Wynikiem  oznaczenia  jest  liczba  cykli  podgrzewania  i  studzenia  do  momentu 
wystąpienia pęknięć. 

Odporność termiczna wzrasta ze wzrostem porowatości. Na odporność termiczną wpływa 

również  rozmiar  wyrobu,  ze  wzrostem rozmiaru wartość dopuszczalnego  spadku  odporności 
termicznej zmniejsza się. 

Praktyczne  sposoby  zwiększania  odporności  termicznej  wyrobów  ceramicznych  są 

następujące: 

 

zmniejszenie 

współczynnika 

rozszerzalności 

cieplnej 

materiału 

ceramicznego, 

efektywnej  grubości  wyrobu,  obniżenie  temperatury  w  wyrobie  i  współczynnika 
sprężystości, 

 

zwiększenie przewodności cieplnej i wytrzymałości materiału wyrobu. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

28 

Miarą  odporności  szkła  na  nagłe  zmiany  temperatury  jest  średnia  różnica  temperatur, 

którą  próbki  przy  nagłym  ostudzeniu  wytrzymują  bez  pękania.  Przy  raptownym  studzeniu 
zewnętrzne  warstwy  szkła  studzą  się  szybciej  od  warstw  wewnętrznych,  powodując 
powstawanie  naprężeń  rozrywających.  Odwrotnie,  przy  szybkim  ogrzewaniu  wywołuje  się  
w warstwach powierzchniowych naprężenia ściskające. Szkło jest o wiele bardziej odporne na 
naprężenia ściskające niż na rozrywające. 

 

Odporność szkła na nagłe zmiany temperatury zależy od szeregu właściwości fizycznych, 

np.  od  współczynnika  rozszerzalności,  kształtu,  grubości  ścianek,  rozłożenia  masy  szklanej  
w  wyrobie,  modułu  sprężystości,  itd.  Z  właściwości  masy  szklanej  największy  wpływ 
wywiera  współczynnik  rozszerzalności.  Im  mniejszy  współczynnik  rozszerzalności,  tym 
większa  jest  odporność  szkła  na  nagłe  zmiany  temperatury.  I  odwrotnie,  im  większy  jest 
współczynnik rozszerzalności, tym mniejsza jest wytrzymałość na nagłe zmiany temperatury. 
Wielkość  współczynnika  rozszerzalności  zależy  od  chemicznego  składu  szkła.  Najbardziej 
zwiększają go tlenki metali ziem alkaicznych.

 

Określenie  właściwości  szkliwa  nowo  opracowanego  polega  na  oznaczeniu  lepkości, 

napięcia  powierzchniowego,  charakterystycznych  punktów  topnienia,  współczynnika 
rozszerzalności  cieplnej,  odporności  na  pęknięcia  włoskowate  szkliwa  na  czerepie 
ceramicznym, naprężeń między szkliwem a czerepem, twardość, ścieralność.  

Wyżej  wymienione  oznaczenia  wymagają  odpowiedniej  specjalistycznej  aparatury  

i  wykonuje  się  je  w  ośrodkach  zaplecza  naukowo-badawczego  zgodnie  z  obowiązującymi 
normami. 
 

4.5.2. Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Co to jest ceramika? 
2.  Na czym polega oznaczenie zawartości wody zarobkowej? 
3.  Na czym polega sprawdzenie odporności termicznej wyrobów i szkliwa? 
4.  Co to jest nasiąkliwość? 
5.  W jaki sposób wyznacza się porowatość, szczelność i nasiąkliwość? 
6.  Jakie są metody wykorzystywane do oznaczenia termicznej odporności szkliwa? 
7.  Co decyduje o przesiąkliwości i nasiąkliwości tworzyw porowatych? 
8.  Co to jest sorpcja, absorpcja i adsorpcja? 
 

4.5.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Oznacz nasiąkliwość próbek wypalanych w ceramice szlachetnej. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  pobrać próbki do badań kontrolnych, 
2)  suszyć próbkę do stałej masy, a następnie zważyć, 
3)  włożyć próbkę do naczynia z wodą i gotować przez 4 godziny, 
4)  pozostawić próbkę w wodzie przez 48 godzin, następnie ją wyjąć, wytrzeć i zważyć, 
5)  obliczyć nasiąkliwość próbki, 
6)  udokumentować wyniki badań, 
7)  dokonać interpretacji uzyskanych wyników, 
8)  zaprezentować wyniki ćwiczenia. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

29 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

materiały do badań: próbki wyrobów ceramicznych, 

 

podstawowe wyposażenie laboratorium badawczego zakładu ceramicznego, 

 

kalkulator, 

 

literatura wskazana przez nauczyciela. 

 
Ćwiczenie 2 

Korzystając z informacji uzyskanych w ćwiczeniu 1 wyznacz porowatość oraz szczelność 

badanego materiału ceramicznego. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  określić wartości niezbędne do obliczeń, 
2)  obliczyć porowatość i szczelność próbki, 
3)  udokumentować wyniki badań, 
4)  dokonać interpretacji uzyskanych wyników, 
5)  zaprezentować wyniki ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

materiały do badań: próbki wyrobów ceramicznych, 

 

podstawowe wyposażenie laboratorium badawczego zakładu ceramicznego. 

 
Ćwiczenie 3 

Oznacz ścieralność szkliwa stosując metodę Harkorta. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  pobrać próbki do badań kontrolnych , 
2)  wykonać oznaczenie termicznej odporności szkliwa, 
3)  udokumentować wyniki badań, 
4)  dokonać interpretacji uzyskanych wyników, 
5)  zaprezentować wyniki ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

materiały do badań: próbki wyrobów ceramicznych, 

 

podstawowe wyposażenie laboratorium badawczego zakładu ceramicznego. 

 

4.5.4. Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

 

Nie 

1)  wyjaśnić sposób przeprowadzenia oznaczenia nasiąkliwości próbek ? 

 

 

2)  wyjaśnić  sposób  przeprowadzenia  oznaczenia  termicznej  odporności 

szkliwa? 

 

 

3)  scharakteryzować sposób pobrania próbek do badań kontrolnych? 

 

 

4)  określić  cel  oznaczenia  zawartości  wody  zarobkowej  w  przemyśle 

ceramicznym? 

 

 

5)  określić cel sprawdzenia odporności termicznej szkliwa w ceramice? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

30 

4.6.  Badania właściwości mechanicznej (odporności na uderzenia, 

zginanie, zgniatanie) 

 
4.6.1. Materiał nauczania 

 

Materiały  ceramiczne  to  zagęszczone  tworzywa  polikrystaliczne  nieorganiczne  – 

niemetaliczne,  uzyskujące  charakterystyczne  właściwości  podczas  wytwarzania  w  wysokiej 
temperaturze, przeważnie 800˚C. 

Podstawowymi  zaletami  wyrobów  ceramicznych  są  duża  twardość,  żaroodporność, 

żarowytrzymałość. 

Ceramikę techniczną dzielimy na: 

 

funkcjonalną  –  spełniającą  funkcje:  dielektryczną,  magnetyczną,  optyczną,  chemiczną  
i inną, 

 

konstrukcyjną – materiały, które przenoszą obciążenia mechaniczne. 

 

Wyroby ceramiczne oferują szereg właściwości użytkowych: 

 

korzystny stosunek masy do objętości, 

 

określoną względną przenikalność dielektryczną, 

 

dużą przenikalność magnetyczną i przeźroczystość optyczną, 

 

dużą odporność korozyjną, 

 

bio-kompatybilność, 

 

wysoką temperaturę topnienia, 

 

dużą  stabilność  termiczną  oraz  wytrzymałość  mechaniczną  w  podwyższonej 
temperaturze (żaroodporność, żarowytrzymałość), 

 

dużą twardość i związana z nią odporność na ścieranie. 

 
Właściwości wyrobów ceramicznych 

Mimo  znaczących  osiągnięć  inżynierii  materiałowej,  wyroby  ceramiczne,  mimo,  że 

bardzo  atrakcyjne  ze  względu  na  unikatowe  właściwości,  nie  spotykane  wśród  innych  grup 
materiałów,  nadal  pozostają  materiałem  kruchym.  Dodatkowym  problemem  jest  opisany 
wcześniej  rozrzut  właściwości  mechanicznych.  Stwarza  to  specyficzne  problemy  podczas 
projektowania  wyrobów  z  jej  udziałem.  Charakterystyczne  właściwości  wyrobów 
ceramicznych zmuszają do przestrzegania pewnych zasad przy projektowaniu wyrobów. 
 
1.  Zasady konstrukcyjne: 

 

unikanie rozwiązań, które mogą prowadzić do koncentracji naprężeń, 

 

zachowanie jednorodności strukturalnej, 

 

w miarę możliwości minimalizacja gabarytów wyrobu, 

2.  Zasady eksploatacyjne: 

 

unikanie obciążeń skoncentrowanych, 

 

minimalizacja gwałtownych zmian temperatury (szok cieplny), 

 

unikanie obciążeń udarowych, 

3.  Zasady kształtowania: 

 

staranna  i  powolna  obróbka  mechaniczna  powierzchni  w  celu  minimalizacji 
defektów powierzchniowych. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

31 

Spełnienie  tych  zasad  umożliwia  szerokie  zastosowanie  nowoczesnej  ceramiki 

technicznej  w  dziedzinach,  gdzie  sprawą  pierwszoplanową  jest  sztywność,  twardość 
i odporność na działanie wysokiej temperatury. 

Znajomość wytrzymałości mechanicznej na zginanie masy w stanie surowym umożliwia 

ustalenie  właściwych  sposobów  ustawiania  wyrobów  do  wypalania,  tak  aby  nie  uległy  one 
uszkodzeniu  pod  naciskiem  odpowiedniej  liczby  warstw.  Sygnalizuje  również  o  wyborze 
właściwych  metod  transportu  półfabrykatów  i  obchodzenia  się  z  nimi  w  czasie  operacji 
wykończeniowych. 

Porcelana  podobnie  jak  dowolny  wyrób  ceramiczny reaguje dobrze  na  ściskanie  i  słabo 

na rozciąganie.  

Bardzo duży wpływ  na  wytrzymałość wywiera wielkość przekroju próbki. Ze wzrostem 

przekroju ciała wytrzymałość jego zmniejsza się nieliniowo.  

Odporność  wyrobów  ceramicznych  na  złamanie  pod  wpływem  uderzenia,  badania 

młotem Sharpa, może dać bardzo różne wyniki w zależności od sposobu badania. 

Powierzchnia próbek o przekroju kołowym wykazuje większe wartości niż powierzchnia 

próbek o przekroju kwadratowym. 

Na wytrzymałość porcelany mają wpływ również dodatki. Stłuczka porcelanowa dodana 

w ilości 5%, talk, cyjanit zwiększają nieznacznie wytrzymałość porcelany. Zaś beryl i cyrkon 
znacznie  zwiększają  jej  wytrzymałość  na  obciążenia  dynamiczne.  Podstawowy  wpływ  na 
wytrzymałość  mechaniczną  porcelany  ma  zawarte  w  niej  szkło.  W  przypadku  wyrobów 
przepalonych  (wypalanie  do  1410

o

C)  wytrzymałość  porcelany  wysokonapięciowej 

gwałtownie się obniża.  

Odporność  powierzchniowa  izolatora  zależy  również  od  jego  kształtu.  Jeżeli  izolator 

posiada  części  wygięte  to  twardość  szkliwa  można  ocenić  na  podstawie  próby  zarysowania 
ostrzem stalowym (twardość w skali Mohsa 7).  
 
Właściwości mechaniczne 

Wyroby ceramiczne można uznać za całkowicie kruche (zniszczenie nie jest poprzedzone 

odkształceniem  plastycznym).  Zdecydowanie  większa  jest  wytrzymałość  wyrobów 
ceramicznych  na  ściskanie  w  porównaniu  z  wytrzymałością  na  rozciąganie  oraz  większa 
sztywność materiałów ceramicznych w porównaniu do metali. 
 
Twardość 

Większość wyrobów ceramicznych odznacza się dużą twardością. Twardość jest również 

miarą  plastyczności,  ponieważ  pomiar  twardości  wiąże  się  z  odkształceniem  trwałym  
w  bezpośrednim  otoczeniu  wgłębnika  penetrującego  materiał  pod  wpływem  przyłożonego 
obciążenia.  Odkształcenie  trwałe  –  plastyczne  występuje  wtedy,  gdy  zajdzie  przemieszanie 
się  jednej  objętości  materiału  względem  drugiej,  co  zwykle  odbywa  się  za  pośrednictwem 
defektów liniowych zwanych dyslokacjami. 

Wobec  silnych  wiązań  kowalencyjnych  czy  jonowych  występujących  w  wyrobach 

ceramicznych,  krytyczne  naprężenie  poślizgu  dyslokacji  powinno  być  odpowiednio  duże. 
Ruch dyslokacji jest dodatkowo utrudniany przez to, że wiązania w materiałach ceramicznych 
są zlokalizowane. 

O  ile w  metalach  przesunięcie  atomów  nad płaszczyzną  poślizgu  minimalnie  oddziałuje 

na  wiązania  między  elektronami  i  jonami o  tyle  w  wyrobach  ceramicznych przemieszczenie 
atomów wymaga rozerwania i odbudowy wiązań między atomami. 

Tak,  więc  duża  twardość  materiałów  ceramicznych  jest  wynikiem  dużego  oporu,  jaki 

stawia  sieć  poruszającym  się  dyslokacjom.  Skutkiem  tego  krytyczne  naprężenia 
uruchamiające  dyslokacje  są  odpowiednio  duże  i  osiągają  wartość  rzędu  E/30,  podczas  gdy 
w przypadku metali wynoszą ono E/1000 lub mniej. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

32 

Moduł sprężystości 

W  pierwszej  kolejności  założono,  że  interesuje  nas  ceramika  polikrystaliczna,  której 

struktura zawiera przynajmniej dwie fazy. Jeśli skoncentrować się na materiale dwufazowym  
i  poczynić  pewne  założenia  upraszczające,  to  korzystając  z  tzw.  reguły  mieszanin  możemy 
zapisać, że: 
 

E = E

I

V

I

 + E

II

(1-V

I

 
gdzie: 

E

I

 oraz E

II

 – moduły sprężystości fazy I i II, V

I

(1-V

I

) – udział objętościowy każdej fazy.  

 

Moduł  sprężystości  Younga  materiału  dwufazowego  jest  średnią  ważoną  modułów  obu 

faz.  

 
Jeśli drugą „fazą” będą po prostu pory, dla których E

II

=0, można wówczas zapisać, że: 

 

E=E

I

V

I

 

 

przy  czym  należy  pamiętać,  że  objętość  V

I

  nie  równa  się  1  lecz  jest  pomniejszona 

o objętość  porów.  Należy  również  pamiętać,  że  wykorzystana  reguła  mieszanin  jest  tylko 
pierwszym  przybliżeniem,  ponieważ  nie  uwzględnia  oddziaływania  nieciągłości  jako 
koncentratorów  naprężeń,  zwiększających  gęstość  zmagazynowanej  energii  odkształcenia 
sprężystego.  

 

Jeśli  rozważyć  sytuację,  kiedy,  w  wyniku  równomiernego  obciążenia,  zachodzi 

rozciąganie  wiązań  między  atomami  a tym samym  wzrost  energii odkształcenia  sprężystego 
to  może  się  zdarzyć,  iż  np.  trzy  spośród  wiązań  zostaną  rozerwane.  W  związku  z  tym,  że 
przenoszenie  obciążenia  przez  rozerwanie  wiązania  jest  niemożliwe,  „nadwyżka”  tego 
obciążenia musi być przekazana pozostałym – nie rozerwanym wiązaniom.  

Tym samym rozkład naprężenia przyjmie postać, którą opisuje równanie: 

 

r

a

r

a

σ

σ

σ

2

2

1

max





+

=

 

 

gdzie: 

a – długość pęknięcia,  
r – promień krzywizny wierzchołka pęknięcia. 

 

Z  analizy  równania  wynika  jednoznacznie,  że  σ

max

  może  być  znacznie  większy  od 

wartości średniej i to tym bardziej im mniejszy jest promień krzywizny wierzchołka pęknięcia 
–  r.  Jest  to  szczególnie  ważne  w  przypadku  materiałów  ceramicznych.  Wiąże  się  to  z  małą 
zdolnością  ceramiki  do  odkształceń  plastycznych,  które  mogłyby  po  pierwsze  umożliwić 
relaksację naprężenia, po drugie doprowadzić do „stępienia” wierzchołka pęknięcia.  

Stępienie  to  jest  równoznaczne  zwiększeniu  promienia  krzywizny  –  r,  a  tym  samym 

zmniejszeniu  lokalnego  naprężenia  σ

max

,  które  jest  większe  od  naprężenia  średniego  –  σ, 

operującego w znacznej odległości  od wierzchołka pęknięcia. Jeśli uwzględnić koncentrację 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

33 

naprężeń u  wierzchołków  nieciągłości (porów), wówczas  równanie  na  moduł  sprężystości  E 
przyjmie postać: 
 

E = k E

V

I

 

gdzie: 

k – współczynnik odzwierciedlający koncentrację naprężeń równy σ/ σ

max

 
Kruchość 

Kruchość  jest  jednym  z  najważniejszych  mankamentów  materiałów  ceramicznych. 

Objawia się uszkodzeniem materiału albo jeszcze podczas jego wytwarzania albo już w czasie 
eksploatacji.  

Skłonność do kruchego pękania, która zależy od ciągliwości twardości, opisuje wskaźnik 

kruchości: 

 

L

b

=H/K

c

 

 

gdzie: 

H – twardość, 
K

c

 – odporność na kruche pękanie. 

 

Wskaźnik  kruchości  wykorzystuje  się  w  procesie  projektowania  przy  wyznaczaniu 

obciążenia  progowego  po  przekroczeniu,  którego następuje  rozprzestrzenienie  się  pęknięcia, 
prowadzącego do zniszczenia. 
 
Zależność wytrzymałości wyrobów ceramicznych od czasu 

Znajomość  wytrzymałości  jako  funkcji  geometrii  i  wymiarów  elementów  oraz  rozrzutu 

wytrzymałości  nie  jest  wystarczająca  dla  konstruktora,  ponieważ  wytrzymałość  wyrobów 
ceramicznych, podobnie, jaki innych materiałów zmienia się w czasie.  

Wiąże  się  to  z  podkrytycznym  wzrostem  pęknięć,  przebiegającym  przy  wartościach 

współczynnika  intensywności  naprężeń.  Jest  to  spowodowane  powolnym  rozrastaniem  się 
powierzchniowych  mikropęknięć  w  wyniku  wzajemnego  chemicznego  oddziaływania 
ceramiki z wodą obecną w otaczającym ją środowisku.  
 
Sposoby zwiększenia odporności na kruche pękanie polegają na: 

 

zmniejszeniu wymiarów naturalnych defektów struktury, 

 

powiększeniu odporności na kruche pękanie. 

