background image


 

Przedmiot : Ocena Ryzyka Zawodowego 

Temat:  Ocena  zagrożeń  w  podstawowych  procesach  pracy,  z  uwzględnieniem  prac  –  transport  wewnątrzzakładowy 
oraz składowanie materiałów, materiałów niebezpiecznych
 

Magazynowanie, składowanie materiałów 
 
Opis czynności  
Prace  magazynowe  obejmują  czynności  związane  z  rozładunkiem  i  załadunkiem  towarów,  obsługą  urządzeń  transportu 
wewnątrzmagazynowego,  np.  wózków  paletowych  i  widłowych,  dźwignic  (elektrowciągów  linowych  i  łańcuchowych, 
suwnic)  oraz  ręcznym  przenoszeniem  i  podnoszeniem  ładunków.  W  pracach  tych  wykorzystywane  są  również  drabiny  

podesty.  

 
Główne zagrożenia  

 

przeciążenia układu mięśniowo-szkieletowego podczas ręcznego podnoszenia i przenoszenia materiałów 

 

upadki z wysokości (np. z drabiny lub podestu) 

 

potknięcia, poślizgniecia i upadki na powierzchni 

 

przygniecenia, zmiażdżenia przez poruszające się maszyny i urządzenia 

 

uderzenia przez spadające i przenoszone przedmioty 

 

zagrożenia związane z przechowywaniem substancji toksycznych i wybuchowych (zatrucia, pożar i wybuch) 

 
Pomieszczenia magazynów  

Budynki  magazynów  powinny  być  murowane  i  ognioodporne.  Ważne  jest,  aby  podłogi  były  odporne  na  działanie 
przechowywanych  w  magazynie  substancji  oraz  na  uszkodzenia  mechaniczne,  gdyż  wszelkie  nierówności  utrudniają  ruch 
wózków  i  poruszanie  się  pracowników.  Jeśli  to  możliwe  podłogi  powinny  tworzyć  jeden  poziom,  bez  progów,  schodów  
i  pochylni.  Szerokość  drzwi  musi  być  dostosowana  do  rodzaju  używanych  środków  transportu  i  organizacji  ruchu.  
 
W każdym pomieszczeniu muszą znajdować się czytelne tablice, określające dopuszczalne obciążenie stropu na 1m2. Ściany 
i  sufit  muszą  być  odporne  na  działanie  przechowywanych  substancji  oraz,  tak  jak  i  podłoga,  łatwe  do  odkurzania  lub 
zmywania.  

Okna  powinny  być  zabezpieczone  przed  włamaniem.  Stosunek  powierzchni  oszklonej  okien  do  powierzchni  podłogi 
powinien  wynosić  co  najmniej  1/12.  Oprócz  oświetlenia  dziennego  powinno  być  zapewnione  odpowiednie  oświetlenie 
sztuczne.  W  miejscach  przechowywania  drobnych  części  i  tam  gdzie  trzeba  odczytywać  etykiety  należy  zainstalować 
dodatkowe lampy.  

Magazyny  powinny  być  wyposażone  w  odpowiednią  wentylację:  naturalną  lub  grawitacyjną  -w  miejscach,  w  których  nie 
przechowuje  się  materiałów  niebezpiecznych  (np.  magazyny  części  zamiennych,  narzędzi,  wyrobów  metalowych)  oraz 
spełniającą określone przepisy p-poż. w magazynach materiałów niebezpiecznych.  

Wysokość temperatury w pomieszczeniach magazynu zależy od rodzaju składowanych materiałów. Rodzaj ogrzewania musi 
odpowiadać  przepisom  o  ochronie  przeciwpożarowej.  Wskazane  jest,  aby  magazyn  był  wyposażony  w  instalację  wodną  i 
kanalizacyjną. W  magazynach chemikalii niebezpiecznych instalacje takie są wymagane przepisami. Instalacja elektryczna 
musi być dostosowana do przechowywanych materiałów. Specjalne wymagania stanowią przepisy w stosunku do instalacji  
w magazynach materiałów wybuchowych i łatwo zapalnych.  

Magazyny,  których  poziom  podłogi  najniższej  kondygnacji  znajduje  się  ponad  terenem,  powinny  mieć  rampy.  
W prawidłowo zbudowanych magazynach poziom podłogi znajduje się na takiej wysokości, aby tworzyła ona z rampą jedną 
płaszczyznę.  Wysokość  ramp  musi  być  dopasowana  do  wysokości  podłogi  skrzyń  ładunkowych  najczęściej  używanych 
pojazdów a  ich szerokość do rodzaju środków transportu wewnętrznego. Nie  wolno budować ramp bez schodów, tak aby 
pracownicy  musieli  zeskakiwać  z  wysokości  lub  wdrapywać  się  na  rampę.  Krawędzie  rampy  należy  malować  w  skośne 
czarno-żółte pasy ostrzegawcze.  

Podstawowe zasady magazynowania  

 

Pracownicy 

zatrudnieni 

magazynie 

powinni 

przejść 

przeszkolenie 

bhp, 

zwłaszcza  

w  odniesieniu  do  przechowywania  materiałów  szkodliwych  i  niebezpiecznych  oraz  przenoszenia  i  przewożenia 
ładunków. 

 

Obowiązkiem zakładu jest dostarczenie pracownikom odzieży roboczej i odpowiedniego odzieży ochronnej i ochron 
osobistych. 

background image


 

 

Przed  przystąpieniem  do  pracy  wykonywanej  po  raz  pierwszy,  mogącej  spowodować  zagrożenia,  pracowników 
należy pouczyć o bezpiecznym sposobie wykonywania zadań. Obowiązek ten spoczywa na kierowniku magazynu 
lub osobach z kierownictwa. 

 

Magazyn powinien być wyposażony w urządzenia do składowania materiałów (różnego rodzaju regały, pojemniki, 
palety itp.) oraz w odpowiedni sprzęt transportu wewnętrznego, np. wózki podnośnikowe itp. 

 

Materiały  należy  tak  składować,  aby  nie  stwarzały  zagrożenia  dla  pracowników  oraz  nie  były  narażone  na 
uszkodzenie,  zamoczenie  itp.  Ciężkie  przedmioty  i  materiały  sypkie  trzeba  tak  układać,  aby  nie  groziło  ich 
zawalenie lub obsuwanie. 

 

Materiałów  nie  wolno  układać  na  drogach  transportu  wewnętrznego,  drogach  ewakuacyjnych  
i przejściach dla pieszych. 

 

Zabronione  jest  składowanie  w  magazynach  do  tego  nie  przystosowanych  materiałów  wybuchowych,  trujących, 
łatwo zapalnych, żrących itp. 

 
Składowanie przedmiotów w magazynie:  

 

drobne  przedmioty przechowuje  się  w  pojemnikach  dostosowanych  do  wymiarów  regałów  lub  w  regałach  z 
szufladami, zaopatrzonymi w przegródki. 

 

wyroby  walcowane ze  stali  należy  przechowywać  w  specjalnych  klamrach,  a  wyroby  walcowane  w  krótkich 
odcinkach - na półkach w głębokich regałach 

 

drut w kręgach można przechowywać na podkładach, ułożony poziomo w niewysokie stosy 

 

blachę cienką najwygodniej jest przechowywać na odpowiednich rozmiarów regałach z półkami; w celu ułatwienia 
manipulacji blachą półki powinny się wysuwać, grubą blachę można układać skośnie na stojakach 

 

beczki można  przechowywać  na  drewnianych  podkładach  (w  dwóch,  najwyżej  trzech  warstwach)  starannie 
podklinowując  skrajne  beczki,  aby  się  nie  stoczyły;  lepsze  wykorzystanie  powierzchni  magazynu  oraz 
bezpieczeństwo  pracy  zapewnia  specjalny  stojak  do  beczek,  wykonany  ze  stalowych  kształtników,  umożliwiający 
przechowywanie beczek w 4-5 warstwach 

 

opony duże  i  ciężkie  najwygodniej  jest  przechowywać  na  drewnianych  lub  metalowych  stelażach,  małe  opony 
można przechowywać w stosach, pamiętając jednak, aby nie kłaść ogumienia bezpośrednio na podłodze, zwłaszcza 
betonowej, gdyż może to spowodować jego niszczenie 

 

worki układa  się  na  stosy,  bezpośrednio  na  podłodze;  w  razie  zaistnienia  obawy,  że  zawarty  
w dolnej  warstwie  worków  materiał może ulec zawilgoceniu, pod stos trzeba podłożyć deski, folię itp. Układając 
materiały w stosy należy pamiętać, że nie mogą one być zbyt wysokie; pracownicy musza pamiętać, że nie wolno 
wyjmować materiałów z dolnych warstw stosów, gdyż może się zawalić i przygnieść pracowników 

 

materiały  sypkie należy  przechowywać  w  specjalnych  skrzyniach,  zaopatrzonych  u  góry  w  klapę  służącą  do 
nasypywania materiału, a u dołu w drzwiczki, przez które pobiera się materiał 

 

materiały szkodliwe i niebezpieczne należy przechowywać w szczelnych naczyniach. 

