background image

Załącznik do uchwały Nr XVIII/125/2004 

 

   

 

 

      Rady Powiatu Pruszkowskiego 

 

   

 

 

z dnia 27 kwietnia 2004 r. 

 

  Starostwo Powiatowe w Pruszkowie 

 

 

 

 

 

 

 

P R O G R A M 

OCHRONY  ŚRODOWISKA 

POWIATU PRUSZKOWSKIEGO 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pruszków, kwiecień 2004 r.

 

background image

 

2

SPIS TREŚCI 

 
 

1.  

WPROWADZENIE 

1.1 

Przesłanki ogólne 

1.2  

Podstawy prawne 

1.3    Cele, uwarunkowania i zakres Programu 
1.4 

Funkcje Programu 

 
2. 

OGÓLNE DANE O POWIECIE PRUSZKOWSKIM 

2.1 

Położenie geograficzne powiatu 

2.2 

Granice i gminy powiatu. Powiązania z terenami sąsiadującymi 

2.3 

Warunki przyrodnicze i klimatyczne 

2.4 

Ludność, gospodarstwa domowe 

2.5 

Infrastruktura 

2.6 

Działalność gospodarcza na terenie powiatu 

 
3.   ŚRODOWISKO PRZYRODNICZE I JEGO OCHRONA. ANALIZA STANU 

ISTNIEJĄCEGO. GŁÓWNE PROBLEMY I ZAGROŻENIA 
3.1 

Polityka i zarządzanie ochroną środowiska 

3.2 

Gospodarka odpadami 

3.3 

Jakość powietrza atmosferycznego 

3.4 

Ochrona i korzystanie z zasobów wodnych 

3.4.1  Zasoby wodne 
3.4.2  Gospodarka wodą 
3.4.3  Źródła zanieczyszczenia wód i oczyszczanie ścieków 

 

3.5 

Powierzchnia ziemi. Gleby 

3.6 

Hałas 

3.7 

Zasoby przyrodnicze powiatu i ich ochrona 

3.8 

Nadzwyczajne zagrożenia środowiska. 

3.9 

Promieniowanie elektromagnetyczne 

3.10  Surowce i zasoby mineralne 

 
4.    UWARUNKOWANIA REALIZACJI PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA     

POWIATU PRUSZKOWSKIEGO 
4.1  

Uwarunkowania wewnętrzne  

4.1.1  Wnioski z diagnozy 

 

  

4.1.2  Prognozowane zmiany 

 
4.2  

Uwarunkowania zewnętrzne 

background image

 

3

4.2.1  Polityka Ekologiczna Państwa 
4.2.2  Program ochrony środowiska Województwa Mazowieckiego 
4.2.3  Zobowiązania międzynarodowe 

 
5.  

CELE PROGRAMU OCHORNY ŚRODOWISKA POWIATU PRUSZKOWSKIEGO 

 
6. 

INSTRUMENTY DLA REALIZACJI CELÓW 

6.1 Instytucje 

wdrążające 

6.2 

Instrumenty ekonomiczne 

6.3 

Instrumenty planistyczne 

6.4 

Instrumenty społeczne 

 
7.  

MONITORING REALIZACJI „PROGRAMU...” 

 
8. POLA 

NIEPEWNOŚCI 

background image

 

4

1.  

WPROWADZENIE 

 

1.1  

Przesłanki ogólne 

Konstytucja RP z dnia 2 kwietnia 1997 r. stanowi, że Rzeczpospolita Polska zapewnia 
ochronę środowiska, kierując się zasadą zrównoważonego rozwoju oraz wskazuje, iż ochrona 
środowiska jest obowiązkiem władz publicznych, które poprzez swoją politykę powinny 
zapewnić bezpieczeństwo ekologiczne współczesnemu i przyszłym pokoleniom. Do takich 
władz należą powiaty. Ustawa zasadnicza wskazuje także,  że ochrona środowiska jest 
obowiązkiem zarówno obywateli jak i władz publicznych.  
Takimi władzami są m.in. samorządy powiatowe. Ustawa stanowi, że powiat wykonuje 
określone ustawami zadania publiczne o charakterze ponadgminnym, w tym między innymi 
zadania z zakresu ochrony przyrody i środowiska, leśnictwa, gospodarki wodnej, rybactwa 
śródlądowego, zapobiegania nadzwyczajnym zagrożeniom  środowiska. Powiat, akceptując 
zasady zrównoważonego rozwoju, powinien szukać takich kierunków rozwoju, które 
doprowadzą do ograniczania emisji, zmniejszania energo-, wodo- i materiałochłonności, 
poprawy jakości  środowiska  przyrodniczego, wzmacniania struktur ekologicznych, 
rozwijania aktywności obywatelskiej, poprawy jakości  życia mieszkańców. Winno w tym 
pomóc właściwe, zgodne z ideą ekorozwoju, planowanie wszelkich działań. Stąd powiaty 
zostały zobowiązane do przygotowania programów ochrony środowiska. Obowiązek ten 
wynika także z przystąpienia Polski do Unii Europejskiej (UE) i harmonizacji prawa 
ekologicznego. Polityka ekologiczna UE zakłada bowiem, że działania w zakresie ochrony 
środowiska będą tam realizowane w oparciu o przyjęte strategie i polityki.  
Niniejszy dokument zawiera taki program przygotowany dla powiatu pruszkowskiego. 
Przedstawia on w sposób kompleksowy politykę ekologiczną powiatu, wyznacza 
najważniejsze cele i zadania jakie w tym zakresie powinny być na jego terenie osiągnięte. 
Przedstawiając niniejszy dokument władze powiatu wyrażają nadzieje, ze realizacja 
przedstawionych w nim celów i zadań przyczyni się do poprawy jakości życia mieszkańców 
powiatu. 
Przedkładany  Program ochrony środowiska powiatu pruszkowskiego (zwany dalej 
Programem
) jest pierwszym opracowaniem kompleksowo przedstawiającym problematykę 
ekologiczną w powiecie pruszkowskim, a    tym samym jest istotnym źródłem wiedzy  
o przyrodniczych i  środowiskowych uwarunkowaniach rozwoju powiatu. Ta poznawcza 
funkcja  Programu jest jednocześnie jednym z ważnych czynników zapewniających jego 
realizację.  
Autorzy dokumentu przyjęli również założenie,  że treść Programu zostanie zaktualizowana 
i zweryfikowana po przygotowaniu i przyjęciu planów ochrony środowiska gmin należących 
do powiatu pruszkowskiego. Jednocześnie założono jednak, że prace te zostaną wykonane nie 
później niż do 31 grudnia 2004 roku. Zrezygnowano także z zamieszczania w niniejszym 
opracowaniu szczegółowego programu operacyjnego, zostanie on umieszczony w jednej 
z kolejnych zweryfikowanych wersji „Programu....” 

 

1.2  

Podstawy prawne 
 

Podstawę prawną niniejszego Programu stanowią dwie ustawy: 
-  o samorządzie powiatowym, 
-  prawo ochrony środowiska. 
 
Ustawa o samorządzie powiatowym stanowi, że powiat wykonuje określone ustawami 
zadania publiczne o charakterze ponadgminnym, w tym także zadania z zakresu ochrony 

background image

 

5

środowiska i przyrody. 
Zgodnie z obowiązującymi wymaganiami ustawy Prawo ochrony środowiska z dnia 
27 kwietnia 2001 roku (DU 62/01 poz. 627 z późn. zm.) działania z zakresu ochrony 
środowiska na szczeblu powiatowym powinny być realizowane zgodnie z  programem 
ochrony  środowiska. Art. 17 ust.1 ww. ustawy nakazuje przygotowanie powiatowego 
programu ochrony środowiska w celu realizacji polityki ekologicznej państwa. Program 
powinien określać wymagania odnoszące się do polityki ekologicznej państwa, 
a w szczególności: 
•  cele i priorytety ekologiczne, 

•  rodzaj i harmonogram działań proekologicznych, 

•  środki niezbędne do osiągnięcia celów, w tym mechanizmy prawne, ekonomiczne, 

społeczne. 

  

 

Z wykonania Programu Zarząd Powiatu sporządzi co dwa lata raporty, które przedłoży Radzie 
Powiatu.  
Dodatkowo artykuł 14 ustawy o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001 roku (DU 62/01 poz. 628 
z późn. zm.)  zobowiązuje Zarząd Powiatu do opracowania planu gospodarki odpadami, który 
stanowić ma część programu ochrony środowiska. Plan gospodarki odpadami powinien 
określać w szczególności: 
•  aktualny stan gospodarki odpadami w powiecie, ich charakterystykę jakościową 

i ilościową,  

•  istniejące instalacje odzysku i unieszkodliwiania odpadów, schemat przepływu odpadów, 

koszty gospodarowania odpadami, 

•  prognozowane zmiany w zakresie gospodarowania odpadami, 

•  cele i działania zmierzające do poprawy sytuacji w zakresie gospodarowania odpadami, 
•  instrumenty finansowe służące realizacji zamierzonych celów, 

•  system monitoringu i oceny realizacji zamierzonych celów. 
 
Zgodnie z ustawą zarówno program ochrony środowiska i plan gospodarki odpadami winien 
być zaopiniowany przez Zarząd Województwa Mazowieckiego oraz gmin należących 
do powiatu.  
Zarząd Powiatu składał będzie co 2 lata Radzie Powiatu sprawozdanie z realizacji programu 
i planu, a nie rzadziej niż co 4 lata dokumenty te powinny ulegać aktualizacji.  
Zarząd Powiatu w Pruszkowie postanowił przygotować pod obrady Rady Powiatu dwa 
oddzielne dokumenty: niniejszy „Program ochrony środowiska Powiatu Pruszkowskiego” 
oraz „Plan gospodarki odpadami Powiatu Pruszkowskiego”. Ponieważ wszystkie zagadnienia 
dotyczące postępowania odpadami zostały w tym drugim dokumencie szczegółowo 
omówione w niniejszym kwestie te zostaną pominięte.  
Przy przygotowywaniu niniejszego dokumentu założono także, że przedstawiony tu program 
działań zostanie zaktualizowany i zweryfikowany po przyjęciu gminnych programów ochrony 
środowiska przez Rady Gmin należące do powiatu pruszkowskiego. Założono ponadto, 
że nastąpi to nie później niż do końca 2004 roku.  
 
1.3    Cele, uwarunkowania i zakres Programu 

 

Głównym celem Programu jest określenie polityki ekologicznej powiatu pruszkowskiego, 
realizującej zarówno priorytety i strategię powiatu jak i polityki ekologicznej województwa 
i państwa. Przygotowany Program uwzględnia uwarunkowania wojewódzkie wynikające 
z przygotowania i przyjęcia następujących dokumentów: 
•  Strategia rozwoju województwa mazowieckiego, 

background image

 

6

•  projektu Regionalnego programu operacyjnego dla województwa mazowieckiego na lata 

2004 – 2006, 

•  Program ochrony środowiska dla województwa mazowieckiego, 
 
 
Ponieważ program powinien być spójny z celami dokumentów tworzonych na szczeblu 
centralnym, przy jego opracowaniu  wzięto pod uwagę cele zawarte w następujących, 
przyjętych przez Parlament dokumentach krajowych: 
•  Polityka ekologiczna państwa (1991 r.) i II Polityka ekologiczna państwa, 
•  Program wykonawczy do II Polityki ekologicznej państwa na lata 2002 – 2010, 

•  Polityka ekologiczna państwa na lata 2003 – 2006 z uwzględnieniem perspektywy na lata 

2007 – 2010, 

•  Polska 2025, długookresowa strategia trwałego i zrównoważonego rozwoju, 
•  Krajowy plan gospodarki odpadami, 

•  Krajowy program oczyszczania ścieków komunalnych. 
 
Przy opracowywaniu „Programu...” wzięto pod uwagę cele i zadania przedstawione w innych 
dokumentach programowych dotyczących ochrony środowiska, m.in. krajowych strategii: 
ochrony bioróżnorodności, oczyszczania ścieków, edukacji ekologicznej, rozwoju 
odnawialnych źródeł energii, polityki ochrony klimatu i in. 
 
Ponadto, zarówno ze względu na międzynarodowe uwarunkowania krajowej polityki 
ekologicznej, wynikające z podpisanych wielostronnych umów i konwencji, a także biorąc 
pod uwagę przyszłe członkostwo w Unii Europejskiej przy przygotowywaniu Programu 
starano się uwzględnić priorytety wynikające z takich dokumentów jak:   
•  Traktat Akcesyjny (ze szczególnym uwzględnieniem zobowiązań wynikających 

ze stanowiska negocjacyjnego w obszarze Środowisko); 

•  Strategię zrównoważonego rozwoju Unii Europejskiej;  

•  Szósty Program Działań UE na rzecz ochrony środowiska;  

•  Agenda 21 – Ramowy Program Działań; 
•  konwencje i porozumienia międzynarodowe podpisane i ratyfikowane przez Polskę 

(m.in. Ramowa Konwencja NZ w sprawie Zmiany Klimatu i Protokół z Kioto, Konwencja 
Wiedeńska, Protokół Montrealski oraz poprawki do Protokołu, Konwencja 
o bioróżnorodności i inne). 

 
 
Program przyjmuje podstawowe zasady ogólne, leżące u podstaw polityki ochrony 
środowiska UE i Polski . Są to: 
•  zasada zrównoważonego rozwoju, 

•  zasada przezorności , 

•  zasada prewencji, 
•  zasada „zanieczyszczający” płaci, 

•  zasada równego dostępu do środowiska postrzegana w kategoriach: 
-  sprawiedliwości międzypokoleniowej, 
-  sprawiedliwości międzyregionalne i międzygrupowej, 
-  równoważenia szans między człowiekiem i przyrodą, 
•  zasada uspołecznienia  
•  zasada subsydiarności, 

•  zasada efektywności ekologicznej i ekonomicznej. 

background image

 

7

 
Program określa: 
•  aktualną sytuację ekologiczną w powiecie, w powiązaniu z sąsiednimi powiatami, 

•  ekologiczne, przestrzenne, społeczne i ekonomiczne uwarunkowania rozwoju powiatu, 

•  priorytetowe działania w podziale na krótkoterminowe (lata 2004 – 2006) 

i długoterminowe (do roku 2010), 

•  harmonogram konkretnych zadań w zakresie ograniczenia emisji, ochrony zasobów 

przyrody, racjonalnego gospodarowania środowiskiem, aktywizacji prośrodowiskowej 
społeczeństwa i wzrostu świadomości ekologicznej z podziałem na: 

- zadania powiatu, 
- zadania innych organów administracji publicznej oraz instytucji, przedsiębiorstw                   

i organizacji społecznych, 

- zalecenia do programów gmin, 
- uwarunkowania realizacyjne Programu, jego wdrożenie i monitoring. 

 
Program dotyczy obszaru powiatu pruszkowskiego, tym niemniej bierze on pod uwagę 
różnego rodzaju powiązania, w tym ekologiczne z powiatami sąsiednimi.  
Program opracowany jest z uwzględnieniem ustrojowej pozycji samorządu powiatu i jego 
kompetencji wynikających z przepisów prawa ochrony środowiska, a więc ograniczonych 
własnych możliwości realizacyjnych i finansowych.  
 
1.4  

Funkcje Programu 

 
 

Niniejszy „Program ochrony środowiska powiatu pruszkowskiego” ma stać się podstawowym 
dokumentem koordynującym działania na rzecz ochrony środowiska w powiecie. 
W szczególności: 
•  przekazuje społeczeństwu, przedsiębiorcom, samorządom informacje na temat zasobów 

środowiska przyrodniczego oraz stanu poszczególnych komponentów środowiska, 

•  omawia najważniejsze problemy, w tym zagrożenia ekologiczne, proponując sposoby ich 

rozwiązania  w określonym czasie, 

•  jest gwarantem wdrażania zrównoważonego rozwoju powiatu, 

•  określa sposoby współpracy administracji publicznej wszystkich szczebli oraz instytucji           

i pozarządowych organizacji ekologicznych na rzecz ochrony środowiska w powiecie, 

•  ułatwia, a niekiedy formalnie umożliwia występowanie o środki finansowe potrzebne do 

realizacji przedsięwzięć, 

• 

ułatwia opiniowanie gminnych programów ochrony środowiska, wydawanie  decyzji 
określających sposób i zakres korzystania ze środowiska,

 

• 

obiektywizuje wydawanie decyzji określających sposób i zakres korzystania ze 
środowiska,

 

• 

organizuje system informacji o stanie środowiska i działaniach zmierzających do jego 
poprawy.

 

 
Program omawia szczegółowo zadania na lata 2004 – 2010. Taki horyzont czasowy przyjęto 
w odniesieniu do podstawowego dokumentu wyznaczającego kierunki polskiej polityki 
ochrony środowiska tj. „Polityka ekologiczna państwa na lata 2003 – 2006 z uwzględnieniem 
perspektyw na lata 2007 – 2010”. Podejście takie jest także zgodne z przepisami Prawa 
ochrony środowiska, określającego w art. 14 ust. 2, iż politykę ekologiczną przyjmuje się na 
cztery lata, z tym że przewidziane w niej działania w perspektywie obejmują kolejne cztery 
lata. Stąd w Programie sformułowano zadania obejmujące dwa okresy: 

background image

 

8

•  zadania i cele krótkoterminowe –  

lata 2004 – 2006, 

•  zadania i cele długoterminowe –  

do roku 2010. 

 
Kierunkowe działania w układzie długookresowym zostały zapisane w formule DPSIR, 
przyjętej w Unii Europejskiej (D – przyczyna, P – presja, S – stan, I – wpływ, R - reakcja) 
albo w skróconej formie systemu PSR  (P – presja, S – stan, R – reakcja).  
Podczas opracowywania Programu przyjęto, że: 
-  cele Programu muszą być pochodną celów generalnych i kierunków rozwoju określonych 

w nadrzędnym dokumencie, jakim jest „Program ochrony środowiska województwa 
mazowieckiego”; 

-  działania określone w Programie  są adresowane do wszystkich podmiotów mających 

realne,  prawno-finansowe możliwości ich podejmowania. 

 

Biorąc jednak pod uwagę możliwości oddziaływania samorządu powiatu 

 

na działalność innych organów i instytucji, każde działanie zapisane w Programie jest 
jednocześnie adresowane „do siebie”, to jest do władz powiatu pruszkowskiego. 
Jak już wskazano wyżej ocena i weryfikacja realizacji zadań Programu dokonywana będzie 
zgodnie z wymogami ustawy co 2 lata od przyjęcia Programu, aktualizacja zarówno programu 
ochrony środowiska jak i  planu gospodarki odpadami nastąpić musi po upływie 4 lat. 

background image

 

9

2. 

OGÓLNE DANE O POWIECIE PRUSZKOWSKIM 

 
 
2.1  Położenie powiatu 
 
Powiat pruszkowski położony jest na terenie Niziny środkowo mazowieckiej w mezoregionie 
Równiny  Łowicko – Błońskiej. Nizina środkowomazowiecka stanowi wielkie kotlinowate 
obniżenie na założeniu trzeciorzędowej niecki tektonicznej (niecka mazowiecka). 
Charakteryzująca się zbiegiem dolin Wisły, Narwi, Bugu, Pilicy i Bzury. Dolinom towarzyszą 
rozległe poziomy denudacyjne, położone poniżej otaczających wysoczyzn: Płońskiej 
i Ciechanowskiej na północy; Kałuszyńskiej i Żelichowskiej na wschodzie, Wzniesień 
Południowomazowieckiej na południu. Rzeźba Niziny jest mało zróżnicowana. Wysokości 
bezwzględne wahają się w granicach 60 – 120 m, zaś formy terenu powstały głównie 
w wyniku procesów denudacyjnych i fluwialnych, natomiast formy glacjalne zostały silnie 
zatarte tek, ze w krajobrazie dominują  płaskie równiny denudacyjne lub tarasy rzeczne 
urozmaicone występowaniem wydm. Gleby są przeważnie pseudobielicowe, ale występują tu 
także czarne ziemie wykształcone na paryglacjalnych utworach pylastych. 
Równina  Łowicko – Błońska rozciąga się na przestrzeni 3063 km

2

 na południe od doliny 

Wisły i Bzury. Przedstawia ona płaski poziom denudacyjny, poprzecinany niewielkimi 
dopływami Bzury, z których największy, na terenie powiatu pruszkowskiego, to rzeka utrata. 
 
 
2.2  Granice i gminy powiatu. Powiązania z terenami sąsiadującymi 
 
Powiat pruszkowski położony jest na zachód od Warszawy, graniczy z:  
 
od północnego - wschodu   – z miastem Warszawa,  
od północy    

 

- z powiatem zachodnio warszawskim,  

od zachodu    

 

- z powiatem grodziskim,  

od południowego zachodu   - z powiatem grójeckim,  
od południa    

 

- z powiatem piaszeczyńskim. 

 
W skład powiatu wchodzi 6 gmin - trzy gminy wiejskie: Nadarzyn, Michałowice i Raszyn, 
dwie gminy miejskie: Pruszków, Piastów oraz jedna miejsko – wiejska: Brwinów (rysunek 1). 
Jest to najmniejszy powiat na terenie województwa mazowieckiego, jego powierzchnia 
wynosi 246 km

2

.   

 

background image

 

10

 

Rys. 1 Gminy i granice powiatu pruszkowskiego 
 
 
Z terenami sąsiadującymi powiat skomunikowany jest zarówno drogami jak i za pomocą linii 
kolejowych.  
Miasto Pruszków połączone jest z Warszawą droga wojewódzka 719 Warszawa – Żyrardów. 
Jest to droga dwu jezdniowa, o dużym natężeniu ruchu. Największe zatłoczenie występuje 
w godzinach rannych (w kierunku do Warszawy) oraz  późnym popołudniem i wieczorem 
(ruch od strony stolicy). Czas dojazdu do centrum Warszawy wynosi wówczas około 45 min.  
Przez teren powiatu przebiegają także drogi krajowe E8 Warszawa – Katowice (która 
przecina teren gminy Nadarzyn i Raszyn) oraz droga E7 Warszawa – Kraków (przebiegająca 
przez teren  gminy Raszyn). Są to trasy dwu jezdniowe, charakteryzuje je bardzo duże 
natężenie ruchu samochodowego. Z powodu dużego zatłoczenia dojazd tymi trasami z terenu 
powiatu do centrum Warszawy jest utrudniony. 
Inne ważne trasy samochodowe, przecinające teren powiatu do droga wojewódzka 721 
łącząca Nowy Dwór Mazowiecki, Piaseczno z trasą E8 (na terenie gminy Nadarzyn) oraz 
droga wojewódzka 720 Nadarzyn – Brwinów – Błonie,  łącząca trasę E8 z drogą krajową 
Warszawa – Poznań (Berlin). Obydwie te trasy także charakteryzuje bardzo duże natężenie 
ruchu, są one często wykorzystywane przez kierowców ciężarówek. Pozostałe drogi na 
terenie powiatu, to drogi powiatowe i gminne, z których część także jest bardzo zatłoczona. 
Komunikację Pruszkowa z Warszawą zapewnia także linia kolejowa Warszawa – 
Skierniewice (stanowiąca fragment Centralnej Magistrali Kolejowej). Stacje znajdują się 
w Piasecznie, Pruszkowie i Brwinowie. Czas dojazd do centrum Warszawy wynosi około 
25 minut. 
Omawiany obszar połączone jest z Warszawą także poprzez linię Warszawskiej Kolei 
Dojazdowej (WKD). Stacje znajdują się m.in. w Opaczy, Michałowicach, Regułach, 
Malichach, Tworkach, Pruszkowie, Komorowie, Nowej Wsi, Kaniach i Otrębusach. 
Czas dojazdu do centrum Warszawy wynosi około 30 – 45 minut. WKD pozwala także na 
dojazd do Podkowy Leśnej, Milanówka i Grodziska Mazowieckiego.  
 

background image

 

11

 
2.3 

Warunki przyrodnicze i klimatyczne 

 
Warunki przyrodnicze 
Do największych walorów przyrodniczych powiatu należy zaliczyć: 
•  Rezerwat przyrody (ornitologiczny) Stawy Raszyńskie, na terenie którego stwierdzono 

gniazdowanie przeszło 100 gatunków ptaków, a dodatkowe 50 gatunków pojawia się tu 
w okresie przelotów. Jest to także teren występowania wielu gatunków ssaków, płazów 
i gadów. 

•  Kompleks leśny Lasów Młochowskich, na terenie którego zlokalizowane są dwa 

rezerwaty przyrody: Młochowski Grąd i Młochowski  Łęg. Występują tu liczne 
starodrzewia, siedliska grądu, dąbrowy, lasu mieszanego, boru i inne. Rezerwat 
Młochowski Łęg chroni fragment doliny Utraty z licznymi siedliskami podmokłymi.  

•  Lasy Sękocińskie sa fragmentem dawnej puszczy, występują tu liczne, sędziwe drzewa 

oraz znaczna różnorodność siedlisk. Lasy Sękocińskie stanowią fragment 
ponadlokalnego korytarza ekologicznego, baczącego kompleksy leśne Mazowieckiego 
Parku Krajobrazowego z ekosystemami Kampinowskiego Parku Narodowego. 

 
Nieco mniejsze znaczenie dla systemu przyrodniczego Mazowsza mają inne kompleksy leśne, 
występujące na terenie gmin: Michałowice, Brwinów i Nadarzyn oraz stawy: pęcickie, 
helenowskie i walendowskie. Odgrywają one jednak niezwykle ważną rolę we wzmacnianiu 
lokalnego i regionalnego systemu przyrodniczego. Dlatego też ich zachowanie i ochrona 
powinna być istotnym zadaniem programu ochrony środowiska powiatu pruszkowskiego.  
Naturalnym bogactwem powiatu pruszkowskiego są lasy, których powierzchnia w powiecie 
wynosi 2 747 ha, tj. 11,13 % ogólnej powierzchni powiatu, z czego:  

-  lasy Skarbu Państwa zajmują powierzchnię 2 064 ha,  
-  lasy nie będące własnością Skarbu Państwa zajmują 683 ha. 
 

Rozmieszczenie lasów na terenie powiatu pruszkowskiego jest nierównomierne, tereny 
zalesione znajdują się w większości w jego południowo-wschodniej części. Na 1 mieszkańca 
przypada ok. 0,02 ha lasu. Lasy w większości występują na siedliskach borowych od boru 
świeżego (Bśw) do boru mieszanego świeżego (BMśw) z gatunkiem głównym sosną, 
w domieszce z brzozą i dębem. Głównym gatunkiem lasotwórczym w powiecie jest sosna 
zwyczajna. Wynika to z dużego areału gruntów niskich klas bonitacyjnych. Nielicznie 
występują lite drzewostany dębowe i olszowe. Runo leśne charakterystyczne jest dla 
określonych siedliskowych typów lasów. Z roślin chronionych w lasach występują m.in. 
widłak i sasanka. 
Lasy państwowe zajmują 8,36 % powierzchni leśnych powiatu (z czego w gminie Brwinów 
jest 15,4% ogólnej powierzchni lasów państwowych, w gminie Michałowice 10%, w gminie 
Nadarzyn 45,6%, w gminie Raszyn 29%). Lasy niepaństwowe stanowią 2,77% powierzchni 
zalesionych powiatu. Rozmieszczenie lasów w powiecie pruszkowskim, na terenach nie 
stanowiących własności Państwa jest następujące: 

gmina Brwinów 208 ha, 30,4% ogólnej powierzchni lasów niepaństwowych 

gmina Michałowice 56 ha, 8,2% ogólnej pow. lasów niepaństwowych 

gmina Nadarzyn 357 ha, 52,3% ogólnej pow. lasów niepaństwowych 

gmina Raszyn 62 ha, 9,1% ogólnej pow. lasów nie państwowych 

 
Prywatne kompleksy leśne są zazwyczaj rozdrobnione i mieszczą się w większości 
w przedziale: 0,10-1,3 ha. Rozdrobniona struktura lasów własności prywatnej, brak pełnej 
informacji o wielkości zasobów oraz pozyskaniu drewna, niska aktywność gospodarcza 

background image

 

12

właścicieli rodzą potrzebę zasadniczych rozwiązań, umożliwiających właściwą ocenę stanu 
lasów prywatnych, a przede wszystkim stwarzających warunki do prawidłowego 
zagospodarowania i ochrony tych lasów. Do chwili obecnej nie wszystkie lasy prywatne 
w powiecie pruszkowskim posiadają operaty urządzeniowe dlatego najpilniejszym zadaniem 
w tym zakresie jest opracowanie uproszczonych planów urządzenia lasów własności 
prywatnej oraz mechanizmów pomocy finansowej dla ich właścicieli.  
Ważnym elementem szaty roślinnej na terenach ubogich w lasy są  zadrzewienia                        
i zakrzewienia śródpolne, przydrożne, drzew i zadrzewień rosnących na placach, skwerach 
i przy ulicach oraz zadrzewień występujących na terenach prywatnych nieruchomości. Pieczę 
prawną nad utrzymaniem tej roślinności sprawują gminy.  
 
 
Klimat 
Położenie powiatu pruszkowsiego na Niżu Polskim Wisły decyduje o podstawowych 
cechach klimatu. Temperatura powietrza ma związek z położeniem powiatu w obszarze 
wpływów kontynentalnych klimatu. Na przeważającym obszarze średnia roczna temperatura 
powietrza sięga około 9 

0

C. Najchłodniejszym miesiącem był w 2002 r. grudzień ze średnią 

temp. – 6,6 

0

C, a najcieplejszym lipiec (21,1 °C). Średnie roczne zachmurzenie wynosi 

w oktanach przeciętnie 5,0.  
Według rejonizacji rolniczo – klimatycznej Polski obszar powiatu leży w zasięgu dzielnicy, 
która charakteryzuje się niskimi opadami. Średnia roczna suma opadów na przeważającym 
obszarze powiatu jest niższa od średniej dla Polski, czyli nie sięga 600 mm. Na większości 
terenu jest niższa od 500 mm. Rozkład kierunków wiatru w roku wiąże się  
z warunkami ogólnocyrkulacyjnymi i lokalnymi (rzeźbą terenu). Przeciętnie 65% czasu  
w roku nad środkową Polską, a tym samym nad powiatem pruszkowskim, zalegają masy 
morskiego powietrza polarnego. Wiatry w związku z tym mają przeważający kierunek 
zachodni. Latem wzrasta udział wiatrów północno – zachodnich w związku z napływem 
powietrza polarnego znad Atlantyku. Zimą przeważają wiatry z kierunków południowo – 
zachodnich.  
W przejściowych porach roku pojawiają się wiatry z sektora wschodniego, a jesienią – 
południowo – zachodniego.  
 
 
2.4 

Ludność, gospodarstwa domowe 

W 2003 roku liczba mieszkańców powiatu pruszkowskiego wynosiła 142 815

1

osób, z czego 

tylko na terenie miasta Pruszków mieszkało około 55 tysięcy osób (tabela 2.4.1). Charakter 
zabudowy jest w powiecie zróżnicowany – w gminach Pruszków i Piastów dominuje 
zabudowa miejska, wielorodzinna, są tu liczne osiedla typu blokowego. Zabudowa typu 
miejskiego występuje także w Brwinowie, Raszynie i Michałowicach z tym, że duża ilość 
gospodarstw domowych na tym terenie zamieszkuje domy jednorodzinne. We wszystkich 
gminach występuje także zabudowa typu rolniczego. 
Duża liczba mieszkańców, przy małej powierzchni powiatu powoduje, że jest to teren 
charakteryzujący się wysoką liczbą ludności przypadającej na jednostkę powierzchni, średnia 
dla tego terenu wynosi 580 osób na 1 km

2

. Jest to jeden z najwyższych wskaźników dla 

województwa mazowieckiego (z wyłączaniem miast na prawach powiatu). Tak duże 
zagęszczenie mieszkańców i będąca jego pochodną silna presja urbanizacyjna stanowi jeden 
z poważniejszych problemów ochrony środowiska tego obszaru.  
 

                                                 

1

 GUS marzec 2003 r. 

background image

 

13

 
Tabela nr 2.4.1  Liczba ludności i gospodarstwa domowe w poszczególnych gminach 
powiatu pruszkowskiego w 2002 r. 

Gmina 

Ludność 

w 2002

2

 r. 

Liczba gospodarstw 

domowych 

Powiat Pruszkowski 

142018

47237 

m. Piastów 

23484

7877 

m. Pruszków 

54615

20073 

gm. M-w. Brwinów 

20735

6593 

gm. W. Michałowice 14358

4398 

gm. Nadarzyn 

9465

2669 

gm. Raszyn 

19361

5627 

Źródło: Wojewódzki Urząd Statystyczny, 2003 

 
W  ostatnich latach, pomimo notowanego ujemnego przyrostu naturalnego w powiecie notuje 
się wzrost ilości mieszkańców. Jest to przede wszystkim spowodowane migracją na ten teren 
mieszkańców Warszawy. Dlatego dynamiczny wzrost ludności występuje w gminach, 
w których buduje się największa ilość nowych domów jedno – i wielorodzinnych. 
W 2000 roku były to:  
−  gmina miejska Pruszków, 

−  gmina wiejska Michałowice,  

−  gmina miejsko-wiejska Brwinów, 
−  gmina Raszyn. 
 
Zmiany liczby mieszkańców w poszczególnych gminach wchodzących w skład powiatu 
przedstawiono w tabeli 2.4.2 
 

 

Tabela nr 2.4.2   Liczba ludności w latach 1998 – 2002 w powiecie pruszkowskim 

w podziale na gminy 

Jednostka samorządu 

terytorialnego 

Rok 

 1998 r. 

Rok  

1999 r. 

Rok  

2000 r. 

Rok  

2001 r. 

Rok  

2002 r. 

Powiat 

Pruszkowski 

134809 135806 136948 137804 142018 

m. 

Piastów 

23767 23887 24036 24091 23484 

m. 

Pruszków 

53336 53295 53427 53605 54615 

gm. 

m-w. 

Brwinów 

19347 19642 19753 19825 20735 

gm. w. Michałowice 

12491 12821 13071 13294 14358 

gm. 

Nadarzyn 

7747 7860 8259 8401 9465 

gm. 

Raszyn 

18121 18301 18402 18588 19361 

 

                                                 

2

 Stan na dzień 31.12 2002 r. 

background image

 

14

Struktura ludności w powiecie pruszkowskim według płci jest nieco mniej korzystna niż 
w województwie mazowieckim: na 100 mężczyzn przypada 111 kobiet, przy przeciętnej 
w tym województwie 108 kobiet na 100 mężczyzn. 
 