 

Właściwości mechaniczne wyrobów ceramicznych są następujące: 

 

duży moduł Younga, 

 

duża twardość, 

 

mała wytrzymałość na zginanie, 

 

praktycznie nie ma odkształcenia plastycznego, 

 

kruchość. 
Właściwości mechaniczne wyrobów ceramicznych są całkowicie różne od metali. 
Wytrzymałość  wyrobów  ceramicznych  bardzo  silnie  zależy  od  wewnętrznych  defektów 

(makro-  i  mikroskopowych).  W  wyrobach  ceramicznych  również  występuje  zjawisko 
zmęczenia  materiału.  Odporność  na  pękanie  może  być  zoptymalizowana  poprzez  wpływ  na 
mikrostrukturę. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

34 

Wyżej  wymienione  oznaczenia  wymagają  odpowiedniej  specjalistycznej  aparatury  

i  wykonuje  się  je  w  ośrodkach  zaplecza  naukowo-badawczego  zgodnie  z  obowiązującymi 
normami. 
 

4.6.2. Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie są właściwości użytkowe wyrobów ceramicznych? 
2.  W jakim celu bada się właściwości mechaniczne wyrobów ceramicznych? 
3.  Jakie są właściwości mechaniczne wyrobów ceramicznych? 
4.  Co oznacza twardość wyrobów ceramicznych? 
5.  Co to jest moduł sprężystości Younga? 
6.  Co to znaczy, że wyroby ceramiczne są kruche? 
7.  Czy wytrzymałość wyrobów ceramicznych zależy od czasu? 
8.  Na czym polegają sposoby zwiększenia odporności na kruche pękanie? 
 

4.6.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 
 

Zbadaj właściwości mechaniczne wyrobów ceramicznych. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  pobrać próbki do badań kontrolnych, 
2)  wykonać oznaczenie odporności próbki na uderzenie, zginanie i zgniatanie, 
3)  udokumentować wyniki badań, 
4)  dokonać interpretacji uzyskanych wyników, 
5)  zaprezentować wyniki ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

materiały do badań: próbki wyrobów ceramicznych, 

 

podstawowe wyposażenie laboratorium badawczego zakładu ceramicznego, 

 

kalkulator, 

 

literatura wskazana przez nauczyciela. 

 
Ćwiczenie 2 

Charakterystyczne właściwości ceramiki zmuszają do przestrzegania pewnych zasad przy 

projektowaniu  wyrobów.  Każdemu  określeniu  oznaczonemu  cyfrą  przyporządkuj 
odpowiednią zasadę oznaczoną literą: 
 

Zasada 

(a)  Zasady konstrukcyjne 
(b) Zasady eksploatacyjne 
(c)  Zasady kształtowania 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

35 

 

Zasada 

Określenia 

 

1.  Minimalizacja gwałtownych zmian temperatury (szok cieplny). 

................  2.  W miarę możliwości minimalizacja gabarytów wyrobu.

 

................  3.  Unikanie rozwiązań, które mogą prowadzić do koncentracji naprężeń.

 

................  4.  Unikanie obciążeń skoncentrowanych.

 

................  5.  Zachowanie jednorodności strukturalnej.

 

................  6.  Staranna  i  powolna  obróbka  mechaniczna  powierzchni  w  celu 

minimalizacji defektów powierzchniowych.

 

…………  7.  Unikanie obciążeń udarowych.

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeczytać zasady oznaczone literami oraz ponumerowane określenia, 
2)  przyporządkować każdemu określeniu oznaczonemu liczbą pojęcie oznaczone literą,  
3)  porównać otrzymane wyniki. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

foliogramy, 

 

rzutnik pisma. 

 

4.6.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 

 

Tak 

 

Nie 

1)  scharakteryzować  wyposażenie  laboratorium  do  przeprowadzenia 

badania właściwości mechanicznej wyrobów ceramicznych? 

 

 

2)  wyjaśnić,  jaki  jest  cel  oznaczania  odporności  na  uderzenie,  zginanie  

i zgniatanie wyrobów ceramicznych? 

 

 

3)  scharakteryzować właściwości wyrobów ceramicznych? 

 

 

4)  scharakteryzować normy i instrukcje opisujące metody badań? 

 

 

5)  wykorzystać  komputer  do  prowadzenia  procesów  technologicznych  

i ich kontroli? 

 

 

 

 

6)  określić warunki niezbędne do zapewnienia jakości? 

 

 

7)  określić sposób dokumentowania wyników badań ? 

 

 

8)  wyjaśnić od czego zależy wytrzymałość wyrobów ceramicznych? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

36 

4.7.   Badanie odporności na działanie czynników chemicznych 

 
4.7.1. Materiał nauczania 

 

 

Wyroby  z  kamionki  kwasoodpornej oraz  porcelany  technicznej  i  laboratoryjnej  poddaje 

się badaniom odporności na działanie czynników chemicznych. Zakres tego badania obejmuje 
oznaczenie kwasoodporności oraz ługoodporności. 

Oznaczenie  kwasoodporności  polega  na  określeniu  w  procentach  ubytku  masy  próbki 

sproszkowanej  lub  całego  wyrobu  pod  działaniem  kolejno  stężonego  kwasu  siarkowego  
i azotowego. Oznaczenie kwasoodporności płytek kwasoodpornych przeprowadza się stosując 
kolejno 10% roztwór kwasu siarkowego i 10% o roztworu kwasu solnego. 

Oznaczenie  ługoodporności  polega  na  ustaleniu  w  procentach  ubytku  masy  próbki 

sproszkowanej pod działaniem 10% roztworu kwasu solnego. Kwasoodporność np. kamionki 
aparaturowej  powinna  wynosić  powyżej  98%,  natomiast  ługoodporność  dla  kamionki 
kanalizacyjnej powyżej 85%. 

Badaniom  poddaje  się  również  szkliwa  na  działanie  słabych  kwasów  organicznych. 

Dotyczy  to  głównie  niskotopliwych  szkliw  ołowiowych  lub  ołowiowo-borowych 
stosowanych  w  produkcji  naczyń  fajansowych.  Naczynia  porcelanowe  i  półporcelanowe 
dekoruje się farbami naszkliwnymi, które zawierają również związki ołowiu.  

Wyroby  te  w  użytku  domowym  stykają  się  z  potrawami  zawierającymi  słabe  kwasy 

organiczne,  takie  jak:  mlekowy,  octowy,  cytrynowy  –  powodującymi  rozpuszczanie 
związków  ołowiu.  Należy  pamiętać  o  tym,  że  związki  ołowiu  są  bardzo  szkodliwe  
i niebezpieczne dla organizmu ludzkiego.  

Oznaczenie  kwasoodporności  szkliw  i  farb  na  działanie  słabych  kwasów  organicznych 

przeprowadza  się  działając 

na  powierzchnię  4%  roztworem  kwasu  octowego  

w  ciągu  24  godzin.  Ilość  wydzielonego  ołowiu  oznacza  się  w  miligramach  na  100  cm

2

 

powierzchni. 

W  czasie  pracy  szkła  laboratoryjne  narażone  są  najczęściej  na  działanie  wodnych 

roztworów  kwasów,  alkaliów,  soli,  a  także  różnych  roztworów  organicznych.  Chemiczna 
odporność szkła charakteryzuje się szybkością przechodzenia jego składników do roztworu. 

W  czasie  pracy  szkła  laboratoryjne  narażone  są  najczęściej  na  działanie  wodnych 

roztworów  kwasów,  alkaliów,  soli,  a  także  różnych  roztworów  organicznych.  Chemiczna 
odporność szkła charakteryzuje się szybkością przechodzenia jego składników do roztworu. 

Oddziaływanie  wodnych  roztworów  na  szkła  krzemianowe  można  odnieść  do  dwóch 

rodzajów procesów: 

 

procesów  wyługowania,  kiedy  do  roztworu  przechodzą  głównie  tlenki  alkaliczne  lub 
tlenki  metali  ziem  alkalicznych  z  wytworzeniem  na  powierzchni  szkła  warstewki 
ochronnej, 

 

procesów  roztwarzania,  towarzyszących  przechodzeniu  do  roztworu  składników  
w takich samych stosunkach, w jakich znajdowały się w szkle. 
Procesy  wyługowania  przebiegają  przy  oddziaływaniu  wody  i  roztworów  kwasów  

(z  wyjątkiem  kwasu  fluorowodorowego  i  fosforowego  na  gorąco),  przy  czym  prędkość 
przechodzenia tlenków do roztworu zmniejsza się w miarę upływu czasu. 

Procesy  roztwarzania  przebiegają  przy  oddziaływaniu  roztworów  alkalicznych,  kwasu 

fluorowodorowego i fosforowego (na gorąco).  

Wymienione 

oznaczenia 

wymagają 

odpowiedniej 

specjalistycznej 

aparatury  

i  wykonuje  się  je  w  ośrodkach  zaplecza  naukowo-badawczego  zgodnie  z  obowiązującymi 
normami. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

37 

4.7.2. Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  W  jakim  celu  przeprowadza  się  oznaczenie  kwasoodporności  szkliw  i  farb  na  działanie 

słabych kwasów organicznych? 

2.  Jak przebiegają procesy wyługowania? 
3.  Jak przebiegają procesy roztwarzania? 
4.  Jak przeprowadza się badanie odporności chemicznej wyrobu? 
5.  Czym charakteryzuje się chemiczna odporność szkła? 
 

4.7.3. Ćwiczenia

 

 

Ćwiczenie 1 

Korzystając  z  norm  tematycznych  ustal  chemiczną  odporność  następujących  wyrobów 

ceramicznych. 
 

Nazwa 

wskaźników 

Wyrób 

kamionkowy 

Cegła 

kwasoodporna 

Porcelana 

skaleniowa 

Porcelana 

steatytowa 

Rozpuszczalność 
w kwasach (%) 

 

 

 

 

Rozpuszczalność 
w alkaliach (%) 

 

 

 

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  skorzystać z różnych źródeł informacji, 
2)  wyszukać odpowiednie informacje, 
3)  uzupełnić tabelę, 
4)  zaprezentować swoją pracę i porównać wyniki. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

zestaw komputerowy z dostępem do Internetu, 

 

normy. 

 
Ćwiczenie 2 

Przeprowadź badanie odporności chemicznej wyrobu ceramicznego na działanie kwasów 

organicznych. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  pobrać próbki do badań kontrolnych , 
2)  wykonać  oznaczenie  kwasoodporności  szkliw  i  farb  na  działanie  słabych  kwasów 

organicznych, 

3)  wykonać dokumentowanie wyników badań, 
4)  dokonać interpretacji uzyskanych wyników, 
5)  zaprezentować wyniki ćwiczenia. 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

38 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

materiały do badań: próbki wyrobów ceramicznych, 

 

podstawowe wyposażenie laboratorium badawczego zakładu ceramicznego, 

 

kalkulator, 

 

literatura wskazana przez nauczyciela. 

 

4.7.4. Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

 

Nie 

1)  wyjaśnić,  jaki  jest  cel  analizowania  wyników  badań  odporności 

chemicznej wyrobu na działanie kwasów organicznych? 

 

 

 

 

2)  scharakteryzować  wyposażenie  laboratorium  do  przeprowadzenia 

badania właściwości mechanicznej wyrobów ceramicznych? 

 

 

 

 

3)  wyjaśnić  jakie  czynniki  stosowane  w  ceramice  są  szkodliwe  dla 

organizmu ludzkiego? 

 

 

 

 

4)  określić warunki niezbędne do zapewnienia jakości? 

 

 

5)  określić sposób dokumentowania wyników badań ? 

 

 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

39 

4.8.  System certyfikacji w Polsce 

 
4.8.1. Materiał nauczania

 

 

Certyfikacja  jest  procesem  zgodnie,  z  którym  uprawniona,  bezstronna  jednostka 

niezależna  –  jednostka  certyfikująca  –  stwierdza  w  wyniku  audytu,  że  system  zarządzania 
jakością spełnia wymagania określone w normie ISO 9001:2000. 

 
Certyfikacja systemów jest: 

 

skutecznym  narzędziem  dopracowania  i  poprawy  systemu  jakości,  a  co  za  tym  idzie 
budowania wizerunku, 

 

jedną  z  metod,  która  pozwala  nie  tylko  utrzymać  już  posiadanych  klientów,  ale  także 
zdobyć nowych, jednocześnie uzyskując zaufanie innych podmiotów w otoczeniu firmy. 

 

Certyfikat: 

 

jest dowodem zaufania, że wyrób, bądź system jest zgodny z określoną normą, 

 

otwiera większe możliwości współpracy z innymi przedsiębiorcami, 

 

otwiera rynki europejskie, umożliwia eksport, 

 

jest wizytówką dla firmy, co za tym idzie doskonałym narzędziem marketingowym, 

 

stwarza lepsze pole komunikowania się z dostawcami i klientami oraz stronami trzecimi, 

 

jest  dowodem  zaangażowania  naczelnego  kierownictwa  w  realizację  polityki  jakości  
i zaangażowania w zarządzanie jakością. 

 

Korzyści zewnętrzne: 

 

zaufanie klienta stałego i zdobycie klienta nowego, 

 

poprawa wizerunku firmy, 

 

większa sprzedaż i większe zyski, 

 

mniejsza ilość reklamacji, mniej roszczeń z tytułu gwarancji, 

 

zakup nowych technologii, 

 

prowadzenie badań. 

 

Korzyści wewnętrzne w zakresie poprawy są następujące: 

 

efektywniejsze zarządzanie jakością, 

 

lepszy kontakt z klientem, 

 

skuteczniejsze planowanie, 

 

ujęcie procesowe wszystkich działań związanych z realizacją wymagań klienta, 

 

skuteczniejsze zarządzanie zasobami,  

 

współpraca z dobrze dobranymi dostawcami, 

 

poprawa zdolności do wprowadzenia zmian. 

 

Korzyści wewnętrzne dotyczące redukcji: 

 

kontroli końcowej, 

 

braków, 

 

reklamacji, roszczeń gwarancyjnych, 

 

kosztów produkcji, 

 

chaotycznych działań w ramach zarządzania. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

40 

Przez  pojęcie  akredytacji  należy  rozumieć  procedurę  w  wyniku,  której  upoważniona 

jednostka  organizacyjna  oficjalnie  uznaje,  że  pewna  jednostka  organizacyjna  lub  osoba  jest 
kompetentna do wykonywania określonych zadań. 

Natomiast  notyfikacja  jest  to  zgłoszenie  jednostki  autoryzowanej  przez  właściwego 

ministra  ds.  Gospodarki  do  Komisji  Unii  Europejskiej;  notyfikacja  jest  ogłaszana 
w Monitorze Polskim. 
 
Certyfikacja dobrowolna dotyczy m.in. następujących systemów zarządzania: 

 

systemu zarządzania jakością (PN-EN ISO 9001:2001), 

 

systemu zarządzania środowiskowego (PN-EN ISO 14001:2005), 

 

systemu zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy (PN-N -18001:2004), 

 

systemu zarządzania bezpieczeństwem informacji (PN-I-07799-2:2005), 

 

system odpowiedzialności społecznej (S.A. 8000). 

 

Certyfikacja dobrowolna dotycząca wyrobu [21]

 

 

 

Certyfikacja  na  znak  bezpieczeństwa  „B”  –  potwierdza,  że  dany 
wyrób  używany  zgodnie  z  zasadami  określonymi  przez 
producenta,  nie  stanowi  zagrożenia  dla  życia,  zdrowia,  mienia 
i środowiska.  Podstawą  certyfikacji  są  Polskie  Normy  w  tym 
polskie  normy  zharmonizowane  z  dotyczącymi  danego  wyrobu 
dyrektywami.  

 

Certyfikat  na  znak  jakości  „Q”  –  potwierdza,  że  wyrób  spełnia 
wymagania  zawarte  w  kryteriach  stanowiących  podstawę  do 
wydania  certyfikatu  i  charakteryzuje  się  ponadstandardową 
jakością,  walorami  użytkowymi,  ergonomicznymi,  zdrowotnymi, 
w tym także niższą nić przeciętne materiało – i energochłonnością. 
Podstawą  certyfikacji  są  kryteria  ustalone  przez  jednostkę 
certyfikującą. 

 

Certyfikat na znak ekologiczny EKO – potwierdza spełnienie przez 
wyrób  wymagań  zawartych  w  kryteriach  stanowiących  podstawę 
do  wydania  certyfikatu  i  nie  powodowanie  negatywnych  skutków 
dla środowiska i zdrowia w trakcie całego życia wyrobu. Podstawą 
certyfikacji są polskie normy oraz przepisy państwowe. 

 

Certyfikat  zgodności  z  Polska  Normą  –  oznacza  spełnienie 
wymagań 

określonych 

Polskiej 

Normie 

wymienionej  

w certyfikacie. 
 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

41 

Znak  CE  dotyczy  pewnych  grup  wyrobów,  zwłaszcza  tych,  które  mogą  stanowić 

zagrozenie  dla  zdrowia,  mienia,  środowiska.  Uzyskanie  znaku  jest  podstawą  dyrektywy 
zawierającej  wymagania  zasadnicze,  których  spełnienie  jest  warunkiem  wprowadzenia  do 
obrotu. 

Podstawą  certyfikacji  na  znak  zgodności  CE  wyrobów  i  usług,  są  krajowe 

i międzynarodowe normy. 

 
Przykłady polskich jednostek certyfikujących: 

 

Polskie Centrum Badań i Certyfikacji S. A., 

 

Polski Rejestr Statków S.A., 

 

Zakład Systemów Jakości i Zarządzania. 
Zagraniczne jednostki certyfikujące: 

 

TÜV Nord (TÜV Nord + RW TÜV), 

 

TÜV CERT, 

 

KEMA Quality.  

 
Polskie Centrum Akredytacji 

 

Polskie  Centrum  Akredytacji  jest  krajową  jednostką  akredytującą  upoważnioną  do 

akredytacji 

jednostek 

certyfikujących, 

kontrolujących, 

laboratoriów 

badawczych 

I wzorujących  oraz  innych  podmiotów  prowadzących  oceny  zgodności  i  weryfikacje  na 
podstawie  ustawy  z  dnia  30  sierpnia  2002  r.  o  systemie  oceny  zgodności  (Dz.  U.  2004,  
Nr 204, poz. 2087 z późn. zm.). 

 

Akredytację  jednostek  certyfikujących  przeprowadza  się  zgodnie  z  wymaganiami 

Polskiej  Normy  PN-EN  45010:2000  „Wymagania  ogólne  dotyczące  oceny  i  akredytacji 
jednostek certyfikujących”. 

Kryteria akredytacji są następujące: 

 

jednostki certyfikujące wyroby PN-EN 45011:2000, 

 

jednostki certyfikujące systemy PN-EN 45012:2000, 

 

jednostki certyfikujące personel PN-EN 45013:2000. 

 

Akredytację  jednostek  kontrolujących  przeprowadza  się  zgodnie  z  wymaganiami  TR 

17010:1998  „Ogólne  wymagania  dla  jednostek  przeprowadzających  akredytacje  jednostek 
kontrolujących”. Kryterium akredytacji jest PN-EN 45004:1998. 

Akredytacja  laboratorium  badawczego  i  pomiarowego  przeprowadza  się  zgodnie  

z wymaganiami PN-EN 45003:2000. Kryterium akredytacji jest PN-ISO/IEC 17025:2001. 