 
Magazynowanie i dystrybucja paliw płynnych i smarów  
Zagrożenia powodowane przez benzynę  
Paliwa płynne stwarzają poważne zagrożenia, zarówno ze względu na swą łatwopalność, wybuchowość ich par zmieszanych 
z powietrzem oraz toksyczność. Benzyna jest cieczą łatwo zapalną. Pary benzyny, dwa razy cięższe od powietrza, tworzą a 
nim 

mieszaniny 

wybuchowe  

w granicach stężeń od 0,76 do 7,6% objętości. 
Benzyna i jej pary – nawet w małych stężeniach działają szkodliwie na organizm człowieka. Mogą spowodować zaburzenia 
czynności 

układu 

nerwowego 

niedokrwistość. 

Człowiek 

przebywający  

w atmosferze o dużym stężeniu par benzyny odczuwa pieczenie w oczach, nosie i krtani. Występuje kaszel, kichanie i silne 
łzawienie oczu. Po pewnym czasie występuje silne tętnienie w skroniach. Nawet niewielkie ilości benzyny, wchłonięte przez 
organizm człowieka, powodują objawy podobne do spowodowanych alkoholem. Wystąpić też mogą nudności, bóle głowy 
oraz  przyspieszone  bicie  serca.  Objawy  te  mijają  po  umieszczeniu  zatrutego  na  świeżym  powietrzu.  
Wchłonięcie  przez  organizm  większych  ilości  benzyny  powoduje  porażenie  ośrodków  nerwowych,  zaburzenia  mowy, 
utrudnienie 

połykania, 

końcu 

utratę 

przytomności 

której 

towarzyszą 

drgawki  

i  skurcze,  podobne  do  objawów  padaczki.  Występują  też  zaburzenia  czynności  układu  krążenia,  objawiające  się 
nieregularnym tętnem, sinicą, spadkiem ciśnienia krwi i temperatury ciała oraz silnym poceniem się. Następuje zahamowanie 
czynności serca, rdzenia kręgowego oraz mózgu a w konsekwencji śmierć.  
Jeśli zatrutego uda się uratować, mogą u niego występować konsekwencje zatrucia, objawiające się uszkodzeniami narządów 
oddychania, zaburzeniami działania przewodu pokarmowego, dróg moczowych, nerek, wątroby i układu nerwowego.  
Przedstawione  zatrucia  powoduje  czysta  benzyna.  Benzyna  etylizowana  jest  bez  porównania  bardziej  niebezpieczna.  
 
Zagrożenia powodowane przez benzynę etylizowaną  
Benzyna 

etylizowana, 

używana 

jako 

paliwo 

do 

silników 

spalinowych, 

jest 

silną 

trucizną.  

 
Dla  odróżnienia  jej  od  innych  gatunków  benzyny  jest  ona  barwiona.  Do  benzyny  tej  dodawany  jest  płyn  etylowy, 
powodujący  zwiększenie  liczby  oktanowej  paliwa.  Płyn  etylowy  składa  się  z  czteroetylku  ołowiu,  dwubromku  etylenu, 

background image


 

dwuchlorku  etylenu,  nafty  i  barwnika. Ze  związków  tych  najbardziej  toksyczny  jest  czteroetylek  ołowiu.  Powoduje  on 
uszkodzenia  układu  nerwowego  i  porażenie  ośrodków  mózgowych.  Ostre  zatrucie  czteroetylkiem  ołowiu  objawia  się 
bladością  skóry,  obniżeniem  ciśnienia  krwi,  niepokojem,  bezsennością,  drżeniem  i  napadowymi  skurczami  mięśni, 
osłabieniem,  wymiotami,  zaburzeniami  psychicznymi,  aż  do  napadów  szału  włącznie.  Przy  większej  dawce  tej  trucizny 
występują drgawki, utrata świadomości i śmierć.  Czteroetylek ołowiu może dostać się nie tylko przez drogi oddechowe lub 
przewód pokarmowy, ale również przez nie uszkodzoną skórę. Benzyna zawierająca płyn etylowy, tzw. etylina, jest również 
bardzo niebezpieczna i dlatego należy bezwzględnie unikać kontaktu ciała z etyliną oraz wdychania jej par. Przy wszelkich 
manipulacjach z etylina należy przestrzegać pewnych zasad:  

 

etylinę można używać wyłącznie do napędu silników spalinowych 

 

bezwzględnie zabronione jest używanie jej do mycia rąk, prania odzieży, czyszczenia plam, mycia detali pojazdów, 
napełniania zapalniczek, jako rozpuszczalnika do farb, lakierów oraz past itp. 

 

zabronione jest zasysanie ustami etyliny - za pomocą rurek, węży itp. 

 

nie wolno też przedmuchiwać ustami dysz gaźnikowych i przewodów silników spalinowych 

 

nie  wolno  dotykać  gołymi  rękami  przedmiotów  zabrudzonych  etyliną  oraz  pokrytych  nalotem  po  odparowanej 
etylinie, takich, jak zbiornik, pompa, przewody, filtry, gaźnik, świece, głowica, zawory i denko tłoka, olej w misce 
olejowej, tłumnik. 

 

nie wolno wycierać rękami wskaźników pomiarowych etyliny w zbiornikach pojazdów 

 

należy  unikać  wdychania  gazów  spalinowych  z  silników  napędzanych  etyliną.  Pomieszczenia,  w  których  pracują 
takie silniki, muszą być prawidłowo wentylowane lub wyposażone z urządzenia odprowadzające gazy spalinowe na 
zewnątrz. 

 

nie wolno neutralizować etyliny przez posypywanie suchym wapnem chlorowanym, gdyż może to spowodować jej 
zapalenie 

 
Magazynowanie paliw, olejów i benzyny w beczkach  
Beczki  muszą  być  w  dobrym  stanie  i  całkowicie  szczelne.  Beczki  należy  wyładować  z  pojazdu  za  pomocą  urządzeń 
mechanicznych lub ostrożnie taczać po złączonych z sobą i zabezpieczonych przed zsunięciem się dźwigarkach (legarach). 
W  czasie  staczania  beczki  należy  zabezpieczyć  liną.  Pracownikowi  staczającemu  beczki  nie  wolno  stać  pomiędzy 
dźwigarami. Beczek nie wolno zrzucać na ziemię ani położone na niej elastyczne przedmioty.  
Paliwa w beczkach należy magazynować w wydzielonym, zamkniętym pomieszczeniu, w ilości nieprzekraczającej 20 m3. 
Naczyń  z  benzyną  i  etyliną  nie  wolno  przechowywać  na  klatkach  schodowych,  w  przejściach  i  pomieszczeniach  na 
poddaszu.  Nie  wolno  także  gromadzić  nadmiernych  ilości  benzyny  w  halach  napraw  i  pomieszczeniach  warsztatów.  Na 
każdej  beczce  powinien  być  umieszczony,  wykonany  niezmywalną  farbą,  napis:  "etylina  -  benzyna  trująca".  
Magazyn musi mieć sprawną wentylację, a beczki nie mogą być w nim nadmiernie nagrzane. Codziennie trzeba sprawdzać 
czy z beczek nie wycieka paliwo. W razie stwierdzenia wycieków, paliwo natychmiast przelewa się do szczelnej beczki. W 
magazynie  powinny  znajdować  się,  w  dobrze  widocznych  miejscach,  gaśnice  w  odpowiedniej  ilości  oraz  wywieszone 
instrukcje bezpieczeństwa pracy. Prace w magazynie należy tak zorganizować, aby wydawane były w pierwszej kolejności te 
paliwa, które są najdłużej składowane.  
Do przelewania materiałów pędnych z beczek należy używać ręcznych pomp lub innych urządzeń. Nie należy wykonywać 
tego przez przechylanie beczek i nalewanie paliwa do podstawionych naczyń, gdyż prawie zawsze następuje jego rozlanie. 
Do transportu beczek wewnątrz zakładu trzeba jak najszerzej wykorzystywać wózki ręczne lub z napędem mechanicznym i 
specjalistycznym 

osprzętem.  