2.5 

Infrastruktura 

Stan infrastruktury na terenie powiatu jest zróżnicowany. Zdecydowanie lepiej jest ona 
rozwinięta ma terenach miejskich tj. w Pruszkowie i Piastowie, ale również w Raszynie. 
Niedostatki w tym zakresie występują na terenach wiejskich.  
Pod względem komunikacyjnym teren powiatu obsługiwany jest zarówno przez Polskie 
Koleje Państwowe, spółkę obsługującą Warszawską Kolej Dojazdową, jak i przez 
komunikację autobusową – MZK Warszawa i PKS Grodzisk Mazowiecki. 
Sieć dróg na omawianym terenie jest stosunkowo dobrze rozwinięta, choć znaczna ich ilość to 
drogi bez utwardzonej nawierzchni. Dotyczy to zwłaszcza dróg gminnych i powiatowych 
(tabela 2.5.1) Stan dróg o nawierzchni bitumicznej przede wszystkim gminnych, ale także 
pozostałych klas – powiatowych i wojewódzkich - jest zazwyczaj niewystarczający lub wręcz 
zły, ze względu na występujące przełomy i koleiny. Dobry jest jedynie stan dróg krajowych.  
 
Tabela nr 2.5.1 Drogi powiatowe w powiecie pruszkowskim 

Miasto/Gmina Długość 

w km 

Utwardzone 

w km 

Nieutwardzone 

w km 

Pruszków 22,500 

21,100 

1,400 

Piastów 9,000 

9,000 

Brwinów 8,130 

8,130 

Gm. Brwinów 

34,220 

30,480 

3,740 

Gm. Michałowice 23,658  23,658 

Gm. Raszyn 

26,689 

25,789 

0,900 

Gm. Nadarzyn 

44,090 

40,530 

3,560 

 

Podstawowy szkielet układu drogowego powiatu stanowi, obok dróg krajowych E7 i E8, 6 
dróg wojewódzkich oraz 38 dróg powiatowych (tabela 2.5.2 i 2.5.3) 

 

Tabela 

2.5.2 Wykaz dróg wojewódzkich w granicach administracyjnych powiatu 

pruszkowskiego 

 

      

701 Płochocin-Pruszków-Ożarów 
718 Bożęcin – Ołtarzew-Pruszków 
719 Warszawa-Pruszków- 

Żyrardów-Kamion 

720 Błonie-Brwinów-Otrębusy-Nadarzyn 
721 Nadarzyn-Piaseczno-Wiązowna-Duchnów 
760 

droga nr 718-stacja kolejowa PKP Pruszków 

 

Tabela 2.5.3  Wykaz dróg powiatowych powiatu pruszkowskiego 

1501 Michałowice-Opacz Mała-Raszyn 
1502 Ursus-Reguły-Pęcice-Suchy Las 
1503 Helenów-Sokołów-do drogi Nr 8 
1504 Pęcice Pruszków 
1514 Granica-Nowa 

Wieś-do drogi Nr 719 

1345 Zgorzała-Dawidy 
1346 

Nowy Podolszyn do drogi Nr 1348 

1348 Lesznowola-Nowe 

Falenty 

1505 

od drogi Nr 8 - Laszczki-Janczewice 

background image

 

15

1506 Laszczki-Falenty 

Duże 

1507 

Janki-do drogi Nr 1348 

1508 

Łady- do drogi Nr 8 

1510 Raszyn-Dawidy-Dawidy 

Bankowe-Warszawa 

1511 

Nowy Podolszyn - Dawidy 

1535 Wolica-Stary 

Sękocin 

1410 

Nadarzyn-Granica-Komorów-Pruszków 

1412 Książenice-Żółwin-Podkowa-Leśna 
1413 Urszulin-Owczarnia 
1414 

Żółwin-Milanówek 

1421 Chrzanów-Żuków-Czubin 
1424 Bieniewice-Stare 

Faszczyce 

1430 Błonie-Milęcin-Brwinów 
1431 Minanówek-Falęcin-Kotowice 
1432 Biskupice-Koszajec 
1433 Brwinów-Domaniew 
1434 Moszna-Pruszków 
1515 Parzniew-Pruszków 
1350 

Łazy-dodrogi Nr 1307 

1354 Wola 

Mrokowska-Garbatka-Krakowiany 

1363 Tarczyn-Księżak-Żelechów 
1402 Siestrzeń-Rozalin-Młochów-Parole dodrogi Nr 1354 
1403 

od drogi Nr 8 - Młochów 

1404 Młochów-Krakowiany-Przypki 
1405 

Kajetany-Kosów- do drogi 1402 

1406 

Nadarzyn- Szamoty-Wólka Kosowska 

1407 Mroków-Walędów- do drogi Nr 721 
1409 

Nadarzyn /dawny przebieg drogi W-wa-Katowice/ 

1411 Urzulin-Stara 

Wieś-Rusiec 

 

Uzupełniającym układem drogowym powiatu są drogi gminne, a w miastach lokalne ulice 
miejskie. 
Przez  północną części powiatu planowane jest poprowadzenie korytarza autostrady A2. 
Realizacja tej inwestycji może przynieść zarówno pozytywne, jak i negatywne skutki. 
Z jednej strony może oznaczać to wzrost atrakcyjności powiatu dla inwestorów, którzy będą 
lokalizować tu swoje podmioty gospodarcze. Wspierać to będzie wzrost gospodarczy 
powiatu. Z drugiej strony budowa autostrady wprowadzi szereg ujemnych oddziaływań 
środowiskowych. Wzrost gospodarczy i lokowanie nowych podmiotów gospodarczych 
oznaczać będzie wzrost presji na środowisko przyrodnicze. Pod budowę trasy i obiektów jej 
towarzyszących przeznaczone zostaną znaczne ilości gruntów rolniczych i leśnych. Wzrośnie 
zagrożenie dla środowiska wywoływane przez motoryzację. Autostrada stanowić będzie także 
trudną do przebycia, zarówno dla ludzi (np. rolników) jak i zwierząt, barierę. Kwestie te 
muszą zostać uwzględnione w przygotowywanym „Programie ochrony środowiska programu 
pruszkowskiego
”.  
Na terenie powiatu stosunkowo dobrze rozwinięta jest sieć gazowa oraz wodociągowa, przy 
czym w odniesieniu do tej ostatniej nadal są znaczne potrzeby inwestycyjne. Znacznie 
większe potrzeby istnieją jednak w odniesieniu do rozbudowy sieci kanalizacyjnej. Ścieki 
z gospodarstw rolnych oraz zabudowy indywidualnej na tym terenie odprowadzane są do 
indywidualnych szamb przydomowych, a następnie wywożone do oczyszczalni ścieków. 
Na tym terenie jedynie nieliczne domy jednorodzinne korzystają z przydomowych 
oczyszczalni  ścieków. Brak jest szczegółowej informacji na temat szczelności szamb. 

background image

 

16

Budowę nowych odcinków sieci kanalizacyjnej planuje się we wszystkich gminach powiatu 
(kwestie te będą bardziej szczegółowo omówione w następnym rozdziale). 
Na terenie powiatu pruszkowskiego funkcjonuje 21 zakładów opieki zdrowotnej w tym: 5 
zakładów publicznych, 16 niepublicznych i 1 Pogotowie Ratunkowe (jako zakład 
niepubliczny). Na terenie miasta Pruszkowa funkcjonują 3 szpitale:  

• 

Szpital Powiatowy przy ul. Armii Krajowej 2/4 działający w ramach ZOZ, którego 
organem prowadzącym jest Powiat Pruszkowski; 

• 

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Szpital Kolejowy w Pruszkowie przy 
ul. Warsztatowej 1, którego organem założycielskim jest samorząd województwa; 

• 

Wojewódzki Samodzielny Psychiatryczny Zespół Publicznych Zakładów Opieki 
Zdrowotnej w Tworkach przy ul. Partyzantów 2/4, również jego organem założycielskim 
jest samorząd województwa. 

 
Powiat posiada stosunkowo dobrze rozwiniętą sieć placówek oświatowych (przedszkola, 
szkoły podstawowe, gimnazja i licea), na jego terenie funkcjonują zarówno przedszkola 
i szkoły publiczne jak i liczne ośrodki społeczne i prywatne. Gminne Domy Kultury 
prowadzą kursy i koła zainteresowań, organizują liczne imprezy kulturalne dla mieszkańców.   
 
2.6 

Działalność gospodarcza na terenie powiatu 

Aktywność gospodarcza na terenie powiatu i jej kierunki są w znaczącym stopniu 
zdeterminowane bliskością miasta Warszawy. W ostatnich latach powiat w coraz większym 
stopniu staje się miejscem lokalizacji nowych podmiotów gospodarczych, które budują tu 
swoje siedziby korzystając z niższych, niż w centrum stolicy cen gruntu czy wynajmu. 
Symbolem rozwoju gospodarczego tego terenu są Janki, położone u zbiegu dwóch dróg 
krajowych E7 i E8 gdzie w latach dziewięćdziesiątych XX wieku wybudowano, na terenach 
rolniczych, wielkie centrum handlowo – rekreacyjne z wieloma sklepami, restauracjami 
kinem i salonem gier. Nowe inwestycje powstają nie tylko wzdłuż dróg krajowych, ale także 
m.in. wzdłuż drogi 719 łączącej Pruszków z Warszawą, a także na terenach wiejskich wzdłuż 
dróg powiatowych (np. we wsi Sokołów, w Nadarzynie, Raszynie, Michałowicach etc.).  
Proces ten, wraz z postępująca urbanizacją obszaru powiatu związana z lokowaniem tu 
budownictwa mieszkaniowego jedno – i wielorodzinnego powoduje ograniczenie roli 
rolnictwa na omawianym terenie. Tym niemniej rolnictwo nadal stanowi ważny sektor 
aktywności gospodarczej powiatu. Do gmin typowo rolniczych na terenie powiatu można 
zaliczyć: Brwinów, Nadarzyn, Raszyn i w mniejszym stopniu Michałowice. Nieliczne 
gospodarstwa leżą w granicach miast Pruszkowa i Piastowa. Dominująca rolę odgrywa 
produkcja roślinna, przede wszystkim produkcja zbóż i warzyw. Znacznemu ograniczeniu 
uległa produkcja typowo ogrodnicza (szklarniowa), choć nadal np. produkcja szkółkarska jest 
tu dobrze rozwinięta. Produkcja zwierzęca jest słabo rozwinięta i odgrywa na terenie powiatu 
niewielką rolę. 
Strukturę obszarową gospodarstw rolnych na terenie powiatu należy uznać za niekorzystną 
z punktu widzenia racjonalnej produkcji rolniczej, ale pozytywną z punktu widzenia 
środowiskowego. Dominują tu bowiem gospodarstwa o małej powierzchni, o wielkości 
do 5 ha. Struktura ta, dzięki znacznej ilości stref ekotonowych sprzyja zachowaniu wysokiej 
różnorodności biologicznej występujących tu gatunków flory i fauny. Zjawiskiem 
jednoznacznie niekorzystnym jest natomiast obserwowany w gospodarstwach rolnych proces 
starzenia się osób zajmujących się produkcją rolną. Jest to jednak trend charakterystyczny dla 
całej Polski, a na omawianym terenie dodatkowo wspierany przez bliskość wielkiego miasta 
oferującego wiele alternatywnych możliwości rozwoju zawodowego. Podstawowe informacje 
na temat struktury użytków rolnych w poszczególnych gminach powiatu przedstawiono 
w tabeli 2.6.1 

background image

 

17

 
Tabela 2.6.1  Wybrane dane dotyczące struktury użytków rolnych w gminach powiatu 
pruszkowskiego 

Gmina 

Ogólna 

powierzchnia 

użytków rolnych 

[ha] 

Grunty 

orne 

 

[ha] 

Sady 

 

[ha] 

Łąki 

i pastwiska

[ha] 

Średnia 

powierzchnia 

gospodarstw 

[ha] 

Brwinów 4988 3766 

179 

43 

Michałowice 1859 

900  -  - 

2,9 

Nadarzyn 3300 2522 

127 

651 

5,8 

Piastów 99 86 

3  - 

Pruszków 

750 

608 14 128 

2,8 

Raszyn 2772 

1960 

Razem 13768 

10040 

322 

825  3,6 

Źródło: Wydział Architektury i Ochrony Środowisk  

 
O wysokiej aktywności gospodarczej na terenie powiatu świadczy fakt, że działa tu 4256 
podmiotów gospodarczych (osób prawnych oraz samodzielnych jednostek organizacyjnych 
mniemających osobowości prawnej zarejestrowanej w rejestrze KRUPGN – REGON). Z tego 
231 to podmioty publiczne, a 4025 prywatne.  
Ponadto na terenie powiatu zarejestrowano 14104 osób fizycznych prowadzących działalność 
gospodarczą. Najwięcej z tych osób prowadzi działalność w zakresie handlu i usług 
(naprawy), ale bardzo rozwinięte jest także przetwórstwo przemysłowe (tabela 2.6.2) 
 
Tabela 2.6.2  Kierunki działalności osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą 
 

Ogółem Przetwórstwo 

przemysłowe 

Budownictwo Handel 

naprawy 

Hotele i 

restauracje 

Transport, 

gosp. 

magazynowa 

Pośrednictwo 

finansowe 

Obsługa firm i 
nieruchomości

Inne 

14104 2013 

1884  4733 232  1440 

535 

1928 1339 

 
Jednym z dynamicznie rozwijających się kierunków aktywności gospodarczej tego terenu jest 
turystyka i rekreacja. Na terenie powiatu działa 12 hoteli (patrz tabela 2.6.3) i pięć 
gospodarstw agroturystycznych, które są przygotowane do przyjęcia osób 
niepełnosprawnych. Gospodarstwa te są zlokalizowane m.in. w okolicy Lasów Młochowskich 
w Ruścu, w Rozalinie (gm. Nadarzyn) oraz w Biskupicach (gm. Brwinów). 
 
Tabela nr 2.6.3  Baza turystyczno-wypoczynkowa w powiecie pruszkowskim 

Ilość miejsc noclegowych 

Gmina Hotele 

całorocznych sezonowych 

Brwinów - 

- - 

Michałowice 1  39  39 
Nadarzyn 1 

29 

29 

Piastów - 

Pruszków - 

- - 

Raszyn 4 

170 

170 

Razem: 6 

238 

238 

Źródło: Wojewódzki Urząd Statystyczny, 2003

 

 
Jak się jednak wydaje rozwój bazy hotelowej związany jest nie tylko z rozwojem turystyki, 
ale także z koniecznością zapewnienia miejsc noclegowych dla osób przyjeżdżających 
do Warszawy w poszukiwaniu pracy. 

background image

 

18

Jednym z poważniejszych, społecznych problemów powiatu, którego rozwiązanie pośrednio 
może wpływać na stan środowiska tego terenu jest bezrobocie. Na terenie powiatu 
zarejestrowanych w 2003 roku było 6368 osób bez pracy, stopa bezrobocia wynosiła 12% 
i była nieco tylko niższa niż średnia dla całego województwa. Z ogólnej liczby bezrobotnych 
5475 osób nie miało prawa do zasiłku. Zmiany w poziomie bezrobocia przedstawiono na 
rysunku 2.6.1 
 

 

Rysunek 2.6.1  Liczba osób bezrobotnych zarejestrowanych w latach 1990 - 2002 

 
 
 
Z punktu widzenia ochrony środowiska problem bezrobocia jest o tyle istotny, że osoby bez 
pracy w poszukiwaniu środków do życia często podejmują działania zagrażające środowisku 
i przyrodzie (kłusownictwo, nielegalne pozyskiwanie drewna itp.). Z drugiej strony chęć 
rozwiązania tego problemu może powodować sytuację, w których tworzenie nowych miejsc 
pracy uzyska prymat nad ochroną środowiska. Prowadzić to może do ułatwienia lokalizacji na 
terenie powiatu inwestycji szczególnie szkodliwych dla środowiska, wpływać także będzie na 
ograniczenie możliwości zamykania zakładów, których działalność negatywnie wpływa na 
stan  środowiska przyrodniczego. Jest to jednak problem szerszy, występujący nie tylko na 
terenie powiatu pruszkowskiego, ale dotyczący niemalże całego obszaru Polski. 
Reasumując można stwierdzić,  że wysoka aktywność gospodarcza na terenie powiatu, 
zwłaszcza związana z istnieniem i działaniem na tym obszarze przedsiębiorstw 
produkcyjnych stanowi istotne zagrożenie dla stanu środowiska przyrodniczego powiatu 
pruszkowskiego. Są to zarówno zagrożenia bezpośrednio związane z prowadzoną 
działalnością (emisje zanieczyszczeń do powietrza i wód, emisja hałasu, wytwarzanie 
odpadów), jak i zagrożenia pośrednie (wzrastający ruch samochodowy, zajmowanie nowych 
terenów pod infrastrukturę itp.). Z drugiej strony potencjalne zagrożenie dla stanu środowiska 
powodowane jest przez wysoką stopę bezrobocia w powiecie. Kwestie te wzięto pod uwagę 
przy formułowaniu celów programu ochrony środowiska dla powiatu pruszkowskiego.   

0

2000

4000

6000

8000

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

Osoby bezrobotne

w tym kobiety

w tym z prawem do zasiłku

background image

 

19

3.  ŚRODOWISKO PRZYRODNICZE I JEGO OCHRONA. ANALIZA STANU 
ISTNIEJĄCEGO. GŁÓWNE PROBLEMY I ZAGROŻENIA 
 
 
3.1 

Polityka i zarządzanie ochroną środowiska 

 
System zarządzania ochroną  środowiska w powiecie pruszkowskim, zgodnie 
z obowiązującymi przepisami kompetencyjnymi, opiera się na podziale obowiązków 
i kompetencji pomiędzy administrację publiczną szczebla wojewódzkiego, powiatowego 
i centralnego. Zgodnie z ww. przepisami organy wojewody prowadzą nadzór nad instalacjami 
szczególnie szkodliwymi dla środowiska. Koordynują one także prace w zakresie gospodarki 
odpadami niebezpiecznymi, a poprzez Wojewódzką Inspekcję Ochrony Środowiska 
kontrolują przestrzeganie prawa ochrony środowiska przez podmioty działające na terenie 
powiatu oraz prowadzą pomiary monitoringowe. Urząd Marszałkowski nadzoruje wnoszenie 
opłat za gospodarcze korzystanie ze środowiska i kar za naruszanie warunków tego 
korzystania, jest także organem odpowiedzialnym za kontrolę wdrażania wymagań 
ustawowych dotyczących opakowań i odpadów z opakowań, a zgodnie z przepisami ustawy 
Prawo ochrony Środowiska oraz ustawy o odpadach jest także organem kreującym politykę 
ochrony  środowiska i strategię gospodarki odpadami na terenie województwa 
mazowieckiego. Starostwo Powiatowe i urzędy gminne wykonują obowiązki wynikające 
z przepisów ochrony środowiska na terenie swojego działania.  
W imieniu Starosty Pruszkowskiego zadania ochrony środowiska wykonuje głównie Wydział 
Architektury i Ochrony Środowiska. Zatrudnione jest w nim 20 osób, z czego 5 zajmuje się 
sprawami ochrony środowiska. Dodatkowo utworzono samodzielne stanowisko ds. ochrony 
środowiska. Wszystkie stanowiska pracy w Wydziale mają dostęp do komputerów i dostęp do 
internetu. Wydział Architektury i Ochrony Środowiska współpracuje ze wszystkimi 
wydziałami Starostwa, Wojewódzkim Inspektoratem  Ochrony Środowiska, Wydziałem 
Środowiska i Rolnictwa Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego, Departamentem Rolnictwa 
i Ochrony Środowiska Urzędu Marszałkowskiego, Regionalnym Zarządem Gospodarki 
Wodnej w Warszawie, Wojewódzkim Zarządem Melioracji i Urządzeń Wodnych  Inspektorat 
w Grodzisku Mazowieckim, Nadleśniczym Nadleśnictwa Chojnów oraz następującymi 
pozarządowymi organizacjami ekologicznymi:  
 

ƒ

 

Zarządem Okręgu Polskiego Związku Łowieckiego (PZŁ), 

ƒ

 

Zarządem Okręgu Polskiego Związku Wędkarskiego (PZW), 

ƒ

 

Zarządem Okręgu Ligi Ochrony Przyrody (LOP), 

ƒ

 

Fundacją "Nasza Ziemia". 

 

Ponadto na terenie powiatu pruszkowskiego określone zadania z zakresu zarządzania wodami 
publicznymi wykonuje Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Warszawie, 
lasami Skarbu Państwa zarządzają nadleśniczowie Nadleśnictwa Chojnów, lasami 
prywatnymi Starosta.   
W imieniu Marszałka Województwa Mazowieckiego za meliorację podstawową odpowiada 
Wojewódzki Zarząd Melioracji Urządzeń i Wodnych Inspektorat w Grodzisku Mazowieckim. 
Osoby odpowiedzialne za ochronę  środowiska pracują także w urzędach gmin jednostek 
należących do powiatu pruszkowskiego. Organizacja administracji ochrony środowiska i ilość 
osób pracujących w tym zakresie w gminach wynosi: 
Urząd Gminy w Michałowicach: 
-  Referat Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska 

background image

 

20

-  liczba osób w referacie: 5 
-  liczba osób zajmujących się ochroną środowiska: 2 
 
Urząd Gminy w Raszynie: 
-  Wydział Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej 
-  liczba osób w wydziale: 17 
-  liczba osób zajmujących się ochroną środowiska: 4 
 
Urząd Gminy w Nadarzynie: 
-  Referat Rolnictwa, Leśnictwa, Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 
-  liczba osób w referacie: 4 
-  liczba osób zajmujących się ochroną środowiska: 4 
 
Urząd Miasta i Gminy w Brwinowie: 
-  Referat Inwestycyjno-Komunalny 
-  liczba osób w referacie: 20 
-  liczba osób zajmujących się ochroną środowiska: 3 
 
Urząd Miasta w Pruszkowie: 
-  Wydział Ochrony Środowiska 
-  liczba osób w wydziale: 6 
-  liczba osób zajmujących się ochroną środowiska: 4,5 
 
Urząd Miasta w Piastowie: 
-  samodzielne stanowisko ds. ochrony środowiska 

 

 
Pomimo dobrze rozwiniętej struktury administracji ochrony środowiska stopień 
przygotowania administracji lokalnej do wykonywania zadań z zakresu ochrony środowiska, 
zwłaszcza wobec rosnącej ilości zadań nakładanych na samorządy lokalne i powiatowe w tym 
zakresie, należy uznać za niewystarczający.   
Za jeden z najważniejszych problemów systemu zarządzania ochroną środowiska na terenie 
powiatu należy uznać niepełne rozpoznanie sytuacji w odniesieniu do stanu i jakości 
poszczególnych komponentów środowiska przyrodniczego, źródeł zagrożenia dla tego stanu 
oraz pożądanych sposobów przeciwdziałania zmianom w środowisku.  Dlatego też konieczne 
jest podjęcie pilnych zadań, które pozwoliłyby na uzyskanie właściwego poziomu wiedzy 
w tym zakresie. Jest to niezbędne dla stworzenia spójnego i właściwie funkcjonującego 
systemu zarządzania ochroną środowiska na tym terenie. 
 
 
 
Wnioski i rekomendacje 
 

1.  Wobec oczekujących zadań związanych z wdrażaniem nowych wymagań ochrony 

środowiska (wynikających m.in. z przejęcia wspólnotowych przepisów w tym 
zakresie) za pożądane należy uznać wzmocnienie merytoryczne administracji ochrony 
środowiska zarówno na poziomie gminnym jak i powiatowym. 

2.  Za szczególnie ważne należy uznać prace mające na celu przygotowanie miejscowych 

planów przestrzennego zagospodarowania dla tych obszarów powiatu, dla których 
plany takie nie istnieją. 

background image

 

21

3.  W miarę swoich możliwości wszystkie szczeble administracji publicznej na terenie 

powiatu pruszkowskiego powinny starać się gromadzić informacje na temat stanu 
środowiska na swoim terenie, źródłach zagrożenia dla tego stanu oraz możliwych
i pożądanych sposobach przeciwdziałania zagrożeniom i degradacji środowiska. 
Pożądane jest także zlecenie badań i analiz, które pozwoliłyby na identyfikację 
podstawowych zagrożeń dla poszczególnych komponentów środowiska na terenie 
powiatu. 

 
 
 
3.2 

Gospodarka odpadami 

 
Problemy gospodarki odpadami przedstawiono kompleksowo w opracowaniu „Plan 
gospodarki odpadami Powiatu Pruszkowskiego”. W opracowaniu tym przeprowadzono 
szczegółową diagnozę obecnego systemu gospodarki odpadami na terenie powiatu, 
zinwentaryzowano podstawowe zagrożenia i zaproponowano działania mające na celu 
wypełnienie obowiązków powiatu w zakresie postępowania z odpadami, które wynikają 
zarówno z Krajowego Planu Gospodarki Odpadami jak i Wojewódzkiego Planu Gospodarki 
Odpadami. Dlatego też kwestie te nie będą tu szczegółowo omawiane, a jedynie zostaną 
wskazane, zidentyfikowane w „Planie gospodarki odpadami Powiatu Pruszkowskiego” 
główne problemy w tym zakresie występujące na terenie powiatu: 
1. 

W zakresie gospodarki odpadami komunalnymi: 
• 

Brak dokładnych danych dotyczących ilości wytwarzanych odpadów 
komunalnych i gospodarowania nimi. Firmy wywożące odpady w większości nie 
składają raportów gminom w tej sprawie. Na podstawie dostępnych informacji 
można stwierdzić,  że dominuje unieszkodliwianie odpadów komunalnych 
poprzez ich składowanie. Część odpadów komunalnych jest wywożona 
w sposób niekontrolowany do lasów, zagłębień terenów oraz w inne miejsca do 
tego celu nie przeznaczone. Gminy na bieżąco identyfikują „dzikie wysypiska”, 
które obniżają walory krajobrazowe oraz zanieczyszczają środowisko i określają 
działania w celu likwidacji tych składowisk. Działania w tym zakresie pociągają 
za sobą jednak znaczące koszty. 

• 

Odpady komunalne są często palone w kotłowniach lokalnych lub na 
powierzchni ziemi zanieczyszczając powietrze, wywołując emisję substancji 
złowonnych, niszcząc życie biologiczne w glebie. 

• 

Podstawowym systemem zbierania odpadów komunalnych jest system 
mieszany. W niewielkim stopniu prowadzona jest selektywna zbiórka odpadów 
przy segregacji „u źródła” w gospodarstwach domowych, która w  znacznym 
stopniu ograniczyłaby masę odpadów deponowanych na składowiskach. 

• 

Ze względu na słabo rozwinięty system  selektywnej zbiórki odpadów na 
składowiska trafiają  niebezpieczne odpady komunalne np. baterie, zużyte leki, 
świetlówki zawierające rtęć i inne toksyczne środki. 

• 

Koszty systemu gospodarki odpadami komunalnymi nie obejmują rzeczywistych 
wydatków gmin. 

• 

Obecny system gospodarki odpadami komunalnymi nie spełnia wymogów 
Krajowego Planu Gospodarki Odpadami, a w szczególności: 

-  zapobiegania i minimalizacji wytwarzania odpadów, 
-  recyklingu. 
 

background image

 

22

2. 

Brak informacji o ilości padłych zwierząt i brak systemu  zbierania 
i unieszkodliwiania

 

 padliny. W większości jest ona najprawdopodobniej bezpośrednio 

zakopywana  w ziemi, co może spowodować skażenie gleby i wód podziemnych. Brak 
jest również instalacji do unieszkodliwiania odpadów tego typu, co znacznie podnosi 
koszty unieszkodliwiania w instalacjach  nie znajdujących się na terenie powiatu. 
Należy więc podjąć działania dla utworzenia systemu unieszkodliwiania padłych 
zwierząt  i ich części. 

3. 

Obecnie na terenie powiatu funkcjonują zakłady posiadające stosowne zezwolenia 
zajmujące się zbieraniem wyeksploatowanych pojazdów. Pomimo tego część wraków 
samochodowych trafia do zakładów, które nie posiadają wymaganych prawem decyzji 
oraz nie są przystosowane do tego typu działalności. 

4. 

Brak informacji o rzeczywiście wytwarzanych odpadach niebezpiecznych 
powstających w gospodarstwach domowych oraz systemu zbierania 
i unieszkodliwiania odpadów niebezpiecznych, a w szczególności przeterminowanych 
leków, opakowań po środkach ochrony roślin, odpadów zawierających azbest, 
wielkogabarytowych. Należy stworzyć taki system, aby do 2006 roku wydzielić ze 
strumienia odpadów komunalnych - 15% odpadów niebezpiecznych, a do 2010 roku - 
50%, a na składowiska odpadów do 2010 r. kierować nie mniej niż 75% odpadów 
biodegradowalnych.  

5. 

Prowadzący działalność gospodarczą nie w pełni respektują przepisy prawa dotyczące 
gospodarowania wytwarzanymi przez siebie odpadami (np. w odniesieniu do odzysku 
opakowań i innych rodzajów odpadów, prowadzenia ewidencji odpadów itp.). 

6. 

Usprawnienia wymaga gospodarka odpadami z oczyszczalni ścieków, np. poprzez 
odwadnianie i osuszanie osadów ściekowych i kompostowanie. Działania takie są 
niezbędna dla zapewnienia redukcji ilości odpadów biodegradowalnych 
unieszkodliwianych poprzez składowanie. 

7. 

Niezbędne są działania dla poprawy gospodarki odpadami opakowaniowymi 
i osiągnięcia na terenie powiatu wymaganych poziomów odzysku poszczególnych 
rodzajów odpadów tego typu. Może być to osiągnięte przez rozwinięcie systemu 
selektywnej zbiórki i recyklingu tych odpadów. 

8. 

Zapewnienie właściwego funkcjonowania systemu gospodarki odpadami na terenie 
powiatu, wymaga także m.in.: 

zakończenia do 31 grudnia 2009 r. rekultywacji składowisk „Rusiec” i „Góra 
Żbikowska”  

konsekwentnego wdrażania systemu segregacji odpadów komunalnych, 
wydzielania ze strumienia odpadów komunalnych występujących w nim 
odpadów niebezpiecznych, 

dokonania pełnej inwentaryzacji miejsc występowania eternitu i stworzeniu 
systemu zbiórki i unieszkodliwiania tych odpadów, 

prowadzenia systematycznej edukacji ekologicznej społeczeństwa. 

 
W dalszej części niniejszego „Programu...” kwestie działań niezbędnych dla poprawy sytuacji 
w tym zakresie nie będą omawiane, ze względu na ich zdefiniowanie w „Planie gospodarki 
odpadami Powiatu Pruszkowskiego”   
 
 
3.3 

Jakość powietrza atmosferycznego 

 
Jakość powietrza atmosferycznego na terenie powiatu pruszkowskiego nie jest zadowalająca. 
Składają się na to dwie podstawowe przyczyny: 

background image

 

23

1.  oddziaływanie źródeł lokalnych, 
2.  oddziaływanie zanieczyszczeń z aglomeracji warszawskiej i sąsiednich powiatów. 

 
Wśród lokalnych źródeł zanieczyszczenia, największy wpływ na pogorszenie jakości 
powietrza maja: 

•  emisja punktowa z podmiotów gospodarczych; 

•  niska emisja z: z pieców węglowych w indywidualnych budynkach jednorodzinnych, 

zakładów przemysłowych, gospodarstw ogrodniczych itp. 

•  transport samochodowy, 
•  nielegalne spalanie odpadów (w piecach domowych i innych), 

 

Szczególnym rodzajem uciążliwości na terenie powiatu jest emisja substancji złowonnych, 
zwłaszcza wokół ferm hodowlanych, oczyszczalni ścieków, zakładów przetwórczych itp.  
 
Emisja 
Wielkość emisji zanieczyszczeń do powietrza atmosferycznego z terenu powiatu 
pruszkowskiego została rozpoznana przez WIOŚ w odniesieniu do emisji punktowej, 
powierzchniowej i liniowej.  
Wielkość emisji ze źródeł punktowych została przedstawiona w tabeli 3.3.1. Pod względem 
ilości odprowadzanego do powietrza, ze źródeł punktowych, dwutlenku siarki powiat 
pruszkowski zajmuje

3

 drugie miejsce (po powiecie kozienickim) w województwie 

mazowieckim, równie duża jest emisja dwutlenku azotu – powiat pruszkowski jest trzecim 
co do wielkości emisji powiatem województwa (po kozienickim i wołomińskim). Znacząco 
mniejszy jest udział powiatu w ogólnym bilansie emisji województwa, pod względem emisji 
tlenku węgla i pyłu zawieszonego PM10.   
 
Tabela 3.3.1 Emisja zanieczyszczeń do powietrza atmosferycznego ze źródeł punktowych z 
terenu powiatu pruszkowskiego w 2002 roku 

[Mg/rok] 

SO

2

 NO

2

 CO PM10 

1093 436 449 143 

Źródło: WIOŚ, 2003 

 
Z punktu widzenia emisji ze źródeł punktowych istotnym elementem świadczącym 
o poziomie ochrony środowiska na danym terenie i potrzebach działań w tym zakresie jest 
ilość zanieczyszczeń zatrzymywanych w urządzeniach oczyszczających gazy odlotowe. 
W odniesieniu do tych wskaźników sytuację na omawianym terenie należy uznać za złą, 
zarówno udział zanieczyszczeń pyłowych, jak i gazowych zatrzymywanych w urządzeniach 
oczyszczających jest niższa niż średnia dla całego województwa. W instalacjach odpylających 
zatrzymywane jest 84,5% zanieczyszczeń pyłowych (przy średniej wojewódzkiej 98,9%), na 
terenie powiatu nie ma żadnych urządzeń do oczyszczania i/lub neutralizacji zanieczyszczeń 
gazowych (średnia wojewódzka wynosi 4,5% zatrzymanych lub zneutralizowanych 
zanieczyszczeń gazowych). Wskazuje to na konieczność podjęcia działań inwestycyjnych 
w tym zakresie.   
Zdecydowanie mniejszy jest udział powiatu w wojewódzkim bilansie emisji zanieczyszczeń 
z tych źródeł powierzchniowych (wielkość tej emisji obliczana jest na podstawie wskaźnika 
powierzchni ogrzewanej i rodzaju paliwa używanego w indywidualnych systemach 
ogrzewania oraz danych o ilości spalonego paliwa w indywidualnych gospodarstwach 

                                                 

3

 z wyłączeniem miast na prawach powiatu 

background image

 

24

domowych). W odniesieniu do wszystkich badanych substancji wielkość emisji jest podobna, 
lub nawet mniejsza niż w większości pozostałych powiatów województwa mazowieckiego. 
Niski udział powiatu pruszkowskiego w wojewódzkim bilansie emisji ze źródeł 
powierzchniowych jest spowodowany głównie wysokim poziomem gazyfikacji tego terenu, 
a także korzystaniem przez znaczną liczbę mieszkańców z ciepła sieciowego. Największy 
udział emisji ze źródeł powierzchniowych ma pył zawieszony, jest to jednak tendencja 
charakterystyczna dla większości powiatów województwa mazowieckiego.  Zbiorcze dane na 
temat wielkości emisji z tych źródeł przedstawiono w tabeli 3.3.2 
 
Tabela 3.3.2 Emisja zanieczyszczeń do powietrza atmosferycznego ze źródeł 
powierzchniowych z terenu powiatu pruszkowskiego w 2002 roku 

[Mg/rok] 

SO

2

 NO

2

 CO PM10 

305 153 344 1065 

Źródło: WIOŚ, 2003

 

 
 
Dane o emisji liniowej są danymi przeliczeniowymi, uzyskanymi na podstawie obliczeń 
biorących pod uwagę m.in. ilość i rodzaj samochodów korzystających z poszczególnych 
odcinków dróg, a także długości dróg. Ze względu na rozbudowaną sieć dróg powiat 
pruszkowski ma znaczący udział w wojewódzkim bilansie emisji zanieczyszczeń z tych 
źródeł. Zbiorcze dane na temat wielkości emisji ze źródeł liniowych na terenie powiatu 
pruszkowskiego przedstawiono w tabeli 3.3.3. 
 