 
Czynniki warunkujące sukces we wdrożeniu systemu zarządzania jakością: 

 

zaangażowanie naczelnego kierownictwa, 

 

podjęcie decyzji o potrzebie skorzystania z pomocy konsultanta z zewnątrz, 

 

powołanie osoby odpowiedzialnej za nadzorowanie prac wdrożeniowych, 

 

konieczność wykorzystania umiejętności wielu osób, 

 

opracowanie harmonogramu wdrożenia, 

 

realizacja harmonogramu, opracowanie dokumentacji systemowej, 

 

wdrożenie dokumentacji systemowej. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

42 

Terminologia związana z procesem certyfikacji 

Audyt wstępny – wymóg normy ISO 14001. 
 
Audyt certyfikacyjny
 - wykorzystuje takie narzędzia jak: wywiady, analizy i obserwacje 

działania  systemu.  W  trakcie  tego  procesu  oceniamy  stopień  zgodności  opracowania 
I wdrożenia systemu/ów zarządzania w Organizacji z wymogami norm.  

 
Audyty  sprawdzające/okresowe
  –  mają  za  zadanie  monitorowanie  procesu  ciągłej 

poprawy wszystkich wewnętrznych elementów systemu/ów zarządzania. 

 
Audyt recertyfikacyjny
 – potwierdzający ważność certyfikatu. 
 
Firmy powinny wdrożyć, utrzymywać i doskonalić systemy zarządzania, jeżeli chcą: 

 

być postrzegane jako nowocześnie zarządzane,  

 

zwracające uwagę na satysfakcję klientów,  

 

występować w przetargach,  

 

utrzymać się na coraz trudniejszym rynku europejskim.  

 

Obecnie certyfikat na zgodność systemu zarządzania jakością przestał być nowością i stał 

się koniecznością. 
 

4.8.2. Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Co to jest certyfikacja? 
2.  Jakie korzyści daje firmie ceramicznej wdrożenie systemu zarządzania jakością? 
3.  Jakich systemów dotyczy certyfikacja dobrowolna? 
4.  Jaki jest zakres certyfikacji dobrowolnej dotyczącej wyrobu? 
5.  Jaka jest rola Polskiego Centrum Akredytacji? 
6.  Jakie czynniki warunkują sukces wdrożenia systemu zarządzania jakością? 
7.  Na czym polega proces certyfikacji w Polsce? 
 

4.8.3. Ćwiczenia

 

 

Ćwiczenie 1 

Opracuj  procedury  ubiegania  się  o  certyfikat  przez  laboratorium  zakładowe  firmy 

produkującej wyroby ceramiczne. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
2)  wyszukać w Internecie jednostki certyfikujące, 
3)  opisać proces certyfikacji laboratorium badawczego, 
4)  wydrukować ćwiczenie i zaprezentować swoją pracę. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

zestaw komputerowy z dostępem do Internetu oraz drukarką, 

 

białe kartki A4, 

 

literatura wskazana przez nauczyciela. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

43 

Ćwiczenie 2 

Opracuj przebieg przeprowadzenia audytu wewnętrznego w zakładzie ceramicznym. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  skorzystać z odpowiedniej normy, 
2)  zaplanować i opracować działania auditowe, 
3)  zaprezentować wyniki ćwiczenia i porównać z innymi osobami. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

normy, 

 

papier A4. 

 

4.8.4. Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

 

Nie 

1)  wyjaśnić na czym polega certyfikacja? 

 

 

2)  uzasadnić konieczność wdrażania systemu zarządzania jakością przez 

zakłady ceramiczne? 

 

 

 

 

3)  scharakteryzować działania audytowe? 

 

 

4)  scharakteryzować  proces  akredytacji  laboratorium  badawczego  

i pomiarowego? 

 

 

 

 

5)  scharakteryzować normy w zakresie certyfikacji? 

 

 

6)  określić normy dotyczące akredytacji?  

 

 

7)  scharakteryzować  korzyści  wewnętrzne  i  zewnętrzne  dla  zakładu 

ceramicznego z wdrożenia systemu zarządzania jakością? 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

44 

4.9.  Ustawa o systemie zgodności 

 
4.9.1. Materiał nauczania

 

 

Dzień  l  maja  2004  roku  przyniósł  nową  sytuację,  ustawa  o  badaniach  i  certyfikacji  

z  3  kwietnia  1993  roku  została  zniesiona,  a  tym  samym  obowiązkowa  certyfikacja  na  znak 
bezpieczeństwa.  

Zasady  funkcjonowania  systemu  oceny  zgodności  wyrobów  z  wymaganiami 

dotyczącymi ochrony życia, zdrowia, mienia i środowiska naturalnego tworzy ustawa z dn. 30 
sierpnia  2002  roku o  systemie  oceny  zgodności (tekst  jednolity: Dz.  U.  2004  r. nr  204,  poz. 
2087 z późn. zm.).  

Ustawa  ta  tworzy  system  oceny  zgodności  w  powiązaniu  z  innymi  aktami  prawnymi. 

Dyrektywy  Nowego  Podejścia  są  transponowane  do  polskiego  porządku  prawnego  poprzez 
ustawy oraz rozporządzenie wydawane na podstawie przepisów ustawy o systemie zgodności. 

Ustawa  ta  stanowi  m.in.  podstawę  do  transpozycji  Dyrektyw  Starego  i  Nowego 

Podejścia. 

 
Dyrektywy  Starego  Podejścia  obejmują  konkretne  wyroby,  a  odnoszące  się  do  nich 

wymagania  jak  i  sposób  przeprowadzenia  badań  określają  w  sposób szczegółowy.  Mają  one 
charakter nakazowy. 

Większość Dyrektyw Nowego Podejścia określa wymagania związane z bezpieczeństwem 

użytkowania  wyrobów,  czyli  z  eliminacją  zagrożeń  dla  życia  i  zdrowia  ludzi  i  zwierząt, 
mienia i środowiska. 

Dyrektywy Nowego Podejścia są dyrektywami całkowitej harmonizacji, a postanowienia 

tych  Dyrektyw  zastępują  wszystkie  odpowiednie  przepisy  krajowe,  które  powinny  być 
uchylone.  

Dyrektywy  Nowego  Podejścia  są  skierowane  do  Państw  Członkowskich,  które  mają 

obowiązek przenieść je we właściwy sposób na poziom ich ustawodawstwa krajowego.  

 
Na system oceny zgodności składają się następujące elementy:  

 

Ustawy horyzontalne,  

 

Akty krajowe transponujące prawo unijne  (Polskie akty prawne transponujące do prawa 
krajowego  prawodawstwo  unijne  zwane  „acquis  communautaire”  –  wspólnotowy 
dorobek  prawny.  Są  to  głównie  Dyrektywy  Starego  oraz  Nowego  i  Globalnego 
Podejścia), 

 

Akty krajowe własne. 

 

W prawie unijnym występują następujące akty prawne:  

 

Rozporządzenia  –  akty  najwyższej  rangi,  obowiązują  bezpośrednio  wszystkie  państwa 
członkowskie, nie wymagają transpozycji, 

 

Dyrektywy  –  obowiązują,  co  do  celu,  wymagają  przeniesienia  do  prawa  krajowego 
(Występują  przypadki  zamienności  Dyrektyw  tzw.  Starego  Podejścia  z  innymi  aktami, 
np.  w  przypadku  przemysłu  motoryzacyjnego  z  Regulaminami  Europejskiej  Komisji 
Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (Regulaminy EKG ONZ), 

 

Decyzje – obowiązują państwa członkowskie, do których są adresowane,  

 

Zalecenia  –  nie  są  obligatoryjne  z  wyjątkiem  przypadków,  gdy  stanowią  interpretacje 
dyrektyw.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

45 

Ustawa  z  dnia  30  sierpnia  2002  r.  o  systemie  oceny  zgodności  (tekst  jednolity:  Dz.  U. 

2004 r. nr 204, poz. 2087 z późn. zm.) określa: 
1.  Zasady  funkcjonowania  systemu  oceny  zgodności  z  zasadniczymi  i  szczegółowymi 

wymaganiami dotyczącymi wyrobów. 

2.  Zasady i tryb udzielania akredytacji oraz autoryzacji. 
3.  Sposób  zgłaszania  Komisji  Europejskiej  i  państwom  członkowskim  Unii  Europejskiej 

autoryzowanych jednostek oraz autoryzowanych laboratoriów. 

4.  Zadania Polskiego Centrum Akredytacji. 
5.  Zasady działania systemu kontroli wyrobów wprowadzonych do obrotu. 
 

Ustawa składa się z 9 działów: 

1.  Przepisy ogólne. 
2.

  Zasady  funkcjonowania  oceny  zgodności  wyrobów  z  zasadniczymi  i  szczegółowymi 

wymaganiami. 

3.

  Akredytacja, autoryzacja oraz notyfikacja. 

4.  Centrum Akredytacji. 
5.

  Opłaty. 

6.

  System kontroli wyrobów wprowadzonych do obrotu. 

7.

  Odpowiedzialność karna. 

8.  Zmiany w przepisach obowiązujących. 
9.  Przepisy przejściowe i końcowe. 
 
Odpowiedzialność instytucjonalna w zakresie systemu oceny zgodności obejmuje: 

 

Ministerstwa  
Odpowiedzialne  są  według  właściwości  za transpozycję  (przeniesienie)  i  implementację 

(wdrożenie)  Dyrektyw  unijnych  oraz  za  autoryzację  i  nadzór  nad  jednostkami  oceny 
zgodności.  Notyfikacji  jednostek  oceny  zgodności  Komisji  Europejskiej  i  państwom 
członkowskim  Unii  Europejskiej  dokonuje  centralnie  Ministerstwo  Gospodarki  i  na 
podstawie autoryzacji udzielonych przez nie samo i przez inne Ministerstwa. 

 

Polskie Centrum Akredytacji  
Odpowiedzialne  jest  za  ocenę  kompetencji  technicznych  jednostek  oceny  zgodności 

I nadzór nad jednostkami akredytowanymi.  

 

Polski Komitet Normalizacyjny  
Odpowiedzialny  jest  za  transpozycję  norm  zharmonizowanych  przyporządkowanych  do 

poszczególnych dyrektyw do zbioru Polskich Norm. 

 

Jednostki notyfikowane  
Odpowiedzialne  są  za  ocenę  zgodności  wyrobów  w  procedurach  oceny  zgodności 

przewidujących udział tzw. trzeciej strony. 

 

Nadzór rynku  
Odpowiedzialny  jest  za  kontrolę  stosowania  wymagań  określonych  w  Dyrektywach 

wyrobów po wprowadzeniu ich do obrotu.  
 

Unijny  system  oceny  zgodności  wyrobów  oparty  jest  o  akty  prawne  krajowe,  własne  

i krajowe  będące transpozycją prawa unijnego (a są to głównie Dyrektywy Starego, Nowego  
i Globalnego Podejścia oraz decyzje).  

System  oceny  zgodności  wyrobów  ma  zagwarantować  dopuszczanie  do  obrotu  na 

Jednolitym  Rynku  UE  tylko  wyrobów  spełniających  wymagania  unijnych  aktów  prawnych, 
które dotyczą głównie aspektów bezpieczeństwa użytkowania wyrobów.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

46 

4.9.2. Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaka  ustawa  reguluje  przepisy  w  zakresie  funkcjonowania  systemu  oceny  zgodności 

wyrobów  z  wymaganiami  dotyczącymi  ochrony  życia,  zdrowia,  mienia  i  środowiska 
naturalnego? 

2.  Co reguluje ustawa o systemie zgodności? 
3.  Jakie działy zawiera ustawa o systemie zgodności? 
4.  Jakie instytucje są odpowiedzialne za nadzór w zakresie systemu oceny zgodności? 
5.  Jaka jest różnica między Dyrektywami Starego i Nowego Podejścia? 
6.  Co składa się na system oceny zgodności? 
 

4.9.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Zapoznaj się z Ustawą o systemie zgodności, a następnie scharakteryzuj główne jej działy. 
 

a)  Przepisy ogólne: 

 

..................................................................................................................................................................................... 

 

..................................................................................................................................................................................... 

b)  Zasady funkcjonowania oceny zgodności wyrobów z zasadniczymi 

 i szczegółowymi wymaganiami: 

 

...................................................................................................................................................................................... 

 

...................................................................................................................................................................................... 

c)  Akredytacja, autoryzacja oraz notyfikacja: 

 

..................................................................................................................................................................................... 

 

..................................................................................................................................................................................... 

d)  Centrum Akredytacji: 

 

..................................................................................................................................................................................... 

 

..................................................................................................................................................................................... 

e)  Opłaty: 

 

..................................................................................................................................................................................... 

 

..................................................................................................................................................................................... 

f)  System kontroli wyrobów wprowadzonych do obrotu: 

 

..................................................................................................................................................................................... 

 

..................................................................................................................................................................................... 

g)  Odpowiedzialność karna: 

 

..................................................................................................................................................................................... 

 

..................................................................................................................................................................................... 

h)  Zmiany w przepisach obowiązujących. Przepisy przejściowe i końcowe: 

 

..................................................................................................................................................................................... 

 

..................................................................................................................................................................................... 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wyszukać wskazaną ustawę i wypisać zagadnienia dotyczące poszczególnych jej działów, 
2)  zaprezentować na forum grupy wyniki. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

literatura wskazana przez nauczyciela, 

 

zestaw komputerowy z dostępem do Internetu. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

47 

Ćwiczenie 2 

Każdemu  z  pojęć  oznaczonych  literami  przyporządkuj  odpowiednie  określenie 

oznaczone liczbą: 
 

.............. 
.............. 
.............. 
.............. 

(a) Nadzór rynku 
(b) Rozporządzenia  
(c) Polskie Centrum Akredytacji 
(d) Dyrektywy Starego Podejścia 

 
1.  Akty  najwyższej  rangi,  obowiązują  bezpośrednio  wszystkie  państwa  członkowskie,  nie 

wymagają transpozycji. 

2.  Jednostka 

odpowiedzialna 

za 

transpozycję 

norm 

zharmonizowanych 

przyporządkowanych do poszczególnych dyrektyw do zbioru Polskich Norm. 

3.  Obejmują  konkretne  wyroby,  a  odnoszące  się  do  nich  wymagania  jak  i  sposób 

przeprowadzenia badań określają w sposób szczegółowy. Mają one charakter nakazowy. 

4.  Akty o charakterze nieobligatoryjnym.  
5.  Jednostka odpowiedzialna za ocenę zgodności wyrobów w procedurach oceny zgodności 

przewidujących udział tzw. trzeciej strony. 

6.  Odpowiedzialny  jest  za  kontrolę  stosowania  wymagań  określonych  w  Dyrektywach 

wyrobów po wprowadzeniu ich do obrotu.  

7.  Obejmują  konkretne  wyroby,  a  odnoszące  się  do  nich  wymagania  jak  i  sposób 

przeprowadzenia  badań  określają  w  sposób  szczegółowy.  Mają  one  charakter 
dobrowolny. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeczytać pojęcia oznaczone literami oraz ponumerowane definicje, 
2)  przyporządkować  każdemu  z  pojęć  oznaczonych  literami  odpowiednie  określenie 

oznaczone liczbą, 

3)  porównać otrzymane wyniki. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

foliogramy, 

 

rzutnik pisma. 

 

4.9.4. Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

 

Nie 

1)  scharakteryzować 

najważniejszy 

akt 

prawny 

zakresie 

funkcjonowania  systemu  oceny  zgodności  wyrobów  z  wymaganiami 
dotyczącymi ochrony życia, zdrowia, mienia i środowiska naturalnego? 

 
 

 

 
 

 

2)  scharakteryzować przepisy karne i kary pieniężne? 

 

 

3)  scharakteryzować  odpowiedzialność  instytucjonalną  w  zakresie 

systemu oceny zgodności? 

 

 

 

 

4)  określić akty prawne prawa unijnego ?  

 

 

5)  określić w jaki sposób dyrektywy Nowego Podejścia są transponowane 

do polskiego porządku prawnego? 

 

 

6)  wyjaśnić różnice między dyrektywami Starego i Nowego Podejścia? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

48 

4.10.  Przepisy dotyczące znakowania wyrobów 

 
4.10.1. Materiał nauczania

 

 

W krajowym i światowym systemie gospodarczym funkcjonują znaki, których nie zalicza 

się do kategorii  marek czy znaków towarowych. Są to oznaczenia  lub inaczej  mówiąc znaki. 
Rozmieszczenie znaków na opakowaniach zależy od przeznaczenia produktu, jego wielkości, 
kształtu oraz uwarunkowań o charakterze estetycznym  i reklamowym.  Znakowanie towarów 
(labeling)  związane  jest  z  wymogami  prawnymi  wobec  produktu  w  sferze  bezpieczeństwa, 
ekologii, marketingu oraz higieny. 

Na  opakowaniach  produktów  powszechnie  spotyka  się  różnego  rodzaju  oznaczenia. 

Oznaczenia  w  formie  słów,  znaków  i  symboli  są  nieodłącznym  elementem  etykiet 
opakowaniowych.  Znaki  na  etykiecie  lub  produkcie  pełnią  różnorodne  funkcje  –  przede 
wszystkim  informują  o produkcie  i  identyfikują  go.  Dodatkowo  wyróżniają  produkt 
i w pewnych  wypadkach  współtworzą  wizerunek  marki.  Czasami  mogą  tworzyć  również 
wartość dodaną produktu (marki). 

Niektóre  ze  znaków  umieszczane  na  opakowaniu  lub  na  produkcie  dowartościowują 

producenta  i  markę,  a  tym  samym  współtworzą  pozytywny  wizerunek  i  reputację 
przedsiębiorstwa. W ten sposób wiele firm próbuje budować pozycję konkurencyjną, tworzyć 
przyjazny wizerunek oraz nakłaniać do zakupów. 

  

Znakowanie  produktów  różnego  rodzaju  oznaczeniami  jest  sposobem  na  komunikację 

przedsiębiorstwa  z  otoczeniem  i  potencjalnymi  konsumentami.  Niektóre  z  oznaczeń  są 
obligatoryjne  dla  producentów  i  wynikają  ze  szczegółowych  przepisów  prawnych  i  norm 
branżowych, inne są przez nich stosowane dobrowolnie. 

Ważniejsze  akty  prawne,  w  których  zawarte  są  przepisy  dotyczące  znakowania 

produktów wprowadzanych na rynek:  

 

Prawo działalności gospodarczej (Dz. U. Z 1999 r. Nr 101, poz. 1178 ze zm.)  

 

Ustawa  o  systemie  oceny  zgodności  (Dz.  U.  Z  2002  r.  Nr  166,  poz.  1360  ze  zm.) 
I rozporządzenia dotyczące zasadniczych wymagań dla poszczególnych grup produktów  

 

Ustawa  o  warunkach  zdrowotnych  żywności  i  żywienia  (Dz.  U.  Z  2001  r.  Nr  63,  poz. 
634)  

 

Ustawa o jakości  handlowej artykułów rolno-spożywczych (Dz. U. Z 2001 r. Nr 5, poz. 
44)  

 

Ustawa o substancjach i preparatach chemicznych (Dz. U. Z 2001 r. Nr 11, poz. 84)  

 

Ustawa o cenach (Dz. U. Z 2001 r. Nr 97, poz. 1050 ze zm.)  

 

Ustawa o towarach paczkowanych (Dz. U. Z 2001 r. Nr 128, poz. 1409 ze zm.)  

 

Ustawa o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Z 2001 r. Nr 63, poz. 638 
ze zm.)  

