47 

 

skierowany ku północy 

 

 

facing North 

 

północ Anglii 

 

 

the North of England 

 

Nie zauważyłem go w 

ciemności. 

 

 

I didn’t notice him in the 

dark. 

 

Zauważyłem krew na jego 

rękach. 

 

 

I noticed blood on his 

hands. 

 

To niebezpieczny 

przedmiot. 

 

 

It’s a dangerous object. 

 

Spójrz na tą notatkę. 

 

 

Look at that notice. 

 

Nie pamiętam zeszłego 

listopada. 

 

 

I don’t remember last 

November. 

 

przedmioty na stole 

 

 

the objects on the table 

 

Sprzeciwiłem się temu. 

 

 

I objected to it. 

 

On sprzeciwił się 

podróżowaniu na 

piechotę. 

 

 

She objected to 

travelling on foot. 

 

Myślę, że test jest w 

październiku. 

 

 

I think the test is in 

October. 

 

godziny urzędowania 

 

 

office hours 

 

On wybiegł z biura we 

łzach. 

 

 

He ran out of the office 

in tears. 

 

Jakie jest twoje zdanie 

na ten temat? 

 

 

What’s your opinion 

about this? 

 

Moim zdaniem nie 

powinieneś tam iść. 

 

 

In my opinion you 

shouldn’t go there. 

 
 
 
 
 
 

48 

 

To z pewnością nie jest 

nasze. 

 

 

It’s certainly not ours. 

 

Jesteśmy na stronie 

dziewięćdziesiąt. 

 

 

 We’re on page ninety. 

 

A może pomalujemy 

biuro? 

 

 

Shall we paint the 

office? 

 

Idziesz na przyjęcie? 

 

 

Are you going to the 

party? 

 

 

Przyjęcie było wspaniałe. 

 

 

The party was great. 

 

Zgubiłem ołówek. 

 

 

I’ve lost my pencil. 

 

Nie mogę znaleźć ołówka. 

 

 

I can’t find my pencil. 

 

Pomóż mi szukać mojego 

ołówka. 

 

 

Help me look for my 

pencil. 

 

Potrzebuję tylko pensa. 

 

 

I only need a penny. 

 

To kosztuje 60 pensów. 

 

 

It costs 60 pence. 

 

Może masz rację. 

 

 

Perhaps you’re right. 

 

przyjemna pogoda 

 

 

pleasant weather 

 

Napisał do mnie bardzo 

przyjemny list. 

 

 

He wrote me a very 

pleasant letter. 

 

Cała przyjemność po 

mojej stronie. (moja 

przyjemność) 

 

 
 

My pleasure. 

 

Tu jest mnóstwo 

kukurydzy. 

 

 

There’s plenty of corn 

here.