Tabela 3.3.3 Emisja zanieczyszczeń do powietrza atmosferycznego ze źródeł 
powierzchniowych z terenu powiatu pruszkowskiego w 2002 roku 

[Mg/rok] 

SO

2

 NO

2

 CO PM10 

C

6

H

6

 Pb 

40 540 897 34  8 0,095 

Źródło: WIOŚ, 2003

 

 
 
Jakość powietrza atmosferycznego 
Wysoka emisja zanieczyszczeń oddziałuje na stan czystości powietrza atmosferycznego 
powiatu. Stan ten jest dobrze rozpoznany na terenie miast: Pruszkowa i Piastowa, znacznie 
mniejsza ilość informacji istnieje w odniesieniu do pozostałych obszarów powiatu.  
Najpoważniejszym problemem jakości powietrza w powiecie są stałe przekroczenia 
dopuszczalnych norm stężenia pyłu zawieszonego. W 2002 r. w punkcie pomiarowym 
zlokalizowanym w Pruszkowie przy ul. Majowej 14 przekroczenie dopuszczalnego stężenia 
pyłu PM10 powiększonego o margines tolerancji. Dopuszczalne 24-godzinne stężenia tego 
zanieczyszczenia, powiększone o margines tolerancji, przekroczone było w ciągu 64 dni w 
roku (przy dozwolonej, maksymalnej liczbie przekroczeń 35 dni). Poziom dopuszczalny 
wartości  średniej rocznej PM10 powiększony o margines tolerancji (44.8

µg/m

3

 ) został 

przekroczony przez wartość średnią notowaną w tym punkcie pomiarowym o 6.9 

µg/m

3

.   

Również w punkcie pomiarowym zlokalizowanym w Piastowie, przy ul. Warszawskiej 24, 
stwierdzono w 2002 r. przekroczenie dopuszczalnego średniego rocznego poziomu PM10 
powiększonego o margines tolerancji. Stężenie  średnie roczne wynosiło 47.3 

µg/m

3

, co 

stanowi przekroczenie w/w wartości kryterialnej o 2.5 

µg/m

3

. Jednocześnie w Piasecznie 

odnotowano wyższe, maksymalne stężenie średniodobowe niż na terenie miasta Pruszkowa. 

background image

 

25

Bardziej szczegółowe dane na temat stężeń pyłu zawieszonego PM10 w Pruszkowie 
i Piastowie w 2003 roku przedstawiono w tabeli 3.3.4 
 

Tabela 3.3.4 Wyniki pomiaru stężeń pyłu PM10 na stacjach monitoringowych 
w Pruszkowie i Piasecznie w 2003 roku 

Parametr Jedno- 

-stki 

Punkt 

pomiarowy w 

Pruszkowie 

Punkt 

pomiarowy w 

Piastowie 

Wartość 

dopuszczalna 

dla PM10 

Wart. dopuszczalne 

dla PM10 

powiększona o 

margines tolerancji 

Liczba pomiarów dobowych 
w roku  

 340 

70 

 

 

Pokrycie roku 

93.2 

19.2 

 

 

Najniższe stężenie dobowe 

µg/m

3

 

26,7 26.7   

 

Najwyższe stężenie dobowe 

µg/m

3

 

177,15 196,7 

 

 

Stężenie średnie roczne  

µg/m

3

 

51,7 47,3  40 

44,8 

Liczba wartości stęż. 
dobowych większych od 50 
µg/m

3

 

 129  21  35 

 

Liczba wartości stężeń 
dobowych większych od 65 
µg/m

3

 

 

 6  

35 

 

Jak już wspomniano szczegółowe dane dotyczące jakości powietrza na tym terenie istnieją 
tylko w odniesieniu do miast Pruszków i Piastów, stąd nie ma pewności czy przekroczenia 
dopuszczalnych stężeń PM10 występują także na innych obszarach powiatu. Biorąc jednak 
pod uwagę,  że przekroczenia takie notowano w dwóch sąsiadujących powiatach: 
warszawskim i piaseczyńskim, można domniemywać, że jakość powietrza innych obszarów 
powiatu pruszkowskiego w odniesieniu do tego zanieczyszczenia także nie jest właściwa.  
Innym, specyficznym zanieczyszczeniem powietrza, w odniesieniu do którego stwierdzono na 
terenie powiatu pruszkowskiego przekroczenia dopuszczalnych norm jest formaldehyd. 
Dopuszczalne stężenie średnioroczne formaldehydu wynosi 4 µg/m

3

, natomiast jego stężenie 

średnioroczne w Piastowie wyniosło w 2003 roku 9,9 µg/m

3

 (247,5% Da).   

W stosunku do pozostałych zanieczyszczeń, których poziomy stężeń były na terenie powiatu 
mierzone nie odnotowywano w ostatnich latach przekroczeń dopuszczalnych norm 
(tabele 3.3.5 – 3.3.8). 
Stężenie dwutlenku siarki charakteryzuje się  wyraźną zmiennością w ciągu roku, jest wyższe 
w okresie zimowym, Główną przyczyna jest przede wszystkim wykorzystanie węgla 
w energetyce komunalnej, zawodowej i przemysłowej oraz w indywidualnych piecach 
domowych; jako podstawowego nośnika energii. Maksymalne stężenia  średniodobowe 
i stężenia średnioroczne SO

2

  zanotowane w 2000 roku przedstawiono w tabeli 3.3.5 

 
 
Tabela 3.3.5  Maksymalne stężenia  średniodobowe  i stężenie  średnioroczne dwutlenku 
siarki w powiecie pruszkowskim w 2000 roku 
 

Lokalizacja stanowiska pomiarowego 

Miejscowość 

Adres 

Maksymalne 

stężenie  

24godzinne 

(µg/m

3

) 

Stężenie  

średnio-roczne 

[µg/m

3

] 

Da 

% 

Piastów Warszawska 

24  12 

2,5 

6,3 

background image

 

26

Pruszków Majowa 

14  107 

7,3  18,3 

 

Porównanie zanieczyszczenie powiatu dwutlenkiem siarki, na tle innych powiatów 
województwa mazowieckiego przedstawiono na rysunku 2 
 

Rys. 2  Stężenie  średnioroczne dwutlenku siarki [µg/m

3

] w powietrzu na terenie 

województwa mazowieckiego (rok 2000)  

 

Stężenia dwutlenku azotu wykazują znacznie mniejsze zróżnicowanie w okresie roku. 
Ocenia się,  że w sezonie zimnym stężenia NO

2

  są wyższe niż w sezonie ciepłym tylko  

o około 40%. Oznacza to, że na emisję dwutlenku azotu związaną ze spalaniem paliw dla 
celów grzewczych nakłada się bardzo znaczący udział innych źródeł, zwłaszcza  
motoryzacji. Jest to szczególnie widoczne na terenach zurbanizowanych i obszarach 
o dużym natężeniu ruchu samochodowego. 
Dane dotyczące stężeń dwutlenku azotu na terenie powiatu pruszkowskiego przedstawiono 
w tabeli 3.3.6. 

background image

 

27

Tabela 3.3.6  Maksymalne stężenia  średniodobowe  i stężenie  średnioroczne dwutlenku 
siarki w powiecie pruszkowskim w 2000 roku 
 

Lokalizacja stanowiska pomiarowego 

Miejscowość 

Adres 

Maksymalne 

stężenie  

24godzinne 

(µg/m

3

) 

Stężenie  

średnio-roczne 

[µg/m

3

] 

Da 

% 

Piastów Warszawska 

24 

26,0 13,2 33,0 

Pruszków Majowa 

14 

108,0 17,2 43,0 

 

Porównanie zanieczyszczenie powiatu dwutlenkiem azotu, na tle innych powiatów 
województwa mazowieckiego przedstawiono na rysunku 3. 
 

Rys. 3  Stężenie  średnioroczne dwutlenku azotu [µg/m

3

] w powietrzu na terenie 

województwa mazowieckiego (rok 2000) 

 

background image

 

28

Oprócz SO

2

 i NO

2

 podstawowym parametrem charakteryzującym stan czystości powietrza 

jest pył zawieszony.  W powiecie pruszkowskim w porównaniu z innymi powiatami 
województwa mazowieckiego zanotowano jedno z najwyższych stężeń średniorocznych pyłu 
z pomiarów reflektometrycznych (tabela 3.3.7). 
 

Tabela 3.3.7 Stężenie na terenie powiatu pruszkowskiego pyłu zawieszonego BS 
oznaczonego metodą reflektometryczną w 2000 r

 

                Lokalizacja stanowiska pomiarowego 

Miejscowość Adres 

Steżenie średnioroczne 

[µg/m

3

Steżenie max 

24-h [µg/m

3

Piastów Warszawska 

24 

37,4 

165,0 

Pruszków Majowa 

14 36,1 

205,0 

  

Na terenie powiatu nie notuje się natomiast przekroczeń dopuszczalnej imisji pyłu oraz metali 
ciężkich (tabela 3.3.8) 

 

Tabela 3.3.8  Średnia wielkość opadu pyłu, ołowiu i kadmu w powiecie pruszkowskim 
w 2000 r. 

Średni opad pyłu  

[g/(m

2

rok)] 

Średni opad ołowiu  

[mg/(m

2

rok)] 

Średni opad kadmu 

[mg/(m

2

rok)] 

norma 200 g/(m

2

rok) 

norma 100 mg/(m

2

rok) 

norma 10 mg/(m

2

rok) 

82,35 17,45  0,72 

 

 
Wnioski i rekomendacje 
 

1.  Niezbędne jest stworzenie bazy danych o źródłach zanieczyszczeń powietrza 

zlokalizowanych na terenie powiatu oraz o wielkości emisji odprowadzanych przez 
nie do powietrza. 

2.  Ze względu na występujące na terenie powiatu przekroczenia dopuszczalnych stężeń 

pyłu zawieszonego PM10 i formaldehydu za priorytetowe należy uznać rozpoznanie 
przyczyn występujących przekroczeń i podjęcie działań mających na celu poprawę 
jakości powietrza w odniesieniu do tych zanieczyszczeń. 

3.  Niezbędna jest ścisła współpraca przedstawicieli powiatu z autorami programu 

ochrony powietrza dla powiatu pruszkowskiego, który określi kierunki ochrony 
powietrza dla powiatu pruszkowskiego w odniesieniu do pyłu zawieszonego PM10. 
Współpraca ta powinna zapewnić wskazanie w programie takich działań, które
z jednej strony wykazywać będą wysoką efektywność w poprawie stanu środowiska,
z drugiej strony będą możliwe do wdrożenia na terenie powiatu pruszkowskiego.  

4.  Konieczne jest zwiększenie nadzoru nad podmiotami gospodarczymi 

odprowadzającymi zanieczyszczenia do powietrza, tak aby zapewnić,  że ilość 
zanieczyszczeń zatrzymywanych w urządzeniach oczyszczających gazy odlotowe nie 
będzie mniejsza od średniej dla województwa mazowieckiego.  

5.  Ze względu na to, że motoryzacja jest jednym z głównych  źródeł emisji na terenie 

powiatu ważnym zadaniem jest popieranie transportu publicznego (m.in. poprzez 

background image

 

29

modernizację linii średnicowej PKP łączącej powiat z Warszawą), transportu 
rowerowego i prowadzenie akcji edukacyjnej w tym zakresie 

 
 
 
3.4 

Ochrona i korzystanie z zasobów wodnych  

 
3.4.1 Zasoby 

wodne 

 
Wody podziemne
 
Na obszarze powiatu pruszkowskiego występują wody podziemne związane  
z utworami geologicznymi: czwartorzędowymi, trzeciorzędowymi.  
Poziom czwartorzędowy ma zasadnicze znaczenie ze   względu na największe zasoby 
eksploatacyjne powiatu, najłatwiejszą ich odnawialność oraz najpłytsze występowanie. 
Na obszarze powiatu utwory wodonośne tej warstwy charakteryzują się zmienną głębokością 
występowania, różną miąższością i wydajnością uzyskiwaną z poszczególnych ujęć oraz 
zróżnicowanym stopniem izolacji. Znaczne zasoby tych wód związane są z dolinami 
i pradolinami, a przez to narażone na kontakty z zanieczyszczonymi wodami rzek. Z kolei 
w obrębie najstarszych pięter wodonośnych przeważają zbiorniki otwarte nieizolowane, 
podatne na zanieczyszczenia ze 

względu na ich charakter: szczelinowo-krasowy 

i szczelinowo-porowy.  
Wody trzeciorzędowe, ze względu na znacznie lepszą izolację warstw, w których występują 
charakteryzują się znacznie lepsza jakością. Bardzo ważnym zbiornikiem wód podziemnych 
o dobrej i trwałej jakości (dobra izolacja od zanieczyszczeń) jest oligoceński poziom 
wodonośny (piętro trzeciorzędowe).  
Jakość wód podziemnych na omawianym obszarze jest zróżnicowana. Wody gruntowe są 
zazwyczaj II i III klasy. Wody wgłębne charakteryzuje na ogół lepsza jakość, zazwyczaj 
mieszczą się one w klasie Ib lub II. Zmiany jakości wód podziemnych można prześledzić na 
przykładzie zasobów wodnych Brwinowa (tabela 3.4.1) 
 
Tabela 3.4.1  Zmiana jakości wód podziemnych w Brwinowie w latach 1997 – 2000 
 

Klasa wód w latach 

 
Numer ujęcia 

 
Stratygrafia 

Głębokość 

stropu 

[m ppt] 

1997 1998 2000 

Brwinów-1 Trzeciorzęd 212 

Ib 

II 

Ib 

Brwinów-2 Trzeciorzęd 

156,5  Ib Ib Ib 

Brwinów-3 Czwartorzęd 1,4 

III 

Ib 

Ib 

Brwinów (studnia prywatna) 

Czwartorzęd 0,6 

Ib 

Ib 

II 

Brwinów (studnia prywatna) 

Czwartorzęd 0,6 

III 

III 

II 

 
 

Wody powierzchniowe 

System wód powierzchniowych powiatu budują liczne naturalne cieki wodne, z których 
największym jest rzeka Utrata, kanały melioracyjne oraz zbiorniki wodne (przede wszystkim 
pochodzenia antropogennego), z których największy kompleks tworzą Stawy Raszyńskie, 
będące rezerwatem przyrody.   
W systemie zarządzania gospodarką wodną obszar powiatu należy do Regionalnego Zarządu 
Gospodarki Wodnej w Warszawie. Podstawowa sieć rzeczna w powiecie (rzeki i kanały) liczy 

background image

 

30

71,939 km, z czego 63,639 km jest uregulowana. Wody płynące zajmują powierzchnię 78,3 
ha.  
Rzeka Utrata jest prawostronnym dopływem Bzury, do której uchodzi w 25,6 km w mieście 
Sochaczew (powiat sochaczewski). Całkowita długość rzeki wynosi 76,5 km. Rzeka swój 
początek bierze w okolicach miejscowości  Żelechów (powiat grodziski) i przepływa przez 
powiat: grodziski, pruszkowski, zachodni warszawski, sochaczewski. Powierzchnia zlewni 
rzeki Utraty wynosi 792 km

2

. Główne jej dopływy to Raszynka, Kanał Konotopa, Rokitnica, 

Kanał Ożarowski, Stara Rokitnica, Rów z Leszna, Korytnica i Teresinka. Rzeka płynie przez 
tereny użytkowane w głównej mierze rolniczo, tereny leśne zajmują jedynie ok. 11 % 
powierzchni zlewni. Dolina Utraty w górnym biegu rzeki jest wąska i słabo ukształtowana. 
Poniżej Mrokowa, przechodząc już w granice powiatu pruszkowskiego, rzeka Utrata 
przepływa przez szereg stawów. W środkowym biegu meandruje w dolinie znacznie szerszej 
i podmokłej. Utrata przepływa przez następujące większe miejscowości powiatu 
pruszkowskiego: Nadarzyn, Komorów Wieś, Pruszków. Teren zlewni jest uprzemysłowiony, 
a  ścieki do wód odprowadzane są z kilkudziesięciu zakładów. W dolnym biegu rzeka 
przyjmuje  ścieki komunalne z Sochaczewa (powiat sochaczewski), a także zakładów 
i nieruchomości zlokalizowanych na terenie tego powiatu. Na obszarze opracowania 
największą ilość  ścieków odprowadza oczyszczalnia ścieków w Pruszkowie. W miejscu 
zrzutu tych ścieków, na podstawie przeprowadzonych kontroli przed przebudową 
oczyszczalni, stwierdzono przekroczenie niektórych wskaźników m.in. BZT

5

 

(ok. 122 mg O

2

/dm

3

), co świadczyło o niewystarczającym stopniu oczyszczania ścieków.  

Wynikiem tego jest bardzo zła jakość wody w Utracie. Rzeka od Pruszkowa ma charakter 
pozaklasowy, a na znacznej długości przypomina odkryty kolektor ściekowy. Woda ma 
nienaturalną barwę i specyficzny zapach. Badania laboratoryjne wykazują,  że w wodzie 
w ciągu prawie całego roku nie ma tlenu rozpuszczonego lub występuje w bardzo małych 
ilościach. Zawartość substancji organicznych łatwo rozkładalnych (BZT

5

) wynosiła nawet 

około 100 mg O

2

/dm

3

, obserwowano również wysokie stężenia związków azotowych, 

fosforowych i stałe występowanie bakterii z grupy coli. Ze względu na znaczenie rzeki 
(zarówno przyrodnicze, jak i społeczne – związane z jej przebiegiem przez obszar parku 
w Żelazowej Woli) poprawę jakości jej wód należy uznać za jeden z priorytetów programu 
ochrony  środowiska powiatu pruszkowskiego. Wymagać to będzie jednak szerszych prac, 
gdyż podobną, złą jakość mają wody wszystkie dopływy Utraty (3.4.2) .  
 

Tabela 3.4.2 Jakość wód w wybranych rzekach powiatu pruszkowskiego  

Klasyfikacja rzek (km) 

fizyko-chemiczna bakteriologiczna 

Ogólna 

Nazwa 
rzeki 

Rok 

badań 

Ilość 

punktów 

na rzece 

Badana 
długość 

rzeki 

(km) 

II III non II III non II III Non 

Utrata  2000  10  68,2  0  0 68,2 0  0 68,2 0  0 68,2 

Raszynka 2000  2  5,6  0  0 5,6 0  0 5,6 0  0 5,6 
Rokitnica 2000 

2  11,1  0  0 11,1 0  0 11,1 0  0 11,1 

Zimna 

Woda 

2000 

2  16,3  0  0 16,3 0  0 16,3 0  0 16,3 

 

Jakość wód zbiorników występujących na terenie powiatu jest prawdopodobnie nieco lepsza 
niż jakość wód płynących, brak jest jednak wystarczających danych na ten temat.  
Reasumując należy stwierdzić, że ze względu na złą jakość występujących na terenie powiatu 
wód powierzchniowych działania na rzecz poprawy ich jakości powinny być traktowane jako 
jeden z priorytetów programu ochrony środowiska. Warto jednak zauważyć, że działania te – 
jeśli mają być skuteczne – muszą być prowadzone we współpracy z sąsiednimi powiatami 

background image

 

31

i gminami, gdyż na jakość płynących przez teren powiatu pruszkowskiego cieków wpływają 
zanieczyszczenia odprowadzane do wód także z obiektów zlokalizowanych poza jego 
obszarem. 
 
Melioracje wodne  
Na terenie powiatu pruszkowskiego zmeliorowanych jest  9170 ha gruntów. 
Do utrzymywania zlokalizowanych na terenie powiatu sztucznych zbiorników wodnych 
wykorzystywane są jazy (tabela 3.4.3), większość z nich posadowiono na rzece Utracie. 
Część z tych urządzeń jest w złym stanie technicznym i wymaga remontu. 
 
Tabela 3.4.3 Jazy zlokalizowane na terenie powiatu pruszkowskiego 
 

Nazwa cieku 

Hektometry 

Lokalizacja 

Rok budowy 

Gmina 

Utrata 47+420 

Pruszków 

1976 

m. 

Pruszków 

Utrata 49+240 

Pęcice 1962 

Michałowice 

Utrata 56+390 

Strzeniówka 

1968 

Nadarzyn 

Utrata 56+895 

Walendów 

1971 

Nadarzyn 

Utrata 59+135 

Walendów 

1971 

Nadarzyn 

Raszynka 3+340 

Reguły - 

Michałowice 

Zimna Woda 

5+494 

Parzniew 

Brwinów 

Rokitnica Nowa 

9+000 

Śluza piętrząca 

Brwinów 

- Brwinów 

 
 
Wiele innych urządzeń melioracyjnych – jak np. zastawki – od szeregu lat nie jest używana 
z uwagi na brak prowadzenia nawodnień  użytków zielonych (zaniechanie użytkowania  łąk 
i pastwisk). W większości istniejące na tym terenie urządzenia melioracyjne są zdewastowane 
Sytuację w zakresie melioracji w poszczególnych gminach przedstawiono w tabeli 3.4.4  

 

Tabela 3.4.4  Melioracje szczegółowe w poszczególnych gminach powiatu 
pruszkowskiego wg stanu na 31.12.2002 r. 

Gmina 

Powierzchnia 

użytków rolnych 

wymagających 

melioracji 

ha 

Powierzchnia 

użytków rolnych 

zmeliorowanych  

ha 

Powierzchnia 

użytków rolnych

Oczekujących 

na melioracje 

ha 

Stopień 

zaspokojenia 

potrzeb 

melioracji  

Brwinów 3082 2761 

450

∗ 

79,9 

Michałowice 1522 

1184 

77,8 

Nadarzyn 3874 3672 

1290

∗ 

63,8 

Piastów b.d. b.d. 

b.d. 

b.d. 

Pruszków 162  162  - 100 
Raszyn 1717 

1391 

50 

81,0 

Razem 10357 

9170 

1790

∗ 

74,1 

 

Z powyższych danych wynika, że na omawianym terenie istnieją znaczne potrzeby w zakresie 
kontynuowania prac melioracyjnych. Z drugiej jednak strony, ze względu na postępująca 
zabudowę terenów rolnych na obszarze powiatu należy rozważyć, które tereny wymagają 
melioracji osuszających, a na jakich powinny zostać przeprowadzone prace pozwalające na 
kontynuowanie prowadzenia gospodarki rolnej. 

background image

 

32

 
3.4.2 Gospodarka 

wodą 

 
Woda na cele komunalne i gospodarcze na terenie powiatu pruszkowskiego jest pobierana 
z różnych źródeł: wodociągów czerpiących wodę zarówno z własnych ujęć wody podziemnej 
(m.in. Brwinów) jak i pozyskujących wodę z ujęcia powierzchniowego w Warszawie 
(m.in. Pruszków i Piastów) jak i ze studni eksploatujących wody trzeciorzędowe 
(także oligoceńskie) oraz czwartorzędowe. W tabeli 3.4.5 przedstawiono dane na temat ujęć 
wody oligoceńskiej zlokalizowanych na terenie powiatu.  
 
Tabela 3.4.5  Wykaz ujęć oligoceńskich na terenie powiatu pruszkowskiego  
 

Lp. Nazwa 

ujęcia 

oligoceńskiego 

Gmina ujęcia 

 

Zasoby 

eksploatacyjne 

Jednostka zas.

1  Osiedle + Ośrodek 

Zdrowia 

Brwinów 40.000 m

3

/godz. 

2 POLSIM 

WYTW. 

WÓD 
GAZOWANYCH 

Michałowice – 

Opacz Kolonia 

50.000 m

3

/godz. 

3 WODOCIĄG 

WIEJSKI 

Nadarzyn 90.000 m

3

/godz. 

4 PUNKT 

CZERPANY – UL. 
WYSOCKIEGO 

Piastów 13.000 m

3

/godz. 

5 PUNKT 

CZERPANY 

Piastów 20.000 m

3

/godz. 

6  Instytut  Mech. Bud. 

i Górnictwa Skal. w 
W-wie  

Pruszków 20.000 m

3

/godz. 

7 STUDNIA 

PUBLICZNA UL. 
LIPOWA 

Pruszków 30.000 m

3

/godz. 

8 OSIEDLE 

MIESZK. 

„STASZIC” 

Pruszków 25.000 m

3

/godz. 

9 SPÓŁDZIELNIA 

HODOWL. 
„DAWIDY” 

Raszyn 67.000 

m

3

/godz. 

10 Ujęcie przy ul. 

Pożarnej (2 studnie –
eksploatowane 
przemiennie) 

Raszyn 70.000 

m

3

/godz. 

 

Sieć wodociągowa w powiecie pruszkowskim ma 484,3 km, tj. 1,96 km sieci wodociągowej 
na km

powierzchni powiatu, natomiast sieć kanalizacyjna ma 250,7 km, tj. 1,02 km sieci 

kanalizacyjnej na km

powierzchni powiatu

4

.  

Pasmo Pruszkowskie zasilane jest w wodę warszawską przewodem średnicy 1000 ułożonym 
w Alejach Jerozolimskich. Miasta Pruszków i Piastów zasilane są przewodem magistralnym 
średnicy 800 przebiegającym Al. Dwudziestolecia. System zaopatrzenia w wodę Pasma 
Pruszkowskiego podzielony jest na dwie strefy ciśnienia: strefę I opartą  na  tzw.  „ciśnieniu 
warszawskim” obejmującą Ursus, Piastów i Michałowice, docelowo również  Ożarów oraz 
strefę II obejmującą Pruszków, w której to strefie dla zaspokojenia potrzeb 

 

i niezbędnego ciśnienia w sieci oraz rezerw niezbędne jest zrealizowanie stacji strefowej 

                                                 

4

 Bank Danych Regionalnych, GUS za 2002 r. 

background image

 

33

„Malichy”

5

. Długość sieci wodociągowej na terenie Powiatu Pruszkowskiego będącego 

na stanie MPWiK wynosi 151 km. Pobór wody z sieci warszawskiej przez odbiorców wynosi 
3 785 000 m

3

/rok, w tym pobór przez odbiorców indywidualnych (gospodarstwa domowe) 

tj. ok. 50 tys. mieszkańców wynosi 3 044 000 m

3

/rok. Zasoby Wodociągów Warszawskich 

przewyższają zaopatrzenie miasta w wodę, jedynym ograniczeniem może być przepustowość 
magistrali wodociągowej dostarczającej wodę do Pruszkowa. Na terenie Pruszkowa 
w eksploatacji MPWiK znajduje się 5 awaryjnych ujęć wody, z których (zgodnie z 
pozwoleniem wodno – prawnym) produkowana jest woda wyłącznie w przypadku awarii 
bądź wyłączenia magistrali warszawskiej. 
W gminie Michałowice w 2001 r. znaczne nakłady poniesiono na budowę sieci 
wodociągowych, których wybudowano łącznie 5,58 km. W gminie funkcjonują trzy zbiorowe 
wodociągi niezależne pod względem  źródeł zasilania i zasięgu sieci rozdzielczych. 
Zaspokojenie potrzeb w zakresie dostępność wody z  sieci wodociągowej jest na tym trenie 
niewystarczające. Posesje nie podłączone do wodociągów oraz leżące poza zasięgiem sieci 
przemysłowych zasilane są z wodociągów indywidualnych wodą pobraną z płytkich warstw 
wodonośnych.

6

 Do 2010 roku w Gminie Michałowice planowane są inwestycje w zakresie 

rozbudowy sieci wodociągowej. 
Miasto Brwinów jest w 100 % zwodociągowane, trwa rozbudowa sieci wodociągowej na 
pozostałym terenie gminy. Na ogólnie planowaną  długość sieci wodociągową 120 km do 
końca 2002 r. wykonano 80,7 km. Zaopatrzenie Gminy Brwinów w wodę odbywa się 
z własnych ujęć, tj. SUW w Brwinowie przy ul. 11 Listopada 5 uzdatniającej 100 m

3

/h 

(planowana wydajność 130 m

3

/h) oraz SUW w Parzniewie o wydajności 5 m

3

/h (planowana 

wydajność 18 m

3

/h). Miejscowości Domaniew,

 

Domaniewek i Moszna podłączone są do 

„wody warszawskiej” poprzez miasto Pruszków – planowane jest podłączenie tych 
miejscowości do własnych SUW.

7

 

W Nadarzynie część mieszkańców korzysta z wody wodociągowej pochodzącej z ujęcia 
komunalnego. Liczba gospodarstw rolnych i domostw na terenie gminy Nadarzyn w roku 
1999 według głównego  źródła zaopatrzenia w wodę kształtuje się następująco: wodociąg 
sieciowy –345 gospodarstw, wodociąg zagrodowy podłączony do studni – 439 gospodarstw, 
studnia własna 216 gospodarstw.

8

 

 
3.4.3  Źródła zanieczyszczenia wód i oczyszczanie ścieków 
 
Na jakość wód powierzchniowych wpływają uwarunkowania naturalne: warunki klimatyczne, 
hydrograficzne, tempo przebiegu procesów biohydrochemicznych w wodach (tzw. zdolność 
samooczyszczania się wód), presje antropogeniczne. W ostatnich latach oddziaływanie źródeł 
przemysłowych uległo istotnemu ograniczeniu. Poważnym czynnikiem obniżającymi jakość 
wód w powiecie pruszkowskim pozostają nadal: 

spływy powierzchniowe z terenów wiejskich,  

ścieki komunalne odprowadzane do odbiorników systemami kanalizacyjnymi, 

wody opadowe, zakwaszenie odpadów, 

dzikie składowiska odpadów. 

 

W ostatnich latach w powiecie pruszkowskim nastąpił znaczący rozwój infrastruktury 
technicznej chroniącej wody powierzchniowe przed zanieczyszczeniem. Z oczyszczalni 
ścieków korzysta około 40 % ludności powiatu. Większość oczyszczalni to jednak małe 
                                                 

5

 Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Pruszkowa”, 2000 r 

6

 „Raport o stanie Gminy Michałowice” 2002 r. 

7

 Materiał przekazany przy piśmie z dnia 15.12.2003 r., znak: IK.762/410/03 

8

 „Strategia rozwoju gminy Nadarzyn.”, maj 1999 r. 

background image

 

34

obiekty, zdolne obsługiwać jednostki osadnicze o równoważnej liczbie mieszkańców (RLM) 
poniżej 2000. Oczyszczalnie ścieków powyżej 2000 RLM posiadają tylko: Domy Towarowe 
„Casino” S.A. w Jankach, Pruszków (MPWiK w Warszawie), Urząd Gminy Raszyn, Urząd 
Gminy Nadarzyn. Większość oczyszczalni nie jest w pełni wykorzystana. Główną przyczyną 
tej sytuacji jest zbyt krótka sieć kanalizacyjna i niedostatek dobrze pracujących punktów 
zlewnych. Niektóre z oczyszczalni ścieków wykazują okresowe przekroczenia 
dopuszczalnych wskaźników zanieczyszczeń w odprowadzanych ściekach (głównie fosforu 
ogólnego i azotu ogólnego). Główną przyczyną w/w sytuacji jest niski stopień oczyszczania 
w istniejących oczyszczalniach (brak trzeciego stopnia oczyszczania) oraz niewłaściwa 
eksploatacja oczyszczalni.  
Listę działających na terenie powiatu oczyszczalni ścieków przedstawiono w tabeli 3.4.6 

  

Tabela 3.4.6   Wykaz oczyszczalni na terenie powiatu pruszkowskiego 

Lp. Zarządzający Gmina 

Miejscowość

Rodzaj 

oczyszczalni 

Projektowana 

przepustowość 

(m

3

/d) 

 

Odbiornik 

1. Dom 

Pomocy 

Społecznej w Czubinie 

Brwinów 
Czubin 

biologiczna 49,0 Rokitnica 

Utrata 

Bzura 

2. Miejskie 

Przedsiębiorstwo 
Wodociągów i 
Kanalizacji w 
Warszawie  
Oczyszczalnia miejska w 
Pruszkowie 
 

Pruszków 
Pruszków 

 
Mechaniczno - 
biologiczna 

52 000,0 Utrata 

- Bzura 

3. 

EC Warszawskie S.A.  
EC Pruszków 

Pruszków 
Pruszków 

Wody deszczowe 

Utrata 
 

4. Pruszkowskie 

Zakłady 

Materiałów Izolacyjnych 
w Pruszkowie  

Pruszków 
Pruszków 

mechaniczna 12,0 Utrata 

- Bzura 

5. Zakłady Akumulatorowe 

ZAP S.A. w Piastowie  

Piastów 
Piastów 

Mechaniczno - 
chemiczna 

250,0 Rów melioracyjny  

-Kanał Konotopa  
-Utrata 

6. Samodzielny 

Zespół 

Publicznych Zakładów 
Psychiatrycznej Opieki 
Zdrowotnej w 
Komorowie  

Michałowice 
Komorów 

biologiczna  

23,0 Utrata 

- Bzura 

7.  

Urząd Miasta i Gminy 
Brwinów oczyszczalnia 
gminna 

Brwinów 
Parzniew 

biologiczna 100,0 Rów 

Zimna Woda 

8. Krajowe 

Centrum 

Doradztwa Rozwoju 
Rolnictwa i Obszarów 
Wiejskich w Brwinowie 

Brwinów 
Brwinów 

biologiczna 120,0 Rów 

ZW-13 

Zimna Woda 

9. 