Naczynia ze smarami stałymi i płynnymi oraz puste beczki po paliwach mogą być, w razie braku zamkniętych magazynów, 
przechowywane pod wiatami, zabezpieczonymi mocną siatką z zamkniętą bramą. W magazynach paliw płynnych i smarów 
oraz pustych beczek instalacje elektryczne muszą mieć wykonanie przeciwwybuchowe. Niedozwolone są też żadne przeróbki 
instalacji przez pracowników magazynu oraz stosowanie instalacji prowizorycznych.  
Jeśli w magazynie zainstalowana jest wentylacja mechaniczna, trzeba ją włączyć przed rozpoczęciem pracy, na co najmniej 
pięć  minut  przed  wejściem  do  magazynu.  Wyłączniki  wentylacji  mechanicznej  powinny  być  zainstalowane  na  zewnątrz 
magazynu,  koło  drzwi  wejściowych. Budynki  magazynów,  w  których  przechowuje  się  benzynę  i  etylinę,  uważa  się  za 
pomieszczenia zagrożone wybuchem i z tego powodu muszą one spełniać następujące warunki:  

 

muszą być parterowe, bez podpiwniczenia i bez strychów, z lekką konstrukcją dachową, nie związaną z konstrukcją 
reszty budynku 

 

drzwi magazynu powinny być wykonane z materiału niepalnego i muszą się otwierać na zewnątrz, 

 

pomieszczenie musi mieć wyjście zapasowe 

 

podłoga powinna być  wykonana z  materiału ogniotrwałego, nienasiąkliwego, nieiskrzącego i  przewodzącego prąd 
elektryczny 

 

progi powinny być nienasiąkliwe i ogniotrwałe oraz o takiej wysokości, aby  w przestrzeni nimi zamkniętej   mogła 
pomieścić się cala ilość składowanej benzyny, w razie wylania się jej z beczek lub naczyń 

 

okna  magazynu  powinny  samoczynnie  otwierać  się  za  zewnątrz  wskutek  podmuchu  wywołanego  ewentualnym 
wybuchem. Ramy takich okien maluje się na czerwono. 

 

Z pomieszczeń magazynowych wolno wydawać i pobierać benzynę tylko w zamkniętych naczyniach. Do otwierania 
beczek z benzyną należy używać nieiskrzących kluczy lub specjalnych urządzeń.  

background image


 

Magazynowanie materiałów niebezpiecznych 

Magazynowanie  materiałów  niebezpiecznych  stwarza  zagrożenia  pożarowe  i  wybuchowe,  szkodliwe  dla  pracowników, 
wyposażenia i otoczenia. Prawidłowa eksploatacja magazynu i magazynowanych materiałów niebezpiecznych powinna być 
gwarancją  bezpieczeństwa  pracujących  w  magazynie  osób,  innych  osób  tam  przebywających  oraz  sąsiedztwa  magazynu. 
Magazynowanie  materiałów  niebezpiecznych  w  głównej  mierze  w  polskich  przepisach  dotyczy  wyłącznie  materiałów 
wybuchowych, nadtlenków organicznych oraz wyrobów petrochemicznych magazynowanych w bazach paliwowych. Zasady 
bezpiecznego  magazynowania pozostałych  materiałów niebezpiecznych  w budynkach  magazynowych  mogą być określane 
tylko  na  podstawie  wiedzy  i  praktyki  inżynierskiej  oraz  doświadczeniu  projektantów.  Zakłady  chemiczne  oraz  zakłady 
posiadające  bazy  magazynowe  z  materiałami  niebezpiecznymi  nie  powinny  mieć  problemów  z  zapewnieniem 
bezpieczeństwa dla pracowników i otoczenia. Trudności w tym zakresie mogą mieć przedsiębiorstwa, gdzie magazynowanie 
materiałów  niebezpiecznych  jest  czynnością  dodatkową  dla  firmy  w  stosunku  do  czynności  głównej.  
 
Ważne  w  omawianym  zakresie  jest  spełnienie  odpowiednich  obowiązków  przez  pracodawcę/  kierownika  magazynu  oraz 
pracowników  wykonujących  pracę  w  magazynie  materiałów  niebezpiecznych.  Do  obowiązków  pracodawcy  /  kierownika 
magazynu można zaliczyć: 

1.znajomość  przepisów  z  zakresu  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  przepisów  z  zakresu  ochrony  przeciwpożarowej  oraz 
postępowania z materiałami niebezpiecznymi. 

2.sprawowanie nadzoru nad prawidłowy magazynowaniem i transportem materiałów niebezpiecznych na terenie magazynu. 
3.organizowanie  prac  na  terenie  magazynu  materiałów  niebezpiecznych  z  zapewnieniem  pełnego  zabezpieczenia 
przeciwpożarowego. 
4.wyposażenie  magazynu  w  odpowiednie  systemy  z  zakresu  ochrony  przeciwpożarowej  oraz  zapewnienie  sprawnego 
podręcznego 

sprzętu 

gaśniczego 

organizowanie 

kontroli 

konserwacji 

tym 

zakresie. 

5.utrzymywanie  magazynu  materiałów  niebezpiecznych  w  odpowiednim  stanie  technicznych  oraz  dokonywanie 
wymaganych przepisami okresowych przeglądów i kontroli w tym zakresie. 

6.zapewnienie  prawidłowego  oznakowania  na  terenie  magazynu  materiałów  niebezpiecznych  (oznakowanie  informacyjne 
oraz ostrzegawcze). 

7.wykonywanie  kontroli  wewnętrznych  na  terenie  magazynu  materiałów  niebezpiecznych  oraz  organizowanie  usuwania 
stwierdzonych  uchybień  i  usterek  przez  wyznaczonych  do  tego  celu  odpowiednich  służb  i  pracowników. 
8.sprawowanie  nadzoru  w  zakresie  prac  remontowo  –  konserwacyjnych  na  terenie  magazynu  materiałów  niebezpiecznych. 
9.organizowanie  szkoleń  dla  pracowników  w  zakresie  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  ochrony  przeciwpożarowej  oraz 
postępowania z materiałami niebezpiecznymi. 

10.kierowanie  akcją  ratowniczą  w  przypadku  wystąpienia  awarii  na  terenie  magazynu  materiałów  niebezpiecznych. 
Do  obowiązków  pracownika  wykonującego  pracę  na  terenie  magazynu  materiału  niebezpiecznego  można  zaliczyć: 
1.znajomość  przepisów  z  zakresu  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  przepisów  z  zakresu  ochrony  przeciwpożarowej  oraz 
postępowania z materiałami niebezpiecznymi. 

2.zgłaszanie  i  w  miarę  możliwości  natychmiastowe  usuwanie  wszelkich  awarii  zauważonych  na  terenie  magazynu. 
3.dbanie o sprzęt ochrony zbiorowej i środki ochrony osobistej. 

4.uczestniczenia 

organizowanych 

szkoleniach 

oraz 

branie 

udziału 

akcjach 

ratowniczych. 

