pouring rain
I've been walking for ages in the
pouring rain so my clothes are
soking wet.
ulewa
Długo chodziłem w
ulewie, więc moje
ubrania są
przemoczone.
a roar of the wind
We heard the roar of the
wind through the chimney.
zawodzenie wiatru
Słyszeliśmy zawodzenie
wiatru przez komin.
to blow
The wind blew through the
trees.
wiać
Wiatr wiał między
drzewami.
clatter
The clatter of falling
branches was terrifying.
łoskot
Łoskot upadających gałęzi
był przerażający.
crashing
The crashing noise made
me jump with fear.
brzęk
Głośny brzęk sprawił, że
podskoczyłem ze strachu.
to flash
A lightning flashed across
the sky.
błyskać
Błyskawica
przecięła niebo.
a crunch
The ice made a crunching
sound as we stepped onto
it.
chrzęst
Lód wydał chrzęszczący odgłos,
gdy na niego weszliśmy.
freezing
Your hands are freezing
cold!
lodowaty
Masz lodowate
ręce!
to howl
I couldn't sleep because the
wind was howling all through the
night.
wyć
Nie mogłem spać bo przez
całą noc wył wiatr.
przetnij,
zagnij
frost
A thick layer of frost formed
on the pane.
mróz
Na szybie wytworzyła
się gruba warstwa
mrozu.
sleet
It's sleeting, so be careful,
as roads may be slippery.
deszcz ze śniegiem
Zaczął padać deszcz ze śniegiem,
więc uważaj, bo drogi mogą być
śliskie.
hail
Hail stones are layered and can be
irregular and clumped together.
grad
Ziarna gradu mają strukturę
warstwową, mogą być nieregularne
i zbite.
fog
The fog made it hard to
see the road in front of us.
mgła
Przez mgłę słabo było
widać drogę przed nami.
smog
Smog is a type of air pollution
that appears in big cities.
smog
Smog to rodzaj
zanieczyszczenia
powietrza, który pojawia
się w dużych miastach.
snow
It's been snowing all night
and now everything is
white.
śnieg
Przez całą noc padał
śnieg, a teraz wszystko
jest białe.
a blizzard
They lost their way in a
blizzard.
zamieć śnieżna
Zgubili drogę w zamieci
śnieżnej.
a thunder
First we saw the lightning
flash and then we heard the
thunder.
grzmot
Najpierw zobaczyliśmy uderzenie
błyskawicy, a potem usłyszeliśmy
grzmot.
a hurricane
A hurricane is a tropical storm
with strong winds and rain.
huragan
Huragan to tropikalna burza
z silnym wiatrem i
deszczem.
przetnij,
zagnij
a storm
Close the windows, there's
going to be a storm.
burza
Zamknij okna,
nadchodzi burza.
a tornado
A tornado is a violent storm
with a whirlwind.
tornado
Tornado to gwałtowny
wiatr z trąbą powietrzną.
a whirlwind
I only remember that the whirlwind
had a funny, funnel shape.
trąba powietrzna
Pamiętam tylko, że trąba
powietrzna miała śmieszny,
lejkowaty kształt.
a volcano
There's been another
volcano eruption in Iceland.
wulkan
Na Islandii znowu doszło
do wybuchu wulkanu.
a drought
A drought is a long period when
there is no rain and land is dry.
susza
Susza to długi okres
kiedy nie ma deszczu, a
ziemia jest sucha.
flood
The flood destroyed all the
bridges on the river.
powódź
Powódź zniszczyła
wszystkie mosty na
rzece.
an earthquake
An earthquake may be caused,
for example, by volcanic activity.
trzęsienie ziemi
Trzęsienie ziemi może być
wywołane między innymi przez
aktywność wulkaniczną.
a tsunami
A tsunami is a huge sea wave that
is usually caused be an earthquake.
tsunami
Tsunami to ogromna fala morska
spowodowana zazwyczaj przez
trzęsienie ziemi.
under a cloud
Jan's feeling under a
cloud.
zły nastrój
Jan ma zły nastrój.
przetnij,
zagnij
every cloud has a silver lining
However gloomy things may seem,
every cloud has a silver lining.
nie ma tego złego, co by na dobre nie
wyszło
Jakkolwiek źle by to wszystko nie
wyglądało, nie ma tego złego, co by na
dobre nie wyszło.
on cloud nine
They were on cloud nine
when they won the lottery.
w siódmym niebie
Byli w siódmym
niebie kiedy wygrali
loterię.
to rain cats and dogs
It's raining cats and dogs.
leje jak z cebra
Leje jak z cebra.
a downpour
It wasn't just ordinary rain,
it was a downpour.
ulewa
To nie był zwykły
deszcz, to była ulewa!
weather
The weather is the most
neutral topic of
conversation.
pogoda
Pogoda to najbardziej
neutralny temat rozmowy.
przetnij,
zagnij