HERMES TOUR Sp. z 
o.o. w Nadarzynie 

Nadarzyn 
Nadarzyn 

Mechaniczno 
biologiczna  

22,0 Rów Mrówka 

10. Urząd Gminy Nadarzyn 

oczyszczalnia miejska 

Nadarzyn 
Nadarzyn 

Mechaniczno 
biologiczna 

1000,0 Zimna Woda 

11.  SCANIA POLSKA S.A. 

w Starej Wsi 

Nadarzyn 
Stara Wieś 

 biologiczna 

31,5  Rów ZW 10 i rz. Zimna 

Woda 

12.  Jednostka Wojskowa Nr 

2380 w Ruścu 

Nadarzyn 
Rusiec 

Mechaniczno 
biologiczna 

30,0 Rów U-31 

Utrata 
Bzura 

13. Specjalny 

Ośrodek 

Wychowawczy 
Zgromadzenia Sióstr 

Nadarzyn 
Kostowiec 

Mechaniczno  - 
Biologiczna 
BIKON 

55,0 Rów melioracyjny 

Zimna Woda 

background image

 

35

Franciszkanek Rodziny 
Maryjnej w Kostowcu 

14. Urząd Gminy Nadarzyn 

oczyszczalnia gminna 

Nadarzyn 
Młochów 

Mechaniczno 
biologiczna 

60,0 Rów U34 i 

rz. Utrata 

15.  Instytut Hodowli i 

Aklimatyzacji Roślin 
Oddział Młochów 

Nadarzyn 
Młochów 

biologiczna 60,0 Rów 

ZW13/2 

rz. Zimna Woda 

16.   Urząd Gminy Nadarzyn 

oczyszczalnia gminna 

Nadarzyn 
Walendów 

Mechaniczno 
biologiczna 

150,0 Rów melioracyjny i rz. 

Utrata 
Bzura 

17. Centrum 

Mody 

Warszawa Sp. z o.o. w 
Nadarzynie – Kajetanach 

Nadarzyn 
Nadarzyn  
Kajetany 

Mechaniczno  - 
biologiczna 

20,0 Rów u-7 

Utrata 
Bzura 

18.  3M Poland Sp. z o.o. w 

Kajetanach 

Nadarzyn 
Nadarzyn – 
Kajetany 

Biologiczna, 
bioreaktor  
osad czynny 
niskoobciażony 

34,0 Zimna Woda 

19. Domy 

Towarowe 

CASINO S.A. w 
Warszawie Centrum 
Handlowe „GEANT” w 
Jankach 

Raszyn 
Janki 

biologiczna 230,0 Rów 

R-4 

Raszynka  
Utrata 

20.  IKEA Polska S.A. w 

Jankach 

Raszyn 
Janki 

biologiczna 65,0 Rów 

E-4 

21. Urząd Gminy Raszyn 

oczyszczalnia gminna 

Raszyn 
Falenty 

biologiczna z 
podwyższonym 
usuwaniem 
biogenów 

2920,0 RRÓW c 

Raszynka 
Utrata 

22.  Handlowo – Rolnicza 

Spółdzielnia DAWIDY 
w Dawidach 

Raszyn 
Dawidy 

biologiczna z 
podwyższonym 
usuwaniem 
biogenów 

300,0 Rów R-12 

Raszynka  
Utrata 

23. Instytut 

Badawczy 

Leśnictwa w Warszawie 
Ośrodek Dioświadczalny 
w Sękocinie Las 

Raszyn 
Sękocin Las 

biologiczna 37,0 Rów 

U-5 

Utrata  
Bzura 

24. Metra 

Pooland 

Aluminium Sp. z o.o. 
URZUT 

Urzut 
Nadarzyn 

Mechaniczno - 
chemiczna 

62,0 Rz. Zimna Woda 

 

Największą oczyszczalnią  ścieków działającą na terenie powiatu jest mechaniczno – 
biologiczna grupowa oczyszczalnia ścieków w Pruszkowie o przepustowości 38 tys. m³/dobę. 
Oczyszcza ona głównie ścieki komunalne z terenu Pruszkowa, Piastowa, gminy Michałowice, 
Ursusa (jako dzielnicy Warszawy) oraz gminy Ożarów Mazowiecki.  
Ścieki surowe dopływające do oczyszczalni w Pruszkowie charakteryzują się następującym 
składem: 

-  stężenie ścieków surowych  BZT5 = 200 do 300  mg O2/dm3 
-  jw. CHZT=  800 do 1200 mg O2/dm3 
-  zawiesina Z= 150 do 300 g/m3 
-  azot N og.= 10 mg N/dm3 

 
Oczyszczone  ścieki odprowadzane są do rzeki Utraty. Jakość oczyszczonych ścieków 
w chwili obecnej, charakteryzowana wskaźnikami zapotrzebowania na tlen wynosi: 
BZT

5

 = 10 mg O

2

/dm

3

, CHZT = 80 mg O

2

/dm

3

. Od 1999 r. realizowana jest modernizacja 

mająca na celu dostosowanie oczyszczalni do standardów UE oraz zwiększenie 
przepustowości do 52 tys. m³/dobę. Uzyskanie pełnego, zakładanego efektu ekologicznego 
planowane jest na 31.06.2004 r. 
W wyniku eksploatacji oczyszczalni w Pruszkowie powstają znaczące ilości osadów 
ściekowych i zanieczyszczeń stałych. Osady poddawane są fermentacji w wydzielonych 

background image

 

36

komorach fermentacyjnych, następnie odwadniane na wirówkach i składowane maksymalnie 
przez okres jednego roku na składowisku odpadów na terenie oczyszczalni. Z tego miejsca 
odpady odbierane są przez odbiorców z terenu miasta Pruszkowa posiadających zezwolenie 
na zagospodarowanie osadów z oczyszczalni ścieków w Pruszkowie.  
Zanieczyszczenia stałe (skratki) zbierane na kratach hermetyzowane są w workach  
i kontenerach, skąd odbierane są przez odbiorców (spoza terenu Pruszkowa) posiadających 
zezwolenie na zagospodarowanie skratek z oczyszczalni ścieków. Rocznie wytwarza się ca 
300 Mg skratek o uwodnieniu 70% 
Piasek zbierany z piaskownika po przepłukaniu składowany jest na składowisku oczyszczalni 
ścieków, skąd odbierany jest przez odbiorców (spoza terenu Pruszkowa) posiadających 
stosowane zezwolenie. Rocznie wytwarza się ca 200 Mg piasku i ca 7 000 Mg osadu 
o uwodnieniu 70%. Trwają przygotowania do podjęcia budowy instalacji do termicznego 
przekształcania ustabilizowanych osadów ściekowych w powiązaniu z wytwarzaniem energii 
elektrycznej i cieplnej.  
Charakterystykę pozostałych, dużych oczyszczalni ścieków (przyjmujących ładunek powyżej 
2 000 RLM) przedstawiono w tabeli 3.4.7. Należy pamiętać,  że zgodnie z zobowiązaniami 
zapisanymi w Traktacie Akcesyjnym pomiędzy Polską a Wspólnotą Europejską  będzie 
istniała konieczność dostosowania warunków działania oczyszczalni ścieków powyżej 
2000 RLM do wymagań dyrektywy 271/91/EWG w sprawie oczyszczania ścieków 
komunalnych. 
 
Tabela 3.4.7 Charakterystyka oczyszczalni ścieków o RLM powyżej 2000 działających na 
terenie powiatu pruszkowskiego 

 

Stopień redukcji ładunków zanieczyszczeń 

w % 

Ładunek substancji oznaczanych w ściekach 

oczyszczonych w kg/rok 

Oczy -

szczalnia 

RLM 

 

BZT

5

 ChZT 

Zawie-

sina 

Azot 

ogólny

Fosfor 

ogólny

BZT

5

 ChZT 

Zawie - 

sina 

Azot 

ogólny 

Fosfor 

ogólny

Janki/  

Raszyn 

3300 b.d. b.d. b.d. b.d. b.d. b.d. b.d.  b.d. 

b.d.  b.d. 

Urząd 

Gminy 

Nadarzyn 

5000 b.d. b.d. b.d. b.d. b.d. 

2098,0 

7102,0 

5972,0 2421,0 484,0 

Urząd 

Gminy 

Raszyn 

15200 98,3 94,3 95,9 83,8 87,2 3643,0 

19412,0 

7286,0 9628,0 677,0 

 

 

Znaczna ilość  ścieków wytwarzanych na terenie powiatu, zwłaszcza przez gospodarstwa 
domowe położone na obszarach wiejskich, ale także częściowo na terenach zurbanizowanych 
jest gromadzona w zbiornikach bezodpływowych lub dołach chłonnych. Część szamb jest 
rozszczelniona, lub ścieki z nich wywożone są na pola, do lasów i do cieków wodnych 
(drastycznie pogarszając ich czystość), zamiast do punktów zlewnych oczyszczalni ścieków. 
Problemem wszystkich gmin jest zbyt krótka sieć kanalizacyjna odprowadzająca nieczystości 
płynne z poszczególnych posesji do oczyszczalni. 
Chociaż w ostatnich latach wzrasta ilość przyłączy kanalizacyjnych (tabela 3.4.8) to ich ilość 
jest daleka od wymaganej – obecny stosunek długości sieci wodociągowej do kanalizacyjnej 
wynosi 1,92:1.  

 

Tabela 3.4.8  Przyłącza kanalizacyjne wykonane na terenie powiatu w latach 2001 – 2002.   

 

Gmina 

Ilość przyłączy 

kanalizacyjnych wykonanych 

Ilość przyłączy 

kanalizacyjnych wykonanych 

Tendencje: 

background image

 

37

w latach 2001 [szt.] 

w latach 2002 [szt.] 

Brwinów 45 

74 wzrost 

Michałowice 1288 

1539  wzrost 

Nadarzyn 426 

526 wzrost 

Piastów 86 

114 

wzrost 

Pruszków b.d. 

b.d. 

  b.d. 

Raszyn 906 

1606

 

wzrost

 

 

 
Długość czynnej sieci kanalizacji sanitarnej w poszczególnych gminach Powiatu 
Pruszkowskiego wynosi

9

-  Gmina Brwinów  

- 14,7 km 

-  Gmina Michałowice   – 37,3 km 
-  Gmina Nadarzyn  

– 18,1 km 

-  Miasto Piastów  

– 46,2 km 

-  Miasto Pruszków  

– 107,9 km 

-  Gmina Raszyn  

– 26,5 km. 

 
Odbiornikiem  ścieków z terenu miasta Pruszkowa i Piastowa jest zmodernizowana 
oczyszczalnia  ścieków w Pruszkowie. Cały obszar miasta Pruszkowa i Piastowa wymaga 
rozbudowy systemu kanalizacji sanitarnej ogólnomiejskiej (rozdzielczej).

10

 

Zgodnie z koncepcją kanalizacji sanitarnej Gmina Brwinów realizuje sieć kanalizacyjną 
z przesyłaniem  ścieków do Oczyszczalni Ścieków w Grodzisku Mazowieckim. Do końca 
2002 r. wybudowano 14,7 km sieci oraz 11 przepompowni, w tym przepompownia główna 
przy ul. Sochaczewskiej tłocząca  ścieki poprzez miasto Milanówek do Oczyszczalni 
w Grodzisku Mazowieckim.

11

  

Gmina Michałowice odprowadza ścieki systemem kanalizacji sanitarnej do oczyszczalni 
ścieków w Pruszkowie. Zgodnie z planami rozbudowa sieci kanalizacyjnej w gminie będzie 
trwała do 2010 roku. W gminie funkcjonują odcinki wybudowanej w latach 1994-2000 
sieciowej kanalizacji sanitarnej. W ramach realizacji „Harmonogramu budowy kanalizacji 
sanitarnej” w 2001 r. wybudowano 8,2 km sieci kanalizacyjnej wraz z przykanalikami.

12

 

Stopień skanalizowania wsi Nadarzyn jest bardzo mały. Gmina Nadarzyn posiada jeden 
kolektor (1,39 km) oraz oczyszczalnię  ścieków w Nadarzynie. Ponadto, na terenie gminy 
działa pięć oczyszczalni lokalnych (Młochów, Walendów, Ruciec, Bieliny, Kostowiec).

13

 

Inwestycje w tym zakresie są jednak stale kontynuowane. 
Jeszcze gorsza sytuacja istnieje w odniesieniu do kanalizacji deszczowej. Pruszków i Piastów 
nie posiadają zorganizowanego systemu odprowadzania wód opadowych. Istniejąca sieć 
kanalizacji deszczowej jest niewystarczająca i fragmentaryczna. Podstawowymi odbiornikami 
wód opadowych z terenu Pruszkowa i Piastowa są: rzeka Utrata oraz cieki Żbikówka (kanał 
Konotopa), Regułka (rów Reguły-Malichy) i Raszynka. Są one zanieczyszczone poprzez 
częste bezpośrednie odprowadzanie do nich ścieków bytowo-gospodarczych 
oraz przemysłowych niedostatecznie oczyszczonych. Nie wszystkie istniejące kanały 
deszczowe oraz lokalne rowy posiadają osadnik podczyszczający wody deszczowe przed 

                                                 

9

 Bank Danych Regionalnych, GUS za 2002 r. 

10

 Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Pruszkowa”, 2000 r. 

11

 Materiał przekazany przy piśmie z dnia 15.12.2003 r., znak: IK.762/410/03 

12

 „Raport o stanie Gminy Michałowice” 2002 r. 

13

 „Strategia rozwoju gminy Nadarzyn. Nadarzyn 2006 rok ”, maj 1999 r. 

background image

 

38

odprowadzeniem do cieku. Ponadto bezpośrednio do cieków wodnych odprowadzane są 
dzikie podłączenia szamb

14

.  

Gmina Brwinów opracowała w 2003 r. koncepcję kanalizacji deszczowej dla miasta 
Brwinowa. Odbiorcami wód deszczowych są rowy melioracyjne odprowadzające wody do 
rzek Zimna Woda i Rokitnica Stara. Istniejąca kanalizacja w Gminie Brwinów została 
wymieniona oraz w części odbudowana. W budowie są dalsze odcinki kanalizacji 
deszczowej: w ul. Pszczelińskiej, wymiana odcinka kanalizacji deszczowej od ul. Grodziskiej 
poprzez Park Miejski i w ul. Sochaczewskiej.

15

   

Również w planach inwestycyjnych Gminy Michałowice jest rozbudowa sieci kanalizacji 
deszczowej.  
Źródłem zanieczyszczenia wód powierzchniowych na omawianym terenie jest także spływ 
powierzchniowy. Zanieczyszczenia wielkoobszarowe, transportując substancje mineralne 
z terenu zlewni, są odprowadzane poprzez wody roztopowe, opadowe i infiltracyjne na całej 
długości zlewni rzek powiatu (Utraty, Raszynki, Zimnej Wody). Doprowadza to do 
nadmiernego wzbogacania wód w substancje biogenne. Nadmiar substancji biogennych 
w wodach powoduje nadmierny rozwój organizmów, a ich masowy rozkład obniża parametry 
biochemiczne wód, zagrażając często organizmom wodnym. Ze względu na ograniczenie roli 
rolnictwa na terenie powiatu, maleje także ilość zanieczyszczeń odprowadzanych do wód 
z tych źródeł. 
Narażone na zanieczyszczenie są także wody podziemne. Najbardziej zagrożone w powiecie 
pruszkowskim, jak i w całym kraju, są wody gruntowe w obrębie czwartorzędowego poziomu 
wodonośnego. Dobre właściwości filtracyjne skał  słabo izolujących poziom wodonośny 
stwarzają warunki do migracji zanieczyszczeń z powierzchni terenu. Wody wgłębne, lepiej 
izolowane od powierzchni, charakteryzują się dobrą jakością. Zanieczyszczenie wód 
podziemnych może mieć charakter nieodwracalny, dlatego też ich ochrona ma znaczenie 
priorytetowe. 
Jednym z obszarów najbardziej zagrożonych jest teren tzw. Rynny Brwinowskiej, znaczącego 
zbiornika wód podziemnych. Ujęcia wodne na tym terenie nie posiadają  właściwego 
zabezpieczenia, zaś programy rozwoju sieci drogowej i zrzuty ścieków z zlokalizowanych tu 
osiedli mieszkaniowych i domów jednorodzinnych (m.in. do nieszczelnych szamb) stanowią 
znaczące zagrożenie dla zlokalizowanych tu zasobów wody.  
Głównymi zagrożeniami dla jakości wód podziemnych w powiecie pruszkowskim są: 

tradycyjne metody pozbywania się  ścieków bytowych (rozsączkowanie nie 
oczyszczonych  ścieków   w gruncie lub świadome zakładanie nieszczelnych 
szamb,  świadome usuwanie ścieków bytowych na powierzchnie gruntów przez 
pojazdy asenizacyjne), 

składowiska odpadów, 

działalność gospodarcza (stacje paliw, magazyny środków chemicznych), 

awarie przemysłowe. 

 
Ze względu na niskie zasoby dyspozycyjne wód pitnych na terenie województwa 
mazowieckiego, zły stan jakości wód powierzchniowych i podziemnych powiatu, a także 
negatywny wpływ zanieczyszczenia wody na zdrowie ludzi i zwierząt, konieczność 
oszczędnego gospodarowania wodami i ochrony ich jakości należy uznać za jednej 
z ważniejszych priorytetów programu ochrony środowiska powiatu pruszkowskiego. 
 
 

                                                 

14

 Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Pruszkowa” 2000 r. 

15

 Materiał przekazany przy piśmie z dnia 15.12.2003 r., znak: IK.762/410/03  

background image

 

39

Wnioski i rekomendacje 

•  Stan jakości wód powierzchniowych występujących na terenie powiatu, głównie 

płynących, jest zdecydowanie zły, większość z cieków (w tym największa rzeka powiatu 
– Utrata) prowadzi wody pozaklasowe lub III klasy czystości.  

•  Również stan wód podziemnych nie jest zadowalający, większość wód gruntowych 

charakteryzuje się wskaźnikami pozwalającymi zaliczyć je do II lub III klasy czystości. 
Jakość wód wgłębnych jest lepsza, ale i one charakteryzują się zazwyczaj maksymalnie 
jakością pozwalającą je zaliczyć do klasy Ib.  

•  Wśród wielu źródeł zanieczyszczenia wód na terenie powiatu do najważniejszych 

zaliczyć należy: niski poziom wyposażenia terenu w kanalizację, zbyt niski poziom 
oczyszczania ścieków, niewłaściwa gospodarka ściekami magazynowanymi w szambach, 
nielegalny zrzut nieczyszczonych ścieków poza oczyszczalniami ścieków, 
niewystarczające wyposażenie istniejących tu jednostek osadniczych i podmiotów 
gospodarczych w oczyszczalnie ścieków.  

•  Za najważniejsze działania mające na celu poprawę jakości wód w powiecie należy 

uznać: rozbudowę sieci kanalizacyjnej, modernizację istniejących i w przypadku 
występujących potrzeb budowę nowych oczyszczalni ścieków, nadzór nad sposobem 
magazynowania i postępowania ze ściekami gromadzonymi w szambach, obudowa 
biologiczna brzegów cieków i zbiorników wodnych. 

•  Woda na potrzeby komunalne (woda pitna) oraz gospodarcze pobierana jest z różnych 

źródeł: około 1/3 mieszkańców korzysta z wody przesyłanej do powiatu ze stacji 
uzdatniania wody w Warszawie, część gmin posiada własne studnie głębinowe, stacje 
uzdatniania i sieć wodociągową. Nadal jednak znaczna ilość mieszkańców powiatu 20 – 
30% korzysta z własnych studni czerpiących wody z poziomu czwarto – lub (znacznie 
rzadziej) trzeciorzędowego. Dalsza rozbudowa sieci wodociągowej traktowana jest przez 
większość gmin jako jeden z priorytetowych kierunków inwestowania.  

 
 
3.5 

Powierzchnia ziemi. Gleby 

 
Brak jest szczegółowych danych na temat zanieczyszczenia gleb występujących na terenie 
powiatu pruszkowskiego. Ze względu na prowadzoną tu od wielu lat działalność gospodarczą, 
a także ze względu na potencjalnie duży wpływ motoryzacji na gleby sąsiadujące z drogami 
należy się spodziewać,  że mogą tu występować tereny zanieczyszczone metalami ciężkimi, 
węglowodorami i innymi związkami. Domniemanie to potwierdzają wyrywkowe dane 
z badań prowadzonych na terenie gminy Piastów (wokół zakładów produkujących 
akumulatory) prowadzone w latach 70-tych i 80-tych przez katedrę Gleboznawstwa SGGW, 
które wykazały obecność na terenie powiatu gruntów zanieczyszczonych ołowiem. 
Można przypuszczać, że najważniejszymi źródłami zagrożenia dla stanu gleb powiatu są:  
•  motoryzacja;  

•  nieuporządkowana gospodarka odpadami (nielegalne usuwanie odpadów w miejscach do 

tego nie przeznaczonych); 

•  nieuporządkowana gospodarka ściekowa (infiltracja zanieczyszczeń z nieszczelnych 

szamb, wywóz odpadów płynnych na pola); 

•  niewłaściwe lub nadmierne używanie nawozów i środków ochrony roślin; 
•  mycie pojazdów w miejscach do tego nie przeznaczonych; 

•  erozja spowodowana wadliwym użytkowaniem gruntów; 

•  nielegalne pozyskiwanie warstwy próchniczej. 
 

background image

 

40

Jak się jednak wydaje największym zagrożeniem dla gleb na omawianym terenie jest  
niszczenie pokrywy glebowo – roślinnej w wyniku technicznej zabudowy powierzchni ziemi 
związanej z postępującą urbanizacją terenu powiatu: rozwojem zabudowy mieszkaniowej 
oraz przemysłowej i usługowej oraz towarzyszącej im infrastruktury.  
Dane Wojewódzkiej Inspekcji Ochrony Środowiska w Warszawie

16

 gleby powiatu 

pruszkowskiego charakteryzują się mniejszym, niż dla większości powiatów województwa, 
udziałem gleb kwaśnych i bardzo kwaśnych (od 21 do 40% powierzchni). Niski jest też udział 
gleby o bardzo niskiej i niskiej zawartości fosforu (do 20%) i magnezu (21 – 40%), Mniejszy 
niż dla większości powiatów województwa jest także udział gleb o bardzo niskiej 
i niskiej zawartości potasu (41 – 60%). Chociaż powyższe dane zdają się wskazywać na 
wysoką przydatność gleb powiatu dla rozwoju działalności rolniczej, to jednak jest to 
limitowane słabą jakością występujących tu utworów. Gleby występujące na terenie powiatu 
pruszkowskiego to zazwyczaj gleby średniej i niskiej jakości, wśród gruntów rolnych 
dominuje III i IV klasa, wśród użytków zielonych gleby IV i V klasy (tabele 3.5.1 i 3.5.2).  

 

Tabela 3.5.1  Udział gleb  gruntów ornych w poszczególnych klasach w gminach powiatu 
pruszkowskiego 

Grunty orne 

Gmina 

I II 

IIIa 

IIIb 

IVa 

IVb 

V VI 

Viz 

Razem 

Raszyn 

0,0  0,0  4,3  12,2 34,7 30,8 16,7  1,3  0,0  100% 

Brwinów 

0,1  5,7  16,6 20,5 17,5 14,1 17,0  8,4  0,2  100% 

Pruszków 

0,0  0,0  8,2  16,6 29,2 26,6 18,2  1,3  0,0  100% 

Piastów 

0,0 4,4 15,8 45,1 28,1 6,5 0,0 0,0 0,0 100% 

Nadarzyn 

0,0  0,2  5,2  14,0 16,5 16,3 32,8 14,8  0,3  100% 

Michałowice 

0,0  0,4  14,4 25,0 23,7 18,3 12,9  5,2  0,1  100% 

 

 
Tabela 3.5.2  Udział  gleb    użytków zielonych  w poszczególnych klasach w gminach 
powiatu pruszkowskiego 

Użytki zielone  

Gmina 

I  II III IV V VI IVz 

Razem 

Raszyn 

0,0 0,0 7,5 41,3 21,5 6,3 0,0 100% 

Brwinów 

0,0  0,7  14,3 40,4 27,3  3,5  0,3  100% 

Pruszków 

0,0 0,0 8,7 51,2 25,9 4,7 0,0 100% 

Piastów 

0,0  0,0  40,7 10,9 14,7  0,0  0,0  100% 

Nadarzyn 

0,0 0,0 7,6 42,5 24,6 1,5 0,1 100% 

Michałowice 

0,0  0,0  11,4 25,7 25,4  3,4  0,0  100% 

 
 

W gminie Brwinów gleby najlepszej klasy zaliczone do klasy  I i II zajmują 5,8 % 
powierzchni gruntów ornych i zlokalizowane są w północnej  oraz niewielka powierzchnia w 
południowej części. Gmina Brwinów jest najbardziej zasobna w najlepsze jakościowo gleby 
w całym powiecie pruszkowskim. Gleby dobre zaliczone do klas IIIa i IIIb zajmują 37,1 % 
powierzchni gruntów ornych i zlokalizowane są w centralnej i północnej części gminy. Wśród 
gruntów ornych wyróżniono tu czarne ziemie zdegradowane i właściwe, gleby brunatne 
wyługowane i właściwe oraz gleby pseudobielicowe. 
Gleby najlepszej klasy w gminie Michałowice występują w jej północnej części, gleby dobre, 
zaliczone do klas IIIa i IIIb zlokalizowane są w centralnej części gminy. Wśród gruntów 

                                                 

16

 Stan środowiska w województwie mazowieckim w 2002 roku. IOŚ. Warszawa, 2003 

background image

 

41

ornych przeważają gleby brunatne wyługowane, mniejsze obszary stanowią gleby 
pseudobielicowe oraz czarne ziemie i płytkie mursze. 
Gleby dobre w gminie Nadarzyn (klasy IIIa i IIIb) zlokalizowane są w centralnej części 
gminy Nadarzyn. Wśród gruntów ornych przeważają tu gleby pseudobielicowe, mniejsze 
obszary zajmują gleby brunatne wyługowane i kwaśne oraz czarne ziemie zdegradowane. 
Gleby dobre zaliczone do klas (II, IIIa i IIIb) zajmują stosunkowo duży obszar gminy Piastów 
i zlokalizowane są w centralnej, północnej i zachodniej jej części. Wśród gruntów ornych 
przeważają gleby pseudobielicowe, mniejsze obszary zajmują brunatne wyługowane, 
a najmniejsze czarne ziemie właściwe i zdegradowane. 
W gminie Pruszków gleby dobre zaliczone do klas IIIa i IIIb zajmują 24,8 % powierzchni 
gruntów ornych i zlokalizowane są w północnej części gminy. Gleby najlepszych klas (I i II) 
w gminie Pruszków nie występują. Wśród gruntów ornych przeważają gleby brunatne 
wyługowane, następnie czarne ziemie, gleby pseudobielicowe oraz piaski murszate i mursze. 
Również w gminie Raszyn nie występują gleby najwyższych klas. Gleby dobre zaliczone do 
klas IIIa i IIIb zlokalizowane są w centralnej oraz we wschodniej części gminy. Wśród 
gruntów ornych przeważają gleby brunatne wyługowane, następnie czarne ziemie, gleby 
pseudobielicowe oraz mursze. 
Zagrożenie dla gleb powiatu wiąże się także z planowanym poprowadzeniem przez ten teren 
korytarza autostrady A2. Wiązać się to będzie z przekwalifikowaniem części gruntów i ich 
zajęciem na cele nierolnicze i nieleśne, zaś wzmożony ruch samochodowy będzie  źródłem 
zanieczyszczenia gleb metalami ciężkimi i węglowodorami.  
 
Wnioski i rekomedacje 

•  Jakość i stan zanieczyszczenia gleb na terenie powiatu pruszkowskiego są słabo poznane. 

Dlatego też trudno jest w chwili obecnej określić takie źródła zanieczyszczeń,
w odniesieniu do których należałoby podjąć szybkie i zdecydowane działania. 

•  Ze względu na mały udział w powierzchni użytków rolnych powiatu gleb bardzo 

dobrych i dobrych (od I do III klasy) należy wprowadzić kryterium ochrony tych 
gruntów przed przekształceniem ich w tereny nierolnicze. 

•  Rekomenduje się podjęcie działań dla lepszego rozpoznania jakości (stopnia 

zanieczyszczenia) gleb występujących na obszarze powiatu. Badania takie w pierwszym 
rzędzie powinny zostać przeprowadzone na użytkach rolnych sąsiadujących z drogami 
krajowymi i wojewódzkimi o wysokim natężeniu ruchu oraz sąsiadujących z zakładami 
przemysłowymi. 

•  Nowym zagrożeniem dla gleb jest planowana autostrady A2. Wiązać się to będzie

z zajęciem gleb na cele nierolnicze i nieleśne, a wzmożony ruch samochodowy będzie 
źródłem zanieczyszczenia gleb metalami ciężkimi i węglowodorami. 

 
 
3.6 

Hałas 

 

Na terenie powiatu pruszkowskiego występuj różne rodzaje źródeł uciążliwości akustycznej, 
m. in.:  
•  źródła punktowe (zakłady przemysłowe, dyskoteki itp.); 

•  źródła liniowe (drogi i linie kolejowe); 
•  źródła hałasu lotniczego. 
 
Hałas przemysłowy w ostatnich latach uległ znacznemu ograniczeniu. Jest to związane przede 
wszystkim z instalowaniem w przedsiębiorstwach urządzeń cichobieżnych, eliminujących 

background image

 

42

wielkość hałasu u źródła. Tym niemniej lokowanie podmiotów gospodarczych na obszarach 
zurbanizowanych często staje się  źródłem uciążliwości akustycznej – pochodzącej m.in. 
z eksploatacji urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych, czy operacji pośrednich 
(np. związanych z wzmożonym ruchem ciężkich samochodów ciężarowych). Bardziej 
kompleksowe informacje na temat hałasu punktowego na terenie powiatu pochodzą z końca 
lat dziewięćdziesiątych, w 1998 r. WIOŚ Warszawa na terenie powiatu pruszkowskiego 
przeprowadził 11 kontroli w zakresie emisji hałasu do środowiska, w tym w gminie: 

•  Michałowice – 3  

•  Nadarzyn – 1 

•  Piastów – 2 
•  Pruszków – 3 

•  Raszyn – 2 

Skontrolowano wówczas m.in. następujące podmioty gospodarcze: 

•  Zakład  Ślusarstwo i Wytwarzanie Części Zamiennych i Akcesoriów do Pojazdów 

Mechanicznych, Handel, Michałowice; 

•  „Shopex”, Kolonia Opacz; 

•  ZPHU „Pruszyński”, Reguły; 

•  Ślusarstwo, Usługi Wulkanizacyjne, Sprzedaż Opon i Wyrobów Gumowych, 

Nadarzyn; 

•  „ARRAN SPORT Warszawa” ul. Bolesława Prusa, Piastów; 

•  Wytwórnia Artykułów z Tworzyw Sztucznych, ul. K. Skorupki, Piastów; 

•  „Jumwel”, ul. Lipowa, Pruszków; 
•  Sklep Nr 70 PSS „Społem”, ul. Niepodległości, Pruszków; 

•  Zakład Wyrobów Gumowych „HABEX”, ul. Morska Pruszków; 

•  PPH „Formika”, ul. Jarząbka, Raszyn; 
•  „Wojart” Zakład Elektroniki Przemysłowej, Biuro Projektowe, ul. 19-go kwietnia, 

Raszyn. 

 

Wobec tych źródeł, które emitowały nadmierny poziom hałasu wydano decyzje pokontrolne 
nakazujące podjęcie działań mających na celu wyeliminowanie tej uciążliwości. Brak jest 
jednak danych na temat skuteczności tych działań. 
O potencjalnej uciążliwości akustycznej źródeł przemysłowych na tym terenie świadczy także 
fakt, że w latach  2001 – 2003 Referat Ochrony Środowiska Starostwa Pruszkowskiego wydał 
dwa pozwolenia na emisję hałasu do środowiska. 
W ostatnich latach wzrastającym  źródłem uciążliwości akustycznej są różnego rodzaju 
festyny, dyskoteki, zabawy etc. Brak jest jednak danych dotyczących uciążliwości tych źródeł 
na terenie powiatu, ich eliminacja (zwłaszcza w godzinach nocnych), jest zadaniem służb 
porządkowych. 
Hałas komunikacyjny na terenie powiatu pruszkowskiego stanowi poważny problem dla 
obszarów zurbanizowanych, a w szczególności dla zabudowy mieszkaniowej znajdującej się 
w zasięgu oddziaływania ważnych ciągów komunikacyjnych. W ramach realizacji „Programu 
monitoringu  środowiska województwa mazowieckiego” w 2002 roku przeprowadzono 
pomiary hałasu komunikacyjnego na terenie miasta Pruszkowa przy trasie E-719 w punkcie 
pomiarowym zlokalizowanym przy ul. Wojska Polskiego 30. Oznaczony wówczas 
równoważny poziom dźwięku wyniósł 64,9 dB przy elewacji na wysokości około 1,5 m n.p.t. 
i 67,7 dB przy elewacji na poziomie 4 m n.p.t. Dane te świadczą o znaczącej uciążliwości 
akustycznej ruchu samochodowego w Pruszkowie. Jednocześnie należy przypuszczać,  że 
podobny poziom zagrożenia akustycznego, związany z nadmiernym ruchem samochodowym, 

background image

 

43

występuje także w sąsiedztwie pozostałych dróg wojewódzkich, krajowych i części dróg 
powiatowych. 
Liniowym  źródłem emisji hałasu jest także linia kolejowa Warszawa – Skierniewice, oraz 
linia Warszawskiej Kolei Dojazdowej. W przypadku linii WKD podstawowym problemem 
jest stan taboru kolejowego (silnie wyeksploatowany i przestarzały) oraz stan torowiska, 
bowiem na podstawie rozkładu odjazdów kolejki można przyjąć,  że linia kolejowa nie jest 
zbyt obciążona, a w związku z tym częstotliwość kursowania nie jest przyczyną 
odczuwalnego hałasu. Ponadto, ponieważ zasilanie kolejki odbywa się za pomocą trakcji 
elektrycznej o wysokim napięciu to podczas dni z opadem tuż przy linii może być  słychać 
charakterystyczne buczenie, które chociaż o niezbyt głośne to ze względu na charakterystykę 
stanowi istotną uciążliwość dla mieszkańców.  
Źródłem zagrożenia hałasem jest także ruch lotniczy związany z eksploatacją lotnika na 
Okęciu. Wokół tego lotniska istnieją gęsto zaludnione obszary, gdzie poziomy dopuszczalne 
hałasu, są już przekraczane. Na terenie powiatu pruszkowskiego hałas lotniczy stanowi 
zagrożenie dla niewielkich obszarów gminy Raszyn (część wschodnia) i gminy Michałowice 
(również część wschodnia). Na tych terenach dochodzi do przekraczania dopuszczalnego 
poziomu hałasu w porze nocnej, a w niektórych przypadkach także w porze dziennej. 
 