 
2. Klasyfikacja materiałów niebezpiecznych 

Klasyfikacji  materiałów  niebezpiecznych  dokonuje  się  na  podstawie  merytorycznej  analizy  właściwości  danej  substancji: 
1.fizyko-chemicznych i palno-wybuchowych, 

2.oddziaływania na organizm ludzki, 

3.oddziaływania na organizmy żywe środowiska. 

Niebezpiecznymi  możemy  nazwać  te  substancje,  które  w  czasie  magazynowania,  transportu,  załadunku,  rozładunku  mogą  
w  negatywny  sposób  oddziaływać  na  otoczenie,  stwarzając  zagrożenia  pożarowo-wybuchowe,  zagrożenia  dla  zdrowia  lub 
życia człowieka, a także otaczającego środowiska. To czy substancja jest, czy nie jest uważana za niebezpieczną wynika z 
odpowiednich przepisów. 

background image


 

Aktualnie istnieją 2 systemy klasyfikacji substancji niebezpiecznych. Jeden z ich obejmuje wymagania umowy europejskiej 
dotyczącej  międzynarodowego  przewozu  drogowego  materiałów  niebezpiecznych  (ADR,  ang.:  The  European  Agreement 
concerning  the  International  Carriage  ot  Dangerous  Goods  by  Road,  franc.:  lAccord  europeen  relatif  au  transport 
international des marchandises Dangereuses par Route), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. pod auspicjami 
Komisji Gospodarczej Narodów Zjednoczonych, opracowana i wydana przez Europejski Komitet Transportu Wewnętrznego, 
ratyfikowana  przez  Polskę  w  1975  r.  (tekst  jedn.:  Dz.  U.  z  2009  r.  Nr  27,  poz.  162)  –  dalej  umowa  ADR.  Drugi  system 
związany jest z ustawą z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2009 r. Nr 
152,  poz.  1222)  –  dalej  u.s.p.ch.  Każdy  materiał  stosowany,  magazynowany,  a  następnie  sprzedawany  powinien  być 
sklasyfikowany  według  obydwu  systemów,  a  wyniki  tej  klasyfikacji  powinny  być  zastosowane  zgodnie  z  wymaganiami 
przepisów (np. oznaczenia, dokumenty, itp.).  

Klasyfikacja materiałów niebezpiecznych według przepisów umowy ADR 

Przepisy umowy ADR są nowelizowane w cyklu dwuletnim (z początkiem roku nieparzystego). Najnowsza wersja umowy 
pochodzi  z  dnia  1  stycznia  2009  r.  i  od  tego  czasu  jest  stosowana  w  Europie.  Nowa  struktura  umowy  ADR  uwzględnia 
zalecenia oraz modelowe przepisy ONZ w zakresie transportu materiałów niebezpiecznych („Model regulations and United 
Nations  Recommendations  on  the  Transport  ot  Dangerous  Goods”  -  ONZ  pub.  ST/SG/AC  10/11/Rev.3),  przepisy 
międzynarodowe  dotyczące  transportu  morskiego  materiałów  niebezpiecznych  („International  Maritime  Dangerous  Goods 
Coda ot the International Maritime Organization” - IMDG), Techniczne Instrukcje Bezpieczeństwa w transporcie lotniczym 
materiałów niebezpiecznych („Technical Instructions for the Sara Transport ot Dangerous Goods by Air ot the International 
Civil  Aviation  Organization”  -  ICAO)  oraz  regulacje  dotyczące  drogowego  transportu  materiałów  niebezpiecznych 
(„Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail of the Intergovernmental Organization for 
International Carriage by Rail”). 

Nowe przepisy umowy ADR składają się z dwóch aneksów (załączników) i 9 części: 

Załącznik 

A:  Przepisy  ogólne  oraz  przepisy  dotyczące 

materiałów  i  przedmiotów  niebezpiecznych 

Część 1 - Przepisy ogólne. 

Część 2 – Klasyfikacja 

Część  3  -  Wykaz  towarów  niebezpiecznych,  przepisy  szczególne  oraz  zwolnienia  dotyczące  towarów  niebezpiecznych 
pakowanych w ilościach ograniczonych i wyłączonych 

Część 4 - Przepisy dotyczące stosowania opakowań i cystern 

Część 5 - Procedury nadawcze 

Część 6 - Wymagania dotyczące konstrukcji i badań opakowań, dużych pojemników do przewozu luzem (DPPL), dużych 
opakowań, cystern i kontenerów do przewozu luzem 

Część 7 - Przepisy dotyczące warunków przewozu, załadunku, rozładunku oraz manipulowania ładunkiem 

Załącznik B: Przepisy dotyczące środków transportu i operacji transportowych 

Część 8 - Wymagania dotyczące załogi pojazdu, wyposażenia, postępowania i dokumentacji 

Część 9 - Wymagania dotyczące konstrukcji i dopuszczenia pojazdów 

Materiały  niebezpieczne  to  takie  materiały  których  przewóz  na  podstawie  przepisów  jest  zabroniony  albo  dopuszczony 
jedynie na warunkach określonych w przepisach umowy ADR. 

Podział na klasy 

Zgodnie z umową ADR rozróżnia się następujące klasy materiałów niebezpiecznych: 

dla każdej z nich w wykazie,c) należy uwzględnić nazwy substancji, które spowodowały, że zgodnie z kryteriami klasyfikacji 
preparat  został  zaklasyfikowany  jako:–  rakotwórczy  kategorii  1,  2  lub  3,–  mutagenny  kategorii  1,  2  lub  3, 
– działający szkodliwie na rozrodczość kategorii 1, 2 lub 3,– bardzo toksyczny, toksyczny lub szkodliwy z uwagi na skutki 
inne niż  zgony  zwierząt  po  jednorazowym  narażeniu,– toksyczny  lub  szkodliwy  z  uwagi  na  poważne  skutki  po narażeniu 
powtarzanym  lub  przedłużonym,–  uczulający,–  znak  lub  znaki  ostrzegawcze  i  napisy  określające  ich  znaczenie, 
odpowiadające  klasyfikacji  preparatu  dokonanej  zgodnie  z  kryteriami  klasyfikacji;  gdy  preparatowi  przypisano  więcej  niż 

background image


 

jeden symbol zagrożenia, stosuje się następujące zasady:a) obowiązek umieszczenia znaku ostrzegawczego odpowiadającego 
symbolowi  T  lub  T+  czyni  znaki  ostrzegawcze  odpowiadające  symbolom  C,  Xn  i  Xi  fakultatywnymi,b)  obowiązek 
umieszczenia znaku ostrzegawczego odpowiadającego symbolowi C czyni znaki ostrzegawcze odpowiadające symbolom Xn 
i  Xi  fakultatywnymi,c)  obowiązek  umieszczenia  znaku  ostrzegawczego  odpowiadającego  symbolowi  E  czyni  znaki 
ostrzegawcze  odpowiadające  symbolom  F,  F+  i  O  fakultatywnymi,d)  obowiązek  umieszczenia  znaku  ostrzegawczego 
odpowiadającego symbolowi Xn czyni znak ostrzegawczy odpowiadający symbolowi Xi fakultatywnym;– zwroty R; zwroty 
R  muszą  określać  wszystkie  podstawowe  zagrożenia  związane  ze  stosowaniem  preparatu;  wyboru  zwrotów  R  należy 
dokonać zgodnie z następującymi kryteriami: 
a)  w  przypadku  zwrotów  określających  zagrożenia  dla  zdrowia  oznakowanie  opakowania  musi  zawierać  zwroty 
charakteryzujące kategorię zagrożenia określoną znakiem ostrzegawczym oraz zwroty charakteryzujące kategorię zagrożenia, 
której nie wykazano na oznakowaniu za pomocą znaku ostrzegawczego, 
b)  w  szczególności  należy  zamieścić  zwroty  wskazane  na  podstawie  zawartości  składników  niebezpiecznych, 
c)  w  przypadku  preparatów  zaklasyfikowanych  jako  szkodliwe  i  drażniące,  oznakowanych  znakiem  ostrzegawczym 
oznaczającym  substancję  szkodliwą,  zwroty  R  powinny  skierować  uwagę  na  dwoiste  zagrożenia  związane  zarówno  ze 
szkodliwym, jak i drażniącym działaniem preparatu, 
d)  w  przypadku  zwrotów  określających  zagrożenia  dla  środowiska  oznakowanie  opakowania  musi  zawierać  zwroty 
charakteryzujące takie zagrożenia; jeżeli preparatowi przypisano zwrot R50 i dodatkowo zwrot R53 albo jeden ze zwrotów 
łączonych 

R51/53 

albo 

R52/53, 

wówczas 

przypisuje 

się 

zwrot 

łączony 

R50/53; 

–  zwroty  S;–  jeżeli  preparat  jest  przeznaczony  do  sprzedaży  dla  konsumentów,  ilość  (masę  lub  objętość)  preparatu  w 
opakowaniu, 

ile 

informacja 

ta 

nie 

jest 

podana 

innym 

miejscu 

na 

opakowaniu. 