 

Rozporządzenie w sprawie znakowania środków spożywczych i dozwolonych substancji 
dodatkowych (Dz. U. Z 2002 r. Nr 220, poz. 1856)  

 

Rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad uwidaczniania cen towarów i usług oraz 
sposobu oznaczania ceną towarów przeznaczonych do sprzedaży (Dz. U. Z 2003 r. Nr 
229, poz. 2287)  
oraz wydane na ich podstawie przepisy wykonawcze.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

49 

Elementy, które muszą znaleźć się na produkcie to: 

 

adres i nazwa producenta:  
Podstawowe  obowiązki  dotyczące  znakowania  towarów  wynikają  wprost  z  prawa 

działalności  gospodarczej  (Dz.  U  z  1999  r.  nr  101,  poz.  1178  ze  zm.).  Art.  12  tej  ustawy 
nakazuje  zamieszczać  na  towarach  bądź  ich  opakowaniach  oznaczenie  przedsiębiorcy 
będącego  producentem  towaru  i  jego  adres.  Niezbędne  jest  też  podanie  nazwy  towaru  oraz 
oznaczeń  i informacji  wymaganych  innymi  przepisami.  Przepisów  tych  jest  bardzo  dużo  - 
niektóre dotyczą poszczególnych produktów, inne wielu różnych grup towarów.  
 

 

cena na towarze  
Sprzedawca musi podać cenę sprzedaży towaru oraz jego cenę jednostkową. Regulują to: 

ustawa  o  cenach  (Dz.  U  nr  97,  poz.  1050  ze  zm.)  oraz  rozporządzenie  ministra  finansów 
w sprawie szczegółowych zasad uwidaczniania cen towarów i usług oraz sposobu oznaczania 
ceną  towarów  przeznaczonych  do  sprzedaży (Dz.  U  nr  99,  poz. 894  ze  zm.).  Zasadniczo  na 
towarach  przeznaczonych  do  sprzedaży detalicznej cena  powinna  być  podana  na  wywieszce 
oraz  bezpośrednio  na  każdej  sztuce  lub  pojedynczym  opakowaniu  w  taki  sposób,  by  nie 
można  było  łatwo  usunąć  tego  oznaczenia.  Wyjątki  od  tej  zasady  dotyczą  sklepów 
samoobsługowych.  W  sklepach  towary  muszą  być  zaopatrzone  w  wyraźnie  widoczną 
wywieszkę  (etykieta,  tabliczka  lub  plakat)  z  wydrukowanymi  lub  napisanymi  odręcznie 
aktualnymi:  

 

ceną ogólną sprzedaży oraz ceną  jednostkową wraz z  jednostką miary, do której się ona 
odnosi,  

 

nazwą produktu.  

 

Część  obowiązków  przedsiębiorców  dotyczących  znakowania  produktów  wynika 

z ustawy o szczególnych warunkach  sprzedaży  konsumenckiej (Dz. U z 2002 r. nr 141, poz. 
1176 z późniejszymi zmianami).  
 

Zgodnie  z  nią  sprzedawca,  co  wynika  z  Prawa  działalności  gospodarczej,  musi  określić 

także:  

 

kraj pochodzenia,  

 

znak bezpieczeństwa lub znak zgodności, wymagane odrębnymi przepisami,  

 

dane o dopuszczeniu do obrotu w Polsce,  

 

niekiedy określenie energochłonności produktu.  

 

Informacje  te,  podobnie  jak  wymagane  prawem  działalności  gospodarczej,  powinny  się 

znaleźć  na  metce  bądź  etykiecie,  jeśli  towar jest  sprzedawany  w  opakowaniu  jednostkowym 
lub  w  zestawie.  W  innych  przypadkach  wystarczy,  gdy  sprzedawca  umieści  w  miejscu 
sprzedaży  informację  o  nazwie  towaru,  o  tym,  do  czego  on  służy,  oraz  wskaże  producenta 
(importera) i kraj pochodzenia towaru.  
 

 

znakowanie opakowań 
Na  opakowaniach  towarów  paczkowanych  powinny  się  też  znaleźć  inne  oznaczenia  -  

z  Ustawy  o  towarach  paczkowanych  (Dz.  U  z  2004  r.  nr  49,  poz.  465)  wynika  obowiązek 
podania  nominalnej  ilości  produktu  i  oznaczenia  paczkującego,  trzeba  podać  jego  nazwę  
i adres. Paczkujący może oznaczać towary znakiem "e". Oznacza to, że podczas paczkowania 
był stosowany system kontroli wewnętrznej dotyczący ilości towaru paczkowanego. 

 
Zgodnie  z  normą  PN-90/0-79251  (Opakowania  jednostkowe  z  zawartością.  Znaki  

i znakowanie. Wymagania podstawowe), wyróżnia się następujące rodzaje oznaczeń: 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

50 

Oznaczenia identyfikacyjne 

Oznaczenia  identyfikacyjne  (zasadnicze)  identyfikują  producenta  z  towarem.  Wskazują 

na  zasadnicze  zastosowanie  wyrobu,  pochodzenie  towarów, określają  nazwę  producenta  lub 
pośrednika  (dystrybutora).  Ponadto  są  dość  powszechnie  stosowane  w  celu  odróżnienia 
produktów  od  podobnych,  oferowanych  przez  konkurencję.  Oznaczenia  identyfikacyjne 
często występują obok nazwy marki i mogą wskazywać na pochodzenie geograficzne. 

W  polskim  prawodawstwie  zgodnie  z  obowiązującą  ustawą  o  prawie  własności 

przemysłowej  (Dz.  U.  z  2001  r.  Nr  49,  poz.  508,  art.  174)  istnieje  definicja  oznaczeń 
geograficznych. Są to oznaczenia słowne odnoszące się bezpośrednio lub pośrednio do nazwy 
miejsca,  miejscowości,  regionu  lub  kraju,  których  zadaniem  jest  identyfikacja  towaru,  jako 
pochodzącego  z  tego  terenu.  Odnosi  się  to  do  towarów,  gdy  określona  jakość  lub  cechy 
towaru są przypisywane przede wszystkim pochodzeniu geograficznemu kraju.  

Przykładami  tego  typu  oznaczeń,  stanowiących  jednocześnie  markę  produktu  są: 

Ceramika Paradyż, Ceramika Tubądzin, Ceramika Opoczno. 

 

Oznaczenia informacyjne 

Oznaczenia  informacyjne  określają  cechy  produktu,  jego  skład,  nazwę  rodzajową, 

gatunek, klasę,  inne  stopnie  jakości. Do oznaczeń informacyjnych powszechnie spotykanych 
na wyrobach zalicza się: 

 

znaki jakości – np. znak jakości „Q”, Certyfikat Systemu Zarządzania Jakością ISO 9001; 
TŰV CERT itp., 

 

znaki zgodności z normami – np. Polską Normą (PN), Keymark (znak klucza) – oznacza 
zgodność z normami europejskimi, nadawany jest przez Europejski Komitet Normalizacji 
(CEN) oraz Europejski Komitet Normalizacji Elektrotechnicznej (CENELEC),  

 

znaki  bezpieczeństwa  –  oznaczają,  że  wyrób  jest  bezpieczny  w użytkowaniu  –  np.  B 
(duża  litera  B  w  odwróconym  trójkącie),  znak  bezpieczeństwa  produkcji  żywności: 
informacja o wdrożonym w firmie systemie HACCP, znak CE zakłada, że jest to produkt 
bezpieczny dla ludzi i środowiska.  
Ponadto oznaczenia informacyjne zawierają informacje o składzie wyrobu, sposobie jego 

użycia,  dacie  produkcji,  numerze  serii  produkcyjnej,  okresie  przydatności  do  spożycia, 
zawartości  netto,  cenie,  kraju  pochodzenia,  numerze  normy,  według  której  został 
wyprodukowany,  dodatkowo  mogą  być  opatrzone  znakiem  kontroli  jakości  i  numerem 
pakowacza wyrobu, oznaczeniem kodowym EAN i UPN. 

 

Oznaczenia manipulacyjne 

Na  produktach  można  również  spotkać  oznaczenia  manipulacyjne,  które  wskazują  na 

sposób  obchodzenia  się  z  towarem.  Oznaczenia  mogą  występować  na  opakowaniu 
jednostkowym lub transportowym. 

Do  znaków  tych  (pierwszy  z  nich  dotyczy  tylko  opakowań  jednostkowych,  pozostałe 

odnoszą się do opakowań transportowych) zaliczamy: 

 

„Tu otwierać” – symbol nożyczek,  

 

„Ostrożnie kruche” – symbol kieliszka,  

 

„Chronić przed wilgocią” – symbol parasola i deszczu,  

 

„Chronić przed nagrzewaniem / ciepłem” – symbol słońca nad budynkiem. 

 
Oznaczenia niebezpieczeństwa
 

Znaki  ostrzegające  przed  niebezpieczeństwem  spotyka  się  na  opakowaniach 

jednostkowych 

opakowaniach 

transportowych 

dostosowanych 

do 

przepisów 

międzynarodowych:  RID  –  regulaminu  międzynarodowego  przewozu  koleją  materiałów 
niebezpiecznych  i  ADR – umowy europejskiej, dotyczącej przewozu drogowego materiałów 
niebezpiecznych.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

51 

W związku z powyższymi umowami oraz zgodnie z PN-90/0-79251 należy stosować: 

 

znak „materiały wybuchowe” – symbol wybuchu na pomarańczowym tle, 

 

znak „materiały ciekłe zapalne” – symbol czarnego płomienia na czerwonym tle, 

 

znak  „materiały  wydzielające  gazy  zapalne  przy  zetknięciu  z  wodą”  – symbol  czarnego 
płomienia na niebieskim tle.  

 

Znaki  bezpieczeństwa  informują  o  substancjach  szkodliwych  i  niebezpiecznych  dla 

zdrowia  i  środowiska,  znajdujących  się  w  opakowaniach.  Jednocześnie  wskazują  na 
niezbędne  środki  ostrożności,  jakie  należy  podejmować  w  czasie  ich  transportu, 
magazynowania i użytkowania. 
 
Oznaczenia reklamowe 

Oznaczenia  reklamowe  pełnią  funkcję  reklamową  i  promocyjną.  Ich  celem  jest 

przekonanie  konsumenta  o  wyjątkowości  produktu,  zachęcenie  do  zakupu  oraz  wyróżnienie 
się spośród produktów konkurencyjnych.  

Do  najczęściej  spotykanych  oznaczeń  reklamowych  zalicza  się:  Etykieta  „Made  in 

Europe”, Godło „Teraz Polska”. 
 
Oznaczenia ekologiczne 

Wyróżniającą  funkcję  znaków  posiadają  oznaczenia  ekologiczne.  Ich  zadaniem  jest 

pokazanie,  że  oferowany  produkt  posiada  pewne  unikatowe  cechy.  Oznaczenia  ekologiczne 
w sposób  pozytywny  wyróżniają  produkt  świadcząc  o  tym,  że  spełnia  on  kryteria 
poszanowania środowiska, zarówno z punktu widzenia wszystkich obowiązujących norm, jak 
i oceny jego uciążliwości dla środowiska naturalnego. 

Różnorodność  stosowanych  oznaczeń  i  etykiet  ekologicznych  jest  duża.  Prawie  każdy 

kraj wykształcił własne nazewnictwo i symbolikę znaków.  

Znaki ekologiczne posiadają kilka rodzajów etykiet ekologicznych: 

 

etykiety  informujące  o  rodzaju  tworzywa,  którego  użyto  do  produkcji  produktu  lub 
opakowania:  PET,  HDPE,  PVC,  LDPE,  PP,  PS,  OTHER.  Symbolem  graficznym  są 
w tym  wypadku  trzy  zawracające  strzałki,  tworzące  trójkąt,  w  którego  środku  znajduje 
się cyfra od 1 do 7 informująca o rodzaju tworzywa: np. 1 to PP – polipropylen, 7 – inne, 

 

etykiety  sygnalizujące  możliwość  ponownego  przetworzenia  opakowania.  Symbol 
przedstawia dwie, skierowane przeciwnie, poziome strzałki, 

 

etykiety informujące o ekologicznym charakterze produktu lub opakowania.  

 

Do najbardziej znanych znaków ekologicznych zaliczamy: 

 

znaki  oznaczające  możliwość  powtórnego  przetworzenia  opakowania  (recyklingu): 
wizerunek trzech strzałek w kształcie trójkąta z owalnymi krawędziami,  

 

znaki  i  certyfikaty:  „Firma  przyjazna  środowisku”,  „Promotor  ekologii”,  „Produkt 
ekologiczny” i inne.  
Ekologiczne  znaki  nie  należą  do  znaków  towarowych,  są  jedynie  oznaczeniami 

odróżniającymi  produkt  od  produktów  konkurencyjnych.  Dowodzą,  że  kupowany  towar 
spełnia  kryteria  ekologiczne.  Umieszczony  na  opakowaniu  lub  produkcie  kształtuje 
wizerunek  znaku  towarowego,  jako  przyjaznego  środowisku  i  tworzy  dodatkowe pozytywne 
skojarzenia. 

Każda  firma,  w  tym  również  zakłady  ceramiczne  powinny  podporządkować  się  

i  stosować  przepisy  dotyczące  znakowania  wyrobów.  Świadczy  to,  że  wyrób  jest  zgodny  
z  wymaganiami  norm,  jest  informacją,  że  wyrób  i  proces  jego  wytwarzania  podlega 
nadzorowi niezależnemu od producenta. Oznacza, że producenta można obdarzyć zaufaniem. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

52 

4.10.2. Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie akty prawne regulują przepisy dotyczące znakowania wyrobów? 
2.  Jakie są rodzaje oznaczeń wyrobów? 
3.  Jaki jest cel znakowania produktów? 
4.  Jakie informacje muszą znaleźć się na wyrobie? 
5.  Co to jest znakowanie towarów? 
6.  Jakie są korzyści ze stosowania oznaczenia wyrobu znakiem zgodności? 
7.  Jakie są oznaczenia ekologiczne wyrobów? 
 

4.10.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Wyjaśnij, co oznaczają przedstawione znaki [21]. 

 

 

___________________________  

 

___________________________  

 

_____________________  

 

_____________________  

 

___________________________  

 

___________________________  

 

_____________________  

 

_____________________  

 

___________________________  

 

___________________________  

 

_____________________  

 

_____________________  

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wyszukać w Internecie oznaczenia wyrobów, 
2)  zapisać, co oznaczają powyższe znaki, 
3)  zaprezentować wyniki ćwiczenia i porównać z innymi osobami. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

zestaw komputerowy z dostępem do Internetu. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

53 

Ćwiczenie 2 

Wyszukaj  w  odpowiednich  źródłach  informacje  o  zakładach  ceramicznych  stosujących 

poniższe oznaczenia produkowanych wyrobów ceramicznych. 
 

Rodzaj oznaczenia 

wyrobu 

Trzy przykłady zakładów ceramicznych 

  identyfikacyjne 

…………………………………………………………… 

  informacyjne 

…………………………………………………………… 

  manipulacyjne 

…………………………………………………………… 

  niebezpieczeństwa 

…………………………………………………………… 

  reklamowe 

…………………………………………………………… 

  ekologiczne 

…………………………………………………………… 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wyszukać w Internecie, katalogach i prospektach firmowych oznaczenia wyrobów,  
2)  uzupełnić tabelę, 
3)  zaprezentować wyniki ćwiczenia i porównać z innymi osobami. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

zestaw komputerowy z dostępem do Internetu, 

 

katalogi i prospekty firmowe. 

 
Ćwiczenie 3 

Dokonaj  specyfikacji  wyrobów  ceramicznych  opierając  się  na  przepisach  dotyczących 

znakowania wyrobów. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wybrać jeden dowolny wyrób ceramiczny, 
2)  sporządzić  specyfikację  wybranego  przez  siebie  wyrobu  ceramicznego  korzystając  

z przepisów dotyczących znakowania wyrobów, 

3)  zaprezentować wyniki ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

zestaw komputerowy z dostępem do Internetu, 

 

ustawy i rozporządzenia. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

54 

4.10.4. Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

 

Nie 

1)  wyjaśnić,  jak  należy  zgodnie  z  przepisami  prawa  oznakować  wyrób 

ceramiczny? 

 

 

 

 

2)  określić cel znakowania wyrobów? 

 

 

3)  scharakteryzować  zakłady  ceramiczne,  które  wykorzystują  różne 

rodzaje oznaczeń swoich wyrobów?  

 

 

 

 

4)  scharakteryzować poszczególne oznaczenia informacyjne na wyrobach? 

 

 

5)  scharakteryzować przepisy dotyczące znakowania wyrobów?  

 

 

6)  określić, jakie informacje muszą znaleźć się na wyrobie? 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

55 

4.11.  Dopuszczenia  wyrobów  do 

obrotu  i 

powszechnego 

stosowania.  Deklaracje  producenta,  odpowiedzialność  za 
wyrób 

 
4.11.1. Materiał nauczania

 

 
Zasady wprowadzania wyrobu do obrotu 

 

Unia Europejska lansuje nowe podejście do harmonizacji technicznej i globalne podejście 

do  oceny  zgodności.  Od  1987  r.  wprowadzanych  jest  stopniowo  w  życie  21  dyrektyw, 
przyjętych na podstawie nowego i globalnego podejścia.  

Dyrektywy  te  mają  podwójny  cel:  ustanowienie  równych  zasad  swobodnego  obrotu 

produktów  na  rynku  wewnętrznym  i  zagwarantowanie  wysokiego  poziomu  ochrony. 
Wspólnym  elementem  tych  przepisów  jest to, że są one  ograniczone  do  przyjęcia wymagań 
zasadniczych, definicji właściwych procedur oceny zgodności i wprowadzenia oznaczeń CE.  

Działalność  gospodarcza  i  przemysł  mają  do  dyspozycji  największy  możliwy  wybór 

sposobu  wypełnienia  swoich  zobowiązań.  Europejskie  urzędy  normalizacyjne  mają  za 
zadanie  określić  specyfikacje  techniczne,  które  zapewniają  jednolity  sposób  wywiązania  się  
z tych zobowiązań 

Harmonizacja  techniczna  jest  jednym  z  kluczowych  etapów  tworzenia  wewnętrznego 

rynku towarów.  

Dzięki harmonizacji określonych specyfikacji produktów UE eliminuje bariery handlowe 

pomiędzy  państwami  członkowskimi.  Swobodny  przepływ  w  ramach  rynku  wewnętrznego 
dozwolony  jest  w  przypadku  towarów  spełniających  wymagane  normy.  Daje  to 
przedsiębiorcom  dostęp  do  rynku  w  całej  UE,  upraszcza  procedury  i  redukuje  koszty,  przy 
równoczesnym zapewnieniu interoperacyjności i wysokich standardów bezpieczeństwa. 

 
W  związku  z  nadal  słabymi  wynikami  pokonywania  barier  technicznych  w  zakresie 

swobodnego  przepływu  towarów,  w  1985  r.  zostało  przyjęte  do  normalizacji  i  harmonizacji 
technicznej tzw. Nowe Podejście (NP).  