 
Wnioski i rekomendacje 

•  Dla terenu powiatu i należących do niego gmin nie wykonano map akustycznych, dlatego 

też trudno jest w chwili obecnej określić takie źródła zanieczyszczeń, w odniesieniu do 
których należałoby podjąć szybkie i zdecydowane działania. 

•  Dla rozpoznanych źródeł zagrożenia akustycznego powinny zostać podjęte działania 

mające na celu ograniczenie zasięgu tej uciążliwości.  

•  Rekomenduje się wykonanie cząstkowych map akustycznych powiatu, które pozwolą

z jednej strony na identyfikację obszarów zagrożonych tym rodzajem oddziaływania,
a z drugiej strony będą stanowiły podstawę dla podjęcia działań naprawczych.  

 
 
3.7 

Zasoby przyrodnicze powiatu i ich ochrona 
 

W wyniku wielowiekowego oddziaływania działalności ludzkiej przyroda na terenie powiatu 
pruszkowskiego została silnie przekształcona. Pomimo jednak silnego zurbanizowania tego 
terenu występują tu obszary o znaczących walorach przyrodniczych, część z nich została 
objęta różnego rodzaju formami ochrony. Są tu trzy rezerwaty przyrody, obszar chronionego 
krajobrazu, znaczna ilość pomników przyrody. Zostaną one omówione bardziej szczegółowo 
poniżej. 
Jak już wspomniano wcześniej do największych walorów przyrodniczych powiatu należy 
zaliczyć ornitologiczny rezerwat przyrody  Stawy Raszyńskie. Jest on położony po obu 
stronach Alei Krakowskiej, pomiędzy Raszynem a Jankami. Od zachodu graniczy z wsią 
Puchały, a od wschodu z Instytutem Melioracji i Użytków Zielonych w Falentach, który 
jednocześnie administruje terenem. 
Rezerwat ten został utworzony w 1978 r. Jego powierzchnia wynosi 110 ha, z tego 11 stawów 
hodowlanych zajmuje powierzchnię przeszło 90 ha Stawy te założono około 200 lat temu. 
Początkowo nawadniała je rzeczka Mrowa w dolinie której ulokowane są zbiorniki, 
ze względu jednak na jej zanieczyszczenie, obecnie wody czerpie się ze źródliska we wsi 
Laszczki. Rezerwat, który jest w zasadzie zamknięty dla turystów, można jednak zwiedzać 
korzystając z istniejących dróg biegnących przede wszystkim po istniejących groblach. 
Z gniazdujących tu ptaków  najłatwiej zauważyć  łabędzie, perkozy (występują tu 4 ich 

background image

 

44

gatunki: perkoz dwuczuby, rdzawy i zausznik oraz perkozek) i kaczki (obok krzyżówki 
można spotkać tu głowienkę, czernicę i płaskonosa). Późną jesienią, zimą i wiosną nad 
stawami można zaobserwować inne gatunki, w tym wiele takich, które wpisano do Polskiej 
Czerwonej Księgi Ginących Kręgowców. Są to m.in.: bataliony, kaczka różaniec, i świstun, 
cyraneczki, sieweczki,  brodźce: leśny, piskliwy, samotny i śniady. W sumie stwierdzono 
tu gniazdowanie przeszło 100 gatunków ptaków, a dodatkowe 50 gatunków pojawia się 
tu w okresie przelotów. Na dzielących stawy groblach mieszkają m.in. kuny, lisy, zające 
i piżmaki. Groble porośnięte są olszami, klonami i wiązami, stawy okala zwarty szuwar pałki, 
manny mielec, turzyc i trzcin.  
Innym bardzo cennym przyrodniczo obszarem jest kompleks leśny Lasów Młochowskich, na 
terenie którego zlokalizowane są dwa rezerwaty przyrody: Młochowski Grąd i Młochowski 
Łęg. Las Młochowski stanowi pozostałość dawnej Puszczy Jaktorowskiej. Teren tu jest lekko 
falisty, poprzecinany licznymi rzeczkami i strumieniami. Występują tu zróżnicowane 
siedliska leśne. W siedliskach boru o charakterze naturalnym występują liczne okazałe 
egzemplarze sosny i dębu. W runie występują borówczyska, mchy, szczawiki, zawilce, 
konwalie i in. Na siedliskach grądu występują oba gatunki krajowych dębów: szypułkowi 
i bezszypułkowy, z niewielką domieszką  sosny. W podszycie występuje grab, lipa, osika 
i brzozy. W runie spotkać można krzewy i podrosty leszczyny, jarzębiny, występują tu także 
licznie zawilce. Na siedlisku łęgu przystrumykowego spotyka się stare olchy, w bujnym runie 
występują wysokie pokrzywy, chmiel i wiele innych gatunków. Na terenie omawianego 
kompleksu leśnego występują dwa rezerwaty:  

•  Młochowski Grąd”, którego nazwa wywodzi się od uroczyska leśnego ”Młochów”. 

Rezerwat utworzony został w latach osiemdziesiątych XX wieku, jego powierzchnia 
wynosi 27 ha. Celem utworzenia tego rezerwatu leśnego było zachowanie resztek 
naturalnych zbiorowisk leśnych z panującym zespołem grądu wysokiego i fragmentem 
boru mieszanego kontynentalnego. Rezerwat „Młochowski Grąd” jest udostępniony dla 
turystyki i spacerowiczów, którzy mogą korzystać z dróg leśnych oraz szlaku 
turystycznego. 

•  Rezerwat „Młochowski Łęg”, którego powierzchnia wynosi 12,04 ha. Chronione są tu 

zbiorowiska łęgowe występujące w dolinie rzeki Utraty, której szerokość w tym biegu 
wynosi 1,20-1,80m. Rezerwat chroni pospolity niegdyś typ lasu łęgowego oraz 
niewielkie fragmenty zbiorowisk grądowych. 

Na znacznym obszarze powiatu utworzono rozporządzeniem Wojewody Warszawskiego 
z dnia 29 sierpnia 1997 r obszar chronionego krajobrazu. Na terenie powiatu zajmuje on 
znaczną powierzchnię gmin: Brwinów, Michałowice, Nadarzyn, Raszyn i Pruszków. 
Na wyodrębnionym obszarze obowiązuje zakaz zmian stosunków wodnych, niszczenia 
ciągów zadrzewień i zakrzewień oraz stanowisk rzadkich gatunków fauny i flory, nakaz 
zachowania i pozostawienia w dotychczasowym użytkowaniu  łąk, wrzosowisk, torfowisk 
oraz zachowania ich warunków siedliskowych. W odniesieniu do wód zakazuje się 
lokalizowania budynków w odległości mniejszej niż 20 m od brzegów naturalnych cieków 
i zbiorników wodnych. 
Kolejną forma ochrony przyrody, występująca na terenie powiatu są pomniki przyrody. 
W granicach powiatu pruszkowskiego rośnie 148 drzew pojedynczych będących pomnikami 
przyrody oraz 10 zabytkowych alei drzew w wieku 70-140 lat głównie obsadzonych lipą 
drobnolistną Do najciekawszych okazów należą:: 

-  lipa drobnolistna o obwodzie pnia na wysokości 1,3 m od ziemi – 726 cm znajdująca 

się w Pęcicach, 

-  dąb szypułkowy o obwodzie pnia 642 cm, a wysokości 25 m rosnący obok Gajówki 

Chojak, 

background image

 

45

-  lipa drobnolistna o pięknym pokroju, o obwodzie pnia 533 cm i wysokości 29 m 

rosnąca we wsi Owczarnia – Willa Kazimierówka, 

-  rzadko występujący w Polsce (introdukowany) miłorząb dwuklapkowy - o obwodzie 

pnia 211 cm, wysokości 15 m rosnący przy ulicy Rynek w Brwinowie, 

-  „Aleja Zosiańskie”z 43 lipami w Otrębusach, 
-  szpaler 18 buków o obwodach 157-264 cm rosnących na terenie Zespołu Szkół 

Agroekonomicznych w Brwinowie, 

-  32 modrzewie o obwodach 120-237 cm rosnące na terenie Leśnictwa Młochów. 

 
Zestawienie ilościowe wszystkich pomników przyrody występujących na terenie powiatu 
pruszkowskiego przedstawiono w tabeli 3.7.1.  

 

Tabela 3.7.1  Pomniki przyrody na terenie powiatu pruszkowskiego 
 

Gmina Ogółem 

szt. 

Pojedyncze 

drzewa 

szt. 

Grupy 

drzew 

Aleje 

zabytkowe 

Głazy Inne 

Brwinów 54 45  2  5  1  1 
Michałowice 38 

36 

Nadarzyn 37 31  3 

3  -  - 

Piastów 1 1 -  - - - 
Pruszków 29 29  - 

-  - 

Raszyn 6 

6 - - - - 

SUMA 165 

148 5  10 1 1 

 
 
Jak już wspominano wcześniej ważnym elementem systemu przyrodniczego powiatu 
są występujące tu pozostałe ekosystemy leśne oraz zbiorniki i cieki wód powierzchniowych.  
Na obszarach nie objętych  ścisłą ochroną przyrody prowadzona jest działalność  łowiecka. 
Prowadzona jest ona przez 4 koła łowieckie w 4 obwodach o łącznej powierzchni użytkowej 
11975 ha, z których  wszystkie obwody to obwody łowieckie polne. Według kryteriów 
kategoryzacji hodowlanej obwodów łowieckich 2 obwody zaliczone zostały do obwodów 
słabych, a 2 do bardzo słabych. Wszystkie koła zatrudniają na terenie swoich obwodów  
strażników  łowieckich.  Podstawową zwierzyną  łowną w powiecie pruszkowskim jest 
zwierzyna drobna.   
Obok zbiorowisk naturalnych, o obrazie środowiska przyrodniczego powiatu decydują także 
licznie występujące na tym terenie parki i ogrody, a także zieleń tworzona na terenie 
nieruchomości prywatnych wokół domów jednorodzinnych. Zbiorczą informację 
o zlokalizowanych na terenie powiatu parkach historycznych i ich obszarze przedstawiono 
w tabeli 3.7.2, poniżej opisano, kilka najbardziej cennych – ze względów przyrodniczych 
i historycznych obiektów.  
 
Tabela 3.7.2  Parki historyczne występujące na terenie powiatu pruszkowskiego. 
 

Gmina Miejscowość Nazwa 

Powierzchnia 

[ha] 

Brwinów  

Pałac i Park z II połowy XIX  

6,0 

Helenówek 

Dwór z połowy XIX w 

23,4 

Czubin 

Park z połowy XIX w 

3,5 

Moszna Park 

podworski 

2,5 

 
 
Brwinów 

Otrębusy Park 

2,0 

background image

 

46

Otrębusy  

Park  

2,7 

Pęcice Małe Zespół pałacowo-parkowy z pocz. XIX w 

23,4 

Reguły Park 

dworski 

2,2 

Michałowice 

Helenów Park 

pałacowy z pocz. XIX w 

9,0 

Młochów Park 

pałacowy z I połowy XIX w 

12,0 

Rozalin Park 

pałacowy 15,5 

Bieliny Park 

podworski 

1,8 

Paszków Pak 

podworski 

2,1 

 
 
Nadarzyn 

Żabieniec Park 

pałacowy 2,5 

Pruszków  

Park Potulickich 

21,0 

Pruszków Park 

Kościuszki 4,26 

Pruszków Anielin 

Wsch. 

2,90 

Pruszków Anielin 

Zach. 

1,5 

 
 
Pruszków 

Pruszków/Żbików „Ogrody 

Hosera” 

 

Dawidy 

Park i pałac  

Raszyn 

Falenty 

Park i pałac  

 

Jednymi z najcenniejszych obiektów parkowych na terenie powiatu są: 

•  Zespół pałacowo - parkowy w Pęcicach, zlokalizowany jest w dolinie rzeki Utraty. 

Pałac został zbudowany w latach 1808-1809 na podstawie projektu architekta Fryderyka 
Alberta Lessela. Najdłużej właścicielami Pęcic była rodzina Sapiehów, a następnie 
Marylskich. Budynek jest murowany; został uszkodzony w czasie I wojny światowej - 
odbudowany przez ówczesnego właściciela, a następnie znowu zniszczony w 1944 roku. 
W 1950 r. został ponownie odbudowany. Park pałacowy, zaprojektowany przez 
ogrodnika Jana Chrystiana Schucha, został założony na 24 ha. Znajduje się w nim wiele 
cennych okazów drzew, a między innymi: 250 - letnie wiązy szypułkowe oraz lipa 
drobnolistna o obwodzie 7 m. oceniana na 400 lat i należąca do najstarszych okazów tego 
gatunku na Mazowszu. Teren parku łączy się z 50 hektarowym obszarem stawów, na 
którym gnieździ się wiele gatunków ptactwa wodnego. 

•  Zespół pałacowo - parkowy w Helenowie. Znajduje się murowany pałac, który został 

zbudowany w 1807 r. według projektu architekta Jakuba Kulickiego, a następnie 
w latach 1858 - 60 rozbudowany przez architekta Henryka Markowskiego. W parku 
znajdują się liczne rzeźby, a wśród nich obelisk poświęcony pamięci poległych w czasie 
I wojny światowej. W bogatym drzewostanie parku znajdują się okazy zaliczone do 
zabytków przyrody: 14 dębów szypułkowych, 2 białe topole oraz jesion wyniosły. 

•  Park Potulickich w Pruszkowie został założony w II połowie XIX wieku wg projektu 

Karola Sparmana z Saksonii. Przy komponowaniu parku wykorzystano jako główny 
motyw istniejące stawy. W południowo-zachodniej części parku znajduje się 
klasycystyczny pałac z XIX wieku, do roku 1945 własność rodziny Potulickich, obecnie 
siedziba Urzędu Stanu Cywilnego. W parku znajduje się również zabytkowy budynek 
wozowni, w którym obecnie mieści się Muzeum Starożytnego Hutnictwa 
Mazowieckiego. 

•  Zespół budynków należących do rodziny Hoserów wybudowano w dzielnicy Pruszkowa, 

na  Żbikowie na zlecenie profesora Hosera (1857-1939), człowieka bardzo zasłużonego 
dla rozwoju ogrodnictwa w Polsce – założyciela Wydziału Ogrodniczego w SGGW 
w Warszawie. Prowadzono tu przez II Wojną  Światową wzorcowe gospodarstwo 
szkółkarskie i nasienne działające pod szyldem „Bracia Hoser”. Znajduje się tu też 
zabytkowa neogotycka willa z 1898 roku otoczona unikatowym w skali kraju parkiem-
arboretum. 

 

background image

 

47

Zasoby przyrodnicze omawianego terenu podlegają wielorakim zagrożeniom. Jak się wydaje 
najważniejsze z nich, wspólne dla całego powiatu to:  
•  szybki proces urbanizacji tego terenu spowodowany przekształcaniem terenów rolnych 

i innych w obszary zabudowy mieszkaniowej, dzieleniem siedlisk i zabudowywanie 
coraz mniejszych działek itp. Wraz ze wzrostem zabudowy mieszkaniowej wzrasta 
również ilość infrastruktury towarzyszącej, wzrost ten stwarza także konieczność 
rozbudowy infrastruktury technicznej (drogi, wodociągi i kanalizacja, telefony itp., sieć 
handlowo - usługowa). 

•  niski priorytet ochrony przyrody ożywionej w odniesieniu do innych zadań, wynikający 

w znacznej mierze z niskiej świadomości ekologicznej społeczeństwa (np. mieszkańcy 
częściej domagają się rozbudowy infrastruktury niż zapewnienia właściwej ochrony 
obszarów przyrodniczo cennych), 

•  wpływ niewłaściwego postępowania właścicieli działek (niszczenie roślinności wysokiej, 

pozyskiwanie warstwy próchniczej), nielegalne lub niewłaściwe zabudowywanie działek; 
ale także wpływ działalności gospodarczej i in., 

•  obawa części mieszkańców i władz przed obejmowaniem ochroną przyrody nowych 

obszarów, co ograniczałoby możliwość rozwoju i zagospodarowania gospodarczego na 
tych terenach. 

 
Zagrożeniem dla przyrody ożywionej powiatu jest plan budowy autostrady A2. Jej korytarz 
przetnie istniejące na tym obszarze połączenia ekologiczne, będzie stanowił istotną barierę dla 
migracji wielu gatunków zwierząt. 
W celu zapobieganie tym zagrożeniom niezbędne jest prowadzenie działań edukacyjnych 
oraz aktywna współpraca władz powiatowych z samorządami lokalnymi w celu wdrażania 
aktywnych form ochrony przyrody. 
 
Wnioski i rekomendacje 

•  Pomimo silnego przekształcenia zbiorowisk przyrodniczych na terenie powiatu 

występują liczne obiekty cenne przyrodniczo, z których część objęta jest różnymi 
formami ochrony prawnej. Najcenniejsze z nich objęte są ochroną typu rezerwatowego. 

•  Wobec wszystkich występujących tu obiektów przyrodniczych (zarówno objętych 

ochroną prawną jak i nie chronionych) konieczne jest prowadzenie aktywnych prac 
ochronnych i w odniesieniu do ich użytkowników  ścisłe egzekwowanie przepisów 
ustawy o ochronie przyrody. 

•  O obrazie przyrodniczym powiatu, obok zbiorowisk naturalnych decydują także liczne 

założenia parkowe, ogrody oraz zieleń towarzysząca domom jednorodzinnym, 
zadrzewienia śródpolne, zieleń miejska. Również te formy powinny być objęte ochrona 
przed ich dewastacja i niszczeniem. 

•  Głównymi źródłami zagrożenia przyrody na omawianym teranie jest szybko postępujący 

proces urbanizacji oraz niska świadomość ekologiczna co powoduje niski priorytet 
działań na rzecz ochrony przyrody. 

 
 
3.8 

Nadzwyczajne zagrożenia środowiska.  

 
Na terenie powiatu pruszkowskiego występują trzy rodzaje nadzwyczajnych zagrożeń  
środowiska powodowanych działalnością antropogenną: 
1.  transport substancji niebezpiecznych przez teren powiatu; 
2.  działalność podmiotów gospodarczych wykorzystujących w procesie produkcyjnym 

technologię i substancje stanowiące nadzwyczajne zagrożenie dla środowiska; 

background image

 

48

3.  lokalizacja na terenie powiatu infrastruktury, której awaria może być przyczyną 

poważnego wypadku. 

  
Przez teren powiatu przebiegają trasy samochodowe, po których transportowane są substancje 
niebezpieczne. Są to m.in. drogi krajowe E7 i E8. Transport substancji niebezpiecznych po 
tych trasach stanowi szczególne zagrożenie dla gminy Raszyn, w przypadku trasy E8 także 
dla gminy Nadarzyn. Szczególnie niebezpieczne jest jednak przewożenie substancji 
niebezpiecznych po drogach wojewódzkich i powiatowych, które – jak np. droga 719 – 
przechodzą przez centra obszarów zurbanizowanych powiatu. W tym przypadku jednak 
podejmowane są działania mające na celu wyznaczanie takich tras transportu tych substancji, 
które minimalizować  będą zagrożenie dla środowiska i ludzi w przypadku awarii lub 
wypadku. Nielegalne próby transportu substancji niebezpiecznych po drogach do tego nie 
przeznaczonych jest (i będzie) eliminowany przez policję.  
Znacznie mniejszy jest wpływ władz powiatu na transport substancji niebezpiecznych koleją. 
Przez jego obszar (w tym tereny zurbanizowane z rozwiniętą zabudową mieszkalną – 
Piaseczna, Pruszkowa i Brwinowa) przebiega ruchliwa linia kolejowa Warszawa – Łódź, 
a także fragment Centralnej Magistrali Kolejowej łączącej Warszawę z Krakowem 
i Katowicami. Brak jest wystarczającej informacji o rodzajach i terminach transportu 
substancji niebezpiecznych po tych trasach. 
Na terenie powiatu znajduje się kilka obiektów stanowiących, w przypadku awarii 
lub wypadku, zagrożenie dla środowiska i okolicznych mieszkańców. Największe zagrożenie 
związane jest z działaniem  Bazy Dystrybucji Gazu Płynnego „PROGAS-EUROGAZ” 
Sp. z o.o., zlokalizowanej w Pruszkowie przy ul. Warsztatowej 8. Zakład znajduje się 
w wykazie Komendy Wojewódzkiej PSP jako podmiot gospodarczy o dużym ryzyku 
wystąpienia poważnej awarii przemysłowej zakwalifikowanej na podstawie § 1 ust. 3 
rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 9 kwietnia 2002 r. w sprawie rodzajów  
i ilości substancji niebezpiecznych, których znajdowanie się w zakładzie decyduje  
o zaliczeniu go do zakładu o zwiększonym ryzyku wystąpienia poważnej awarii 
przemysłowej (Dz. U. Nr 58 poz. 535 z 2002 r.). Firma PROGAS-EUROGAZ może 
magazynować 290 ton gazu, przy czym wielkość przeładunku miesięcznego sięga 900 ton. 
Baza zatrudnia 22 pracowników z czego 17 na stanowiskach robotniczych. Przedsiębiorstwo 
posiada opracowany i zatwierdzony Plan Ratownictwa wyznaczający procedurę postępowania 
w przypadku awarii i/lub wypadku. 
Pewne zagrożenie w omawianym zakresie stwarzają eksploatowane tu stacje benzynowe, 
zwłaszcza te które położone są na obszarach zurbanizowanych (m.in. stacje Shell i Orlen 
w Pruszkowie). Minimalizowaniu tego zagrożenia służy przede wszystkim właściwa 
procedura lokalizacyjna, wykonywanie ocen oddziaływanie na środowisko projektowanych 
inwestycji oraz nadzór techniczny nad obiektami stacji. 
Zagrożenie wypadkiem przez zlokalizowaną tu infrastrukturę wiąże się przede wszystkim 
z silnie rozwiniętą siecią gazową. Przez teren powiatu przebiega gazociąg wysokoprężny 
relacji Warszawa – Częstochowa, natomiast w poszczególnych gminach istnieje sieć gazowa 
średniego i niskiego ciśnienia. 
Dodatkowym rodzajem zagrożenia występującego na terenie powiatu jest możliwość 
wystąpienia katastrof naturalnych. Możliwość zapobieżenia im ze strony człowieka jest 
ograniczona (z wyjątkiem ochrony przeciwpowodziowej. Warto jednak stwierdzić, 
ze zagrożenie powodziowe terenu powiatu nie jest duże – nawet w okresach wielkich 
zagrożeń powodzią w Polsce, stany takie na terenie powiatu nie występowały ) i ogranicza się 
przede wszystkim do tworzenia procedur postępowania w przypadku wystąpienia takich 
przypadków. W tym zakresie władze powiatu współpracują ze służbami porządkowymi 
(policja, straż miejska) oraz ratowniczymi (straż pożarna, pogotowie).  

background image

 

49

Tym niemniej władze powiatu, samorządy lokalne, a także mieszkańcy tego terenu powinni 
podejmować działania mające na celu ograniczanie zagrożenia ze strony naturalnych katastrof 
ekologicznych. Służyć temu może m.in.: ograniczanie stosowania substancji kontrolowanych 
niszczącymi warstwę ozonową) i właściwy nadzór nad instalacjami zawierającymi takie 
substancje, ograniczanie emisji gazów szklarniowych (np. poprzez wzrost efektywności 
wykorzystania energii, termoizolację budynków, rozwój odnawialnych źródeł energii), 
ochronę terenów zalewowych i właściwe zarządzanie ochroną srodowiska. 
 
 
 
Wnioski i rekomendacje 

•  Największe prawdopodobieństwo wystąpienia zdarzenia mającego znamiona 

nadzwyczajnego zagrożenia  środowiska jest awaria środków transportu, którymi 
przewożone są substancje stanowiące zagrożenie tego typu.  

•  Zagrożeniem dla srodowiska są także znajdujące się tu obiekty – przede wszystkim Baza 

Dystrybucji Gazu Płynnego, a w mniejszym stopniu także liczne stacje benzynowe. 
Ograniczanie ryzyka awarii i wypadku powinno polegać przede wszystkim na 
bezwzględnym przestrzeganiu warunków technicznych eksploatacji tych instalacji. 

•  Niezbędna jest prowadzenie nadzoru nad infrastrukturą gazową zlokalizowaną na terenie 

powiatu – niewłaściwy jej stan lub sposób eksploatacji może być także przyczyną 
nadzwyczajnego zagrożenia dla mieszkających tu ludzi i środowiska.  

 
 
3.9 

Promieniowanie elektromagnetyczne 

 
Na terenie powiatu pruszkowskiego zlokalizowane są  źródła promieniowania 
elekromagnetycznego. Wg informacji Referatu Ochrony Środowiska w latach 2001 – 2003 
Starosta Pruszkowski wydał 11 pozwoleń na emitowanie pól elektromagnetycznych. 
Wszystkie  źródła promieniowania związane są z funkcjonowaniem na tym terenie stacji 
bazowych telefonii komórkowej. Źródła promieniowania zlokalizowane są w: 

-  Brwinów, ul. Grodziska (działka nr ew. 6), 
-  Brwinów, ul. Grodziska 12 (gmina Brwinów), 
-  Janki, ul. Falencka 3 (gmina Raszyn), 
-  Michałowice, ul. Szkolna 15 (gmina Michałowice), 
-  Michałowice, ul. Topolowa (teren cmentarza), 
-  Nadarzyn, ul. Komorowska 7 (gmina Nadarzyn), 
-  Nowa Wieś, ul. Główna 2 (gmina Michałowice), 
-  Pęcice, działka nr ew. 233 (gmina Michałowice), 
-  Pruszków, ul. Przejazdowa 21, 
-  Pruszków, ul. Waryńskiego 1, 
-  Raszyn, ul. Szkolna 2 (gmina Raszyn), 

 
 
3.10  Surowce i zasoby mineralne 
 
Powiat pruszkowski  nie jest zasobny w surowce mineralne, co jest uwarunkowane budową 
geologiczną. Złoża surowców mineralnych, które występują na tym terenie posiadają 
niewielkie znaczenie lokalne, i są wykorzystywane głównie dla zaspokojenia potrzeb 
budownictwa indywidualnego i drogownictwa. 

background image

 

50

Najbardziej powszechne są tu złoża kopalin pospolitych – kruszywa naturalnego - głównie 
piasku, surowca ilastego i in. Na podstawie informacji uzyskanych z Państwowego Instytutu 
Geologicznego w bazie danych „System Gospodarki i Ochrony Bogactw Mineralnych 
MIDAS” złoża zlokalizowane w obszarze powiatu pruszkowskiego to:  

-  9 złóż kruszywa naturalnego (piaski i żwiry) o łącznych zasobach 24 980 tysięcy ton; 
-  jedno złoże surowców ilastych ceramiki budowlanej (Domaniew), o łącznych 

zasobach bilansowych 9 449 tysięcy m

3

 
W bazie danych MIDAS nie stwierdzono występowania na obszarze powiatu zasobów torfów 
i gytii.  
Wydobywanie kopalin pospolitych z eksploatowanych złóż, zlokalizowanych na terenie 
powiatu, odbywa się na podstawie koncesji geologicznych wydanych przez Wojewodę 
Warszawskiego – do dnia 31 grudnia 1998 roku oraz koncesji geologicznych wydanych przez 
Wojewodę Mazowieckiego i Starostę Pruszkowskiego – od 1 stycznia 1999 roku.

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

51

Dla podsumowania sytuacji ekologicznej w powiecie w poniższej tabeli przedstawiono 
wybrane wskaźniki dotyczące korzystania ze środowiska i jego ochrony w 2002 roku. 
 
 

Wartość wybranych wskaźników dla powiatu 

pruszkowskiego 2002 r. 

 

 

Wielkość 

Ilość mieszkańców powiatu 

142 296 

Powierzchnia powiatu 

246 km

2

 

Ilość instalacji wytwarzających energię ze źródeł odnawialnych 
[szt.], wielkość produktu [MWh],  % w stosunku do całej 
dostarczonej energii w powiecie 

Obecnie brak instalacji 

wytwarzających EZO 

Pobór wody ogółem  

10 hm

3

  

Pobór wody na potrzeby eksploatacji sieci wodociągowej ogółem 
(przed wtłoczeniem do sieci) 

44,3 % 

Ścieki przemysłowe i komunalne wymagające oczyszczenia 
ogółem 

5,6 hm

3

 

Ludność korzystająca z oczyszczalni ścieków  

56,3 % ludności ogółem 

Zasoby geologiczne kruszywa naturalnego 

24980 tys. ton 

Zasoby geologiczne surowca ilastego 
 

9449 tys. m

Wskaźnik emisji  całkowitej pyłu zawieszonego PM10  do 
atmosfery [Mg/rok] 

1247,4 

Emisja zanieczyszczeń pyłowych powietrza  z zakładów 
szczególnie uciążliwych 

0,1 tys. ton 

Emisja zanieczyszczeń gazowych powietrza  z zakładów 
szczególnie uciążliwych 

144,4 tys. ton 

Proporcja długości sieci kanalizacyjnej do sieci wodociągowej 1,92 
Zasoby wód powierzchniowych w powiecie pruszkowskim (rzeki: 
Utrata i Raszynka) 

65000 m

3

 

Ilość drzew posadzonych w stosunku do ilości drzew wyciętych 3,5 
Powierzchnia krzewów posadzonych w stosunku do powierzchni 
krzewów wyciętych 

0,22                   

Powierzchnia o szczególnych walorach przyrodniczych prawnie 
chroniona  

18828 ha 

Pomniki przyrody (obiekty) 

166  

Zasoby drewna 

90 tys. m

Odpady (z wyłączeniem odpadów komunalnych) wytworzone w 
ciągu roku  ogółem 

12,3 tys. ton 

Odpady komunalne (stałe) zebrane w ciągu roku ogółem  

68,3 tys. ton 

Wydatki inwestycyjne na ochronę środowiska  

20,7 mln zł 

Wydatki inwestycyjne na gospodarkę wodną  

6,3 mln zł 

Ilość przedsiębiorstw z certyfikatem ISO 14001 

Ilość instalacji planowanych do objęcia pozwoleniem 
zintegrowanym 

b.d. 

Ilość posiedzeń rady powiatu poświęconych ekologii 

 

 

background image

 

52

4.  UWARUNKOWANIA REALIZACJI PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA  

POWIATU PRUSZKOWSKIEGO 

 
Na cele, kierunki i sposób realizacji programu ochrony srodowiska powiatu pruszkowskiego 
wpływać będą zarówno uwarunkowania wewnętrzne (wynikające z diagnozy obecnego stanu 
środowiska, analizy głównych źródeł jego zagrożenia, prognozowanych kierunków zmian – 
m.in. gospodarczych, społecznych i legislacyjnych, a także kompetencji jakie przepisy prawa 
nałożyły na samorząd powiatowy) oraz uwarunkowania zewnętrzne wynikające z wdrażania 
celów polityki ekologicznej państwa oraz programu ochrony środowiska województwa 
mazowieckiego. Prawdopodobnie znaczący wpływ na realizacje zadań z zakresu szeroko 
pojętej ochrony środowiska będzie miało wstąpienie Polski do Unii Europejskiej.   
 
4.1 Uwarunkowania wewnętrzne  
 
4.1.1 Wnioski z diagnozy  
 
Najważniejsze dla określenia głównych celów i zadań programu ochrony środowiska dla 
powiatu jest analiza potrzeb wynikających z diagnozy obecnej sytuacji w tym zakresie. 
Na podstawie analizy zasobów informacji na temat powiatu, systemu zarządzania ochroną 
środowiska w powiecie i gminach do niego należących oraz diagnozy stanu środowiska i jego 
zagrożeń zidentyfikowano najważniejsze problemy ochrony środowiska na terenie powiatu 
pruszkowskiego. Należą do nich

17

 
Zarządzanie ochroną środowiska 
 

1.  Zbyt mała ilość informacji o stanie środowiska i głównych  źródłach zagrożenia dla 

tego stanu, konieczność stworzenia lepszego systemu współpracy pomiędzy 
jednostkami podległymi Staroście Pruszkowskiemu odpowiedzialnymi za realizacje 
zadań w ochronie środowiska z innymi instytucjami działającymi w tym zakresie 
zarówno na terenie powiatu jak i na szczeblu wojewódzkim i centralnym. 

2.  Niski priorytet działań w ochronie środowiska – wynikający zarówno z niskiej 

świadomości ekologicznej mieszkańców powiatu jak i istnienia wielu innych 
problemów i priorytetów (m.in. bezrobocie)  

3.  Konieczność wzmacniania administracji ochrony środowiska różnych szczebli, 

jak i wagi działań w tym zakresie, wynikająca m.in. z wzrastającej roli ochrony 
środowiska związanej z wejściem Polski do UE 

 
Jakość powietrza atmosferycznego 
 

1.  Podstawowym problemem ochrony powietrza na terenie powiatu są stale występujące 

przekroczenia dopuszczalnych stężeń pyłu zawieszonego PM10 na jego terenie. 
Przekraczane są także dopuszczalne stężenia formaldehydu. Dlatego za działanie 
priorytetowe należy uznać rozpoznanie przyczyn występujących przekroczeń 
i podjęcie działań mających na celu poprawę jakości powietrza w odniesieniu do tych 
zanieczyszczeń. 

                                                 

17

 ponieważ Starostwo przygotowało osobny dokument „Plan gospodarki odpadami dla powiatu 

pruszkowskiego” zawierający szczegółowe cele działań w tym zakresie w niniejszym rozdziale pominięto 
zagadnienia dotyczące gospodarki odpadami.  

background image

 

53

2.  Potrzebne jest stworzenie szczegółowej, powiatowej bazy danych o źródłach 

zanieczyszczeń powietrza zlokalizowanych na terenie powiatu oraz o wielkości emisji 
odprowadzanych przez nie do powietrza. 

3.  Konieczne jest zwiększenie nadzoru nad podmiotami gospodarczymi 

odprowadzającymi zanieczyszczenia do powietrza, tak aby zapewnić,  że ilość 
zanieczyszczeń zatrzymywanych w urządzeniach oczyszczających gazy odlotowe nie 
będzie mniejsza od średniej dla województwa mazowieckiego.  

4.  Dla ograniczenia wpływu motoryzacji na jakość powietrza niezbędne jest wspieranie 

transportu publicznego, transportu rowerowego i innych działań mających na celu 
ograniczenie wzrostu ruchu samochodowego 

 

Ochrona i korzystanie z zasobów wodnych 

1.  Jakość zasobów wodnych na terenie powiatu jest zdecydowanie niewystarczająca, 

większość z cieków (w tym największa rzeka powiatu – Utrata) prowadzi wody 
pozaklasowe lub III klasy czystości, również jakość wód podziemnych jest 
niezadowalająca. Za szczególny priorytet należy uznać poprawę jakości rzeki Utrata. 