Na oznakowaniu opakowania nie zamieszcza się: 
1) nazw substancji, które spowodowały zaklasyfikowanie preparatu wyłącznie jako wybuchowy, utleniający, skrajnie łatwo 
palny, 

wysoce 

łatwo 

palny, 

łatwo 

palny, 

drażniący 

lub 

niebezpieczny 

dla 

środowiska; 

2) zwrotów R powtarzających słowne określenie znaczenia znaku ostrzegawczego, typu na przykład "wysoce łatwo palny", w 
przypadku 

zwrotów 

określających 

zagrożenia 

wynikające 

fizykochemicznych 

właściwości 

preparatu; 

3) zwrotów R powtarzających treść zwrotów S. 
Jeżeli zawartość opakowania nie przekracza 125 cm3, umieszczenie na oznakowaniu opakowania zwrotów R i zwrotów S nie 
jest  wymagane  w  przypadku:1)  substancji  niebezpiecznych  zaklasyfikowanych  jako  wysoce  łatwo  palne,  łatwo  palne, 
utleniające  lub  drażniące;2)  substancji  niebezpiecznych  zaklasyfikowanych  jako  szkodliwe,  jeżeli  nie  są  przeznaczone  do 
sprzedaży dla konsumentów;3) preparatów niebezpiecznych zaklasyfikowanych 

Klasa 1 

Materiały i przedmioty wybuchowe 

Klasa 2 

Gazy 

Klasa 3 

Materiały ciekłe zapalne 

Klasa 4.1 

Materiały stałe zapalne, materiały samoreaktywne i materiały wybuchowe stałe odczulone 

Klasa 4.2 

Materiały samozapalne 

Klasa 4.3 

Materiały wytwarzające w zetknięciu z wodą gazy palne 

Klasa 5.1 

Materiały utleniające 

Klasa 5.2 

Nadtlenki organiczne 

Klasa 6.1 

Materiały trujące 

Klasa 6.2 

Materiały zakaźne 

Klasa 7 

Materiały promieniotwórcze 

Klasa 8 

Materiały żrące 

Klasa 9 

Różne materiały i przedmioty niebezpieczne 

 
Podstawy klasyfikacji 
Klasyfikacja  materiałów  niebezpiecznych  dokonana  powinna  być  w  oparciu  o  ich  charakterystyczne  właściwości  fizyczne  
i  chemiczne  oraz  właściwości  fizjologiczne,  wyznaczone  za  pomocą  pomiarów  lub  obliczeń.  Badania  prowadzone  są  w 
upoważnionych jednostkach badawczych.Jeżeli charakterystyki zagrożeń wskazują na więcej niż jedno zagrożenie, materiały 
niebezpieczne są klasyfikowane do poszczególnych klas na podstawie zagrożenia dominującego, a tytuł klasy przedstawia to 
zagrożenie. Materiały niebezpieczne dzieli się na grupy pakowania, w zależności od stopnia zagrożenia dominującego, które 
jednocześnie wymagają zastosowania odpowiednich opakowań: I grupa pakowania - materiały stwarzające duże zagrożenie,

 

 II  grupa  pakowania  -  materiały  stwarzające  średnie  zagrożenie,

  III  grupa  pakowania  -  materiały  stwarzające  małe 

zagrożenie.

 

 
Kody  klasyfikacyjne  Materiały  niebezpieczne  w  poszczególnych  klasach  z  wyjątkiem  klasy  7  oznaczono  kodami 
klasyfikacyjnymi. 
Kod  klasyfikacyjny  dla  klasy  1  =  Numeru  podklasy  (np.  1.1)  +  duża  litera  oznaczająca  grupę  zgodności  (np.  A-S).  Kod 
klasyfikacyjny dla pozostałych klas = Litera oznaczająca zagrożenie (np. T, F) + cyfra oznaczająca rodzaj materiału lub inne 
wymagania w danej klasie o określonym zagrożeniu. 
 
 
 
 

background image


 

Określenie zagrożeń 

Określonych  jako  wysoce  łatwo  palne,  utleniające,  drażniące, 
z  wyjątkiem  preparatów,  którym  jednocześnie  przypisano 
zwrot  R41,  lub  niebezpieczne  dla  środowiska,  którym 
przypisano  symbol  N.W  przypadku  preparatów,  których 
zawartość 

opakowania 

nie 

przekracza 

125 

cm3, 

zaklasyfikowanych  jako  łatwo  palne  lub  niebezpieczne  dla 
środowiska,  którym  nie  przypisano  symbolu  N,  nie  jest 
wymagane  umieszczenie  na  oznakowaniu  opakowania 
zwrotów  S.Oznakowanie  powinno  być  umieszczone  na 
opakowaniu  w  taki  sposób,  aby  jego  treść  mogła  zostać 
odczytana  poziomo,  gdy  opakowanie  pozostaje  w  normalnym 
położeniu.  Etykieta  powinna  być  trwale  przymocowana  do 
powierzchni  opakowania.  Wewnętrzna  powierzchnia  etykiety 
powinna  przylegać  bezpośrednio  i  w  całości  do  opakowania. 
Oznakowanie  opakowania  powinno  mieć  następujące 
wymiary, zależne od pojemności opakowania: 

Pojemność 
opakowania 

Wymiary 

(w 

milimetrach) 

-  nie  przekraczająca 
3 dm

3

 

co  najmniej  52  x  74, 
jeżeli to możliwe 

- większa niż 3 dm

3

ale 

nie 

przekraczająca 

50 

dm

3

 

co najmniej 74 x 105 

-  większa  niż  50 
dm

3

ale 

nie 

przekraczająca  500 
dm

3

 

co najmniej 105 x 148 

-  większa  niż  500 
dm

3

 

co najmniej 148 x 210 

Każdy  znak  ostrzegawczy  powinien  pokrywać  co  najmniej 
jedną  dziesiątą  pola  powierzchni  oznakowania  opakowania, 
ale  nie  mniej  niż  1  cm2.  Kolor  i  wygląd  oznakowania 
opakowania powinny być tak dobrane, aby znak ostrzegawczy 
odróżniał się od tła oznakowania. Informacje zamieszczone na 
oznakowaniu opakowania powinny wyraźnie odróżniać się od 
tła  i  mieć  takie  wymiary  i  liternictwo,  żeby  były  łatwo 
czytelne. 
Na  oznakowaniu  opakowań  substancji  i  preparatów,  które 
zgodnie  z  kryteriami  klasyfikacji  zaklasyfikowano  jako 
szkodliwe ze zwrotem R65, nie trzeba umieszczać tego zwrotu 
ani  znaku  ostrzegawczego  odpowiadającego  symbolowi  Xn 
wynikającego  wyłącznie  z  przypisania  zwrotu  R65,  jeżeli  są 
wprowadzane do obrotu w pojemnikach aerozolowych lub są 
wyposażone  w szczelne urządzenia do wytwarzania aerozolu. 
Butle  wielokrotnego  użytku  oraz  jednorazowe  naboje 
zawierające propan, butan lub gaz płynny LPG oraz preparaty 
zawierające  te  substancje,  jeżeli  konstrukcja  butli  lub  naboju 
wskazuje na stosowanie ich zawartości  wyłącznie  jako paliw, 
oznakowuje  się  znakiem  ostrzegawczym  i  zwrotami  R  i  S 
dotyczącymi  jedynie  ich  palności;  na  oznakowaniu  takich 
opakowań  nie  umieszcza  się  znaków  ostrzegawczych  i 
napisów  wynikających  z  klasyfikacji  substancji  lub  preparatu 
na podstawie toksyczności lub analizy skutków specyficznych 
dla zdrowia człowieka.Wymagań można nie stosować do 
Litera 