 

Nowe Podejście oparte jest na następujących zasadach: 

− 

harmonizowane przepisy prawne powinny  być ograniczone do podstawowych wymagań 
zawartych w dyrektywach NP, 

− 

szczegółowe  wymagania  techniczne  bezpieczeństwa  będą  zawarte  w  europejskich 
zharmonizowanych normach, opracowywanych przez niezależne europejskie organizacje 
normalizacyjne, 

− 

stosowanie zharmonizowanych norm jest dobrowolne, 

− 

zakłada się domniemaną zgodność wyrobu z podstawowymi wymogami bezpieczeństwa, 
zawartymi  w  odpowiednich  dyrektywach,  jeżeli  wyrób  jest  wytwarzany  zgodnie  
z właściwymi normami zharmonizowanymi. 

 

Z  powyższych  zasad  wynika,  że  w  swobodnym  przepływie  wyrobów  na  jednolitym 

Rynku europejskim mogą uczestniczyć tylko wyroby spełniające wymagania bezpieczeństwa, 
określone  w  dyrektywach  Nowego  Podejścia.  Natomiast  wytwórca  przy  wprowadzaniu 
wyrobów do obrotu może, w celu wypełnienia wymagań dyrektywy, posłużyć się przy ocenie 
zgodności  normami  zharmonizowanymi.  Tak,  więc  norma  zharmonizowana  z  dyrektywą 
dotyczącą  bezpieczeństwa  wyrobu,  chociaż  jest  dobrowolna,  jednak  stanowi  podstawę 
odniesienia do oceny wyrobu. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

56 

Rozwinięciem  zasad  Nowego  Podejścia  stało  się  przyjęte  w  1989r.  tzw.  Globalne 

Podejście (GP) do badań i certyfikacji wyrobów będących przedmiotem obrotu na Jednolitym 
Rynku.  Istotą  tego  podejścia  miało  się  stać  ujednolicenie  zasad  oceny  wyrobów  przez 
stworzenie  tzw.  modułów  oceny  zgodności  w  zakresie  fazy  projektowania  i  wytwarzania 
wyrobów  oraz  określenie  procedur  oceny  zgodności  i  sposobów  ich  stosowania  podczas 
spełniania europejskich wymagań, co do bezpieczeństwa i standardów jakości wyrobów.  

A  także  określenie  kryteriów  używania  oznakowania  CE,  symbolizującego  europejską 

zgodność w zakresie ujednolicenia standardów technicznych. 

 
Pojawiła się również potrzeba promowania porozumień w obszarach badań i certyfikacji 

oraz  stosowania  norm  EN  ISO  9000  do systemów  jakości  wytwórców  i  norm EN-45000 do 
organizacji prowadzących ocenę zgodności wyrobu. 
 

W  ocenie  zgodności  produktów  z  podstawowymi  wymaganiami  dyrektyw  występuje 

osiem  modułów.  Kolejne  litery  modułów  (od  A  do  H)  oznaczają  coraz  większą  złożoność 
procedury oceny zgodności.  

Moduł A oznacza najprostszą procedurę wewnętrznej kontroli produkcji, czyli deklarację 

producenta,  że  jego  produkt  jest  zgodny  z  podstawowymi  wymaganiami  konkretnej 
dyrektywy, a deklaracja ta jest umieszczana w dokumentacji dołączonej do wyrobu.  

Moduł  B  wymaga  już  uzyskania  świadectwa  potwierdzającego  właściwości  modelu. 

Rozszerzeniem  tej  procedury  jest  moduł  C,  kiedy  producent  deklaruje  zgodność  produktu  
z modelem.  

Dodatkowo  deklaracja  ta  może  być  uzupełniona  testowaniem  produktu  przez 

notyfikowaną jednostkę certyfikacyjną (moduł F) bądź kontrolą zgodności procesu produkcji 
z wymogami norm europejskich EN – ISO 9002 (moduł D) oraz ISO – 9003 (moduł E).  

Przy  pełnej  kontroli  jakości  –  w  zakresie  modułu  H  –  system  projektowania  produktu 

oraz 

organizacja 

produkcji 

musi 

spełniać 

wszystkie 

kryteria 

przewidziane  

w zharmonizowanej normie EN ISO 9001.  

Badaniem  czy  proces  projektowania  i  produkcji  odpowiada  tej  normie  zajmują  się 

jednostki notyfikowane przez państwa członkowskie. 

Wybór modułu zależy od stopnia skomplikowania wyrobu i poziomu zagrożenia podczas 

jego  użytkowania.  Wszystkie  dyrektywy  Nowego  Podejścia  wykorzystują  rozwiązania 
modelowe.  

Ocena zgodności sprowadza się faktycznie do trzech faz: 

 

deklaracja  producenta,  który  potwierdza,  że  jego  wyrób  spełnia  jedno  (lub  więcej) 
wymaganie określonego standardu, 

 

przeprowadzenie  testu,  który  ma  określić  poziom  bezpieczeństwa  produktu  i  kończy  się 
wydaniem przez producenta lub niezależne laboratorium specjalnego raportu, 

 

uzyskanie  certyfikatu,  stwierdzającego,  że  producent  wytwarza  produkt  odpowiadający 
wymaganiom określonego standardu. 

 

Krajowe  instytucje,  upoważnione  do  wydawania  oceny  zgodności  z  zasadniczymi 

wymogami  bezpieczeństwa  i  standardów  jakości  wyrobów lub  nadawania związanego z tym 
znaku  muszą  być  notyfikowane  w  Komisji  Europejskiej  przez  dane  państwo  członkowskie. 
Ich lista dla każdej dyrektywy znajduje się w Dzienniku Urzędowym UE. 
Obowiązkowy  znak  CE  uzyskany  przez  wyroby  przemysłowe  przed  wprowadzeniem  na 
rynek,  oznacza,  że  są  one  wytworzone  zgodnie  z  zasadniczymi  wymaganiami  dyrektyw  
i objęte procedurą  jednego  z wymienionych wyżej  modułów. Umieszczenie tego oznaczenia 
na  wyrobie  oznacza  deklarację  odpowiedzialności  producenta  i  sprzedawcy  za 
bezpieczeństwo i standardy techniczne oferowanego towaru. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

57 

Środki podejmowane wobec wyrobów nie spełniających wymagań zasadniczych 

Jeśli  zostanie  stwierdzone,  że  produkt  sprzedawany  na  rynku  nie  odpowiada 

podstawowym  standardom,  to  do  obowiązku  państwa  członkowskiego  należy  podjęcie 
działań prowadzonych do wycofania go z rynku. 

Podstawową  zasadą  obowiązującą  w  systemie  nadzoru  rynku  jest  pierwszeństwo 

dobrowolnych działań przedsiębiorcy przed działaniami podejmowanymi przez organ. Organ 
prowadzący  postępowanie  wyznacza  przedsiębiorcy  termin  na  usunięcie  niezgodności 
wyrobu z wymaganiami zasadniczymi, o ile jest to możliwe, lub wycofanie wyrobu z obrotu. 
Gdy przedsiębiorca nie skorzysta z tych możliwości, organ nadzorujący rynek może: 

 

nakazać  wycofanie  wyrobu  z  obrotu, które może  być połączone  z  nadzorem  odkupienia 
wyrobu od posiadaczy, 

 

zakazać dalszego przekazywania wyrobu użytkownikowi, konsumentowi i sprzedawcy, 

 

ograniczyć dalsze przekazywanie wyrobu użytkownikowi, konsumentowi i sprzedawcy, 

 

nakazać  stronie  postępowania  powiadomienie  konsumentów  lub  użytkowników  wyrobu  
o stwierdzonych niezgodnościach z zasadniczymi wymaganiami. 

 

W  przypadku,  gdy  niezgodność  z  zasadniczymi  wymaganiami  ma  charakter 

uniemożliwiający  jej  usunięcie,  a  wyrób  jednocześnie  stwarza  poważne  zagrożenia,  organ 
może nawet nakazać zniszczenie wyrobu na koszt przedsiębiorcy. 
 
Polska ustawa o systemie oceny zgodności  

W dniu 1 maja 2004r. Polska stała się pełnoprawnym członkiem Unii Europejskiej, a tym 

samym uczestnikiem Jednolitego Unijnego Rynku Wewnętrznego, którego  jednym z  filarów 
jest  swobodny  przepływ  towarów.  Towar  wprowadzony  legalnie  do  obrotu  w  jednym 
państwie  Unii  może  bez  żadnych  przeszkód  podlegać  wymianie  w  innych  państwach 
Wspólnoty. 

Wszystkie  firmy,  nawet  te,  które  działają  tylko  na  polskim  rynku  muszą  funkcjonować 

według zasad obowiązujących na europejskim Jednolitym Rynku. Od 1 maja 2004 r. przestały 
obowiązywać w Polsce dotychczasowe regulacje krajowe. 

Europejskie  zasady  wprowadzania  wyrobów  do  obrotu  opierają  się  na  dwóch 

podstawowych regułach: 

− 

wyrób wprowadzony do obrotu musi być bezpieczny, 

− 

pełna  odpowiedzialność  za  bezpieczeństwo  wyrobu  i  spełnienie  norm  jakości  spada  na 
tego, kto wprowadził wyrób na rynek, a w szczególności na wytwórcę. 

 

Funkcjonujący  w  ramach  UE  system  oceny  zgodności  wyrobów  i  zapewnienia 

odpowiedniej jakości tworzą obecnie dwa podsystemy: dobrowolny i obowiązkowy.  

Produkt jest badany i certyfikowany przez określoną instytucję standaryzacyjną albo sam 

producent  gwarantuje,  że  jego  produkt  spełnia  wymogi  odpowiedniego  standardu 
bezpieczeństwa i jakości towaru. 

Obowiązkowa  ocena  zgodności  wyrobów  z  normami  zharmonizowanymi  obejmująca 

wszystkich  producentów  i  dystrybutorów,  ma  zagwarantować,  że  do  obrotu  zostały 
dopuszczone  tylko  te  produkty,  które  są  bezpieczne  dla  zdrowia  i  życia  ludzi  oraz  nie 
zagrażają  środowisku.  Producent,  który  wprowadza  produkt  na  rynek  musi  sprawdzić,  czy 
podlega  on  dyrektywom  nowego  podejścia,  a  jeśli  produkt  odpowiada  zakresowi 
obowiązującej dyrektywy, producent może się starać o ocenę zgodności swojego wyrobu z jej 
wymaganiami. Przestrzeganie tych  standardów  jest warunkiem  sprzedaży towarów na rynku 
europejskim. 

Europejski Jednolity Rynek wyrobów podzielony jest na rynek regulowany prawnie oraz 

na rynek nie uregulowany prawnie, czyli tzw. dobrowolny. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

58 

Procedura  oceny  zgodności  pozwala  producentom  na  zapewnienie,  że  ich  produkty 

spełniają  wszystkie  wymogi.  Mogą  oni  następnie  stosować  oznaczenie  „CE”  na  swoich 
produktach.  

W  procedurze  uczestniczą  producenci  towarów  i/lub  organizacje  uprawnione  do 

przeprowadzania  oceny  zgodności  –  „jednostki  notyfikowane”.  To  właśnie  te  organizacje 
przeprowadzają testy zgodności. 

Znak „CE”  jest potwierdzeniem tego, że dany produkt spełnia wymogi wspólnotowe, za 

co  odpowiedzialność  ponosi  producent.  Oznacza  on,  ze  produkt  odpowiada  wszelkim 
wspólnotowym  uregulowaniom,  które  są  warunkiem  przyznania  tego  znaku.  Państwa 
członkowskie  nie  mogą  odmówić  wprowadzenia  na  rynek,  bądź  do  użytku  produktu 
opatrzonego  znakiem  „CE”.  Jest  to  możliwe  tylko  po  udowodnieniu,  że  nie  spełnia  on 
wspólnotowych wymogów. 

W  procesie  oceny  zgodności  uczestniczą:  producenci,  importerzy,  jednostki 

certyfikujące, jednostki kontrolujące, laboratoria. 

Dowodami przeprowadzonej oceny zgodności są: 

 

badania wyrobu przez producenta, 

 

sprawdzenie zgodności wyrobu z zasadniczymi wymogami przez notyfikowana jednostkę 
kontrolującą, 

 

certyfikacja wyrobu przez notyfikowaną jednostkę kontrolującą, 

 

Ocena  zgodności  wyrobu  z  zasadniczymi  wymaganiami  przed  wprowadzeniem  ich  do 

obrotu ma charakter obowiązkowy. Ustawa przewiduje również procedurę dobrowolnej oceny 
zgodności wyrobu na zasadach ustalonych przez zainteresowane strony. 
 
Obowiązki producenta 

Jednym  z  podstawowych  obowiązków  producenta  jest  sporządzenie  dokumentacji 

technicznej  wyrobu.  Powinna  ona  zawierać  informacje  o  projekcie,  sposobie  wytwarzania  
i działaniu. Dokumentacja taka z reguły musi być przechowywana, przez co najmniej dziesięć 
lat od wyprodukowania ostatniego egzemplarza. 

Do  obowiązków  producenta  należy  również  sporządzenie  deklaracji  zgodności 

(wyjątkiem  są  zabawki,  dla  których  jest  ona  fakultatywna),  w  której  na  własną 
odpowiedzialność  deklaruje  on,  że  jego  wyrób  jest  zgodny  z  zasadniczymi  lub  innymi 
wymaganiami.  Przepisy  wprowadzające  do  prawa  polskiego  poszczególne  dyrektywy 
określają  informacje,  jakie  powinna  zawierać  deklaracja  zgodności.  Deklarację  należy 
udostępnić  organom  nadzoru  rynku  na  ich  żądanie,  ponadto  niektóre  dyrektywy  wymagają 
dołączenia jej do wyrobu. 

 
Jeśli została potwierdzona zgodność wyrobu z zasadniczymi wymogami to producent lub 

upoważniony  przedstawiciel  wystawia  Deklarację  Zgodności  oraz  umieszcza  oznakowanie 
CE na wyrobie.  

Ustawa  zabrania  oznakowania  CE  wyrobu,  jeśli  nie  spełnia  on  zasadniczych  wymagań  

i  nie  jest  wystawiona  Deklaracja  Zgodności.  Istnieje  domniemanie,  że  jeśli  wyrób  posiada 
znak  zgodności  CE  (tam,  gdzie  jest  to  wymagane),  to  jest  zgodny  z  normami 
zharmonizowanymi  i  posiada  dokumentację  dowodową  potwierdzającą  spełnienie 
zasadniczych  wymogów  bezpieczeństwa  i  jakości,  to  spełnia  zasadnicze  wymagania 
dyrektywy Nowego Podejścia. Minister właściwy ze względu  na przedmiot oceny zgodności 
może  jednak  ustalić  w  drodze  rozporządzenia  szczegółowe  wymagania  dla  wyrobów 
stwarzających zagrożenia w aktach prawnych poza dyrektywami NP. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

59 

4.11.2. Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Co to jest harmonizacja techniczna? 
2.  Co to jest Znak Zgodności (CE)? 
3.  Jaka jest odpowiedzialność producenta za wyrób? 
4.  Co to jest dokumentacja techniczna wyrobu? 
5.  Co to jest deklaracja producenta? 
6.  Jakie  środki  podejmowane  są  wobec  wyrobów,  które  nie  spełniają  wymagań 

zasadniczych? 

7.  Jakie są dowody przeprowadzenia oceny zgodności? 
8.  Jakie  moduły występują w ocenie zgodności produktów z podstawowymi wymaganiami 

dyrektyw? 

 

4.11.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Sporządź dokumentację techniczną dla losowo wybranego wyrobu ceramicznego zgodnie 

z wymaganiami odpowiedniej normy. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wylosować karteczkę z określonym wyrobem ceramicznym, 
2)  wyszukać w Internecie wzór dokumentacji technicznej oraz odpowiednią normę, 
3)  sporządzić i wydrukować dokumentację techniczną dla swojego wyrobu ceramicznego, 
4)  zaprezentować wyniki ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

zestaw komputerowy z dostępem do Internetu, 

 

normy, 

 

wydawnictwa branżowe. 

 
Ćwiczenie 2 

Sporządź dla wyrobu ceramicznego deklarację zgodności z zasadniczymi wymaganiami. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wyszukać w Internecie wzór deklaracji zgodności, 
2)  zapoznać się z wymaganiami jakie powinna zawierać deklaracja zgodności, 
3)  sporządzić i wydrukować deklarację zgodności dla swojego wyrobu ceramicznego, 
4)  zaprezentować wyniki ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

zestaw komputerowy z dostępem do Internetu, 

 

normy, 

 

wydawnictwa branżowe. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

60 

Ćwiczenie 3 

Dokonaj analizy zagadnień związanych z badaniem wyrobów gotowych ceramicznych. 

 

Prawda (p) 

/ Fałsz (f) 

Zagadnienie do analizy

 

................ 

Producent nie ponosi odpowiedzialności z wyrób wprowadzony na rynek. 

.................  Harmonizacja  techniczna  jest  jednym  z  kluczowych  etapów  tworzenia 

wewnętrznego rynku towarów.  

................ 

Europejskie  zasady  wprowadzania  wyrobów  do  obrotu  opierają  się  na 
zasadzie, wyrób wprowadzony do obrotu musi być bezpieczny, 

................ 

Europejski  Jednolity  Rynek  wyrobów  podzielony  jest  na  rynek 
regulowany  prawnie  oraz  na  rynek  nie  uregulowany  prawnie,  czyli  tzw. 
dobrowolny. 

................ 

Producent  nie  ma  obowiązku  sporządzenia  dokumentacji  technicznej 
wyrobu. 

................ 

Ustawa  zabrania  oznakowania  CE  wyrobu,  jeśli  nie  spełnia  on 
zasadniczych wymagań i nie jest wystawiona Deklaracja Zgodności. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeczytać dokładnie zdania w tabeli, 
2)  wpisać w miejsce kropek literę P jeśli zdanie jest prawdziwe lub literę F jeśli zdanie jest 

fałszywe, 

3)  porównać otrzymane wyniki. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

foliogramy, 

 

rzutnik pisma. 

 

4.11.4. Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

 

Nie 

1)  określić  jaką  dokumentację  musi  sporządzić  producent  wyrobów 

ceramicznych? 

 

 

 

 

2)  scharakteryzować dokumentację techniczną wyrobu? 

 

 

3)  scharakteryzować  deklarację  zgodności  wyrobu  z  zasadniczymi 

wymaganiami?

 

 

 

 

 

 

4)  wyjaśnić,  kto  ponosi  odpowiedzialność  za  wyrób  niezgodny  

z wymaganiami? 

 

 

 

 

5)  wyjaśnić  jakie  są  konsekwencje  wprowadzenia wyrobu  niezgodnego 

na rynek? 

 

 

 

 

6)  wyjaśnić w jakim celu wprowadzono harmonizację techniczną?  

 

 

7)  scharakteryzować zasady Nowego Podejścia? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

61 

4.12.  Przepisy  i  procedury  zarządzania  jakością  laboratoriów 

badawczych 

 
4.12.1. Materiał nauczania 

 
Akredytacja 

Ogólne  zasady  funkcjonowania  systemu  akredytacji,  autoryzacji  oraz  notyfikacji 

określone  zostały  w  rozdziale  3  i  4  ustawy  z  dnia  30  sierpnia  2002  r.  o  systemie  oceny 
zgodności  i ustawy z dnia 29 sierpnia 2003 r. o zmianie ustawy o systemie oceny zgodności 
oraz zmianie niektórych ustaw.  