2.  Wśród wielu źródeł zanieczyszczenia wód na terenie powiatu do najważniejszych 

zaliczyć należy: niski poziom wyposażenia terenu w kanalizację, zbyt niski poziom 
oczyszczania  ścieków, niewłaściwa gospodarka ściekami magazynowanymi 
w szambach, nielegalny zrzut nieczyszczonych ścieków poza oczyszczalniami 
ścieków, niewystarczające wyposażenie istniejących tu jednostek osadniczych 
i podmiotów gospodarczych w oczyszczalnie ścieków.  

3.  Za najważniejsze działania mające na celu poprawę jakości wód w powiecie należy 

uznać: rozbudowę sieci kanalizacyjnej, modernizację istniejących i w przypadku 
występujących potrzeb budowę nowych oczyszczalni ścieków, nadzór nad sposobem 
magazynowania i postępowania ze ściekami gromadzonymi w szambach, obudowa 
biologiczna brzegów cieków i zbiorników wodnych. 

 
Powierzchnia ziemi. Gleby 
 

1.  Jakość i stan zanieczyszczenia gleb na terenie powiatu pruszkowskiego są  słabo 

poznane. Dlatego też za ważne działanie należy uznać przeprowadzanie prac mających 
na celu uzupełnienie tej luki w wiedzy. 

2.  Ze względu na mały udział w powierzchni użytków rolnych powiatu gleb bardzo 

dobrych i dobrych (od I do III klasy) należy wprowadzić kryterium ochrony tych 
gruntów przed przekształceniem ich w tereny nierolnicze. 

3.  Do głównych zagrożeń powierzchni ziemi należy uznać na tym terenie presję 

urbanistyczną (powodująca przekształcanie terenów rolniczych i leśnych 
w budowlane) i oddziaływania na jakość gleb motoryzacji. Mniejsze znaczenie 
(z punktu widzenia całego powiatu – gdyż lokalnie źródła te mogą odgrywać 
zasadniczą rolę) mają: eksploatacja surowców mineralnych oraz oddziaływanie 
punktowych źródeł zanieczyszczenia. 

4.  Zagrożeniem dla gleb tego obszaru jest także planowana budowa autostrady A2, która 

przetnie powiat w jego północnej części. 

 
Hałas 
 

1.  Ważnym zadaniem jest inwentaryzacja źródeł akustycznych, które pozwolą 

szczegółowo określić zagrożenia akustyczne terenów, w odniesieniu do których 
należy podjąć działania mitygujące. 

background image

 

54

 
 
Zasoby przyrodnicze powiatu i ich ochrona
 
 

1.  Pomimo silnego przekształcenia zbiorowisk przyrodniczych na terenie powiatu 

występują liczne obiekty cenne przyrodniczo, z których część objęta jest różnymi 
formami ochrony prawnej. Wobec wszystkich występujących tu obiektów 
przyrodniczych (zarówno objętych ochroną prawną jak i nie chronionych) konieczne 
jest prowadzenie aktywnych prac ochronnych i w odniesieniu do ich użytkowników 
ścisłe egzekwowanie przepisów ustawy o ochronie przyrody. 

2.  Głównymi  źródłami zagrożenia przyrody na omawianym teranie jest szybko 

postępujący proces urbanizacji oraz niska świadomość ekologiczna co powoduje niski 
priorytet działań na rzecz ochrony przyrody. 

 
Nadzwyczajne zagrożenia środowiska 
 

1.  Największe prawdopodobieństwo wystąpienia zdarzenia mającego znamiona 

nadzwyczajnego zagrożenia  środowiska jest awaria środków transportu, którymi 
przewożone są substancje stanowiące zagrożenie tego typu.  

2.  Zagrożeniem dla srodowiska są także znajdujące się tu obiekty – przede wszystkim 

Baza Dystrybucji Gazu Płynnego, a w mniejszym stopniu także liczne stacje 
benzynowe.  

 
Promieniowanie elektromagnetyczne 
 

1.  Niezbędne jest prowadzenie nadzoru nad źródłami promieniowania 

elektromagnetycznego, tak aby ich eksploatacja nie stanowiła zagrożenia dla 
mieszkańców powiatu.  

 
Surowce mineralne 
 

1.  Pomimo niewielkich zasobów surowcowych na terenie powiatu część 

z zlokalizowanych tu złóż jest eksploatowana. Ponieważ eksploatacja zasobów jest 
sektorem silnie wpływającym na środowisko przyrodnicze, niezbędne jest 
przestrzeganie wymagań ochrony środowiska w tej działalności. Służyć temu 
powinien m.in. ścisły nadzór służb ochrony środowiska nad tą formą działalności, 
a także uzależnienie przyznawania koncesji od uwzględnienia w planowanych 
działaniach celów ochrony środowiska.   

 
Dla określenia celów „Programu ochrony srodowiska...” niezbędne jest podsumowanie 
powyższych zagadnień i wskazanie na mocne i słabe strony w poszczególnych obszarach. 
Zostało dokonane to w tabeli 4.1. 
 
Tabela 4.1  Mocna i słabe punkty ochrony środowiska powiatu pruszkowskiego – 
wynikające z diagnozy stanu obecnego 
 

Mocne strony 

Słabe strony 

Zarządzanie środowiskiem 

-  istnienie dobrze zdefiniowanej struktury 

instytucjonalnej ochrony środowiska –  na 
poziomie powiatu oraz samorządów lokalnych 

-  wzrastająca ilość obowiązków z zakresu 

ochrony 

środowiska (wynikająca m.in.

z przystąpienia Polski do UE); 

background image

 

55

na jego terenie 

-  szybkie i nieprzewidywalne zmiany przepisów 

ochrony srodowiska; 

-  duża ilość zadań z zakresu ochrony środowiska 

nałożona na powiaty i gminy przy 
jednoczesnym braku systemowego wsparcia 
finansowego na realizację tych zadań; 

-  niewystarczająca ilość wiedzy na temat stan, 

głównych zagrożeń i niezbędnych działań 
mitygujących na terenie powiatu; 

-  zbyt słaba administracja ochrony środowiska 

(w odniesieniu do ilości niezbędnych prac
i działań); 

-  niski priorytet ochrony środowiska, wynikający 

przede wszystkim z niskiej świadomości 
ekologicznej społeczeństwa i wielości innych, 
ważnych problemów (m.in. bezrobocie); 

-  potencjalne pojawienie się nowych źródeł 

zagrożeń związane z przecięciem terenu 
powiatu przez autostradę.    

Powietrze 

-  istnienie na terenie powiatu dwóch stacji 

monitorujących jakość powietrza 
atmosferycznego; 

-  rozpoznanie głównych problemów jakości 

powietrza (stałe przekroczenia dopuszczalnych 
stężeń pyłu PM 10 i przekroczenia 
dopuszczalnych stężeń formaldehydu) – 
rozpoczęcie prac nad Programem poprawy 
jakości powietrza w powiecie 

 

-  przekroczenia dopuszczalnych norm  pyłu 

zawieszonego PM10 i formaldehydu 

-  znaczący udział motoryzacji w emisji 

zanieczyszczeń do powietrza 

-  zbyt niski poziom oczyszczania gazów 

odlotowych w źródłach punktowych zarówno 
w odniesieniu do pyłów, jak i przede 
wszystkim do zanieczyszczeń gazowych 

-  brak wystarczającej wiedzy o głównych 

źródłach zanieczyszczeń i możliwych (oraz 
niezbędnych) działaniach na rzecz poprawy 
tego stanu 

Ochrona i korzystanie z zasobów wodnych 

-  duże zasoby wodne – także w odniesieniu do 

wód powierzchniowych  

-  wystarczająca jakość wód podziemnych w 

utworach trzeciorzędowych, 

-  powiązanie części systemu zaopatrzenie w wodę 

z systemem wodociągowym Warszawy, 

-  istnienie znacznej ilości oczyszczalni ścieków, 

w tym dużej oczyszczalni komunalnej w 
Pruszkowie 

-  uznanie rozbudowy sieci kanalizacyjnej i 

wodociągowej za jeden z priorytetów działań (i 
co za tym idzie realizacja prac w tym zakresie) 
przez gminy należące do powiatu.  

-  wysoki stopień zwodociągowania. 
 

-  bardzo zła jakość wód powierzchniowych 

(zwłaszcza w ciekach płynących), w tym także 
bardzo zła jakość głównej rzeki powiatu – 
Utraty 

-  niedostateczny stan wód gruntowych, 
-  zły stan techniczny urządzeń melioracyjnych, 
-  słaby rozwój małej retencji, 
-  niedostateczny stopień skanalizowania powiatu 
-  znaczące potrzeby w odniesieniu do 

zaopatrzenia w wodę sieciową; 

-  brak wystarczającej ilości oczyszczalni 

ścieków (w tym także dla  niektórych 
aglomeracjach powyżej 2000 RLM), 
niewystarczający poziom oczyszczania 
ścieków w istniejących oczyszczalniach; 

-  brak izolacji poziomu czwartorzędowego 

stanowiącego źródło zaopatrzenia ludności i 
działalności gospodarczych, 

-  nieprawidłowa gospodarka ściekami na 

terenach nieskanalizowanych (rozszczelnianie 
szamb, odprowadzanie ścieków 
nieoczyszczonych do gruntu i wód 

background image

 

56

powierzchniowych), zbyt słaby nadzór nad 
gospodarką ściekami na tych obszarach.  

Powierzchnia ziemi 

-  dobre rozpoznanie klasyfikacji i rodzaju gleb 

występujących w poszczególnych gminach,  

-  stosunkowo niski udział gleb silnie i bardzo 

silnie zakwaszonych i wynikające stąd 
umiarkowane potrzeby w zakresie wapnowania. 

 

-  brak informacji o jakości gleb na terenie 

powiatu i głównych 

źródłach ich 

zanieczyszczenia; 

-  bardzo silny nacisk presji urbanizacyjnej 

sprzyjający przekształcaniu gleb rolniczych
i leśnych na tereny pod zabudowę 
mieszkaniową, usługową i przemysłową; 

-  silny wpływ motoryzacji na jakość gleb na 

terenie powiatu. Planowana budowa na terenie 
powiatu odcinka autostrady A2 oznaczać 
będzie dalszy wzrost presji motoryzacji na 
gleby. 

Zasoby przyrody 

-  występowanie na terenie powiatu obszarów o 

znaczących, wyjątkowych walorach 
przyrodniczych objętych ochroną typu 
rezerwatowego; 

włączenie znaczącego obszaru powiatu– 57,7 % 
powierzchni ogółem - w granice warszawskiego 
obszaru chronionego krajobrazu 

 

 

-  niski priorytet działań na rzecz ochrony 

przyrody wśród innych działań powiatu i gmin;

-  lokalnie nadmierna penetracja cennych 

przyrodniczo terenów 

-  niski stopień lesistości i nieproporcjonalne 

rozmieszczenie lasów w poszczególnych 
gminach powiatu, rozdrobnienie lasów, 

-  brak spójne koncepcji ochrony przyrody na 

terenie powiatu; 

Surowce 

-  mała ilość złóż zasobów surowcowych 

zlokalizowanych na terenie powiatu 

-  występowanie niektórych złóż na obszarach 

przyrodniczo cennych. 

Hałas 

-  stosunkowo dobre rozpoznanie zagrożenia 

hałasem w odniesieniu do źródeł punktowych 

-  brak map akustycznych dla terenu powiatu; 
-  występowanie różnorodnych źródeł hałasu, 

w tym źródeł komunikacyjnych i lotniczych 
w odniesieniu do których nie jest możliwe 
(w wyniku działań powiatu) zmniejszenie 
uciążliwości „u źródła” 

Nadzwyczajne zagrożenia dla środowiska 

-  rozpoznane zagrożenia NZŚ ze strony 

zlokalizowanych w powiecie podmiotów 
gospodarczych 

-  transport przez teren powiatu substancji 

niebezpiecznych – zarówno samochodowy jak 
i kolejowy 

Gospodarowanie zasobami środowiska 

 
-  udział społeczeństwa w aktywnych 

działaniach na rzecz poprawy stanu 
środowiska. 

-  braki kadrowe w administracji ochrony 

środowiska, 

-  niski stan świadomości ekologicznej 

społeczeństwa, 

-  zmieniające się przepisy prawa 

ekologicznego, 

-  brak umiejętności pozyskiwania środków 

z funduszy UE, 

-  złe warunki bytowe i bieda wśród części 

społeczeństwa, 

-  niski budżet powiatu, 
-  słabe wyposażenie w odpowiedni sprzęt 

informacyjny. 

 

background image

 

57

Powyższe informacje stanowią podstawę dla określenia celów programu ochrony środowiska 
w powiecie pruszkowskim. Tym niemniej przy ich określaniu konieczne jest wzięcie pod 
uwagę uwarunkowań zewnętrznych – wynikających m.in. z prognozowanych zmian sytuacji 
społeczno – gospodarczej na terenie opracowania, a także uwarunkowań wynikających 
z przyjęcia dokumentów prognostycznych wyższego szczebla – przede wszystkim Polityki 
Ekologicznej Państwa orasz Programu Ochrony Środowiska Województwa Mazowieckiego. 
Chociaż oczywistym jest, ze program powiatowy nie może w pełni powielać celów tych 
programów (np. trudno się spodziewać, że wysoko zurbanizowany powiat o niskiej lesistości 
osiągnie poziom lesistości taki jaki założono w Polityce Ekologicznej Państwa) to przyjęte 
priorytety nie mogą być sprzeczne z tymi celami, a wręcz powinny wspierać ich osiąganie.  
Dlatego też poniżej dokonano analizy prognozowanych zmian jakie nastąpią w najbliższych 
latach i wpływać  będą na kierunki działań w ochronie środowiska przedstawiono także 
główne wytyczne polityki ekologicznej: państwa i województwa mazowieckiego.   
 
4.1.2 Prognozowane zmiany 
 
Stan środowiska przyrodniczego i stopień jego zagrożenia zależeć będzie w nadchodzących 
latach nie tylko od podejmowanych działań na rzecz jego ochrony, ale także od zmian 
demograficznych i społeczno – gospodarczych jakie zajdą na terenie opracowania.  
 
Zmiany demograficzne 
Na podstawie obecnych trendów, związanych z rozwojem budownictwa mieszkaniowego na 
terenie powiatu założono dalszy wzrost ilości mieszkańców. Będzie to spowodowane przede 
wszystkim migracją na teren powiatu mieszkańców Warszawy i budową na tym terenie 
nowych domów. Przyczyni się to nie tylko do zwiększenia presji na środowisko 
spowodowanej aktywnością nowych mieszkańców powiatu (generowanie odpadów, pobór 
wody i zrzut ścieków), ale doprowadzi do zwiększenia presji na przyrodę  ożywioną. 
Należy się spodziewać postępującej fragmentaryzacji terenów otwartych (przejmowanych 
pod tereny zabudowy), zmiany przeznaczenia i zabudowy terenów rolniczych, ograniczanie 
tras migracyjnych zwierząt (stawianie ogrodzeń, likwidacja zieleni na terenach nowych 
działek budowlanych), zastępowania rodzimych gatunków roślin florą introdukowaną, 
charakterystyczną dla ogrodów i terenów parkowych.  
Należy się także spodziewać,  że wzrost ilości mieszkańców może doprowadzić 
do zwiększenia presji na obszary rezerwatów i inne tereny objęte prawną ochroną 
zlokalizowane na obszarze powiatu.  
 

 

Zmiany wynikające z prognoz społeczno-gospodarczych 
Zmiany społeczno – gospodarcze, jakie zajdą w najbliższych latach w naszym kraju są trudne 
do oszacowania. Jest to spowodowane przede wszystkim niepewnością co do skutków 
gospodarczych wstąpienia Polski do Unii Europejskiej. Większość z dotychczasowych 
prognoz ekonomicznych wskazuje, że proces integracji pozytywnie wpłynie na rozwój 
gospodarczy Polski, czego efektem będzie uzyskanie wysokiego tempa wzrostu PKB. 
Średnioroczne tempo wzrostu gospodarczego w latach 1991-2001 w naszym kraju wynosiło 
ok. 3,3%. Należy jednak zauważyć,  że pod koniec lat 90. Polska wyraźnie zaczęła tracić 
dynamikę tego wzrostu. W latach 2001-2002 r. przyrost PKB zmalał do około 1% rocznie 
(z poziomu 6%-7% w połowie dekady), tym niemniej w 2003 roku odnotowano początki 
ożywienia gospodarczego. 
Omawiany proces wpłynie zarówno na kierunki działalności gospodarczej jak i wywoła 
daleko idące zmiany zarówno w strukturze gospodarstw rolnych. Należy się spodziewać 
ograniczenia aktywności rolnej małych gospodarstw rolnych, które tą formę działalności 

background image

 

58

traktowały jako dodatkowe źródło dochodów. Jednocześnie wzrost ceny gruntów zachęcać 
będzie rolników do sprzedawania wybranych działek pod zabudowę mieszkaniową 
i rekreacyjną. Procesy integracji mogą wzmocnić tendencje do lokalizowania na terenie 
Polski inwestycji uciążliwych, których realizacja na terenie państw o bardziej niż Polska 
rozwiniętej polityce i świadomości ekologicznej może być trudne lub wręcz niemożliwe. 
Ze względu na bliskość stolicy i planowaną budowę autostrady, która przebiegać będzie przez 
teren powiatu, teren ten jest potencjalnie narażony na lokalizowanie tego typu inwestycji.  
Proces integracji europejskiej powinien wywrzeć jednak także pozytywny skutek. 
Wprowadzenie nowych przepisów ochrony środowiska – dotyczących zarówno działalności 
gospodarczej i podmiotów gospodarczych, jak i działalności samorządów nakładają na te 
jednostki nowe zobowiązania i konieczność bardziej restrykcyjnego podchodzenia do ochrony 
środowiska. Co więcej należy się spodziewać upowszechnienia działań prośrodowiskowych 
w podmiotach gospodarczych, zwłaszcza tych, które swoje wyroby będą się starały 
eksportować na rynki unijne.  
 
Zmiany prawa 
W latach dziewięćdziesiątych oraz na początku obecnej dekady dokonano w Polsce 
gruntownej zmiany obowiązujących przepisów ochrony środowiska. Zmiany te, 
w początkowym okresie wynikały z konieczności dostosowania przepisów krajowych do 
funkcjonowania wolnego rynku, a następnie były spowodowane koniecznością harmonizacji  
prawa krajowego z legislacją Unii Europejskiej. Nałożyły się na to zmiany wynikające 
z reformy administracyjnej przeprowadzonej w Polsce pod koniec ubiegłego wieku. W chwili 
obecnej przepisy ochrony środowiska ujęte są w kilkudziesięciu ustawach, do których 
wydano około 300 aktów wykonawczych. Co więcej na bieżąco dokonywana jest nowelizacja 
ustaw, w wielu przypadkach zmieniająca znacząco istniejące dotychczas zapisy. Ta płynność 
prawa w istotny sposób utrudnia racjonalne prowadzenie działań w zakresie ochrony 
środowiska – zarówno na poziomie indywidualnych podmiotów gospodarczych jak i na 
poziomie administracji publicznej.  
Niestety należy się spodziewać dalszych zmian w obowiązujących przepisach. Wynika to 
przede wszystkim z dynamiki działań w tym zakresie Unii Europejskiej, która co roku 
przyjmuje 2 – 5 nowych dyrektyw dotyczących różnych aspektów ochrony środowiska. 
Wymagania wynikające z przyjęcia tych przepisów będą musiały być wdrażane również 
w naszym kraju. 
Nie jest możliwe określenie jednoznaczne kierunków w jakich prawo ochrony środowiska 
będzie się zmieniać. Wydaje się jednak, ze następować  będzie dalsze zaostrzanie jego 
wymagań, przy jednoczesnym wprowadzaniu nowych instrumentów ochrony środowiska. 
Należy się spodziewać, ze w nadchodzących latach w większym stopniu niż dotychczas 
rozwijane będą instrumenty ekonomiczne. Jednocześnie utrudnieniem będzie wprowadzenie 
unijnych regulacji dotyczących pomocy publicznej dla ochrony środowiska – może 
to stanowić istotne ograniczenie dla możliwości finansowania działań ochronnych przez 
fundusze ekologiczne. 
 
Środowiskowe skutki prognozowanych zmian 
W wyniku opisanych powyżej zmian należy się spodziewać następujących oddziaływań 
środowiskowych: 
•  zaostrzenie wymagań ochrony środowiska wynikające zarówno z wprowadzenia nowych 

przepisów w tym zakresie, jak i z większego nacisku na ich egzekucję (kontrola 
przestrzegania prawa prowadzona będzie nie tylko przez instytucje krajowe, ale także 
przez jednostki unijne); 

background image

 

59

•  wzrost presji urbanizacyjnej na powiat – zabudowa coraz większej ilości terenów, 

konieczność rozbudowy infrastruktury, wzrost zagrożenia dla obszarów czynnych 
biologicznie i cennych przyrodniczo 

•  ograniczenie możliwości finansowania działań ochrony środowiska ze źródeł 

publicznych – zwłaszcza w odniesieniu do podmiotów prywatnych (wynikające 
z przyjęcia norm unijnych w tym zakresie), przy jednoczesnym pojawieniu się nowych 
źródeł finansowania takich działań przez podmioty publiczne (uruchomienie funduszy 
europejskich), 

•  wzrost poboru wody i ilości odprowadzanych ścieków, wzrost ilości wytwarzanych 

odpadów – zarówno komunalnych jak i przemysłowych,– spowodowany zarówno 
wzrostem ilości mieszkańców jak i lokalizacją nowych podmiotów gospodarczych, 

•  wzrost ilości podmiotów gospodarczych emitujących zanieczyszczenia do powietrza 

atmosferycznego, 

•  wzrost ilości zanieczyszczeń emitowanych przez środki transportu (samochody) 

spowodowanego zarówno wzmożeniem ruchu jak i budowa nowych dróg (autostrada 
Wschód – Zachód), 

•  wzrost zagrożenia akustycznego związanego z rozwojem systemu transportu 

(samochodowego i kolejowego) oraz lokalizacją nowych źródeł hałasu na terenie 
powiatu. 

 
4.2 Uwarunkowania zewnętrzne 
 
Uwarunkowania zewnętrzne realizacji „Programu ochrony środowiska powiatu 
pruszkowskiego” wynikają z przyjętych przez Polskę zapisów Polityki Ekologicznej Państwa, 
Programu ochrony środowiska w województwie mazowieckim, a także z zobowiązań 
międzynarodowych podjętych przez nasz kraj (w tym wynikających z integracji Polski z UE).   
 
4.2.1  Polityka Ekologiczna Państwa 
 
Cele działań w zakresie ochrony srodowiska zostały wyznaczone w dokumentach  
•  II Polityka Ekologiczna Państwa,  
•  „Polityka ekologiczna państwa na lata 2003 – 2006 z uwzględnieniem perspektywy 

na lata 2007 – 2010”.  

  
„II Polityka ekologiczna państwa” (PEP) została  zaakceptowana przez Parlament w 2001 r. 
Ustala ona cele ekologiczne do 2010 i 2025 r. W 2002 r. PEP została uzupełniona przez 
„Program Wykonawczy do II Polityki ekologicznej państwa, na lata 2002 – 2010”, 
który wskazał wykonawców i terminy realizacji konkretnych zadań, a także oszacował 
niezbędne nakłady i źródła ich finansowania. 
Drugi z omawianych dokumentów: „Polityka ekologiczna państwa na lata 2003 – 2006 
z uwzględnieniem perspektywy na lata 2007 – 2010” należy traktować jako aktualizację 
i uszczegółowienie długookresowej „II Polityki ekologicznej państwa”, przede wszystkim 
w nawiązaniu do priorytetowych kierunków działania określonych  w przyjętym 
VI Programie działań Unii Europejskiej w dziedzinie środowiska. Dlatego też przedstawione 
tu zadania są zgodne z wymaganiami opracowania „Narodowy program przygotowania 
do członkostwa” oraz przyjętymi przez Polskę ustaleniami i przyjęte zobowiązaniami 
wynikającymi z negocjacji akcesyjnych (CONF-PL 95/01). 
Polityka Ekologiczna Państwa wprowadza szereg zasad, którym podporządkowane powinny 
być nie tylko prace na rzecz ochrony srodowiska, ale także całe  życie społeczno – 
gospodarcze kraju. Wiodącą zasadą polityki ekologicznej państwa jest przyjęta w Konstytucji 

background image

 

60

RP zasada zrównoważonego rozwoju, co oznacza obowiązek równorzędnego traktowania 
rozwoju społecznego, ekonomicznego i ekologicznego. Pozostałe zasady PEP to: 

zasada przezorności, 

zasada integracji polityki ekologicznej z politykami sektorowymi, 

zasada równego dostępu do środowiska przyrodniczego

zasada uspołecznienia, 

zasada „zanieczyszczający płaci”, 

zasada prewencji, 

zasada stosowania najlepszych dostępnych technik

zasada subsydiarności, 

zasada skuteczności ekologicznej i efektywności ekonomicznej. 

 
PEP wprowadziła także cały szereg celów, które powinny zostać w Polsce osiągnięte. 
Osiąganiu tych celów powinna służyć realizacja regionalnych (wojewódzkich) i lokalnych 
(powiatowych i gminnych) programów ochrony srodowiska. Cele PEP to m.in.: 
 
w zakresie ochrony przyrody i krajobrazu 

-  utrzymanie na odpowiednim poziomie różnorodności biologicznej i krajobrazowej, 
-  zwiększenie powierzchni obszarów chronionych (do 1/3 terytorium kraju), 
-  rekultywacja i renaturalizacja obszarów zdegradowanych, 
-  powstrzymywanie procesu degradacji zabytków kultury, 
-  zwiększenie skuteczności ochrony obszarów objętych ochroną prawna, 
-  renaturalizacja i poprawa stanu najcenniejszych,  zniszczonych  ekosystemów                 

i siedlisk, 

-  restytucja wybranych gatunków, 
-  rozwój prac badawczych i inwentaryzacyjnych w zakresie oceny stanu i rozpoznania 

zagrożeń bioróżnorodności, 

-  utrzymanie krajobrazu rolniczego, zwiększenie wsparcia i rozwoju rolnictwa 

ekologicznego, 

-  zapewnienie ochrony i racjonalnego gospodarowania bioróżnorodnością, 
-  wzrost stanu świadomości ekologicznej społeczeństwa i władz lokalnych, 
-  zachowanie tradycyjnych praktyk gospodarczych na terenach przyrodniczo cennych, 
-  zapewnienie przeciwdziałania wprowadzania obcych gatunków, zagrażających 

integralności naturalnych ekosystemów i siedlisk. 

 

w zakresie kształtowania stosunków wodnych i ochrony przed powodzią 

-  racjonalizacja zużycia wody, 
-  eliminowanie wykorzystania wód podziemnych na cele przemysłowe, 
-  zwiększenie pojemności zbiorników retencyjnych, 
-  efektywna ochrona przed powodzią. 

 
w zakresie racjonalizacji użytkowania wody 

-  zaniechanie nieuzasadnionego wykorzystania wód podziemnych na cele przemysłowe, 
-  zastosowanie najlepszych dostępnych technik produkcji przemysłowej i praktyk 

rolniczych w celu zmniejszenia zapotrzebowania na wodę i do ograniczenia ładunków 
odprowadzanych do odbiorników zanieczyszczeń, 

-  racjonalizacja zużycia wody w gospodarstwach domowych (ograniczenie 

marnotrawstwa, strat w systemach wody). 

 

background image

 

61

w zakresie zmniejszenia materiałochłonności, wodochłonności, energochłonności, 
odpadowości gospodarki i wzrostu wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych 

-  poprawa efektywności ekonomicznej procesów wytwórczych, 
-  zasady likwidacji zanieczyszczeń, uciążliwości i zagrożeń u źródła,  
-  zmniejszenie energochłonności  zarówno w procesach wytwórczych, jak i świadczenia 

usług oraz konsumpcji, 

-  wzrost wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych do 7,5 % w 2010 r., 
-  wzrost udziału w produkcji energii elektrycznej i cieplnej, energetycznych nośników 

odnawialnych (energia wody i wiatru, energia geotermalna, energia słoneczna, 
energia z biomasy) oraz pochodzących z odpadów. 

 
w zakresie ochrony gleb 

-  przeciwdziałanie przejmowania gleb nadających się do wykorzystania rolniczego lub 

leśnego na inne cele, zwłaszcza inwestycyjne, 

-  podniesienie poziomu wiedzy użytkowników gleb i gruntów w zakresie możliwości 

eksploatacji gleb, 

-  doskonalenie struktur organizacyjnych zajmujących się problematyką ochrony gleb, 

racjonalnego ich użytkowania, przygotowania programów działań w tym zakresie, 

-  wprowadzenie w rolnictwie sposobu produkcji zgodnego z ustawą o rolnictwie 

ekologicznym, 

-  objecie monitoringiem gleb rejestracji zmian wynikających z rodzaju i intensywności 

eksploatacji oraz oddziaływania negatywnych czynników, 

-  eliminacja produkcji rolniczej lub odpowiednia zmiana struktury upraw na glebach 

zanieczyszczonych substancjami niebezpiecznymi dla zdrowia tam, gdzie stopień 
zanieczyszczenia przekracza dopuszczalne wskaźniki, 

-  przywracanie wartości użytkowej glebom, które uległy degradacji (oczyszczanie, 

rekultywacja, odbudowa właściwych stosunków wodnych), 

-  dostosowanie do naturalnego, biologicznego potencjału gleb formy ich 

zagospodarowania rolniczego lub leśnego. 

 
w zakresie wzrostu lesistości, wzbogacenia i racjonalnej eksploatacji zasobów leśnych 

-  dalsze zwiększanie lesistości, stałe powiększanie zasobów leśnych, 
-  rozszerzanie zasięgu renaturalizacji obszarów leśnych, 
-  kształtowanie lasu wielofunkcyjnego (poprawa funkcji wodochronnej, 

klimatotwórczej, glebochronnej), 

-  wdrożenie zasad ochrony i powiększenie różnorodności biologicznej w lasach na 

poziomie genetycznym, gatunkowym  i ekosystemowym, 

-  zachowanie zdrowotności i żywotności ekosystemów leśnych, 
-  zapewnienie ochrony leśnych zasobów genowych, 
-  racjonalne, zgodne z zasadami przyrody, użytkowanie zasobów leśnych, 
-  zachowanie w stanie zbliżonym do naturalnego lub odtworzenie śródleśnych 

zbiorników wodnych, 

-  utrzymanie i wzmacnianie społeczno – ekonomicznej funkcji lasów, 
-  ochrona gleb leśnych, 
-  wprowadzanie zadrzewień i zakrzewień jako czynnika ochrony różnorodności 

biologicznej i krajobrazowej oraz racjonalnego użytkowania przestrzeni 
przyrodniczej, 

-  zapewnienie lasom i zadrzewieniom właściwego znaczenia w planowaniu 

przestrzennym, 

-  poprawa stanu i produkcyjności lasów prywatnych. 

background image

 

62

 
w zakresie ochrony zasobów kopalin i wód podziemnych 

-  ograniczenie wydobycia kopalin, jeśli możliwe jest znalezienie substytutu danego 

surowca, 

-  zwiększenie efektywności wykorzystania rozpoznawanych i eksploatowanych złóż, 
-  zmniejszenie zużycia surowca w przeliczeniu na jednostkę produktu, 
-  objęcie ochroną wód leczniczych, podziemnych, zwłaszcza głównych zbiorników tych 

wód, 

-  poszerzanie wiedzy o budowie geologicznej Polski i kontynuowanie  prac                      

w zakresie poszukiwania, rozpoznawania i dokumentowania nowych złóż, 

-  ograniczanie naruszeń  środowiska towarzyszących eksploatacji kopalin i pracom 

geologicznym. 

 
w zakresie gospodarowania odpadami: 

pełne wprowadzanie w życie regulacji prawnych dot. odpadów, 

zapobieganie powstawania odpadów, przy rozwiązywaniu  problemu  odpadów                 
„u źródła”, 

zwiększenie poziomu odzysku odpadów, 

bezpieczne dla środowiska unieszkodliwianie odpadów nie wykorzystanych, 

stwarzanie podstaw dla nowoczesnego gospodarowania odpadami komunalnymi, 

zbudowanie krajowego systemu unieszkodliwiania odpadów niebezpiecznych, 

 
w zakresie jakości wód: 

osiągnięcie dobrego stanu ekologicznego wszystkich rodzajów wód pod względem 
jakościowym i ilościowym, 

zapobieganie zanieczyszczeniom wód powierzchniowych i podziemnych ze 
szczególnym uwzględnieniem zapobiegania „u źródła”, 

ochrona wód Morza Bałtyckiego przed substancjami biogennymi i niebezpiecznymi 
oraz przed nadmiernym eksploatowaniem zasobów żywych, 

przywracanie wodom podziemnym i powierzchniowym właściwego stanu 
ekologicznego, a przez to zapewnienie odpowiednich źródeł poboru wody do picia, 

zlewniowe zarządzanie gospodarką wodną, 

 
w zakresie ochrony powietrza przed zanieczyszczeniem: 

poprawa stanu czystości powietrza, 

uzyskanie norm emisyjnych wymaganych przez przepisy UE, 

konsekwentne przechodzenie na likwidację zanieczyszczeń „u źródła”, 

coraz szersze normowanie emisji w przemyśle, energetyce i transporcie, 

wprowadzanie norm ograniczających emisję do powietrza zanieczyszczeń w procesie 
produkcyjnym (w pełnym cyklu życia produktów i wyrobów), 

 
w zakresie hałasu i promieniowania elektromagnetycznego: 

zmniejszenie skali narażania ludności na ponadnormatywny poziom hałasu, 

nie dopuszczanie do pogorszenia się klimatu akustycznego tam, gdzie obecnie 
sytuacja jest korzystna, 

kontrola i ograniczenie emisji do środowiska promieniowania niejonizującego, 

stworzenie struktur zajmujących się monitorowaniem i badaniem pól 
elektromagnetycznych, 

 kształtowanie zieleni zorganizowanej pełniących funkcje ochronne, 

harmonizacja polskich przepisów z odpowiednimi dyrektywami UE, 

background image

 

63

poprawa systemu transportu zbiorowego, 

 produkcja  urządzeń i pojazdów o hałaśliwości zgodnej z normami 
międzynarodowymi, 

 
w zakresie bezpieczeństwa chemicznego i biologicznego: 

włączenie się Polski do realizacji międzynarodowych programów związanych                  
z bezpieczeństwem chemicznym i biologicznym, 

harmonizowanie polskich przepisów prawnych z przepisami UE oraz wdrażanie 
wymogów i zaleceń, 

 
w zakresie poważnych awarii:
 

eliminowanie lub zmniejszenie skutków dla środowiska z tytułu poważnych awarii, 

sporządzenie ocen ryzyka obiektów, planów operacyjno – ratowniczych 
wojewódzkich i powiatowych planów zarządzania ryzykiem, 

doskonalenie istniejącego systemu ratowniczego na wypadek zaistnienia  awarii                
i klęsk żywiołowych, 

wprowadzenie systemu ubezpieczeń ekologicznych, 

 
w zakresie przeciwdziałania zmianom klimatu: 

włączenie się Polski do wysiłków społeczności międzynarodowej na rzecz ochrony 
klimatu globalnego, 

zintegrowanie polskiej polityki ochrony klimatu z polityką UE, 

wypełnienie przez Polskę zobowiązań do redukcji emisji gazów cieplarnianych o 6 % 
w stosunku do roku bazowego, 

zapewnienie realizacji polityki ochrony klimatu na poziomie sektorów gospodarczych 
i przedsiębiorstw. 