Określenie zagrożenia 

Duszące 

background image


 

Utleniające 

Palne 

Trujące 

Żrące 

Odczulone (materiały wybuchowe) 

SR 

Samoreaktywne 

Samozapalne 

Reagujące z wodą 

Nadtlenki organiczne 

Zakaźne 

Różne 

 
Numery rozpoznawcze materiałów 
Każdej pozycji wykazu towarów w różnych klasach przyporządkowano numer UN. Numery UN zastosowano dla : 
dla 

materiałów 

dobrze 

zidentyfikowanych 

– 

pozycje 

indywidualne, 

dla  zdefiniowanej  grupy  materiałów  –  pozycje  ogólne  (np.  UN  1950  –  Alkohole,  trujące,  żrące), 
dla grupy materiałów o zdefiniowanych właściwościach chemicznych lub technicznych – pozycje szczegółowe i.n.o. (np. UN 
3082 – Materiał zagrażający środowisku, ciekły, i.n.o.). 
Numery rozpoznawcze zagrożeń 
Materiał niebezpieczny (z wyjątkiem klasy 1) posiada przyporządkowany mu numer rozpoznawczy zagrożenia. Powtórzenie 
cyfry wskazuje na wzmożenie opisanego przez nią zagrożenia. Jeżeli zagrożenie właściwe dla danego materiału może być 
wystarczająco  określone  jedną  cyfrą,  po  takiej  cyfrze  podaje  się  zero  0  –  brak  dodatkowego  zagrożenia).  Numer 
rozpoznawczy  zagrożenia  poprzedzony  literą  X  oznacza,  że  materiał  reaguje  niebezpiecznie  z  wodą. 
Znaczenie cyfr określających zagrożenie: 

Cyfra 

Określenie zagrożenia 

Emisja gazu spowodowana ciśnieniem lub reakcją chemiczną 

Zapalność materiałów ciekłych (par) i gazów lub materiał ciekły samonagrzewający się 

Zapalność materiałów stałych lub materiał stały samonagrzewający się 

Działanie utleniające (wzmagające palenie) 

Działanie trujące lub zakaźne 

Działanie promieniotwórcze 

Działanie żrące 

Zagrożenie samorzutną i gwałtowną reakcją 

 
Identyfikacja materiałów niebezpiecznych 

Do identyfikacji każdego materiału niebezpiecznego potrzebne są 4 informacje: 

1. Pozycja oznaczona czteroliterowym numerem UN (ONZ), np. UN 1075 - Gaz płynny, 

2. Nazwa według umowy ADR, np. Gaz płynny, 

3. Numer klasy (jednej z 13 klas), np. klasa 2, 

4. Grupa pakowania PG, np. brak grupy pakowania. 

Ponadto do identyfikacji materiału służą również: 

• numer rozpoznawczy zagrożenia materiału umieszczony w górnej części pomarańczowej tablicy odblaskowej, np. etanol – 
33, 
•  numer  lub  numery  nalepek  ostrzegawczych  wymaganych  na  opakowaniu  przewożonego  materiału  i  pojeździe,  np.  3. 
 
Klasyfikacja materiałów niebezpiecznych w oparciu o u.s.p.ch. 

Substancje chemiczne to pierwiastki chemiczne i ich związki w stanie, w jakim występują w przyrodzie lub zostają uzyskane 
za  pomocą  procesu  produkcyjnego,  ze  wszystkimi  dodatkami  wymaganymi  do  zachowania  ich  trwałości,  oprócz 
rozpuszczalników,  które  można  oddzielić  bez  wpływu  na  stabilność  i  skład  substancji,  i  wszystkimi  zanieczyszczeniami 

background image


 

powstałymi  w  wyniku  zastosowanego  procesu  produkcyjnego.  Przez  preparaty  chemiczne  rozumie  się  mieszaniny  lub 
roztwory składające się co najmniej z dwóch substancji zaś substancjami niebezpiecznymi i preparatami niebezpiecznymi są 
substancje 

preparaty 

zaklasyfikowane 

co 

najmniej 

do 

jednej 

poniższych 

kategorii: 

1)  substancje  i  preparaty  o  właściwościach  wybuchowych,2)  substancje  i  preparaty  o  właściwościach  utleniających, 
3) 

substancje 

preparaty 

skrajnie 

łatwo 

palne,4) 

substancje 

preparaty 

wysoce 

łatwo 

palne, 

5) 

substancje 

preparaty 

łatwo 

palne,6) 

substancje 

preparaty 

bardzo 

toksyczne, 

7) 

substancje 

preparaty 

toksyczne,8) 

substancje 

preparaty 

szkodliwe, 

9) 

substancje 

preparaty 

żrące,10) 

substancje 

preparaty 

drażniące, 

11) 

substancje 

preparaty 

uczulające,12) 

substancje 

preparaty 

rakotwórcze, 

13)  substancje  i  preparaty  mutagenne,14)  substancje  i  preparaty  działające  szkodliwie  na  rozrodczość, 
15) substancje i preparaty niebezpieczne dla środowiska. 

Konsekwencją 

sklasyfikowania 

materiału 

jako 

niebezpiecznego 

ramach 

tego 

systemu 

jest: 

•  wymóg  oznakowania  zawierających  go  opakowań  właściwie  do  dokonanej  klasyfikacji  i  za  pomocą  znaku  i  symbolu 
ostrzegawczego  oraz  standardowych  zwrotów  określających  rodzaje  zagrożeń  stwarzanych  w  obrocie  przez  dany  materiał 
niebezpieczny  (zwroty  R),  a  także  określeniu  standardowych  zwrotów  określających  prawidłowe  postępowanie  z  tym 
materiałem (zwroty S); • dołączenie do produktu wprowadzanego do obrotu karty charakterystyki materiału niebezpiecznego. 
Zwroty  R  określające  rodzaje  zagrożeń  stwarzanych  w  obrocie  przez  dany  materiał  niebezpieczny  zostały  zawarte  w 
rozporządzeniu  Ministra  Zdrowia  z  dnia  2  września  2003  r.  w  sprawie  kryteriów  i  sposobu  klasyfikacji  substancji  i 
preparatów  chemicznych  (Dz.  U.  Nr  171,  poz.  1666  z  późn.  zm.)  –  dalej  r.k.s.p.ch.  Zwroty  S  określające  prawidłowe 
postępowanie z materiałem niebezpiecznym zostały zawarte w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 r. w 
sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych oraz niektórych preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 53, poz. 
439 z 2009 r.) – dalej r.o.o.s.n. 

Karty charakterystyki materiałów niebezpiecznych w systemie REACH 

Podstawowym narzędziem stosowanym w systemie REACH w celu zapewnienia przepływu informacji w łańcuchu dostaw 
umożliwiających  podjęcie  koniecznych  środków  w  celu  zapewnienia  bezpieczeństwa  oraz  ochrony  zdrowia  człowieka  i 
środowiska 

są, 

podobnie 

jak 

istniejącym 

prawodawstwie 

chemicznym, 

karty 

charakterystyki. 

Wymagania odnoszące się do kart charakterystyki opisane są w tytule IV „Informacje w łańcuchu dostaw” rozporządzenia nr 
1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i 
stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów (Dz. Urz. UE L 
396 z 30.12.2006, str. 1 z późn. zm.) – dalej rozporządzenie REACH, natomiast wytyczne do ich sporządzania są opisane w 
załączniku  II  do  rozporządzenia  REACH.  Karty  charakterystyki  zawierają  informację  o  zagrożeniach  stwarzanych  przez 
substancję  lub  preparat,  a  także  informacje  o  zalecanych  środkach  zarządzania  ryzykiem,  koniecznych  do  odpowiedniego 
kontrolowania ryzyka dla zdrowia i środowiska naturalnego. 