Jednolity  tekst  ustawy  ogłoszono  w  Obwieszczeniu  Marszałka  Sejmu  RP  z  dnia  

24 sierpnia 2004r. (Dziennik Ustaw nr 204, poz. 2087). 

Ogólną  procedurę  akredytacji  Polskie  Centrum  Akredytacji przedstawiło w dokumencie 

DA-01 „Opis systemu akredytacji” – wydanie 5 z 08.12.2005 r. 

Wymagania  szczegółowe  akredytacji 

laboratoriów  badawczych  określone  są  

w dokumencie DAB-07, wydanie 2 z 17.10.2006 r. 
 

Polskie Centrum Akredytacji wydało ponadto następujące dokumenty określające ogólne 

zasady akredytacji: 

 

DA-02 „Zasady posługiwania się znakiem akredytacji” – wydanie 7 z 15.03.2006 r. 

 

DA-04 „Cennik opłat związanych z akredytacją” – wydanie 5 z 22.12.2005 r. 

 

DA-05  „  Polityka  Polskiego  Centrum  Akredytacji  dotycząca  wykorzystywania  badań 
biegłości/porównań  międzylaboratoryjnych  w  procesach  akredytacji  i  nadzoru 
laboratoriów” – wydanie 2 z 31.03.2004 r. 

 

DA-06  „Polityka  Polskiego  Centrum  Akredytacji  dotycząca  zapewnienia  spójności 
pomiarowej” – wydanie 2 z 12.05.2003 r. 

 

DA-07  „Polityka  dotycząca  akredytacji  podmiotów  zagranicznych”  –  wydanie  
1 z 05.05.2005r. 

 

DA-08 „Prawa i obowiązki akredytowanego podmiotu” – wydanie 1 z 09.08.2006 r. 

 

oraz dokumenty dotyczące laboratoriów badawczych: 

 

DAB-02  „Prawa  i  obowiązki  akredytowanego  przez  PCA  laboratorium  badawczego”  – 
wydanie 3 z 22.06.2005 r. 

 

DAB-04  „Lista  pytań  kontrolnych  do  normy  PN-EN  ISO/IEC  17025:2001”  –  wydanie  
1 z 29.05.2002 r. 

 

DAB-05  „Potwierdzanie  prawa  do  powoływania  się  na  akredytację  przy  nowelizacji 
norm” – wydanie 1 z 23.05.2003 r. 

 

DAB-06  –  „Obowiązkowe  uczestnictwo  w  badaniach  biegłości”  –  wydanie  
1 z 01.09.2004 r. 

 

Decyzję o wdrażaniu systemu zarządzania laboratorium oraz ubieganiu się o akredytację 

powinno  podjąć  najwyższe  kierownictwo  firmy.  Po  podjęciu  decyzji  należy  przeanalizować 
dokumenty  stanowiące  podstawę  oceny  przez  Polskie  Centrum  Akredytacji  określone  
w dokumencie DAB-07 tj: 

 

PN-EN  ISO/IEC  17025:2005  Ogólne  wymagania  dotyczące  kompetencji  laboratoriów 
badawczych i wzorcujących, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

62 

 

DA-05  Polityka  Polskiego  Centrum  Akredytacji  (PAC)  dotycząca  wykorzystywania 
badań  biegłości/porównań  międzylaboratoryjnych  w  procesach  akredytacji  i  nadzoru 
laboratoriów, 

 

DA-06  Polityka  Polskiego  Centrum  Akredytacji  dotycząca  zapewnienia  spójności 
pomiarowej. 

 

Jednostka  powinna  również  przeanalizować  dokumenty  opisujące  metody  badań, 

wyszczególnione we wniosku o udzielenie akredytacji, odpowiednie dokumenty normatywne 
związane z metodyką badań (normy, przepisy, uznane publikacje) lub procedury własne. 

Dodatkowe  dokumenty  stosowane  przy  akredytacji  laboratoriów,  zawierające 

specyficzne  wymagania  akredytacyjne  określone  w  normach,  dokumentach  EA,  ILAC  oraz  
w  przepisach  prawnych  dotyczących  wykorzystania  badań  objętych  akredytacją,  podano  
w Załączniku B.  
 

W  załączniku  tym  podano  również  dokumenty  pomocnicze,  które  nie  zawierają 

wymagań, ale są rekomendowane przez PCA do wykorzystywania przez  laboratoria podczas 
projektowania i doskonalenia systemu zarządzania. 
 
Należą do nich: 
B.1 Dokumenty zawierające wymagania akredytacyjne 
B.1.1 Dotyczy wszystkich laboratoriów 
DAB-05 Potwierdzanie prawa do powoływania się na akredytację przy nowelizacji norm 
B.1.2  Dotyczy  laboratoriów  w  określonych  dziedzinach  badań  i/lub  w  odniesieniu  do 
określonej grupy obiektów badań: 

 

PN-ISO  7218:1998+A1:2004  Mikrobiologia  żywności  i  pasz  –  Ogólne  zasady  badań 
mikrobiologicznych – norma stosowana przy ocenie laboratoriów mikrobiologicznych, 

 

EA-04/10  Accreditation  for  Microbiological  Laboratories  (Akredytacja  Laboratoriów 
Mikrobiologicznych) – dokument stosowany przy ocenie laboratoriów mikrobiologicznych, 

 

B.2 Dokumenty pomocnicze 

 

PN-ISO 

10012-1:1998+Ap1:2001 

Wymagania 

dotyczące 

zapewnienia 

jakości 

wyposażenia  pomiarowego  –  System  potwierdzania  metrologicznego  wyposażenia 
pomiarowego, 

 

EA-02/05 The Scope of Accreditation and Consideration of Methods and Criteria for the 
Assessment  of  the  Scope  in  Testing  (Zakres  akredytacji  oraz  rozważenie  metod  
i kryteriów do oceny zakresu badań), 

 

ILAC-G18:2002 The Scope of  Accreditation and Consideration of Methods and  Criteria 
for  the  Assessment  of  the  Scope  in  Testing  (Zakres  akredytacji  oraz  rozważenie  metod  
i kryteriów do oceny zakresu badań) (identyczny z dokumentem EA-02/05), 

 

ILAC-G17:2002  Introducing  the  Concept  of  Uncertainty  of  Measurement  in  Testing  in 
Association  with  the  Application  of  the  Standard  ISO/IEC  17025  (Wprowadzenie 
problematyki niepewności pomiarów w badaniach w związku z wejściem w życie normy 
ISO/IEC 17025), 

 

ILAC-G8:1996  Guidelines  on  Assessment  and  Reporting  of  Compliance  with 
Specification (Wytyczne dotyczące oceny i przedstawiania zgodności ze specyfikacją). 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

63 

Etapy  prac  związanych  z  dokumentowaniem  i  wdrażaniem  systemu  zarządzania 
jakością laboratorium 

Kompleksowe  prace  związane  z  dokumentowaniem  i  wdrażaniem  systemu  zarządzania 

jakością laboratorium obejmują następujące działania: 

 

szkolenie  pracowników  laboratorium  w  zakresie  wymagań  normy  PN-EN  ISO/IEC 
17025:2005,  dokumentów  PCA  dotyczących  laboratoriów  badawczych  oraz  zasad 
dokumentowania i wdrażania systemu zarządzania laboratoriach, 

 

powołanie  Zespołu  roboczego  ds.  dokumentowania  systemu  zarządzania  laboratorium 
oraz podział funkcji kierownika ds. jakości i kierownictwa technicznego, 

 

ustalenie  harmonogramu  prac  Zespołu  roboczego  ds.  dokumentowania  systemu 
zarządzania laboratorium, 

 

analiza  struktury  organizacyjnej  laboratorium  i  całej  firmy  z  zaznaczeniem  komórek 
organizacyjnych  współpracujących  z  laboratorium  w  systemie  zarządzania,  określenie 
wymagań  oraz  zakresów  uprawnień  i  obowiązków  dla  poszczególnych  stanowisk  
i funkcji, 

 

sukcesywne  opracowywanie  przez  zespół  dokumentacji  systemu  zarządzania  (księga 
jakości, procedury, instrukcje, formularze zapisów itp.), 

 

opiniowanie  z  zainteresowanymi  dokumentów opracowanych  przez Zespół  i  omówienie 
uwag  do  dokumentacji,  określanie  zadań  dla  Zespołu,  aż  do  pełnego  udokumentowania 
systemu zarządzania zgodnego z wymaganiami PN-EN ISO/IEC 17025:2005 i PCA, 

 

sukcesywne wdrażanie udokumentowanych elementów systemu zarządzania, 

 

audit wewnętrzny i analiza jego wyników, 

 

przygotowanie i złożenie w PCA wniosku o udzielenie akredytacji. 

 

W  celu  osiągnięcia  możliwie  najszerszej  akceptacji  wyników  oznaczeń  laboratoria 

podejmują liczne działania dla osiągnięcia wysokiej jakości uzyskiwanych rezultatów. 

Najczęściej działania te związane są ze spełnieniem wymagań określanych poprzez jeden  

z trzech systemów: 

 

normy ISO serii 9000, 

 

normy ISO 17025, 

 

wytycznych sformułowanych w kodeksie Dobrej Praktyki Laboratoryjnej. 

 
SYSTEM ISO 9000 

Normy ISO serii 9000:  

 

mają bardzo ogólny i uniwersalny charakter,  

 

nie  odnoszą  się  do  żadnej  konkretnej  branży  czy  specjalności  ani  do  żadnego 
konkretnego wyrobu, 

 

są stosowane przez przedsiębiorstwa produkcyjne, usługowe, ale także przez organizacje 
typu non-profit (np. urzędy administracji publicznej, publiczne szkoły wyższe), 

 

filozofię norm ISO serii 9000 można sprowadzić do stwierdzenia, że wszystkie działania 
mające  wpływ  na  jakość  wyrobu  czy  usługi  powinny  być  zaplanowane,  systematyczne, 
udokumentowane i nadzorowane,  

 

przedsiębiorstwo (np. laboratorium) powinno dostarczyć dowodów, że wszystko odbywa 
się zgodnie z wymaganiami opisanymi w normie oraz z wymaganiami klientów. 

 

Wdrożenie  systemu  jakości  ISO  9000  jest  gwarancją  dobrego  zorganizowania  firmy  

i działania na międzynarodowych zasadach, zgodnie ze światowymi standardami. 

Laboratorium  posiadające  certyfikat  ISO  staje  się  konkurencyjne,  wiarygodne,  ciągle 

doskonalące swój system jakości i podnoszące efektywność produkcji oraz usług. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

64 

Certyfikat  ISO  jest  formalnym  potwierdzeniem  przez  niezależny  organ  (np.  Polskie 

Centrum Badań i Certyfikacji), że system zarządzania firmą jest ukierunkowany na spełnienie 
przez  produkowane  wyroby  lub  dostarczane  usługi  określonych  wymagań,  potrzeb  i 
oczekiwań klienta. 
 
Normy serii ISO 9000: 

 

ISO  9000  –  „Systemy  zarządzania  jakością  –  Podstawy  i  terminologia”  –  zawiera 
definicje  terminów  związanych  z  jakością,  zarządzaniem,  organizacją,  procesami, 
produktem, zgodnością  itd. (ok. 80 terminów) a także problemy podejścia procesowego, 
oceny systemu jakości itd., 

 

ISO 9001 – „Systemy zarządzania jakością – Wymagania”, 

 

ISO  9004  –  „Systemy  zarządzania  jakością  –  Wytyczne  do  doskonalenia”  -  opiera  się 
ściśle na normie ISO 9001 jest jednak wygodniejsza do stosowania. 

 
Podstawowe zasady normy ISO 9001:2000 
1.  Klient  znajduje  się  w  centrum  uwagi.  Organizacja  powinna  rozumieć  potrzeby 

i oczekiwania klientów i spełniać je. 

2.  Przywództwo. Przywódcy (nie tylko kierownicy) zapewniają jasny i zrozumiały kierunek 

rozwoju  organizacji,  kreują  środowisko  pracy,  umożliwiają  pracownikom  angażowanie 
się w realizację celów jakości. 

3.  Zaangażowanie  ludzi.  Tylko  dzięki  pełnemu  zaangażowaniu  pracowników  organizacja 

może się rozwijać i osiągać sukces. 

4.  Podejście procesowe. Wyniki osiągane są w sposób skuteczny i efektywny, gdy zarządza 

się procesami, a nie oddzielnymi, często sztucznymi działami. 

5.  Systemowe podejście do zarządzania – zrozumienie powiązań między procesami ułatwia 

świadome osiąganie celów. 

6.  Ciągłe  doskonalenie  –  organizacja  powinna  ciągle  dbać  o  poprawianie  wszystkich 

aspektów swojej działalności. 

7.  Proces  decyzyjny  oparty  na  faktach  –  decyzje  powinny  być  wynikiem  analizy  danych 

i informacji. 

 

Korzyści z wdrożenia normy ISO 9001:2000: 

 

cele marketingowe,  

 

utrzymanie starych klientów,  

 

obniżenie wewnętrznych kosztów złej jakości,  

 

zmiana kontaktów pomiędzy organizacjami a dostawcami,  

 

możliwość zdobycia nowych klientów na nieznanym rynku,  

 

konkurencyjność,  

 

dostosowanie do wymogów prawnych (dotyczy niektórych obszarów działalności). 

 

Podstawowe  terminy  stosowane  w  systemie  zarządzania  laboratorium  określone  są  

w następujących normach:  

 

PN-EN  ISO/IEC  17025:2005  „Ogólne  wymagania  dotyczące  kompetencji  laboratoriów 
badawczych i wzorcujących”, 

 

PN-EN ISO/IEC 17000:2006 „Ocena zgodności. Terminologia i zasady ogólne”, 

 

PN-EN ISO 9000:2001 „Systemy zarządzania jakością. Podstawy i terminologia”. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

65 

Podstawowe terminy dotyczące dokumentacji: 

System zarządzania (pkt. 1.4 PN-EN ISO/IEC 17025:2005) 

 

oznacza systemy jakości, administracyjne i techniczne służące zarządzaniu laboratorium. 

 
Księga Jakości (pkt. 3.7.4 PN-EN ISO 9000:2001) 

 

to dokument, w którym określono system zarządzania jakością organizacji.  

Księgi  jakości  mogą  różnić  się,  co  do  szczegółów  i  formy,  w  celu  dostosowania  ich  do 
wielkości i złożoności poszczególnych organizacji. 
 
Procedura (pkt. 3.4.5 PN-EN ISO 9000:2001) 

 

to ustalony sposób przeprowadzenia działania lub procesu.  
Procedura może być udokumentowana lub nie. Jeżeli procedura jest udokumentowana, to 

często stosuje się termin „procedura pisemna” lub „procedura udokumentowana”. Dokument, 
który zawiera procedurę można nazwać „dokumentem procedury”. 
 
Specyfikacja (pkt. 3.7.1 PN-EN ISO 9000:2001) 

 

to dokument, w którym podano wymagania.  
Specyfikacja  może  dotyczyć  działań  (np.  dokument  procedury,  specyfikacja  procesu  

i specyfikacja badania) lub wyrobów (np. specyfikacja wyrobu, specyfikacja funkcjonowania 
i rysunek). 
 
Zapis (pkt. 3.7.6 PN-EN ISO 9000:2001) 

 

to dokument, w którym przedstawiono uzyskane  wyniki  lub dowody przeprowadzonych 
działań. 
Zapisy  mogą  być wykorzystywane, na przykład do dokumentowania  identyfikowalności 

i do  potwierdzenia  weryfikacji  działania  zapobiegawczego  i  działania  korygującego. 
Zazwyczaj zapisy nie wymagają nadzorowania nowelizacji.  
 

Na dokumentację systemu zarządzania laboratorium składają się: 

 

Księga Jakości, 

 

procedury ogólne,  

 

procedury badawcze, 

 

instrukcje, 

 

normy, 

 

przepisy, 

 

dokumenty PCA dotyczące laboratoriów badawczych, 

 

podręczniki, 

 

zapisy. 

 

Księga  Jakości  jest  wizytówką  laboratorium  wykazującą,  że  spełnione  są  wszystkie 

wymagania  normy  PN-EN  ISO/IEC  17025:2005  i  dokumentów  PCA  dotyczących 
laboratoriów badawczych. 

Układ  Księgi  Jakości  powinien  odpowiadać  układowi  normy  PN-EN  ISO/IEC 

17025:2005. 

W  Księdze  Jakości  musi  zostać  zadeklarowana  przez  Najwyższe  Kierownictwo 

(dyrektora i kierownika laboratorium) polityka jakości. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

66 

W Księdze Jakości należy przedstawić:  

 

zakres  badań  wykonywanych  w  laboratorium,  w  tym  objętych  systemem  zarządzania  
w układzie tabelarycznym oraz sposób walidowania stosowanych metod badawczych, 

 

status  prawny  i  strukturę  organizacyjną  firmy  i  laboratorium  z  zaznaczeniem  działów 
współpracujących z laboratorium w systemie zarządzania, 

 

strukturę  zatrudnienia  w  laboratorium,  w  tym  liczbę  pracowników  nadzorujących 
badania, wymagania stawiane pracownikom na poszczególnych stanowiskach i funkcjach 
oraz zakresy uprawnień i obowiązków kadry kierowniczej i funkcyjnej, 

 

zasady  współpracy  z  klientem,  w  tym  uzgadnianie  zakresu  i  metodyki  badań, 
dokonywanie  przeglądu  umowy/zlecenia,  zapewnianie  poufności  wszelkich  informacji 
uzyskanych  w  trakcie  badań,  uzgadnianie  ewentualnych  podwykonawców,  sposób 
rozpatrywania skarg,  

 

zasady  przeprowadzania  wewnętrznych  auditów  jakości  i  przeglądów  zarządzania  oraz 
podejmowania działań korygujących i zapobiegawczych, 

 

sposób prowadzenia nadzoru nad dokumentami i zapisami, 

 

sposób ciągłego doskonalenia skuteczności systemu zarządzania, 

 

zasady określania  potrzeb  szkoleniowych  oraz sposób realizacji  i  dokumentowania  oraz 
oceny  skuteczności  działań  dotyczących  szkoleń  pracowników  objętych  systemem 
zarządzania, 

 

lokalizację i charakterystykę pomieszczeń laboratorium, 

 

zasady nadzoru nad wyposażeniem pomiarowym, 

 

sposób postępowania z próbkami do badań, 

 

stosowane metody sterowania jakością badań, 

 

zawartość i układ sprawozdań z badań, 

 

wykaz stosowanych procedur ogólnych. 

 

Poza Księgą Jakości laboratorium musi opracować szereg procedur ogólnych opisujących 

krok  po  kroku  sposób  postępowania  w  ramach  poszczególnych  elementów  systemu 
zarządzania oraz sposób prowadzenia zapisów. 