 
W PEP ustalone zostały także określone ilościowo cele polityki ekologicznej. Cele te 
powinny zostać osiągnięte do 2010 r.: 

zmniejszenie wodochłonności  produkcji  o  50  %  w  stosunku  do  stanu  w  1990  r.                
(w przeliczeniu na PKB i wartość sprzedaną w przemyśle), 

ograniczenie materiałochłonności produkcji o 50 % w stosunku do 1990 r., w taki 
sposób, aby uzyskać co najmniej średnie wielkości dla państwa  OECD                        
(w przeliczeniu na jednostkę produkcji, wartość produkcji lub PKB), 

ograniczenie zużycia energii o 50 % w stosunku do 1990 r. i 25 % w stosunku do 
2000 r. również w przeliczeniu na jednostkę produkcji, wartość produkcji lub PBK), 

dwukrotne zwiększenie udziału  odzyskiwanych  i  ponownie  wykorzystywanych                 
w procesach produkcyjnych odpadów przemysłowych  w  porównaniu  ze  stanem                 
z 1990 r., 

odzyskanie i powtórne wykorzystanie co najmniej 50 % papieru i szkła z odpadów 
komunalnych, 

pełna (100 %) likwidacja zrzutów ścieków nieoczyszczonych z miast i zakładów 
przemysłowych, 

zmniejszenie  ładunku zanieczyszczeń  odprowadzanych  do  wód  powierzchniowych                   
w stosunku do stanu z 1990 r., z przemysłu  o  50  %,  z  gospodarki  komunalnej                 
(na terenie miast i osiedli wiejskich) o 30 % i ze spływu powierzchniowego – również 
o 30 %, 

ograniczenie emisji pyłów o 75 %, dwutlenku siarki o 56 %, tlenków azotu o 31 %, 
niemetanowych lotnych związków organicznych o 4 % i amoniaku o 8 % w stosunku 
do stanu w 1990 r., 

background image

 

64

do końca 2005 r. wycofać z użytkowania etylinę i przejść wyłącznie na stosowanie 
benzyny bezołowiowej, 

wzrost lesistości do 30 % w 2020 r., zgodnie z krajowym programem zwiększenia 
lesistości (2003), 

budowa zbiorników na gnojowice i płyt gnojowych w gospodarstwach hodowlanych 
aby ograniczyć zanieczyszczenie wód azotanami pochodzącymi z rolnictwa 
(do 2008 roku), 

zwiększenie udział źródeł odnawialnych w produkcji energii do 7,5 % do 2010 r.,  

stworzenie zintegrowanego systemu obszarów chronionych w ramach sieci NATURA 
2000. 

 

Cele te powinny zostać przyjęte jako punkt odniesienia przy określaniu celów regionalnych 
i lokalnych programów ochrony środowiska.  
 
4.2.2 Program 

ochrony 

środowiska Województwa Mazowieckiego 

 
Dokumentem nadrzędnym wytyczającym cele i kierunki działań w zakresie polityki 
ekologicznej województwa jest „Strategia rozwoju województwa mazowieckiego”. 
Priorytety ochrony środowiska przedstawione w „Strategii...” zostały uszczegółowione 
w dokumencie „Program ochrony środowiska Województwa Mazowieckiego”, uchwalonym 
przez Sejmik Województwa Mazowieckiego 15 grudnia 2003 r. Postanowiono, że cele 
polityki ekologicznej woj. mazowieckiego będą realizowane w oparciu o krajowe limity 
przyjęte w Polityce ekologicznej państwa. Cele ochrony środowiska przyjęte w „Programie...” 
podzielono na cele główne i szczegółowe. Są one następujące: 
 
1. 

Cel  główny:  zmniejszenie zanieczyszczeń środowiska 

 
Cele szczegółowe: 

• 

poprawa jakości wód, 

• 

poprawa jakości gleb, 

• 

uporządkowanie gospodarki odpadami, 

• 

zapewnienie wysokiej jakości powietrza atmosferycznego, 

• 

ograniczenie uciążliwości hałasu. 

 
2. 

Cel  główny:  racjonalizacja gospodarki wodnej 

 

Cele szczegółowe: 

• 

zmniejszenie deficytu wód powierzchniowych, 

• 

ograniczenie poboru wód podziemnych dla celów gospodarczych produkcji 
i usług, 

• 

ograniczenie wodochłonności, 

• 

poprawa standardów zaopatrzenia w wodę. 

 
3. 

Cel  główny:  zwiększenie lesistości i ochrona lasów 

 

Cele szczegółowe: 
• 

osiągnięcie wskaźnika lesistości Mazowsza do 25 %, 

• 

zmiana struktury własnościowej lasów, 

• 

racjonalizacja gospodarki leśnej, 

background image

 

65

• 

rozwój funkcji ochronnych i buforowych lasu. 

 
4. 

Cel  główny:  poprawa stanu bezpieczeństwa ekologicznego 

 

Cele szczegółowe: 

•  ochrona przeciwpowodziowa, 

•  ochrona przeciwpożarowa, 
•  zmniejszenie ryzyka awarii związanych z wykorzystaniem lub transportem 

substancji niebezpiecznych. 

 
5. 

Cel  główny:  podnoszenie poziomu wiedzy ekologicznej 

 

Cele szczegółowe: 

•  kształtowanie postaw i zachowań zgodnych z zasadami ekorozwoju, 

•  wiedza ekologiczna jako ważny czynnik w procesie zarządzania, 
•  tworzenie ekologicznych podstaw kształtowania tożsamości regionalnej i lokalnej. 

 
6. 

Cel  główny:  rozwój proekologicznych form działalności gospodarczej 

 

Cele szczegółowe: 

•  wzrost ilości podmiotów gospodarczych posiadających certyfikaty jakości, 

•  rozwój proekologicznych form produkcji rolniczej, 
•  wzrost wykorzystania energii odnawialnej, 

•  zwiększenie udziału transportu szynowego w przewozach osób i towarów, 

•  zmniejszenie materiałochłonności i energochłonności 

 
7. 

Cel  główny:  utworzenie spójnego systemu obszarów chronionych 

 

Cele szczegółowe: 

•  zwiększenie obszarów objętych ochroną prawną do 35 % powierzchni 

województwa, ze szczególnym uwzględnieniem dolin rzecznych, kompleksów 
leśnych, a także obszaru funkcjonalnego „Zielone Płuca Polski”, 

•  określenie do roku 2006 zasad gospodarowania na wszystkich obszarach 

chronionych oraz sporządzenie planów ochrony dla tych obszarów, 

•  utrzymanie i wzmocnienie ciągłości powiązań przyrodniczych w ramach korytarzy 

ekologicznych  krajowych, regionalnych i lokalnych, 

•  partnerstwo samorządowe i partycypacja społeczna w działaniach na rzecz 

tworzenia obszarów chronionych, 

•  włączenie obszarów cennych przyrodniczo do europejskiej  sieci  ekologicznej            

NATURA 2000. 

 
Jak już wspomniano powyżej priorytety określone w niniejszym „Programie ochrony 
środowiska Powiatu Pruszkowskiego” będą wspierać osiąganie celów ekologicznych polityki 
ekologicznej województwa, ze względu na lokalne uwarunkowania i stan środowiska 
na obszarze opracowania nie jest jednak możliwe ich bezpośrednie przeniesienie. 
 
4.2.3 Zobowiązania międzynarodowe 
 

background image

 

66

Zobowiązania te wynikają z podpisanego traktatu akcesyjnego z Unią Europejską 
formułującego nasze zobowiązani wynikające z faktu uzyskania członkostwa w UE, a także 
z ratyfikacji przez Polskę umów i konwencji międzynarodowych dotyczących ochrony 
środowiska.   
Szczególnym zobowiązaniem jakie Polska przyjęła to obowiązek wdrożenia całego dorobku 
prawnego Unii Europejskiej. Zadanie to w ochronie środowiska nie będzie łatwe – kwestie te 
są ujęte w około 200 dyrektywach UE, bezpośrednio do tego tematu odnosi się około 90 
wspólnotowych aktów prawnych.  W podpisanym w dniu  16 kwietnia 2003 roku w Atenach 
Traktacie Akcesyjnym Polska potwierdziła wolę wdrożenia wymagań prawa ekologicznego 
UE. Jednocześnie w odniesieniu do 9 aktów prawnych Unia Europejska zaakceptowała 
wnioski o okresy przejściowe: 
  
W przypadku wymagań dotyczących jakości powietrza Polska uzyskała: 

•  4-letni okres przejściowy (do 31.12.2006r.) w odniesieniu do Dyrektywy 99/32/WE 

w sprawie redukcji zawartości siarki w paliwach płynnych  

•  3-letni okres przejściowy (do 31.12.2005 r.) w odniesieniu do dyrektywy 94/63/WE 

w sprawie kontrolowania emisji lotnych związków organicznych powstałych wskutek 
z magazynowania benzyn, i jej dystrybucji z terminali do stacji obsługi  
   

 W przypadku wymagań dotyczących gospodarki odpadami Polska uzyskała: 

•  5-letni okres przejściowy (do 31.12. 2007 r.) w odniesieniu do dyrektywy 94/62/WE 

w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych 

•  3-letni okres przejściowy (do 01. 07. 2012r. ) w odniesieniu do dyrektywy 99/31/WE 

w sprawie składowisk odpadów  

•  5 - letni okres przejściowy ( do 31.12.2007 r.) w odniesieniu do rozporządzenie 

259/93/EWG w sprawie nadzoru i kontroli przesyłania odpadów w obrębie 
do Wspólnoty Europejskiej oraz poza jej obszar  

-  dla niektórych grup odpadów przeznaczonych do odzysku z tzw. "zielonej listy"   
-  dla wybranych odpadów przeznaczonych do odzysku z tzw. "pomarańczowej 

listy"   

z możliwością przedłużenia do 2012 r. po uprzednim uzasadnieniu w odniesieniu do odpadów 
tworzyw sztucznych ('zielona lista") oraz grupy odpadów z "listy żółtej": 

W przypadku wymagań dotyczących jakości wód Polska uzyskała okresy przejściowe dla 
dwóch dyrektyw. W zakresie wdrażania wymagań dyrektywy 91/271/EWG dotyczących 
budowy kanalizacji uzyskano: 

•  6 letni okres przejściowy (do 31.12.2008 roku) w odniesieniu do aglomeracji 

większych niż 10 000 RLM; 

•  10 letni okres przejściowy (do 31.12.2015 roku) w odniesieniu do aglomeracji 

o wielkości od 2 000 do 10 000 RLM. 

W odniesieniu do obowiązku budowy oczyszczalni ścieków Polska uzyskała następujące 
okresy przejściowe: 

background image

 

67

•  10 letni okres przejściowy (do 31.12.2015 roku) w odniesieniu do aglomeracji 

o wielkości od 2 000 do 10 000 RLM, 

•  10 letni okres przejściowy (do 31.12.2015 roku) w odniesieniu do aglomeracji 

o wielkości od 10 000 do 15 000 RLM, 

•  13 letni okres przejściowy (do 31.12.2015 roku) w odniesieniu do aglomeracji 

o wielkości od 15 000 do 100 000 RLM, 

•  8 letni okres przejściowy (do 31.12.2010 roku) w odniesieniu do aglomeracji 

większych niż 100 000 RLM. 

Ponadto w odniesieniu do tej dyrektywy uzyskano:  

•  10 letni okres przejściowy (do 31.12.2015 roku) w odniesieniu do zrzutu ścieków 

do wód słodkich i ujęć rzek z aglomeracji poniżej 2 000 RLM 

•  10 letni okres przejściowy w przypadku zrzutu ścieków do wód przybrzeżnych 
•  z aglomeracji poniżej 10 000 RLM (do 31.12.2015 roku). 
•  8 letni okres przejściowy dla budowy oczyszczalni ścieków w zakładach sektora rolno 

– spożywczego reprezentujących równoważną liczbę mieszkańców powyżej 4 000 

Natomiast w odniesieniu do Dyrektywy 76/464/EWG w sprawie zanieczyszczenia 
spowodowanego przez niektóre substancje odprowadzane do środowiska wodnego 
oraz dyrektyw "córek" dotyczących poszczególnych substancji niebezpiecznych uzyskano: 

•  5 - letni okres przejściowy (do 31.12.2007r.) 

W przypadku dyrektyw dotyczących zanieczyszczenia przemysłowego Polska uzyskała: 

•  3 – letni okres przejściowy (do 31.12.2010 r.) w odniesieniu do wdrażania wymagań 

dyrektywy 96/61/WE w sprawie zintegrowanego zapobiegania i kontroli 
zanieczyszczeń dla ograniczonej grupy instalacji istniejących, wymagających 
poważnych lub całkowitych zmian technologicznych 

 
W odniesieniu do aktów prawnych regulujących bezpieczeństwo jądrowe i ochronę przed 
promieniowaniem jonizującym uzyskano: 

•  4 - letni okres przejściowy (do 31.12.2006 r.) na wdrażanie wymagań dyrektywy 

97/43/Euroatom w sprawie ochrony przed promieniowaniem jonizującym 
pochodzącym ze źródeł medycznych   

 
W odniesieniu do Dyrektywy 2001/80/WE w sprawie ograniczania emisji niektórych 
zanieczyszczeń do powietrza z dużych źródeł spalania paliw czas przeznaczony na wdrożenie 
wymagań odnoszących się do istniejących (tzw. starych) źródeł spalania przedłużono:  

•  o 8 lat (do 1 stycznia 2008 roku) w zakresie emisji SO

2

 dla elektrowni zawodowych, 

elektrociepłowni przemysłowych oraz elektrociepłowni i ciepłowni zawodowych; 

•  o 5 lat (do 31 grudnia 2020 roku) w zakresie emisji NO

x

 dla elektrowni zawodowych 

i elektrociepłowni przemysłowych; 

•  o 7 lat (do 31 grudnia 2022 roku) w zakresie emisji NO

x

 dla elektrociepłowni 

i ciepłowni zawodowych; 

•  o 10 lat (do 31 grudnia 2017 roku) w zakresie emisji pyłu dla ciepłowni komunalnych. 

 

background image

 

68

Wymagania pozostałych aktów prawnych UE powinny zostać wdrożone przed dniem 1 maja 
2004 roku. O tym, ze realizacja powyższych zadań nie będzie łatwa świadczy fakt, ze koszt 
wdrożenia wymagań przepisów ekologicznych UE ocenia się na 30 – 35 miliardów EURO. 
Oczywiste jest, ze zobowiązań wobec UE nie uda się terminowo wypełnić jeśli w ich 
realizację aktywnie nie zostaną włączone powiaty i gminy. Wszystkie szczeble samorządowe 
będą musiały wprowadzić nowe procedury zarządzania ochroną  środowiska w tym nowe 
zasady sprawozdawczości, dodatkowo na samorządach lokalnych spoczywać  będzie 
obowiązek wypełnienia wymagań wynikających z realizacji zadań w zakresie gospodarki 
wodno – ściekowej i odpadami. Aby było to jednak możliwe konieczna jest współpraca 
pomiędzy instytucjami publicznymi różnych szczebli – w tym administracji powiatowej 
z gminną, wojewódzka i rządową. Administracja rządowa będzie wspierała samorządy w ich 
działaniach m.in. poprzez dostarczanie niezbędnej informacji, prowadzenie szkoleń czy 
wreszcie – co jest prawdopodobnie najważniejsze – przez pomoc w uzyskiwaniu środków 
finansowych niezbędnych dla realizacji wymaganych inwestycji.  
Dodatkowe wymagania w odniesieniu do koniecznych prac w ochronie środowiska nakładają 
ratyfikowane przez Polskę konwencje międzynarodowe. Za najważniejsze z nich należy 
uznać: 

1.  Ramową Konwencje NZ w Sprawie Zmiany Klimatu i Protokół z Kioto do tej 

Konwencji. Zobowiązują one nasz kraj do redukcji emisji 6 gazów szklarniowych 
(m.in. dwutlenku węgla, metanu i podtlenku azotu) i 6% w okresie lat 2008 – 2012 
w porównaniu do poziomu emisji z roku 1988.  

2.  Konwencje Wiedeńską w sprawie ochrony warstwy ozonowej, Protokół Montrealski 

do tej Konwencji oraz tzw. Poprawki Kopenhaskie i Londyńskie. Zobowiązują one 
nasz kraj do wycofywania z obrotu, a także z użycia substancji niszczących warstwę 
ozonową – przede wszystkim freonów i halonów. 

3.  Konwencja Helsińska o ochronie Morza Bałtyckiego, która nakłada na nasz kraj 

redukcję  ładunku zanieczyszczeń odprowadzanych z terenu Polski do Morza 
Bałtyckiego 

4.  Konwencja o ochronie bioróżnorodności, nakładająca obowiązek podejmowania 

działań mających na celu ochronę różnorodności gatunkowej, w tym obejmowanie 
gatunków zagrożonych skutecznymi formami ochrony, 

5.  Konwencja o dostępie do informacji zapewniająca każdemu prawo do uzyskiwania 

informacji o stanie środowiska przyrodniczego, źródłach jego zagrożenia i działaniach 
na rzecz jego ochrony, a także gwarantująca prawo do udziału społecznego 
w działaniach na rzecz ochrony środowiska, 

6.  Konwencja Genewska w sprawie transgranicznych zanieczyszczeń powietrza wraz 

z tzw. Protokołem Siarkowymi Protokołem Azotowym do tej konwencji nakładająca 
zobowiązania do redukcji emisji gazów powodujących powstawanie kwaśnego 
strumienia.  

 
To tylko wybrane, najważniejsze z wielostronnych umów międzynarodowych dotyczących 
ochrony  środowiska, Polska podpisała i ratyfikowała ponad 100 takich konwencji. Część 
z nich ma charakter wiążący, brak realizacji podjętych zobowiązań spowoduje nałożenie na 
nasz kraj określonych kar lub sankcji. Dlatego tez niezbędne jest podejmowanie działań 
mających zapewnić realizację zaciągniętych zobowiązań. Działania te powinny być wdrażane 
na wszystkich szczeblach i przez różnorodne podmioty – także na poziomie lokalnym 
i regionalnym. 
 

background image

 

69

5. CELE PROGRAMU OCHORNY ŚRODOWISKA POWIATU 

PRUSZKOWSKIEGO 

 
Diagnoza stanu środowiska w powiecie pruszkowskim oraz analiza uwarunkowań 
wewnętrznych i zewnętrznych realizacji programu pozwoliła określić cele i priorytetowe 
kierunki działań na rzecz ochrony środowiska w  powiecie. Przyjęto także dwuetapowy 
harmonogram prac nad „Programem ochrony środowiska  powiatu pruszkowskiego”: 

I. 

W niniejszym, I etapie prac zostaną sformułowane cele generalne i szczegółowe 
polityki ekologicznej powiatu 

II.  W etapie II, realizowanym w 2004 roku zostanie przygotowany program wykonawczy 

określający szczegółowe działania, które będą realizowane wraz ze wskazaniem ich 
wykonawców, szczegółowym harmonogramem i oszacowaniem kosztów.  

 
Przyjęcie takiej strategii pozwoli na uzgodnienie celów zaproponowanych na poziomie 
powiatu z celami programów ochrony środowiska tworzonych i przyjmowanych przez gminy 
należące do powiatu pruszkowskiego. Zapewni to większą możliwość ich realizacji.  
 
Celem nadrzędnym programu ochrony środowiska w powiecie pruszkowskim jest:   
 

Poprawa stanu środowiska przyrodniczego i ochrona jego zasobów. 

 

Dla realizacji celu nadrzędnego przewidziano osiągnięcie czterech priorytetów 
szczegółowych

18

1.Ograniczenie emisji substancji i energii. 
2.Ochrona środowiska przyrodniczego i krajobrazu. 
3.Racjonalne gospodarowanie środowiskiem. 
4.Zwiększenie aktywności obywatelskiej i podnoszenie poziomu świadomości ekologicznej 

społeczeństwa powiatu. 

 
Założono także, że działania niezbędne dla osiągnięcia ww. priorytetów realizowane będą w 
dwóch horyzontach czasowych: 

-  krótkookresowym (lata 2004 – 2006), 
-  długoterminowym (lata 2006 – 2010).  

 
Cel szczegółowy:  Ograniczenie emisji substancji i energii 
 
Cel operacyjny: Osiągnięcie lepszej jakości powietrza, zwłaszcza w zakresie pyłów  
 
Działania: 
Lata 2004 – 2006: 

-  inwentaryzacja źródeł emisji substancji do powietrza i stworzenie bazy danych na ten 

temat; 

-  inwentaryzacja  źródeł zanieczyszczenia powietrza pyłem zawieszonym PM10 

i formaldehydem; 

                                                 

18

 Podobnie (i z takich samych przyczyn) jak w pozostałych częściach niniejszego opracowania nie 

przedstawiono tu celów dotyczących gospodarki odpadami. Tym niemniej priorytety i cele działań 
przedstawione w „Planie gospodarki odpadami powiatu pruszkowskiego” stanowią istotną cześć prac jakie będą 
realizowane w ramach wdrażania niniejszego „Programu...” 

background image

 

70

-  przygotowanie programu poprawy jakości powietrza atmosferycznego na terenie 

powiatu; 

-  wspieranie działań na rzecz ograniczenia uciążliwości motoryzacji. 

 
Lata 2006 – 2010: 

-  wdrażanie postanowień programu poprawy jakości powietrza atmosferycznego na 

terenie powiatu, 

-  wzmocnienie nadzoru nad podmiotami gospodarczymi emitującymi zanieczyszczenia 

do powietrza, wspieranie ich działań w celu zwiększenia skuteczności oczyszczania 
gazów odlotowych  

-  modernizacja komunalnych źródeł emisji do powietrza (kotłowni) na terenie jednostek 

organizacyjnych Powiatu Pruszkowskiego; 

-  wspieranie działań podmiotów prywatnych i publicznych na rzecz zwiększenia 

efektywności wykorzystania energii; 

-  wspieranie działań na rzecz rozwoju odnawialnych źródeł energii na terenie powiatu; 
-  wspieranie działań na rzecz ograniczenia uciążliwości motoryzacji, poprzez 

wspieranie rozwoju transportu publicznego, ruchu rowerowego, tworzenia stref 
wyłączonych z ruchu samochodowego.  

 
Cel operacyjny: Osiągnięcie lepszej jakości wód w zakresie badanych parametrów 
 
Działania: 
Lata 2004 – 2006: 

-  inwentaryzacja emisji zanieczyszczeń do wód i stworzenie bazy danych na ten temat,  
-  nawiązanie współpracy z sąsiednimi powiatami (gminami) w celu ustalenia strategii 

ochrony cieków wodnych, przede wszystkim rzeki Utraty; 

-  wspieranie działań gmin w zakresie rozbudowy sieci kanalizacyjnej, budowy 

i modernizacji oczyszczalni ścieków; 

-  wpływanie na podmioty gospodarcze aby bardziej oszczędnie gospodarowały wodą; 
-  wspieranie działań gmin w zakresie racjonalnego korzystania z wody i rozbudowy 

sieci wodociągowej. 

 
Lata 2006 – 2010: 

-  osiągnięcie równowagi pomiędzy długością sieci kanalizacyjnej i wodociągowej 

(na obszarach gdzie jest to ekonomicznie uzasadnione), wspieranie mieszkańców 
obszarów wyłączonych z budowy sieci kanalizacyjnej w budowie przydomowych 
oczyszczalni ścieków; 

-  wspieranie gmin, a także współpraca z jednostkami kontrolnymi w prowadzeniu 

nadzoru nad prawidłowością gospodarki ściekami, zarówno przez podmioty 
gospodarcze, firmy asenizacyjne jak i mieszkańców korzystających z szamb; 

-  prace przy odbudowie biologicznej brzegów cieków i zbiorników wodnych; 
-  wdrażanie, we współpracy z innymi jednostkami, działań na rzecz poprawy jakości 

wód w rzece Utrata. 

 

Cel operacyjny: Ograniczenie uciążliwości hałasu i promieniowania elektromagnetycznego  

 

Działania: 
Lata 2004 – 2006: 

-  inwentaryzacja źródeł uciążliwości akustycznej,  

background image

 

71

-  inwentaryzacja  źródeł emisji pól elektromagnetycznych i obszarów objętych 

oddziaływaniem tych pól. 

 
Lata 2006 – 2010: 

-  rozpoczęcie prac nad stworzeniem cząstkowych map akustycznych, 
-  przeprowadzenie prac mających na celu ograniczenie zagrożenia mieszkańców 

hałasem poprzez tworzenie barier akustycznych, wymuszanie działań podmiotów 
będących źródłem emisji aby dokonywały stosownych zmian technologicznych; 

-  wprowadzanie zagadnień akustycznych w planach zagospodarowania przestrzennego, 
-  nadzór nad źródłami emisji pola elektromagnetycznego. 

 

Cel operacyjny: Zapobieganie skutkom awarii przemysłowych 

 

Działania: 
Lata  2004 – 2006:  

współpraca ze służbami porządkowymi mająca na celu bezwzględne egzekwowanie 
zakazu transportu substancji niebezpiecznych trasami do tego nie przeznaczonymi; 

nawiązanie współpracy z PKP w celu ustalenia procedur bezpieczeństwa dotyczących 
przewozu koleją substancji niebezpiecznych przez obszary zurbanizowane powiatu 
pruszkowskiego;  

inwentaryzacja instalacji stanowiących potencjalne zagrożenia  środowiska i życia 
ludzi, 

stworzenie procedur informowania społeczeństwa o zagrożeniu ze strony wystąpienia 
poważnych awarii, 

przygotowanie procedur postępowania w przypadku wystąpienia nadzwyczajnych 
zagrożeń środowiska i/lub klęsk żywiołowych.    

 

Lata 2006 – 2010: 

-  sporządzenie planów operacyjno – ratowniczych dla gmin powiatu narażonych na 

skutki poważnych awarii przemysłowych,  

-  uwzględnianie w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego wymogów  

ochrony  przed nadzwyczajnymi zagrożeniami  środowiska i/lub katastrofami 
naturalnymi 

 

 
Cel szczegółowy:  Ochrona środowiska przyrodniczego i krajobrazu
 
 
Cel operacyjny: Ochrona przyrody i krajobrazu z uwzględnieniem wymogów UE 

 

Działania: 
Lata 2004 – 2006: 

-  dokonanie szczegółowej inwentaryzacji przyrodniczej powiatu i stworzenie mapy 

zawierającej informacje o obiektach chronionych i cennych przyrodniczo; 

-  wspieranie gmin przy przygotowywaniu opracowań ekofizjograficznych ich 

obszarów; 

-  współpraca z wojewódzkim konserwatorem przyrody w celu wprowadzenia lepszych 

procedur ochrony obszarów cennych przyrodniczo; 

-  popieranie wysiłków gmin, organizacji ekologicznych i indywidualnych obywateli 

mających na celu tworzenie nowych form ochrony przyrody na terenie powiatu; 

background image

 

72

-  motywowanie gmin na rzecz wyposażenia w infrastrukturę ochrony środowiska 

obszarów cennych przyrodniczo; 

-  wprowadzenie zasady równorzędności (a w strefach chronionego krajobrazu – 

nadrzędności) ochrony przyrody wobec innych funkcji w planach przestrzennego 
zagospodarowania oraz w decyzjach lokalizacyjnych. 

 

Lata 2006 - 2010: 

-  respektowanie przez użytkowników  środowiska zasad ekorozwojowych na terenach 

cennych przyrodniczo i krajobrazowo , 

-  wspieranie przez samorząd powiatu inicjatyw dotyczących tworzenia obszarów 

i obiektów chronionych, 

-  ochrona starodrzewi, parków podworskich i wiejskich, 
-  motywowania społeczności lokalnych do działań na rzecz utrzymania walorów 

przyrodniczych terenów. 

 
Cel operacyjny: Zwiększanie lesistości w powiecie i dokonanie pojedynczych zadrzewień 

 

Działania: 
Lata 2004- 2006: 

-  ustalenie czy na terenie powiatu znajdują się tereny przewidziane do zalesień, 

współpraca ze służbami rolnymi w celu wyznaczania (i przeznaczania) gruntów 
rolniczych pod zalesienie, 

-  inwentaryzacja lasów prywatnych. 
 

Lata 2006 - 2010: 

-  ochrona istniejących lasów,  
-  ochrona istniejących zadrzewień  śródpolnych, przydrożnych, terenów zieleni 

miejskiej, a także zieleni towarzyszącej zabudowie jednorodzinnej, 

-  uwzględnienie pozytywnej roli lasów i zadrzewień w planach zagospodarowania 

przestrzennego, 

-  zapewnienie dokumentacji urządzeniowej dla lasów. 
 

Cel operacyjny: Ochrona gleb  

 

Działania: 
Lata 2004 - 2006: 

-  inwentaryzacja terenów zdegradowanych i wymagających rekultywacji, 
-  rozpoczęcie prac przy tworzeniu powiatowej mapy zanieczyszczenia gleb, 
-  współpraca z agendami odpowiedzialnymi za planowanie i budowę autostrad w celu 

wprowadzenia zasad ochrony gleb przy prowadzeniu korytarza autostrady A2 przez 
teren powiatu 

 

Lata 2004 - 2010: 

-  wykonanie powiatowej mapy zanieczyszczenia gleb, 
-  opracowanie i realizacja powiatowego programu rekultywacji zdegradowanych gleb, 

wyrobisk i terenów poprzemysłowych. 

 

Cel operacyjny: Ochrona zasobów kopalin i wód podziemnych 

 

Działania: 

background image

 

73

Lata 2004 - 2006: 

-  ograniczanie wykorzystywania wód podziemnych do celów innych niż zaopatrzenie 

ludności w wodę, 

-  inwentaryzacja efektów środowiskowych eksploatacji zasobów surowców 

mineralnych na terenie powiatu. 

 

Lata 2006 - 2010: 

-  ograniczanie naruszeń środowiska towarzyszących eksploatacji kopalin, 
-  ochrona wód podziemnych przed ich ilościową i jakościową degradacją.                
 

 
Cel szczegółowy:   Racjonalne gospodarowanie środowiskiem 
 
Cel operacyjny: Ograniczenie materiałochłonności, wodochłonności,  energochłonności 
i   odpadowości   gospodarki, zatrzymanie wody w środowisku 
 
Działania:
 
Lata 2004 - 2010: 

-   egzekwowanie  obowiązku rejestracji zużycia wody do celów przemysłowych                        

i rolniczych w przeliczeniu na jednostkę produkcji, 

-  wspieranie działań (podejmowanych przez podmioty publiczne, prywatne, organizacje 

ekologiczne i osoby fizyczne) mających na celu zwiększenie efektywności 
wykorzystania energii; 

-  kontrola prawidłowego funkcjonowania melioracji wodnych, 
-  ograniczenie zużycia wody podziemnej, 
-  działania na rzecz zmniejszenia ilości wytwarzanych odpadów, zarówno przez 

mieszkańców jak i podmioty gospodarcze. 

 

Cel operacyjny: Wykorzystanie energii odnawialnej do 7,5 % ogółu energii zużywanej 

 

Działania: 
Lata 2004 - 2010: 

-  opracowanie programu rozwoju energetyki odnawialnej na terenie powiatu, 
-  wspieranie działań (podejmowanych przez podmioty publiczne, prywatne, organizacje 

ekologiczne i osoby fizyczne) mających na celu budowę na terenie powiatu instalacji 
opartych na wykorzystaniu odnawialnych źródeł energii. 

 

Cel operacyjny: Usprawnienie zarządzania środowiskiem 
 
Działania:
 
Lata 2004 - 2006: 

-  wzmocnienie (jakościowe i ilościowe) służb ochrony środowiska w gminach 

i powiecie, 

-  przygotowanie służb ochrony środowiska (udział w szkoleniach) do pełnego 

wdrażania prawa ekologicznego i korzystania ze wspólnotowych środków 
finansowych, 

-  powołanie powiatowego zespołu konsultacyjnego zajmującego się problematyką 

ochrony środowiska, 

-  przygotowanie administracji ochrony środowiska do prowadzenia procedur IPCC, 

background image

 

74

-  rozszerzanie systemu udostępniania informacji o środowisku zgodnie z wymaganiami 

ustawy Prawo Ochrony Środowiska. 

 

Lata 2006 - 2010: 

-  przygotowanie programów, opinii, baz danych o istotnym znaczeniu dla powiatu, 
-  doskonalenie współpracy z pozarządowymi organizacjami ekologicznymi, uczelniami 

i innymi instytucjami zajmującymi się ochroną środowiska, 

-  zweryfikowanie lub opracowanie nowych, planów zagospodarowania przestrzennego 

w celu uwzględnienia wymagań wynikających ze znowelizowanego prawa 
ekologicznego, 

-  analiza wydanych pozwoleń ekologicznych i przestrzegania nałożonych obowiązków 

w zakresie ochrony i korzystania z środowiska. 

 
 

Cel operacyjny: Zwiększenie aktywności obywatelskiej i podnoszenie poziomu świadomości 
ekologicznej społeczeństwa powiatu 
 
Cel szczegółowy: Edukacja ekologiczna i podnoszenie poziomu świadomości 
ekologicznej mieszkańców powiatu 

 

Działania: 
Lata 2004 - 2006: 

-  wspieranie działań gmin w zakresie prowadzenia edukacji ekologicznej i tworzenia 

gminnych centrów edukacji ekologicznej, 

-  wspieranie działań organizacji ekologicznych w zakresie edukacji ekologicznej, 
-  prowadzenie własnych działań mających na celu podnoszenie poziomu świadomości 

ekologicznej mieszkańców powiatu. 