Zgodnie  z  art.  31  rozporządzenia  REACH  dostawca  substancji  lub  preparatu  dostarcza  odbiorcy  kartę  charakterystyki,  w 
języku  urzędowym  państwa  członkowskiego,  na  terenie  którego  substancja  lub  preparat  jest  wprowadzana  do  obrotu, 
sporządzoną  zgodnie  z  załącznikiem  II,  w  przypadku  gdy:•  substancja  lub  preparat  spełniają  kryteria  klasyfikacji  jako 
niebezpieczne  zgodnie  z  dyrektywą  Rady  nr  67/548/EWG  z  dnia  27  czerwca  1967  r.  w  sprawie  zbliżenia  przepisów 
ustawodawczych, wykonawczych i administracyjnych odnoszących się do klasyfikacji, pakowania i etykietowania substancji 
niebezpiecznych,  Dz.  Urz.  WE  L  196  z  16.081967,  s.  1  z  późn.  zm.  lub  dyrektywą  Parlamentu  Europejskiego  i  Rady  nr 
1999/45/WE z dnia 31 maja 1999 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw 
Członkowskich  odnoszących  się  do  klasyfikacji,  pakowania  i  etykietowania  preparatów  niebezpiecznych  (Dz.  Urz.  WE  L 
200 z 30.07.1999, s. 1 z późn. zm.),• substancja jest trwała, wykazująca zdolność do bioakumulacji i toksyczna (PBT) lub 
bardzo trwała i  wykazująca bardzo dużą zdolność do bioakumulacji (vPvB) zgodnie z kryteriami  zawartymi  w załączniku 
XIII  rozporządzenia  REACH•  substancja  znajduje  się  na  liście  substancji  do  ewentualnego  włączenia  do  załącznika  XIV 
rozporządzenia 

REACH 

„Wykaz 

substancji 

podlegających 

procedurze 

udzielania 

zezwoleń”. 

Zgodnie  z  przepisami  rozporządzenia  REACH  karty  charakterystyki  powinny  być  przygotowane  także  dla  preparatów 
niezaklasyfikowanych  zgodnie  z  kryteriami  klasyfikacji  jako  niebezpieczne  (i  dostarczyć  odbiorcy  na  jego  żądanie),  ale 
zawierających: 
a) w stężeniach wynoszących osobno co najmniej 1% wag. w przypadku preparatów nie występujących w postaci gazu oraz 
co  najmniej  0,2%  obj.  w  przypadku  preparatów  występujących  w  postaci  gazu,  substancję  która  stwarza  zagrożenie  dla 
zdrowia ludzkiego lub środowiska, lubb) w stężeniach wynoszących osobno co najmniej 0,1% wag. w przypadku preparatów 
nie występujących w postaci gazu przynajmniej jedną substancję, która jest PBT lub vPvB, lub która została umieszczona na 
liście substancji podlegających procedurze udzielania zezwoleń z powodów innych niż określone w lit. a) lub substancję, w 
przypadku  której  zostały  określone  we  Wspólnocie  najwyższe  dopuszczalne  stężenia  w  środowisku  pracy. 
Dostawcy  mają  obowiązek  dokonania  aktualizacji  kart  charakterystyki,  gdy:•  pojawią  się  nowe  informacje  mogące  mieć 

background image

10 
 

wpływ na środki kontroli ryzyka lub nowe informacje o zagrożeniach,• zostanie udzielone zezwolenie na określone kierunki 
zastosowania substancji, 

• 

przypadku 

zastosowania 

ograniczenia 

obrocie 

lub 

stosowaniu. 

Poniżej  przedstawiono  układ  karty  charakterystyki  zgodny  z  wymaganiami  rozporządzenia  REACH:1.  Identyfikacja 
substancji/preparatu i identyfikacja przedsiębiorstwa,2. Identyfikacja zagrożeń,3. Skład/informacja o składnikach,4. Pierwsza 
pomoc,5.  Postępowanie  w  przypadku  pożaru,6.  Postępowanie  w  przypadku  niezamierzonego  uwolnienia  do  środowiska,7. 
Postępowanie  z  substancją/preparatem  i  jej/  jego  magazynowanie,8.  Kontrola  narażenia/środki  ochrony  indywidualnej, 
9.  Właściwości  fizyczne  i  chemiczne,10.  Stabilność  i  reaktywność,11.  Informacje  toksykologiczne,12.  Informacje 
ekologiczne,13.  Postępowanie  z  odpadami,14.  Informacje  o  transporcie,15.  Informacje  dotyczące  przepisów  prawnych,16. 
Inne informacje. 

Nowym elementem, który w pewnych przypadkach musi być dołączony do karty charakterystyki są scenariusze narażenia, 
czyli dokument zawierający zestaw warunków opisujących sposób produkcji lub stosowania substancji podczas jej etapów 
istnienia  oraz  sposób,  w  jaki  producent  lub  importer  kontroluje  narażenie  ludzi  i  środowiska  lub  w  jaki  sposób  zaleca 
dalszemu  użytkownikowi  sprawowanie  tej  kontroli.  Scenariusze  narażenia  muszą  być  dołączone  w  załączniku  do  karty 
charakterystyki  dla  tych  substancji  dla  których  wymagane  jest  przeprowadzenie  oceny  bezpieczeństwa  chemicznego  i 
sporządzenie raportu bezpieczeństwa chemicznego. W takim przypadku informacje zawarte w karcie charakterystyki muszą 
być zgodne z informacjami zawartymi w ocenie bezpieczeństwa chemicznego. 

Raport bezpieczeństwa chemicznego wymagany jest  dla wszystkich substancji podlegających rejestracji, jeżeli rejestrujący 
produkuje  lub  importuje  taką  substancję  w  ilości  co  najmniej 10  ton  rocznie.  W  pewnych  przypadkach  raport 
bezpieczeństwa chemicznego musi być także sporządzony przez dalszych użytkowników. Dalszy użytkownik substancji w 
jej postaci własnej lub jako składnika preparatu sporządza raport bezpieczeństwa chemicznego dla każdego zastosowania nie 
spełniającego  warunków  opisanych  w  scenariuszu  narażenia  w  dostarczonej  mu  karcie  charakterystyki  lub  dla  każdego 
zastosowania  odradzanego  przez  jego  dostawcę.  W  takim  przypadku  raport  bezpieczeństwa  chemicznego  musi  być 
sporządzony  gdy  dalszy  użytkownik  stosuje  substancję  lub  preparat  w  całkowitej  ilości  większej  niż  1  tona  rocznie. 
 
Oznakowanie opakowań substancji i preparatów niebezpiecznych 

Wymagania odnośnie do prawidłowego oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych zawarte są w r.k.s.p. (zwroty R) 
oraz w r.o.o.s.n. (zwroty S). Oznakowanie może być umieszczone na etykiecie lub bezpośrednio na opakowaniu substancji 
niebezpiecznej  lub  preparatu  niebezpiecznego.  Oznakowanie  opakowania  każdej  substancji  niebezpiecznej  zawiera: 
1)  nazwę  substancji  określoną  zgodnie  z  wykazem  substancji  niebezpiecznych,  zwanym  dalej  "wykazem",  wydanym  na 
podstawie art. 4 ust. 3 u.s.p.; jeżeli substancja nie jest wymieniona w wykazie, należy zamieścić nazwę powszechnie przyjętą 
w międzynarodowym nazewnictwie chemicznym; 

2) nazwę lub imię i nazwisko, adres i numer telefonu osoby wprowadzającej substancję do obrotu (producenta, importera lub 
dystrybutora); 