Mogą należeć do nich: 

 

PO 01  „Nadzór  nad  dokumentami”, 

 

PO 02  „Przegląd umowy”, 

 

PO 03  „Postępowanie  z  próbkami  do badań”, 

 

PO 04  „Nadzór nad  wyposażeniem pomiarowym”, 

 

PO 05  „Zakupy usług i dostaw”, 

 

PO 06 „Nadzorowanie niezgodnych z wymaganiami badań”, 

 

PO 07 „Działania korygujące”, 

 

PO 08 „Działania zapobiegawcze”,  

 

PO 09  „Audyt  wewnętrzny”, 

 

PO 10  „Przegląd  zarządzania ”, 

 

PO 11  „Sterowanie jakością  badań”, 

 

PO-12 „Szkolenia”, 

 

PO-13 „Walidacja metod badawczych”, 

 

PO-14 „Postępowanie ze  skargami”, 

 

PO-15 „Nadzorowanie danych komputerowych”, 

 

PO-16 „Ochrona praw własności klienta i zachowanie poufności”. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

67 

Do  procedur  ogólnych  wskazane  jest,  w  miarę  potrzeb,  opracowanie  instrukcji 

dotyczących m. in.: 

 

postępowania z próbkami do badań, 

 

sterowania jakością badań, 

 

walidacji metod badawczych, 

 

obsługiwania wyposażenia pomiarowego, 

 

wzorcowania wyposażenia pomiarowego, 

 

sprawdzania wyposażenia pomiarowego. 

 
Norma ISO 17025:2001 

Norma  PN-EN  ISO/IEC  17025:2005  pt.  „Ogólne  wymagania  dotyczące  laboratoriów 

badawczych i wzorcujących” przedstawia kryteria dotyczące laboratoriów, które: 

 

zamierzają wykazać, że są kompetentne technicznie, 

 

mają skuteczny plan jakości, 

 

są zdolne do przedstawienia miarodajnych wyników wzorcowań oraz badań. 
Norma  ta  stanowi  podstawę  do  akredytacji  laboratorium  przez  jednostkę  akredytacyjną  

(w Polsce - Polskie Centrum Akredytacji). 

Wśród  metod  zapewnienia  wysokiej  jakości  świadczeń  akredytacja  jest  najszerzej 

sprawdzoną na świecie i najskuteczniejszą. 

Akredytacja  laboratorium  jest  formalnym  uznaniem,  potwierdzonym  odpowiednim 

dokumentem, że laboratorium jest kompetentne do wykonywania określonych badań. 

Akredytacja  udzielana  jest  jednostce  przez  instytucję  do  tego  upoważnioną,  po 

wykonaniu 

zewnętrznego 

audytu 

akredytującego, 

na 

określony 

okres 

czasu 

z wyszczególnieniem zakresu kompetencji, które zostały potwierdzone. 

Podczas  procesu  akredytacji  oceniane  są  kompetencje  techniczne,  organizacja  i  system 

zarządzania  laboratorium,  które  powinny  zagwarantować  bezstronność  i  niezależność  oraz 
zapewnić wymaganą jakość świadczonych usług w zakresie badań. 

Wymagania Normy ISO 17025 stawiane laboratorium: 

 

musi posiadać osobowość prawną, 

 

należy określić strukturę organizacyjną i zarządzania, 

 

musi posiadać personel kierowniczy, który sprawuje nadzór nad pracownikami, 

 

należy  powołać  osobę  odpowiedzialną  za  techniczną  stronę  funkcjonowania 
laboratorium, 

 

istotne jest wymaganie niezależności laboratorium (brak konfliktu interesów), 

 

należy ustanowić, wdrożyć i utrzymywać system jakości, 

 

sprawować nadzór nad dokumentami, 

 

jednoznacznie określić wymagania klientów i zapewnić środki do ich realizacji, 

 

kontrolować kompetencje podwykonawców, 

 

ustanowić politykę realizacji zakupów. 
Do zadań laboratorium należy: 

 

opracowanie  procedury  postępowania  w  przypadku  otrzymania  wyników  niezgodnych 
z założeniami, 

 

wprowadzenie działań korygujących i zapobiegawczych, 

 

dokumentowanie wszelkich czynności, a kierownictwo powinno sprawować  nadzór nad 
zapisami, 

 

okresowa kontrola systemu jakości poprzez przeprowadzenie audytów wewnętrznych. 
System zarządzania laboratorium:  

 

powinien umożliwiać osiągnięcie jak najlepszej jakości wyników,  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

68 

 

organizacja  pracy  powinna  zapewniać  świadomość  u  wszystkich  pracowników  co  do 
zakresu i ograniczeń własnych kompetencji oraz odpowiedzialności,  

 

powinien  być  zapewniony  odpowiedni  stosunek  personelu  nadzoru  do  personelu 
wykonawczego,  

 

należy  powołać  osobę  odpowiedzialną  za  techniczną  stronę  funkcjonowania 
laboratorium,  

 

sposób organizacji w pracy w laboratorium powinien zostać udokumentowany.  
Personel laboratorium:  

 

powinien  posiadać  odpowiednie  kompetencje  do  obsługi  wyposażenia,  prowadzenia 
badań, oceny poprawności wyników oraz sporządzania raportów,  

 

kierownictwo  powinno  określić  wymagania  dotyczące  wyszkolenia  i  kwalifikacji 
personelu  a  także  sprecyzować  potrzeby  szkoleniowe  oraz  sposoby  ich  efektywnej 
realizacji,  

 

wymagane  jest,  aby  w  laboratorium  były  łatwo  dostępne  aktualne  zapisy  dotyczące 
uprawnień,  kompetencji,  wykształcenia,  doświadczenia  i  odbytych  szkoleń  całego 
personelu technicznego. 
Warunki lokalowe i środowiskowe: 

 

powinny  umożliwiać  prawidłowe  wykonywanie  badań,  nie  mogą  wpływać  ujemnie  na 
jakość pomiarów albo powodować unieważnienia wyników, 

 

należy  zapewnić  odpowiednią  wielkość  pomieszczeń,  zachować  w  nich  czystość  
i porządek a także ograniczyć dostęp osób spoza laboratorium, 

 

próbki,  odczynniki,  wzorce  oraz  materiały  odniesienia  należy  przechowywać  w  sposób 
uniemożliwiający ich zniszczenie, zaginięcie lub wzajemną kontaminację, 

 

w  razie  potrzeby  należy  zabezpieczyć  pomieszczenia,  aparaturę  i  materiały  przed 
nadmiernym  wpływem  temperatury,  wilgotności,  oparów,  pyłu,  pól  i  zakłóceń 
elektromagnetycznych, drgań oraz hałasu. 
Metody i procedury badań oraz ich walidacja: 

 

należy  preferować  metody  opublikowane  w  aktualnych  normach  międzynarodowych, 
regionalnych  lub  krajowych,  zalecane  przez  renomowane  organizacje  techniczne  lub 
fachowe czasopisma naukowe albo metody podane przez producenta wyposażenia, 

 

można  wykorzystać  metody  opracowane  lub  zaadoptowane  przez  laboratorium,  jeżeli 
zostały poddane procesowi walidacji, 

 

procedury  badawcze  powinny  być  aktualne  i  stale  uaktualniane,  a  ich  opisy 
udokumentowane i łatwo dostępne dla personelu. 
Wyposażenie: 

 

laboratorium powinno  być wyposażone we wszystkie  niezbędne elementy do pobierania  
i przygotowania oraz przechowywania próbek, do wykonywania pomiarów i badań oraz 
do  przetwarzania  i  analizy  otrzymywanych  wyników  zgodne  z  deklarowanymi 
kompetencjami, 

 

wyposażenie  powinno  zapewnić  wymaganą  dokładność,  spełniać  odpowiednie 
specyfikacje a także być obsługiwane przez upoważniony personel, który powinien mieć 
do dyspozycji odpowiednie instrukcje, 

 

powinny  zostać  ustalone  programy  okresowych  przeglądów,  konserwacji  oraz 
wzorcowania  z  zapewnieniem  odniesienia  do  międzynarodowych  lub  krajowych 
wzorców i jednostek miar, 

 

należy stosować sprawdzone wzorce i materiały odniesienia. 
Spójność pomiarowa:  

 

pozwala  na  odniesienie  wyniku  do  pewnej  wartości  wzorcowej  lub  wyrażenie  go 
względem pewnego punktu odniesienia, najlepiej jeżeli jest nim układ jednostek SI, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

69 

 

w laboratorium jest to osiągane poprzez przygotowanie wzorców wtórnych na podstawie 
wzorców  pierwotnych  i  wykorzystanie  ich  do  kalibracji  przyrządów  i  systemów 
pomiarowych, 

 

proces  ten  odbywa  się  na  ustalonym  poziomie  niepewności,  który  powinien  zostać 
oszacowany dla wyniku końcowego, 

 

spójność  pomiarowa  umożliwia  powiązanie  wyników  uzyskanych  w  różnych 
laboratoriach i w różnym czasie. 
Sprawozdanie: 

 

wyniki  pomiarów  w  postaci  sprawozdania  z  badań  powinny  być  podawane  jasno, 
jednoznacznie i obiektywnie, 

 

sprawozdanie  z  badań  powinno  zawierać  m.in.  nazwę  i  adres  laboratorium oraz  klienta, 
opis  zastosowanej  metody  i  obiektu  badań,  informacje  dotyczące  planu  pobierania 
próbek,  datę  dostarczenia  materiału  i  wykonania  pomiaru,  wyniki  badań  z  jednostkami 
miar i niepewnością wyników, nazwisko i imię osoby autoryzującej, 

 

sporządzanie sprawozdań z badań jest obowiązkowe. 
 
Norma ISO 17025:2001 określa kryteria oceny laboratorium:  

 

niezależność (brak konfliktu interesów),  

 

sposób organizacji (zdolność do wykonania oczekiwanych zadań) 

 

stabilność  finansową  (zdolność  do  utrzymania  aparatury  badawczej  w  dobrej  kondycji, 
płynność finansowa), 

 

kwalifikacje personelu,  

 

system utrzymania jakości usług, 

 

system pobierania próbek reprezentatywnych oraz ochrony i przechowywania próbek, 

 

używanie odpowiednich metod statystycznych do oceny badań, 

 

sposoby archiwizacji i raportowania wyników badań, 

 

dostępność instrukcji obsługi i metodologii badań, 

 

udział  w  badaniach  poziomu  kwalifikacji  (porównanie  metod  itp.  z  innymi 
laboratoriami), 

 

odpowiedni poziom infrastruktury i urządzeń badawczych, 

 

odpowiedni nadzór nad podwykonawcami, 

 

system załatwiania skarg i rozstrzygania sporów. 

 

Dobra Praktyka Laboratoryjna (ang. Good Laboratory Practice) GLP 

 

opracowane w roku 1978 przez Grupę Ekspertów ds. GLP na podstawie propozycji zasad 
dla  nieklinicznych  badań  laboratoryjnych,  opublikowanych  Agencję  ds.  Żywności  
i Leków Stanów Zjednoczonych (FDA), 

 

w  Polsce  zasady  formalnie  wprowadza  „Rozporządzenie  Ministra  Zdrowia  z  dnia  
4 czerwca 2003 r. w sprawie kryteriów, które powinny  spełniać  jednostki organizacyjne 
wykonujące  badania  substancji  i  preparatów  chemicznych  oraz  kontroli  spełnienia  tych 
kryteriów” (Dz. U. Nr 116, poz. 1103). 
Z definicji zamieszczonej w tym rozporządzeniu Dobra Praktyka Laboratoryjna jest: 
„...  systemem  zapewnienia  jakości  badań,  określającym  zasady  organizacji  jednostek 

badawczych  wykonujących  niekliniczne  badania  z  zakresu  bezpieczeństwa  i  zdrowia 
człowieka  i  środowiska,  w  szczególności  badania  substancji  i  preparatów  chemicznych 
wymagane  ustawą,  i  warunki,  w  jakich  te  badania  są  planowane,  przeprowadzane  
i monitorowane, a ich wyniki są zapisywane, przechowywane i podawane w sprawozdaniu”. 

Celem  Zasad  Dobrej  Praktyki  Laboratoryjnej  jest  promowanie  jakości  i  wiarygodności 

uzyskiwanych  wyników  badań,  od  momentu  ich  planowania,  aż  po  właściwe 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

70 

przechowywanie  danych źródłowych  i  sprawozdań,  tak  by  możliwe  było prześledzenie  toku 
badania lub jego całkowite odtworzenie. 

Aspekty pracy laboratoryjnej, w których istotne są zasady GLP: 

 

pobieranie i przygotowanie próbek, 

 

walidacja metod, 

 

kalibrowanie aparatury, 

 

gospodarka chemikaliami, 

 

dokumentacja i nadzór nad dokumentacją. 
Pomieszczenia laboratorium: 

 

powinny być właściwie zaprojektowane, 

 

odpowiednio umiejscowione, 

 

ich liczba musi umożliwić odizolowanie od siebie poszczególnych badań, 

 

należy  wydzielić  obszary  do  przechowywania  materiałów  badanych,  materiałów 
odniesienia, odpadów a także na archiwum. 
Standardowe Procedury Robocze:  

 

to udokumentowane procedury określające sposób przeprowadzenia badań,  

 

muszą  zostać  zatwierdzone  przez  zarządzającego  jednostką  badawczą,  w  celu 
zapewnienia jakości i prawidłowości podejmowanych działań, 

 

dotyczą  one  wielu  obszarów  działalności  laboratorium:  gospodarki  materiałami 
i odczynnikami, stosowania przyrządów pomiarowych, sporządzania raportów i zapisów, 
przechowywania danych, systemów badawczych itp., 

 

każde  badanie przeprowadzane  jest w jednostce badawczej na podstawie sporządzonego 
w  formie  pisemnej  planu,  zweryfikowanego  pod  kątem  zgodności  z  zasadami  Dobrej 
Praktyki Laboratoryjnej. 
Zasady GLP były stosowane i doceniane przez analityków jeszcze przed ich urzędowym 

wprowadzeniem.  Dotyczą  zarówno  całości  działania  laboratorium,  jak  i  poszczególnych 
etapów procesu analitycznego. Poprawa jakości wiąże się z eliminacją błędów. 
 

4.12.2. Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaka instytucja w Polsce zajmuje się akredytacją jednostek badawczych? 
2.  Jakie przepisy regulują zasady działania laboratoriów badawczych? 
3.  Jaka jest rola i zadania laboratoriów badawczych? 
4.  Co to jest Norma ISO? 
5.  Jakie informacje zawierają Normy ISO? 
6.  Co to jest Dobra Praktyka Laboratoryjna? 
7.  Jakie  wymagania  Normy  ISO  17025  stawiane  są  laboratoriom  dysponującym 

wyposażeniem do wykonywania badań? 

8.  Jakie informacje znajdują się w Księdze Jakości? 
9.  Jakie działania wiążą się z wdrożeniem systemu zarządzania jakością przez laboratorium 

badawcze? 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

71 

4.12.3. Ćwiczenia

 

 

Ćwiczenie 1 

Opracuj 

procedurę 

ogólną 

laboratorium 

badawczego 

zakładu 

ceramicznego 

uwzględniając odpowiednie instrukcje. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  skorzystać  z  różnych  źródeł  informacji  i  opracować  procedurę  ogólną  laboratorium 

badającego wyroby ceramiczne, 

2)  wydrukować procedurę i zaprezentować wyniki ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

normy,  

 

wymagania dotyczące zapewnienia jakości wyposażenia pomiarowego. 

 
Ćwiczenie 2 

Dokonaj  analizy  wyposażenia  laboratorium  badającego  wyroby  ceramiczne  do 

kompleksowej analizy jakościowej. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wyszukać  w  odpowiedniej  normie  jakie  wymagania  musi  spełniać  laboratorium 

badawcze pod kątem wyposażenia, 

2)  zweryfikować stan rzeczywisty laboratorium badawczego, 
3)  zaprezentować wyniki. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

normy,  

 

wymagania dotyczące zapewnienia jakości wyposażenia pomiarowego, 

 

podstawowe wyposażenie laboratorium badawczego zakładu ceramicznego. 

 

4.12.4. Sprawdzian postępów

 

 

Czy potrafisz: 

 

Tak 

 

Nie 

1)  scharakteryzować  przepisy  regulujące  zasady  akredytacji  laboratoriów 

badawczych? 

 

 

2)  scharakteryzować  procedury,  jakie  muszą  być  opracowane  przez 

laboratoria badawcze? 

 

 

3)  określić  wymagania  stawiane  laboratoriom  badawczym  przez  Normę  ISO 

17025? 

 

 

4)  objaśnić,  jakie  instrukcje  powinno  opracować  laboratorium  badawcze  do 

procedur ogólnych?

 

 

 

 

5)  określić  warunki  niezbędne  dla  zapewnienia  jakości  wyposażenia 

pomiarowego oraz kontroli warunków wykonywania zadań?  

 

 

6)  scharakteryzować  wyposażenie  laboratorium  do  kompleksowej  analizy 

jakościowej? 

 

 

7)  określić  działania  laboratoriów  badawczych  dla  osiągnięcia  wysokiej 

jakości uzyskiwanych rezultatów? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

72 

4.13.  Obcojęzyczna  terminologia

 

zawodowa.  Nawiązywanie  

i podtrzymywanie kontaktu z rozmówcą w języku obcym

 

 

4.13.1. Materiał nauczania 
 

Niniejszy  rozdział  będzie  Ci  pomocny  w  przyswajaniu  umiejętności  posługiwania  się 

językiem  angielskim  w  sytuacjach  związanych  z  wykonaniem  obowiązków  zawodowych. 
Materiał  nauczania  został  podzielony  na  dwie  części  –  w  pierwszej  znajdziesz  ogólne 
słownictwo przydatne podczas pracy w zawodzie technika technologii ceramicznej– w drugiej 
zapoznasz  się  z  terminologią  związaną  ze  stosowaniem  procedur  zarządzania  jakością 
w zakładzie ceramicznym. 

 
Tabela 3. 

Wybrane słownictwo związane z wykonywaniem pracy 

Termin Angielski  

Definicja 

Termin Polski 

ENGINEERING 

the profession and activity of designing the way 
machines, roads, bridges are built  

technika, inżynieria 

engineer 

someone who designs the way machines, roads, 
bridges are built 

inżynier, technik 

factory  

a building or groups of buildings in which 
goods are produced in large quantities using 
machines 

fabryka, zakład pracy 

industry 

the production of goods, especially in factories 

przemysł 

manufacturer 

a company or industry that makes large 
quantities of goods 

wytwórca,  producent 

define 

to describe something correctly and thoroughly, 
to explain the meaning of the idea 

definiować 

design 

to make a drawing or plan of something that 
will be made or built 

projektować 

divide 

to separate something into two or more parts 

dzielić 

evaluate 

to carefully consider something to see how 
useful or valuable it is 

oceniać, ewaluować 

methodical 

done in a careful and well organized way, using 
an ordered system 

metodyczny, przemyślany 

solution 

a way of solving a problem or dealing with a 
difficult situation  

rozwiązanie 

WORK 

to do a job, especially in order to earn money 

pracować 

working hours 

the number of hours in the week you spend 
doing the job 

godziny pracy 

flexible hours 

a system where you can choose when to start 
and finish work 

nienormowany czas pracy 

routines 

the usual order and way that you regularly do 
things 

czynności rutynowe 

colleagues 

the people you work with 

koledzy z pracy 

employ 

to pay somebody to work for you 

zatrudniać 

employer 

a person or company that employs other people 

pracodawca 

employee 

a person who works for somebody 

pracownik 

employment 

the state of having a paid job 

zatrudnienie 

unemployment 

the situation of being unemployed 

bezrobocie 

employed 

having a job, at work 

zatrudniony 

unemployed 

not having a job, out of work 

bezrobotny 

COMPANY 

a business organization selling goods or 
services 

firma, zakład pracy 

department 

one of a group of people working together to 
form part of a large organization such as 
hospitals, universities 

wydział, dział 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

73 

customer service 

the department in a company that deals with 
customers and takes their orders 

dział obsługi klienta 

production 

the department responsible for growing or 
making food, goods, materials 

dział produkcji 

research and development 

the department whose job is to try to find new 
products or to improve the existing ones 

dział badawczo-rozwojowy 

benefit 

advantages that you get from your company in 
addition to the money that you get 

korzyść 

bonus 

an extra amount of money that is added to 
somebody’s wages as a reward 

premia 

expenses 

money that you spend while you are working 
that your employee will pay back to you later 

koszty, wydatki 

job satisfaction 

the good feeling that you get when you enjoy 
your job and feel you have done it well 

satysfakcja zawodowa 

promotion 

a move up to a higher position or more 
important job 

awans 

profit  

the money that you make when you sell 
something for more than it cost 

zysk 

profit share 

a system in some companies in which profit is 
shared out between its directors, shareholders, 
etc. 

podział zysków 

income 

the money you receive regularly for your work 
done 

dochód 

training 

the process of learning the skills that you need 
in order to do a job 

szkolenie 

 

Tabela 4. 