-   

Lata 2004 - 2010: 

-  zapewnienie społeczeństwu powszechnego dostępu do informacji o środowisku,                    
-  wspieranie wprowadzania programów edukacyjnych dla uczniów,   
-  wspieranie organizacji szkoleń i programów edukacyjnych dla rolników, 

przedsiębiorców, nauczycieli, radnych, urzędników i in.  

-  prezentacja treści ekologicznych w środkach masowego przekazu, 
-  uczestnictwo w imprezach masowych o tematyce ekologicznej - Dzień Ziemi, Dzień 

Ochrony Środowiska, Sprzątanie świata, 

-  wprowadzanie procedur zapewniających szeroki udział społeczeństwa 

w postępowaniu w sprawach ochrony środowiska. 

 
Cel operacyjny: Większa aktywność społeczeństwa na rzecz środowiska 

 

Działania: 
Lata 2004 - 2006: 

-  wspieranie aktywności obywateli podejmujących działania na rzecz ochrony 

środowiska; 

-  przygotowania programu wspierania rozwoju usług turystycznych na obszarach 

cennych przyrodniczo i krajobrazowo, 

-  tworzenie partnerstwa publiczno - prywatnego na rzecz rozwiązywania problemów 

ochrony środowiska. 

 

background image

 

75

Lata 2004 - 2010: 

-  organizowanie konkursów, wystaw, imprez aktywizujących społeczeństwo do troski 

o środowisko, 

-  promowanie podmiotów gospodarczych posiadających certyfikaty ekologiczne, 

wspieranie działań zmierzających do osiągnięcia certyfikatów, 

-  promowanie wszelkich przykładów osiągania znacznych efektów ekologicznych, 

 
 

background image

 

76

6. 

INSTRUMENTY DLA REALIZACJI CELÓW 

 
Bezpośrednią odpowiedzialność za wdrażanie programu ponosi Starosta i Zarząd Powiatu 
Pruszków i działające z jego upoważnienia jednostki organizacyjne powiatu. Realizacja 
przedstawionych w „Programie...” zadań wymagać będzie jednak udziału gmin, administracji 
rządowej i samorządowej szczebla wojewódzkiego, przedsiębiorców. Wymagać ona będzie 
także szerokiego wsparcia mieszkańców powiatu pruszkowskiego oraz działających na tym 
terenie organizacji pozarządowych, zwłaszcza tych, które cele statutowe dotyczą szeroko 
pojętej ochrony środowiska.  
Realizacja „Programu...” wymagać  będzie także przeznaczenia na ten cel odpowiednich 
środków finansowych. W ramach swoich możliwości budżetowych i kompetencji działania 
będą wspierane z budżetu Starosty Pruszkowskiego, także z powiatowego funduszu ochrony 
środowiska i gospodarki wodnej. Tym niemniej istotna część zadań  będzie musiała zostać 
sfinansowana z budżetów gmin; na część prac konieczne będzie pozyskanie środków 
finansowych z zewnątrz. Planuje się, iż niektóre z zadań uzyskają pomoc finansową 
z NFOŚiGW i funduszy Unii Europejskiej. 
 
6.1 Instytucje 

wdrążające  

 
Wdrażanie celów zawartych w niniejszym „Programie...” spoczywać  będzie przede 
wszystkim na organach ochrony środowiska działających na tym terenie. Są to: 
•  Wójtowie, burmistrzowie i prezydent (rozpatrują sprawy związane z korzystaniem 

ze środowiska przez osoby fizyczne nie będące przedsiębiorcami, wycinaniem drzew, 
krzewów, utrzymaniem zieleni, realizują uchwały rad gmin w sprawie utrzymania 
czystości i porządku w gminach, zaopatrzenia w wodę, ciepło, energię, odprowadzenia 
ścieków, systemu zbierania odpadów komunalnych, realizacji postanowień planu 
zagospodarowania przestrzennego gminy). Aktywność samorządów lokalnych będzie 
miała decydujący wpływ na powodzenie realizacji niniejszego „Programu...”, znaczna 
ilość działań i inwestycji będzie realizowana bowiem na tym szczeblu. Dlatego też 
Starosta i Zarząd Powiatu w ramach swoich kompetencji i możliwości będzie wspierał 
gminy w realizacji założonych działań. 

•  Starosta

19

 – główny decydent w ochronie środowiska wydający decyzje dla przedsięwzięć, 

które są klasyfikowane jako przedsięwzięcia mogące znacząco oddziaływać 
na środowisko (spis decyzji poniżej), sprawujący nadzór nad lasami nie stanowiącymi 
własności Skarbu Państwa, spółkami wodnymi, racjonalną gospodarką łowiecką, ochroną 
przyrody, realizujący zadania z zakresu edukacji ekologicznej. Zgodnie z obowiązującymi 
przepisami starosta wydaje decyzje administracyjne dotyczące: 

-  wprowadzania gazów lub pyłów do powietrza, 
-  gospodarki wodno – ściekowej - pozwolenia wodnoprawne: na szczególne 

korzystanie z wód , na wykonanie urządzeń wodnych, na rolnicze wykorzystanie 
ścieków, w zakresie nieobjętym zwykłym korzystaniem z wód, na wprowadzenie do 
urządzeń kanalizacyjnych ścieków zawierających substancje szczególnie szkodliwe 
dla  środowiska wodnego, na długotrwałe obniżenie zwierciadła wody podziemnej, 
na odwadnianie obiektów lub wykopów budowlanych i/lub na wydobywanie 
kamienia, żwiru, piasku, innych materiałów oraz ich składowanie, 

-  wytwarzania odpadów, 
-  zatwierdzenia programów gospodarki odpadami niebezpiecznymi 

                                                 

19

 Zadania te zostały przez Starostę Powiatu Pruszków scedowane na Wydział Architektury i Ochrony 

Środowiska 

background image

 

77

-  prowadzenia działalności w zakresie odzysku, unieszkodliwiania, transportu 

odpadów, 

-  emitowania hałasu do środowiska, 
-  emitowania pól elektromagnetycznych, 
-  zakresu, sposobu i terminu zakończenia rekultywacji, 
-  pozwolenie zintegrowane, 
-  zatwierdzenia projektu prac geologicznych, których wykonanie nie wymaga 

koncesji.        

-  wydawania koncesji na poszukiwanie, rozpoznawanie i wydobywanie kopalin 

pospolitych (bez użycia materiałów wybuchowych i na powierzchni nie 
przekraczającej 2 ha i przewidywanym rocznym wydobyciu nie przekraczającym 
20 000 m

3

 
Także Rada i Zarząd Powiatu posiada określone kompetencje i obowiązki w zakresie ochrony 
środowiska. Zgodnie z przepisami Rada Powiatu : 
•  uchwala Program ochrony środowiska wraz z planem gospodarki odpadami, 

•  co 2 lata analizuje raporty z realizacji Programu ochrony środowiska i planu gospodarki 

odpadami, 

•  ustanawia obszary ograniczonego użytkowania wokół instalacji oddziaływujących 

negatywnie na środowisko, 

 
Na Zarządzie Powiatu spoczywa zaś obowiązek przygotowania powiatowego programu 
ochrony  środowiska wraz z planem gospodarki odpadami, a co dwa lata przygotowanie 
raportu z jego realizacji i przekazanie tego opracowania do zatwierdzenia Radzie Powiatu. 
W realizacji „Programu...” Starosta Powiatu Pruszkowskiego będzie współpracował 
z organami ochrony środowiska szczebla wojewódzkiego, w szczególności z: 

•  Wojewodą Mazowieckim, który wydaje decyzje analogiczne do starosty, 

ale w odniesieniu do przedsięwzięć szczególnie szkodliwych dla środowiska, obejmuje 
ochroną konserwatorską cenne formy ochrony przyrody, realizuje zadania z zakresu 
nadzoru nad lasami prywatnymi, 

•  Marszałkiem Województwa Mazowieckiego, który zajmuje się egzekwowaniem opłat 

z tytułu gospodarczego korzystania ze środowiska i ich redystrybucją na rzecz funduszy 
ochrony środowiska i gospodarki wodnej; prowadzi bazę danych o emisjach substancji, 
wytwarzanych odpadach, pobranej ilości wody w województwie. Marszałek uchwala 
wojewódzki plan zagospodarowania przestrzennego, strategię rozwoju województwa 
oraz wojewódzki program ochrony środowiska z planem gospodarki odpadami, 
sprawuje kontrolę nad Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska. 

•  Wojewódzkim Inspektoratem Ochrony Środowiska, który jest organem kontrolnym, 

prowadzącym kontrolę przestrzegania wymogów ochrony środowiska przez podmioty 
korzystające ze środowiska, prowadzi badania stanu środowiska  w ramach sieci 
monitoringu, wymierza kary za nieprzestrzeganie wymogów ochrony środowiska, 

 

 

Nowy podział kompetencji w zakresie ochrony środowiska nakłada na wszystkie szczeble 
samorządu i organów rządowych obowiązek wzajemnego informowania się i uzgadniania. 
Oczywistym jest, że tylko przy utrzymaniu ścisłego kontaktu Starostwa Powiatowego 
z Urzędami Gmin możliwe będzie zapewnienie realizacji zadań sformułowanych 
w niniejszym „Programie ochrony środowiska ...”.  
 
 

background image

 

78

6.2  

Instrumenty ekonomiczne 

Dla realizacji zapisów „Programu...” niezbędne będzie wykorzystanie dostępnych 
instrumentów ekonomicznych a także pozyskanie dodatkowych środków finansowych. 
Do instrumentów wspomagających realizację Programu należeć będą w szczególności: 

•  opłaty za korzystanie ze środowiska,  

•  opłaty podwyższone (płacone wówczas, kiedy podmioty funkcjonują bez stosownych 

pozwoleń ekologicznych), 

•  administracyjne kary pieniężne wymierzane za niedopełnianie standardów określonych 

decyzjami administracyjnymi, 

 
Realizacja programu będzie wspierana finansowo przez środki powiatowego funduszu 
ochrony  środowiska i gospodarki wodnej. Chociaż  środki funduszu nie są znaczące to od 
kilku lat notuje się stopniowy wzrost wpływów (tabela 6.2.1) 
 
Tabela 6.2.1  Wpływy i wydatki powiatowego funduszu ochrony środowiska i gospodarki 
wodnej w Pruszkowie 
 

Rok Wpływy 

zł 

Wydatki 

zł 

Sposoby wydatkowania 

2003 

487 796 

157 833 

-  interwencyjne usuwanie odpadów 21 314 zł, 
-  urządzanie i utrzymanie czystości na terenie Parku 

Kościuszki 6 373 zł, 

-  założenie plantacji wierzby energetycznej 22 628 zł, 
-  opracowanie powiatowego programu ochrony 

środowiska 29 322 zł, 

-  opracowanie programu gospodarki wodno-ściekowej 

rzeki Utraty 9 760 zł, 

-  wspieranie działań przeciwdziałających 

zanieczyszczeniom (wyposażenie dla straży pożarnej) 
68 484 zł, 

2002 

309 862 

475 957 

-  zakup komputera 3 044, 87 zł, 
-  zakup sprzętu dla straży pożarnej 170 000 zł, 
-  usuwanie odpadów 12 171,61 zł, 
-  koszenie poboczy i pielęgnacja drzew 63 813,17 zł, 
-  modernizacja i wymiana okien w szkołach 

powiatowych 101 593,73 zł, 

-  konanie ścieżki edukacyjnej w Raszynie 30 000 zł, 
-  przebudowa węzłów cieplnych w MDK MOS LO 

Kościuszki 95 166 zł, 

-  opłaty bankowe 166,5 zł 

2001 239 

008  13 

309 -  interwencyjne usuwanie odpadów 10 401 zł, 

-  inne 2 908 zł, 

2000 

252 728 

104 592 

-  interwencyjne usuwanie odpadów 104 157 zł, 
-  inne 435 zł, 

1999 106 

897 

45   

 
Doświadczenie wynikające z wykorzystaniem środków funduszu powiatowego będzie 
wykorzystywane przez pracowników starostwa w montażu finansowym dla działań 
niezbędnych dla realizacji założonych celów „programu ochrony środowiska powiatu 
pruszkowskiego”.  
Istotnym źródłem finansowania działań zawartych w niniejszym „Programie ...” będą też: 

background image

 

79

•  budżety samorządów, 

•  budżet Państwa (w ograniczonym stopniu). 

 
Powyższe instrumenty będą mogły zostać wykorzystane dla wsparcia realizacji „Programu...” 
w tej części w jakiej zasilać  będą powiatowy i gminne fundusze ochrony środowiska 
i gospodarki wodnej. Ze względu na ograniczoną wielkość ww. funduszy podjęte zostaną 
kroki mające na celu uzyskanie dodatkowych środków poprzez skorzystanie z: 

•  pożyczek i dotacji z wojewódzkiego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej, 
•  dotacji i pożyczek z Ekofunduszu, 

•  kredytów z banków komercyjnych, w tym Banku Ochrony Środowiska, 

•  funduszy pomocowych Unii Europejskiej, 

 
Będą podejmowane także wysiłki dla ściślejszej realizacji jednej z podstawowych zasad 
polityki ekologicznej: zasady zanieczyszczający płaci. Oznaczać to będzie, że koszty działań 
zapobiegawczych i naprawczych w ochronie środowiska powinny być ponoszone przede 
wszystkim przez sprawców zanieczyszczenia. Dotyczy to także osoby fizyczne 
(mieszkańców) powiatu, korzystających z infrastruktury ochrony środowiska (kanalizacja, 
wodociągi, system gospodarki odpadami itp.).    
W okresie programowania (2004 – 2010) szczególnego znaczenia nabierze możliwość 
skorzystania ze środków Unii Europejskiej przeznaczonych na działania proekologiczne. 
Polska będzie mogła korzystać z Funduszy Strukturalnych na finansowanie inwestycji 
w ochronie środowiska. Dotyczyło to będzie możliwości finansowania inwestycji 
z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (Zintegrowanego Programu Operacyjnego 
Rozwoju Regionalnego – inwestycje w skali regionalnej i lokalnej) oraz Funduszu Spójności. 
Ramy przedsięwzięć inwestycyjnych finansowanych z funduszy strukturalnych określa 
Narodowy Plan Rozwoju (2004-2006). Plan ten będzie służył jako podstawa negocjowania 
przez Polskę Podstaw Wsparcia Wspólnoty, dokumentu określającego kierunki i wysokość 
wsparcia ze strony funduszy strukturalnych na realizację zamierzeń rozwojowych oraz jako 
podstawa interwencji z Funduszu Spójności. 
W ramach jednego z priorytetów Narodowego Planu Rozwoju: ochrona środowiska                 
i zagospodarowanie przestrzenne, podstawowe znaczenie będzie miało wsparcie inwestycyjne 
ukierunkowane między innymi na racjonalną gospodarkę odpadami. W tym zakresie wsparcie 
będzie przeznaczone przede wszystkim na rozbudowę lub modernizację składowisk odpadów 
komunalnych, systemy selektywnej zbiórki, recyklingu i odzysku odpadów komunalnych 
(sortowanie, kompostownie), systemy zbiórki i unieszkodliwiania odpadów niebezpiecznych. 
Środki finansowe, przeznaczone na rekultywację uciążliwych dla środowiska składowisk      
w tym składowisk odpadów przemysłowych, dostępne są w ramach środowiskowych 
funduszy celowych oraz z uwagi na koncentrację przestrzenną i duże koszty takich działań,                  
w ograniczonym zakresie także w ramach ZPORR. Program ten będzie finansowany ze 
środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (ERDF) oraz ze środków 
krajowych.  Łącznie na program operacyjny w latach 2004-2006 przeznaczone będzie              
6 645 mln euro, a ze środków publicznych 129 mln euro. ERDF wspiera m.in. inwestycje 
infrastrukturalne w zakresie gospodarki wodnej, gospodarki odpadami (w tym stworzenie 
kompleksowego systemu gospodarki odpadami niebezpiecznymi), rekultywacji 
zdegradowanych terenów. 
Równolegle z realizacją ZPORR realizowane będą duże projekty inwestycyjne 
współfinansowane z Funduszu Spójności.  Środki pochodzące z tego funduszu nie będą 
przekazywane na działania wykonywane w ramach programów operacyjnych, ale będą ze 
sobą powiązane. Głównym celem strategii środowiskowej Funduszu Spójności jest wsparcie 

background image

 

80

realizacji zadań inwestycyjnych celów publicznych w zakresie ochrony środowiska, 
wynikających z wdrażania prawa Unii Europejskiej. 
Priorytetem strategii Funduszu Spójności jest poprawa jakości wód powierzchniowych 
i zwiększenie dostępności dobrej wody do picia. Ponadto za istotne uważa się ograniczenie 
emisji zanieczyszczeń do powietrza, racjonalizację gospodarki odpadami, rekultywację 
obszarów poprzemysłowych, a także wsparcie dla leśnictwa i ochrony przyrody. Będzie to 
realizowane między innymi poprzez: budowę komunalnych oczyszczalni ścieków i miejskiej 
kanalizacji, wsparcie gospodarki odpadami komunalnymi, mające na celu stworzenie 
systemów zbiórki, transportu, odzysku i unieszkodliwiania odpadów komunalnych. 
Na finansowanie projektów związanych z ich realizacją przewiduje się  łącznie sumę 
2000 mln euro. Odbiorcami pomocy z Funduszu Spójności będzie przede wszystkim 
Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej wraz z wojewódzkimi 
funduszami ochrony środowiska i gospodarki wodnej, Lasy Państwowe i ich regionalne 
dyrekcje, a także parki narodowe oraz samorządy. 
 
6.3 Instrumenty 

planistyczne 

 
Planowanie przestrzenne odgrywa istotną rolę w realizowaniu celów polityki ekologicznej na 
każdym poziomie jej stanowienia, dlatego w Polityce Ekologicznej Państwa wśród celów 
i zadań o charakterze systemowym wymienia się ekologizację planowania przestrzennego 
i racjonalizację  użytkowania terenów. Jako warunek konieczny powodzenia programu 
ochrony  środowiska dla powiatu pruszkowskiego należy uznać uwzględnianie przy 
opracowywaniu planów przestrzennego zagospodarowywania gmin i  planów miejscowych 
uwarunkowań ochrony środowiska, w tym także barier dla urbanizacji jakie stwarza 
konieczność zapewnienia wysokiego poziomu ochrony środowiska i przyrody. Ponadto za 
niezbędne jest uwzględniania w przygotowywanych planach celów ochrony środowiska, 
w tym przede wszystkim priorytetów zawartych w niniejszym „Programie...”   
Realizacji ww. wytycznych służyć powinny obowiązujące przepisy dotyczące planowania 
przestrzennego. Obowiązująca od 11 lipca 2003r. ustawa z dnia 13 lutego 2003r. 
o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym stawia określone zadania dla powiatów w 
tym zakresie. Dotyczą one między innymi: 
• 

opiniowania rozwiązań przyjętych w studiach uwarunkowań i kierunków 
zagospodarowania przestrzennego gmin, 

• 

uzgadniania z zarządem powiatu zadań samorządowych w projekcie miejscowego planu 
zagospodarowania przestrzennego, a z administracją geologiczną i górniczą problemów 
zagospodarowania terenów górniczych i zagrożonych osuwaniem się mas ziemnych. 

 
Jednocześnie ustawa wprowadza zmiany ułatwiające realizację polityki ekologicznej, w tym 
dotyczące: 
• 

jednoznacznego określenia roli i treści studium gminy między innymi w zakresie ustaleń 
ochrony środowiska, 

• 

uspołeczniania procedury sporządzania studium gminy, dające większe możliwości 
ustalania jego treści przez społeczności lokalne i organizacje ekologiczne, 

• 

uszczegółowiania skali miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, dzięki 
czemu plany będą mogły stanowić wystarczającą podstawę decyzji budowlanych, bez 
konieczności określania warunków zabudowy. 

 
Niestety obowiązujące przepisy nie są pozbawione wad. Do zagrożeń w realizacji powiatowej 
polityki ekologicznej mogą doprowadzić następujące regulacje wprowadzone nową ustawą 
o planowaniu przestrzennym: 

background image

 

81

• 

odejścia od zasady sporządzania miejscowych planów ogólnych zagospodarowania 

przestrzennego, w wyniku czego gminy będą pozbawione instrumentu pozwalającego na 
kompleksową realizację polityki przestrzennej i ekologicznej. (Politykę przestrzenną 
gminy będzie, jak obecnie, określać studium uwarunkowań i kierunków 
zagospodarowania przestrzennego gminy oparte na strategii rozwoju gminy, jeśli gmina 
dysponuje takim opracowaniem). 

• 

utrzymanie zasady nieobligatoryjności sporządzania miejscowych planów 

zagospodarowania przestrzennego, co wobec utraty ważności planów miejscowych 
pochodzących sprzed 1995 r. doprowadzić może do tego, że znaczna część powiatu 
będzie pozbawiona powszechnie obowiązującego prawa określającego przeznaczenie 
terenów i warunki ich zabudowy, 

• 

rozszerzenie możliwości ustalenia lokalizacji inwestycji na podstawie decyzji 

administracyjnych wydawanych bez planu miejscowego, co może prowadzić do 
prymatu interesu indywidualnego nad dobrem ogólnym, jakim jest środowisko 
przyrodnicze. 

 
6.4 

Instrumenty społeczne 

 
Realizacja programu wymagać  będzie aktywnego udziału społeczeństwa powiatu 
pruszkowskiego. Zagwarantowanie udziału społecznego stanowi zarówno szansę dla 
osiągnięcia założonych w niniejszym dokumencie celów  jak i obowiązek władz publicznych 
wynikający z przyjętej w Polsce zasady uspołecznienia zarządzania ochroną środowiska.  
Najważniejszym aktem prawnym wskazującym na konieczność współdziałania administracji 
publicznej ze społeczeństwem w realizacji celów ochrony środowiska jest Konstytucja.  
W art. 7 nakazuje ona zagwarantowanie udziału społeczeństwa w przygotowaniu planów 
i programów mających znaczenie dla środowiska, a więc także powiatowego programu 
ochrony  środowiska. Określa też podstawowe obowiązki organów w zakresie zapewnienia 
udziału społecznego: 
•  ustalenia zakresu podmiotowego konsultacji, 
•  ustalenia rozsądnych norm czasowych na poszczególne etapy konsultacji, 

•  przeprowadzenie konsultacji odpowiednio wcześnie w toku procedury decyzyjnej, gdy 

wszystkie warianty są jeszcze możliwe, a udział społeczeństwa może być skuteczny, 

•  należyte uwzględnienie konsultacji społecznych przy wydawaniu decyzji. 
 
W sposób bardziej szczegółowy zasady realizacji zasady uspołecznienia a także sposoby 
realizacji udziału społecznego w zarządzaniu ochroną  środowiska przedstawiono 
w przepisach ustawy Prawo ochrony środowiska.  
Potwierdzeniem woli Rządu Polskiego do włączania społeczeństwa do współdecydowania 
o kierunkach i sposobach realizacji polityki ekologicznej było dokonanie ratyfikacji przez 
nasz kraj Konwencji o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu 
decyzji oraz o dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska podpisanej 
w 1999 r. w Aarhus (Dz. U. Nr 78 z 2003 r.).  
Udział społeczny w realizacji programu ochrony środowiska dla powiatu pruszkowskiego 
oznaczać  będzie zarówno popieranie indywidualnych inicjatyw na rzecz środowiska jak 
i wspieranie działalności organizacji ekologicznych. W sposób szczególny współpraca 
pomiędzy administracja a organizacjami pozarządowymi dotyczyć  będzie edukacji 
ekologicznej – uznano bowiem, że podniesienie poziomu świadomości ekologicznej 
społeczeństwa powiatu jest jednym z kluczowych elementów warunkujących powodzenie 
„Programu...”, dlatego tez działania w tym zakresie należy uznawać za szczególnie 
priorytetowe. 

background image

 

82

7.  

MONITORING REALIZACJI „PROGRAMU...” 

 
Sposób monitorowania realizacji Programu wynika przede wszystkim z obowiązujących 
obecnie w tym zakresie przepisów prawa. Zgodnie z nimi Starosta Pruszkowski jest 
zobowiązany do przedstawiania szczegółowych informacji o realizacji zadań wynikających 
z zapisów „Programu...” Zarządowi Powiatu i Radzie. Zgodnie z ustawą Prawo ochrony 
środowiska z wykonania Programu Zarząd Powiatu sporządzać  będzie co dwa lata raporty, 
które przedstawiane będą Radzie Powiatu. Zakłada się, ze raporty takie zostaną przygotowane 
i przedstawione Radzie odpowiednio (w okresie programowania):                  
do 31 grudnia 2005 r.,  
do 31 grudnia 2007 r.,  
do 31 grudnia 2009 r., 
do 31 grudnia 2011 r.,  
 
Będzie wówczas także możliwość zmian w zapisach Programu, gdyż cele, zadania Programu 
mogą ulegać zmianie, w zależności od sytuacji prawnej, społecznej, gospodarczej 
i ekologicznej. Przewiduje się, że pierwsza weryfikacja Programu zostanie dokonana do dnia 
31 grudnia 2004 roku, w celu pełnego uzgodnienia zadań i celów z możliwościami 
wykonawczymi gmin należących do powiatu pruszkowskiego.  
Program ochrony środowiska zostanie rozpowszechniony wśród społeczeństwa powiatu 
poprzez jego publikację i umieszczenie na stronie internetowej Starostwa Powiatowego. 
Znajomość zapisów „Programu...” i społeczny nadzór nad jego realizacją – zarówno przez 
społeczeństwo jak i, przede wszystkim, przez organizacje pozarządowe, stanowić  będzie 
także element monitorowania realizacji zapisów zawartych w niniejszym opracowaniu.  
Z punktu widzenia zrównoważonego rozwoju powiatu pruszkowskiego ważny jest dobór 
odpowiednich wskaźników systemu monitorowania postępów w osiąganiu założonych celów.  
Dla oceny postępów we wdrażaniu założonych celów proponuje się,  że zastosowanie 
następujących mierników

20

   

•  Ilość i poziom merytoryczny pracowników administracji publicznej (starostwo, 

gminy) odpowiedzialnych za kwestie ochrony środowiska  

•  Ilość i jakość informacji na temat stanu środowiska i jego ochrony zawartych 

w powiatowej bazie danych 

•  Liczba mieszkańców powiatu (gmin) korzystających z danych o środowisku  

•  Zakres danych powiatowego (gminnych) systemu informacji o środowisku. 
•  Wielkość emisji zanieczyszczeń z terenu powiatu, ilość zanieczyszczeń zatrzymanych 

w urządzeniach ochronnych 

•  Liczba zakładów, które wprowadziły technologie energooszczędne i niskoemisyjne. 

•  Liczba zmodernizowanych kotłowni. 
•  Liczba zakładów, które zastosowały urządzenia redukujące emisję. 

•  Liczba zrealizowanych projektów zwieszających efektywność wykorzystania energii 

•  Liczba instalacji działających w oparciu o odnawialne źródła energii 
•  Ilość energii wyprodukowanej w instalacjach korzystających z energii odnawialnej 

•  Dodatkowa przepustowość nowych i zmodernizowanych oczyszczalni ścieków 

(przepustowość potencjalna i rzeczywista), liczba obiektów. 

•  Wielkość ładunków zanieczyszczeń w odprowadzanych ściekach. 

                                                 

20

 Mierniki w odniesieniu do gospodarki odpadami przedstawiono w „Planie gospodarki odpadami dla powiatu 

grodziskiego” 

background image

 

83

•  Długość sieci kanalizacyjnej, ilość zrealizowanych urządzeń oczyszczających wody 

opadowe. 

•  Procent zwodociągowania gmin. 

•  Wartość współczynnika stosunku długości sieci wodociągowej do kanalizacji 
•  Liczba uzgodnionych przedsięwzięć ochrony wód. 

•  Liczba wydanych pozwoleń wodnoprawnych. 

•  Parametry jakości wody do picia. 
•  Informacja o jakości wody do picia (udział ujęć z woda zdatna do picia) 

•  Jakość wód w ciekach na terenie powiatu 
•  Powierzchnia powiatu posiadająca wykonane mapy akustyczne 

•  Ilość instalacji emitujących hałas. 

•  Liczba ludności poddana ponadnormatywnemu lub uciążliwemu oddziaływaniu 

hałasu. 

•  Długość wałów przeciwpowodziowych i przyrost tej długości. 
•  Liczba mieszkańców potencjalnie zagrożona awariami przemysłowymi. 

•  Ilość podmiotów posiadających stosowna dokumentację dotyczącą poważnych awarii. 

•  Powierzchnia terenów należących do sieci NATURA 2000. 
•  Powierzchnia powiatu (gmin) dla której wykonano opracowania ekofizjograficzne  

•  Powierzchnia (nowych) terenów objętych ochroną prawną, ilość tych obiektów i ich 

rodzaj 

•  Ilość kontroli przeprowadzonych w zakresie przestrzegania przepisów o ochronie 

przyrody.  

•  Liczba i nakład publikacji promujących walory przyrodnicze powiatu. 

•  Ilość rolników korzystających z programów rolno-środowiskowych oraz wielkość 

wypłaconych im środków finansowych z tego tytułu.. 

•  Powierzchnia gruntów rolnych planowanych do zalesienia i zalesionych 

w poszczególnych latach. 

•  Powierzchnia lasów i gruntów leśnych stanowiących własność Skarbu Państwa objęta 

dokumentacją urządzeniową. 

•  Powierzchnia lasów i gruntów leśnych nie stanowiących własności Skarbu państwa 

objętych dokumentacją urządzeniową. 

•  Powierzchnia lasów i gruntów leśnych Skarbu Państwa objętych ochroną. 
•  Wskaźnik lesistości. 

•  Liczba szkół (uczniów), uczestniczących w konkursach związanych z ochroną 

środowiska. 

•  Liczba zorganizowanych szkoleń z zakresu ochrony środowiska i ich uczestników. 
•  Liczba osób korzystających z danych o środowisku i jego ochronie. 

•  Liczba emisji programów telewizyjnych i radiowych dotyczących kwestii 

środowiskowych w powiecie. 

 
 
Wraz z tworzeniem powiatowej bazy danych oraz uzyskiwaniem informacji dotyczących 
realizacji programu oceniany będzie postęp we wdrażaniu celu głównego – zrównoważonego 
rozwoju powiatu. Będzie to oceniane w odniesieniu do poniższych kryteriów Wskaźniki 
zrównoważonego rozwoju powiatu  
 

background image

 

84

 

Wskaźniki zrównoważonego rozwoju  

 

 

2004 

 

2005 

 

2007 

 

2009 

Zużycie energii elektrycznej w przeliczeniu na 1 
mieszkańca/rok 

 

 

 

 

Ilość instalacji wytwarzających energię ze źródeł 
odnawialnych [szt.] 

 

 

 

 

Energia wyprodukowana ze źródeł odnawialnych [ 
MWh] 

 

 

 

 

Zużycie wody w przeliczeniu na 1 mieszkańca/rok 

    

Emisja do atmosfery dwutlenku siarki, 

 

 

 

 

Emisja do atmosfery tlenków azotu, 

 

 

 

 

Emisja do atmosfery tlenku węgla, 

 

 

 

 

Emisja do atmosfery dwutlenku węgla. 

 

 

 

 

Emisja do atmosfery pyłów  

 

 

 

 

Ilość ścieków oczyszczanych w oczyszczalniach 
komunalnych na 1 mieszkańca 

 

 

 

 

Ilość oczyszczonych ścieków przemysłowych     

Procent gospodarstw domowych korzystających z 
sieci kanalizacyjnej 

 

 

 

 

Proporcja długości sieci kanalizacyjnej do sieci 
wodociągowej 

 

 

 

 

Powierzchnia powiatu objęta konserwatorską ochroną 
przyrody 

 

 

 

 

zalesienia 

powiatu 

    

Ilość wytwarzanych odpadów komunalnych na 
mieszkańca/rok 

 

 

 

 

Ilość odzyskiwanych surowców wtórnych w 2002 
roku: 
makulatury, 
tworzyw sztucznych, 
szkła 

 

 

 

 

Długość ścieżek 

rowerowych 

    

 
Szczególnie ważnym dla oceny wdrażania  Programu jest monitoring stanu środowiska 
prowadzony w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska (PMŚ), będącego systemem 
pozyskiwania, gromadzenia, przetwarzania i udostępniania informacji. Dane uzyskiwane 
w ramach PMŚ będą uwzględniane przy weryfikacji Programu i jego celów. 
 
 
 
 
 
 

background image

 

85

8. POLA NIEPEWNOŚCI 
 
Pewnym zagrożeniem dla możliwości zrealizowania przedstawionych w niniejszym 
opracowaniu celów polityki ekologicznej powiatu pruszkowskiego są luki w posiadanej 
wiedzy i istniejące pola niepewności, których nie udało się zlikwidować w trakcie prac przy 
przygotowywaniu niniejszego dokumentu.. Można wskazać najważniejsze przyczyny tych 
problemów: 

brak wystarczającej inwentaryzacji przyrodniczo – środowiskowej na obszarze 
powiatu, brak m.in. wystarczającej identyfikacji źródeł zagrożenia, w tym wskazania 
na obszary, w których podjęcie działań mitygujących powinno być traktowane jako 
priorytet; 

niepewność związana z kierunkiem zmian społeczno – gospodarczych w Polsce jakie 
zajdą w wyniki wstąpienia naszego kraju do Unii Europejskiej; 

niepewność co do możliwości pozyskania wystarczających  środków finansowych na 
realizację założonych zadań – jest to związane m.in. z planowaną likwidacją funduszy 
ekologicznych a także realizowaną reformą finansów publicznych państwa; 

niepewnością w odniesieniu do zmian na rynku pracy – bezrobocie należy uznać 
obecnie za podstawowy problem społeczno – gospodarczy w Polsce. Brak 
systemowych rozwiązań w odniesieniu do niego może spowodować wzrost 
popularności postaw antyekologicznych, co w konsekwencji spowoduje wzrost presji 
na środowisko przyrodnicze. 

 
Zmniejszeniu pól niepewności służyć  będzie procedura weryfikacji „Programu...”, która 
zgodnie z prawem dokonywana będzie  nie rzadziej niż raz na cztery lata. Autorzy niniejszego 
dokumentu maja także nadzieje, że część luk w wiedzy i pół niepewności uda się zlikwidować 
już na etapie nowelizacji „Programu...”, która zgodnie z założeniem nastąpi po przygotowaniu 
przez gminy należące do powiatu pruszkowskiego własnych programów ochrony środowiska.