3)  znak  lub  znaki  ostrzegawcze  i  napisy  określające  ich  znaczenie;  gdy  substancji  przypisano  więcej  niż  jeden  symbol 
zagrożenia, stosuje się następujące zasady:a) obowiązek umieszczenia znaku ostrzegawczego odpowiadającego symbolom T 
lub  T+  czyni  znaki  ostrzegawcze  odpowiadające  symbolom  Xn,  Xi  i  C  fakultatywnymi,  o  ile  wykaz  nie  stanowi  inaczej, 
b) obowiązek umieszczenia znaku ostrzegawczego odpowiadającego symbolowi C czyni znaki ostrzegawcze odpowiadające 
symbolom Xn i Xi fakultatywnymi, 

c) obowiązek umieszczenia znaku ostrzegawczego odpowiadającego symbolowi E czyni znaki ostrzegawcze odpowiadające 
symbolom F, F+ i O fakultatywnymi, 

d) obowiązek umieszczenia znaku ostrzegawczego odpowiadającego symbolowi Xn czyni znak ostrzegawczy odpowiadający 
symbolowi Xi fakultatywnym; 

4) zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia - zwroty R; w przypadku substancji wymienionych w wykazie zastosowane zwroty 
powinny  być  zgodne  ze  wskazanymi  w  wykazie;  w  przypadku  substancji  niebezpiecznych,  których  nie  wymieniono  w 
wykazie, zwroty R powinny zostać wybrane spośród zwrotów R ustalonych zgodnie z kryteriami klasyfikacji; tam gdzie to 
stosowne,  należy  zamieszczać  łączone  zwroty  R  w  taki  sposób,  aby  niezbędną  informację  przedstawić  za  pomocą  jak 
najmniejszej  liczby  zwrotów;  wyboru  zwrotów  R  należy  dokonywać  zgodnie  z  następującymi  kryteriami: 
a)  w  przypadku  zwrotów  określających  zagrożenia  dla  zdrowia  oznakowanie  musi  zawierać  zwroty  charakteryzujące 
kategorię  zagrożenia  wskazaną  znakiem  ostrzegawczym  oraz  zwroty  charakteryzujące  kategorię  zagrożenia,  której  nie 
wykazano na oznakowaniu za pomocą znaku ostrzegawczego, 

background image

11 
 

b)  w  przypadku  zwrotów  określających  zagrożenia  wynikające  z  fizykochemicznych  właściwości  substancji  nie  należy 
umieszczać zwrotów R powtarzających napisy określające znaczenie znaku ostrzegawczego, typu na przykład "wysoce łatwo 
palny", 
c) w przypadku zwrotów określających zagrożenia dla środowiska oznakowanie musi zawierać zwroty charakteryzujące takie 
zagrożenia; 
5) zwroty S; w przypadku substancji wymienionych w wykazie zastosowane zwroty powinny być zgodne ze wskazanymi w 
wykazie;  w  przypadku  substancji  niebezpiecznych,  których  nie  wymieniono  w  wykazie,  wyboru  zwrotów  S  należy 
dokonywać zgodnie z następującymi zasadami: 

a)  oznakowanie  opakowania  nie  powinno  zawierać  więcej  niż  sześć  zwrotów  S;  wymienione  w  r.o.o.s.n.  zwroty  łączone 
należy traktować jako jeden zwrot, 

b)  spośród  ustalonych  zwrotów  S  dotyczących  usuwania  substancji  należy  zamieścić  jeden  zwrot  S;  w  szczególności  taki 
zwrot S należy zamieścić w przypadku substancji przeznaczonych do sprzedaży dla konsumentów; zwrotów S dotyczących 
usuwania substancji nie trzeba zamieszczać, gdy wiadomo, że ta substancja oraz jej opakowanie nie stwarzają zagrożenia dla 
zdrowia lub środowiska, 

c) jeżeli zwroty S w sposób oczywisty powtarzają treść zwrotów R, należy je umieścić na oznakowaniu opakowania tylko 
wtedy, gdy mają stanowić specjalne ostrzeżenie, 

d)  wybór  zwrotów  S  powinien  uwzględniać  przewidywany  sposób  stosowania  substancji,  np.  w  postaci  aerozolu, 
e) umieszczenie na oznakowaniu opakowania zwrotów S1, S2 i S45 jest obowiązkowe w przypadku wszystkich substancji 
bardzo 

toksycznych, 

toksycznych 

żrących 

przeznaczonych 

do 

sprzedaży 

dla 

konsumentów, 

f)  umieszczenie  na  oznakowaniu  opakowania  zwrotów  S2  i  S46  jest  obowiązkowe  w  przypadku  wszystkich  innych 
niebezpiecznych  substancji  (oprócz  substancji  niebezpiecznych  dla  środowiska)  przeznaczonych  do  sprzedaży  dla 
konsumentów; 
6)  numer  WE,  w  rozumieniu  definicji  numeru  WE  zamieszczonej  w  wykazie,  jeżeli  został  przypisany  danej  substancji  w 
odrębnych 

przepisach; 

7)  w  przypadku  substancji  objętych  wykazem  oznakowanie  powinno  zawierać  wyrazy  "Oznakowanie  WE". 
Na  oznakowaniu  opakowania  substancji  niebezpiecznej  nie  zamieszcza  się  zwrotów  R  powtarzających  treść  zwrotów  S. 
Oznakowanie opakowania każdego preparatu niebezpiecznego zawiera: 

– 

nazwę 

handlową 

lub 

informację 

przeznaczeniu 

preparatu; 

– nazwę lub imię i nazwisko, adres i numer telefonu osoby wprowadzającej preparat do obrotu (producenta, importera lub 
dystrybutora); 
– nazwę chemiczną lub nazwy chemiczne substancji obecnych  w preparacie ustalone zgodnie z następującymi  kryteriami: 
a)  w  przypadku  preparatów  zaklasyfikowanych,  zgodnie  z  kryteriami  klasyfikacji,  jako  bardzo  toksyczne,  toksyczne  lub 
szkodliwe  należy  uwzględnić  tylko  nazwy  substancji  bardzo  toksycznych,  toksycznych  i  szkodliwych,  obecnych  w 
preparacie  w  stężeniach  równych  lub  większych  od  najniższej  wartości  granicznej  (wartość  graniczna  dla  działania 
szkodliwego) podanej dla każdej z nich w wykazie, 

b) w przypadku preparatów zaklasyfikowanych, zgodnie z kryteriami klasyfikacji, jako żrące należy uwzględnić nazwy tylko 
substancji żrących, obecnych w preparacie w stężeniach równych lub większych od najniższej wartości granicznej (wartość 
graniczna  dla  działania  drażniącego)  podanej  opakowań  zewnętrznych,  zawierających  jedno  lub  więcej  opakowań 
wewnętrznych, oznakowanych zgodnie z przepisami o transporcie towarów niebezpiecznych, jeżeli opakowania wewnętrzne 
oznakowane są w sposób określony w rozporządzeniu. 

Pakowanie  i  oznakowywanie  materiałów  niebezpiecznych  jest  bardzo  ważne.  W  zakresie  pakowania  materiałów 
niebezpiecznych  należy  zaznaczyć  podział  na  opakowania  pojedyncze,  które  powinny  spełniać  wymagania  dotyczące 
wytrzymałości  mechanicznej  oraz  opakowania,  służące  do  transportu,  które  muszą  spełniać  wymagania  z  przepisów 
transportowych, np. umowy ADR. 

Ze względu na dalszy transport materiałów niebezpiecznych przechowywanych w magazynie, dobór opakowań powinien być 
staranny  nie  tylko  z  punktu  widzenia  operowania  nimi  w  magazynie,  ale  także  powinien  uwzględniać  wymóg  ich 
bezpiecznego przewozu. Jest to ważny aspekt wynikający ze szczególnej odpowiedzialności w zakresie ochrony zdrowia lub 
życia  ludzi  oraz  ochrony  środowiska  naturalnego.  Przyjęcie  do  magazynu  materiału  niebezpiecznego  powinno  być 
poprzedzone skontrolowaniem, czy użyte zostały właściwe opakowania, jaki jest ich stan techniczny oraz czy odpowiednio je 
oznakowano. Wydawanie materiału niebezpiecznego z magazynu wymaga skontrolowania stanu opakowań.