Terminologia zawodowa z zakresu ceramiki oraz jakości 

Termin angielski 

Termin polski 

Quality 

Jakość 

International Organization for Standardization 

Międzynarodowa Organizacja Standaryzacyjna 

quality inspection 

kontrola jakości 

quality requirements  

wymagania jakościowe 

certification  

atestowanie 

standardization  

normalizacja 

requirements  

wymagania 

b-mark certification  

certyfikacja na znak bezpieczeństwa „B” 

e-mark certification  

certyfikacja na znak 

conformity assessment 

ocena zgodności 

plant production control  

zakładowa kontrola produkcji 

standards  

norma 

certification  

badania jakości wyrobów 

quality testing  

badania jakości 

product quality liability  

odpowiedzialność za jakość produktu 

testing laboratory  

laboratorium badawcze 

quality management system  

system zarządzania jakością 

testing laboratory with accreditation certificate  

akredytowane laboratorium badawcze 

test specimen  

próbka badawcza 

certificating unit  

jednostka certyfikująca 

production process 

proces produkcji 

manufacturing processes 

proces wytwarzania 

labeling, product marking 

znakowanie wyrobów 

specimen, material 

próbka 

permissible deviations 

odchyłki dopuszczalne 

measurement and research equipment  

aparatura pomiarowa i badawcza, 

ceramics  

ceramika 

chemical resistance  

odporność chemiczna 

chemical properties  

właściwości chemiczne 

ceramic ware  

wyrób ceramiczny 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

74 

ceramic materials 

materiały ceramiczne 

glass industry  

przemysł szklarski 

glaze 

szkliwo 

mechanic methods of measurment  

metody mechaniczne pomiaru 

water absorbability  

nasiąkliwość ceramiki ściennej 

fracture toughness 

odporność na pękanie 

fusibility 

topliwość 

abrasion of material 

ścieralność 

 

4.13.2. Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Na czym polega praca technika, inżyniera? 
2.  Jaka jest najważniejsza jednostka, która dokonuje standaryzacji? 
3.  Czym charakteryzują się wyroby ceramiczne? 
4.  Jakie są metody badań wyrobów ceramicznych? 
5.  Czy potrafisz podać angielskie odpowiedniki polskich terminów dotyczących jakości? 
6.  Czy potrafisz podać angielskie odpowiedniki polskich terminów dotyczących ceramiki? 
 

4.13.3. Ćwiczenia

 

 
Ćwiczenie 1 

Przeczytaj uważnie poniższy tekst i odpowiedz na pytania. 

 
“What is ISO?” 
Businesses believe international standards can help them to increase their exports. 
The International Organization  for Standardization (ISO), a worldwide  federation of national 
standards institutes with a central secretariat in Geneva, Switzerland, has developed more than 
14 300 voluntary standards for materials, products, processes, systems and services. 
These  include  the  well-known  management  system  standards  ISO  9001:2000  (quality 
management) and ISO 14001:1996 (environmental management). 
Many  organizations  initially  implemented  ISO  9001  because  they  had  to!  Either  their 
customers demanded it, or their competitors had it, making it imperative that they do the same 
to stay competitive. 

 
Why do businesses want ISO standards? 

.................................................................................................................................................................................................... 
.................................................................................................................................................................................................... 

 
What different kinds of ISO standards are there? 

.................................................................................................................................................................................................... 
.................................................................................................................................................................................................... 

 

Przeprowadź z kolegą/koleżanką konwersację na temat wad i zalet wdrożenia systemu 

zarządzania jakością w zakładzie ceramicznym w języku angielskim 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  powtórzyć  terminologię  angielską  dotyczącą  pracy  technika,  inżyniera  (tabela  1 

w Poradniku dla ucznia), 

2)  przeczytać uważnie tekst ze zrozumieniem i przetłumaczyć go na język polski, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

75 

3)  odszukać w tekście odpowiedzi na zadane pytania, 
4)  zaprezentować wyniki ćwiczenia oraz przeprowadzić konwersację w języku angielskim. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

słownik angielsko-polski. 

 
Ćwiczenie 2 

Uzupełnij słowa w ramkach, a następnie przetłumacz je na język polski. 

1.  A set of international 

standards, which 
companies use to 
measure and show 
how good their 
methods and 
practices are. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.  Goods under the 

control of the 
Customs and Excise 
authorities are: 

 
  

 

 

 

 

 

    

 
 

goods.    

 
3.  A high standard. 

 

 

 

 

 

 

 

 
4.  Work that tries to 

find new products 
and processes or to 
improve existing 
ones. 

 

R               

 
 
 

 

and 

 
 

 

D                    t 

 
 

5.  The department in a company 

that produces ceramics goods 
or materials. 

 

p   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.  A detailed description 

of how something is, 
or should be, designed 
or made. 

 

 

p   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  powtórzyć terminologię angielską z zakresu ceramiki, 
2)  przeczytać dokładnie opisy ponumerowane od jeden do sześć, 
3)  wpisać w miejsce kratek właściwe słówka i przetłumaczyć je na język polski, 
4)  zaprezentować swoją pracę. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

słownik angielsko-angielski, 

– 

słownik angielsko-polski, 

– 

literatura wskazana przez nauczyciela. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

76 

4.13.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

 

Nie 

1)  nawiązać  i  podtrzymać  rozmowę  w  języku  angielskim  w  zakresie 

zawodowym? 

 

 

 

 

2)  wymienić  angielskie  odpowiedniki  polskiej  terminologii  z  zakresu 

ceramiki i jakości? 

 

 

 

 

3)  przetłumaczyć prosty tekst w języku angielskim z zakresu norm ISO? 

 

 

4)  wyjaśnić znaczenie norm ISO? 

 

 

5)  skorzystać  ze  słownika,  aby  zrozumieć  zawodowy  tekst  w  języku 

angielskim? 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

77 

5. SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ 

 
INSTRUKCJA DLA UCZNIA 

1.  Przeczytaj uważnie instrukcję. 
2.  Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 
3.  Zapoznaj się z zestawem zadań testowych. 
4.  Test  zawiera  20  zadań  o  różnym  stopniu  trudności.  Wszystkie  zadania  są  zadaniami 

wielokrotnego wyboru i tylko jedna odpowiedź jest prawidłowa. 

5.  Udzielaj  odpowiedzi  tylko  na  załączonej  karcie  odpowiedzi  –zaznacz  prawidłową 

odpowiedź  znakiem  X  (w  przypadku  pomyłki  należy  błędną  odpowiedź  zaznaczyć 
kółkiem, a następnie ponownie zakreślić odpowiedź prawidłową). 

6.  Pracuj samodzielnie, bo tylko wtedy będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania. 
7.  Kiedy  udzielenie  odpowiedzi  będzie  Ci  sprawiało  trudność,  wtedy  odłóż  rozwiązanie 

zadania na później i wróć do niego, gdy zostanie Ci czas wolny.  

8.  Na rozwiązanie testu masz 40 minut. 
 

Powodzenia! 

 

ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH

 

 
1.  W procesie kontroli jakości wyróżniamy 

a)  kontrolę jakości masy szklanej. 
b)  tylko kontrolę półfabrykatów. 
c)  kontrolę jakości wyrobów. 
d)  odpowiedzi a i c są prawidłowe. 

 
2.  Ogólne  wymagania  dotyczące  kompetencji  laboratoriów  badawczych  i  wzorujących 

określa 
a)  PN-EN ISO/IEC 17025:2001. 
b)  PN EN ISO 9000. 
c)  Regulamin pracy i płacy. 
d)  Ustawa z dn. 30 sierpnia 2002 roku o systemie oceny zgodności, z późn. zm. 

 
3.  Do metod pośrednich oznaczania plastyczności surowców należy 

a)  oznaczenie skurczliwości suszenia. 
b)  oznaczenie ilości wody zarobowej. 
c)  oznaczenie ścieralności szkliwa. 
d)  odpowiedzi a i b są prawidłowe. 

 
4.  Skrót PKN oznacza 

a)  Państwowy Komitet Niezależny. 
b)  Państwowa Inspekcja Pracy. 
c)  Polski Komitet Normalizacyjny. 
d)  Powiatowy Komitet Normalizacyjny. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

78 

5.  Badania niszczące 

a)  przeprowadza  się  na  specjalnie  przygotowanych  próbkach  lub  na  gotowych 

wyrobach, które w trakcie badania ulegają zniszczeniu. 

b)  dostarczają  informacji  o  właściwościach  przedmiotu  badanego  bez  pozbawienia  go 

wartości użytkowych. 

c)  dostarczają  informacji  o  właściwościach  przedmiotu  badanego  bez  zmiany  jego 

eksploatacyjnej przydatności. 

d)  odpowiedzi a, b i c są prawidłowe. 

 
6.  Sorpcja to 

a)  inaczej absorpcja. 
b)  pochłanianie powierzchniowe pary wodnej. 
c)  zjawisko  związane  ze  zdolnością  materiału  do  pochłaniania  pary  wodnej  

z powietrza. 

d)  ścieralność szkliwa. 

 
7.  Ceramikę techniczną dzieli się na 

a)  funkcjonalną i konstrukcyjną. 
b)  funkcjonalną. 
c)  konstrukcyjną. 
d)  żadna odpowiedź nie jest prawidłowa. 

 
8.  Certyfikacja to 

a)  proces  zgodnie,  z  którym  uprawniona  jednostka  niezależna  stwierdza,  że  system 

zarządzania jakością nie spełnia wymagań określonych w regulaminie zakładowym. 

b)  proces  zgodnie,  z  którym  uprawniona,  bezstronna  jednostka  niezależna  stwierdza  

w  wyniku  auditu,  że  system  zarządzania  jakością  spełnia  wymagania  określone 
w normie ISO 9001:2000. 

c)  pobór próbek do badań laboratoryjnych. 
d)  analiza stanowisk badawczych zakładu ceramicznego. 

 
9.  Norma ISO 17025:2001 określa kryteria oceny laboratorium, takie jak 

a)  niezależność, kwalifikacje personelu, system utrzymania jakości usług. 
b)  używanie odpowiednich metod statystycznych do oceny badań. 
c)  system  pobierania  próbek  reprezentatywnych  oraz  ochrony  i  przechowywania 

próbek. 

d)  odpowiedzi a, b i c są prawidłowe. 

 
10.  Polskie Centrum Akredytacji 

a)  odpowiedzialne  jest  za  transpozycję  norm  zharmonizowanych  przyporządkowanych 

do poszczególnych dyrektyw do zbioru Polskich Norm. 

b)  odpowiedzialne 

jest  według  właściwości 

za  transpozycję  (przeniesienie)  

i implementację (wdrożenie) Dyrektyw unijnych. 

c)  odpowiedzialne jest za przestrzeganie przez pracodawcę praw pracowniczych. 
d)  odpowiedzialne  jest  za  ocenę  kompetencji  technicznych  jednostek  oceny  zgodności  

i nadzór nad jednostkami akredytowanymi. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

79 

11.  Harmonizacja techniczna to 

a)  ograniczenia  w  przepływie  towarów  pomiędzy  państwami  członkowskimi  Unii 

Europejskiej. 

b)  tworzenie  wewnętrznego  rynku  towarów  i  eliminacja  barier  handlowych  pomiędzy 

państwami członkowskimi Unii Europejskiej. 

c)  spadek bezpieczeństwa wprowadzanych na rynek towarów. 
d)  przymusowe stosowanie zharmonizowanych norm. 

 
12.  Akredytacja laboratorium jest 

a)  formalnym  uznaniem,  potwierdzonym  odpowiednim  dokumentem,  że  laboratorium 

jest kompetentne do wykonywania określonych badań. 

b)  udzielana jest przez dowolne przedsiębiorstwo prywatne. 
c)  udzielana bezterminowo. 
d)  metodą, która nie zapewnia wysokiej jakość świadczeń. 

 
13.  Zgodnie z normą PN-90/0-79251 wyróżnia się oznaczenia wyrobów 

a)  identyfikacyjne,  informacyjne,  manipulacyjne,  niebezpieczeństwa,  reklamowe, 

ekologiczne. 

b)  kontrolne, identyfikacyjne, cenowe, ekologiczne. 
c)  cenowe, opisowe i kontrolne. 
d)  niebezpieczeństwa, informacyjne, ochronne. 

 
14.  Procedura to 

a)  dokument, 

którym 

przedstawiono 

uzyskane 

wyniki 

lub 

dowody 

przeprowadzonych działań. 

b)  ustalony sposób przeprowadzenia działania lub procesu. 
c)  dokument, w którym podano wymagania czyli tzw. specyfikacja. 
d)  dokument,  w  którym  określono  system  zarządzania  jakością  organizacji  czyli 

tzw. Księga Jakości. 

 
15.  Znak CE 

a)  oznacza, że wyroby są niebezpieczne dla klienta. 
b)  jest znakiem zgodności z Polską Normą (PN). 
c)  jest  deklaracją  odpowiedzialności  producenta  i  sprzedawcy  za  bezpieczeństwo 

i standardy techniczne oferowanego wyrobu czy towaru. 

d)  jest znakiem bezpieczeństwa „B”. 

 
16.  Badania nieniszczące wyrobów ceramicznych obejmują sferę 

a)  projektowania i badania. 
b)  produkcji przemysłowej. 
c)  eksploatacji. 
d)  odpowiedzi a, b i c są prawidłowe. 
 

17.  O przesiąkliwości i nasiąkliwości tworzyw porowatych decydują 

a)  wielkość porów oraz stopień ich wzajemnego połączenia. 
b)  odporność na zginanie. 
c)  odporność na działanie czynników chemicznych. 
d)  warunki laboratoryjne. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

80 

18.  Odporność termiczna 

a)  maleje ze wzrostem porowatości 
b)  wzrasta ze wzrostem porowatości. 
c)  nie ulega zmianie ze wzrostem porowatości. 
d)  odpowiedzi a i c są prawidłowe. 

 
19.  Metody penetracyjne 

a)  wykorzystują zjawisko włoskowatości. 
b)  wykorzystują zjawisko rozproszenia pola magnetycznego. 
c)  wykorzystują zmiany przenikalności magnetycznej w miejscach występowania wad. 
d)  odpowiedzi b i c są prawidłowe. 

 
20.  Właściwości mechaniczne ceramik to 

a)  duża wytrzymałość na zginanie, mała twardość, kruchość. 
b)  mała wytrzymałość na zginanie, duża twardość, kruchość. 
c)  duża wytrzymałość na zginanie, mała twardość, występuje odkształcenie plastyczne. 
d)  mała twardość, duża wytrzymałość na zginanie, mała kruchość. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

81 

KARTA ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko............................................................................................................................. 

 
Stosowanie procedur zarządzania jakością w zakładach ceramicznych 

 
Zakreśl poprawną odpowiedź. 
 

Nr 

zadania 

Odpowiedź 

Punkty 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10   

 

11   

 

12   

 

13   

 

14   

 

15   

 

16   

 

17   

 

18   

 

19   

 

20   

 

Razem:   

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

82 

6. LITERATURA 

 

1.  Awgustinik A. J.: Ceramika. Arkady, Warszawa 1980 
2.  Flis  B.,  Wyszyńska  A.:  Zarys  technologii  ceramiki.  Wydawnictwa  Szkolne  

i Pedagogiczne, Warszawa 1974 

3.  Kleinrok  D.,  Kordek  M.:  Technologia  ceramiki.  Część  3.  Wydawnictwa  Szkolne  

i Pedagogiczne, Warszawa 1978 

4.  Naunton  J.,  Tulip  M.:  ProFile.  Pre-Intermediate.  Student’s  Book.  Oxford  University 

Press, New York 2005 

5.  Słowniki polsko-angielskie, angielsko-polskie 
6.  Szymański  S.:  Badania  nieniszczące  w  procesach  badań  materiałowych.  Dozór 

Techniczny 1/2006 

7.  Ustawa 

dnia 

30 

sierpnia 

2002 

roku 

systemie 

oceny 

zgodności  

(tekst jednolity: Dz. U. 2004 r. nr 204, poz. 2087 z późn. zm.) 

8.  Ustawy i rozporządzenia 
9.  http://baztech.icm.edu.pl/baztech/cgi-bin/btgetdes_pl.cgi?z 
10.  http://dydaktyka.polsl.pl/rg5/studia/Mat_sem_I/W6%20CERTYFIKACJA.ppt 
11.  http://tremolo.elektroda.net/Laboratoria/Nasiakliwosc.doc 
12.  http://wiihkielce.republika.pl/aktual20040507.htm 
13.  Normy 
14.  www.akademia.marwlo.cad.pl/mat_cwicz/temat_04/Wlasc_fizyczne1_1.doc 
15.  www.ce.info.pl/ 
16.  www.ceramika.agh.edu.pl/malolepszy/files/dydaktyka/j.doc 
17.  www.geoland.pl/dodatki/jakosc_xxiii/pcbc2.html 
18.  www.mg.gov.pl/NR/rdonlyres/48B7D19F-73AE-45D5-B383 

67DA259A1E16/11118/Ust_o_sys_zgodnoscitekst_jenolity2006.pdf 

19.  www.mif.pg.gda.pl/homepages/maria/pdf/MF9_07_2.pdf 
20.  www.oup.com/elt 
21.  www.pcbc.gov.pl/ 
22.  www.pg.gda.pl/mech/kim/Prezentacje/Laboratoria%20przemyslowe.ppt  
23.  www.pkn.pl 
24.  www.poczta-polska.pl/O_Firmie/Przetargi/pliki/06-1054_siwz_zal5_str1-30.pdf 
25.  www.poradnikhandlowca.com.pl/bezcms/archiwum/online04/06/prawo1.html 
26.  www.shk.yoyo.pl/aboutme.htm 
27.  www.wsz-pou.edu.pl/biuletyn/?strona=biul_oznopak&nr=10&p
 

Czasopisma specjalistyczne: 

 

Dozór techniczny.