background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 
 
 

MINISTERSTWO EDUKACJI 

            NARODOWEJ 

 

 

Elżbieta Nyga 

 

 

 

 

 

Sporządzanie wypieków 321[10].Z3.08 

 

 
 
 
 
 

Poradnik dla ucznia 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom  2006 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Recenzenci: 
mgr inż. Grażyna Holdenmayer  
mgr inż. Bogusława Gajdamowicz  
 
 
 
 
Opracowanie redakcyjne: 
Elżbieta Nyga 

 
 
 
 
 
Konsultacja: 
mgr inż. Maria Majewska  
 

 

Korekta: 

 

 

 

Poradnik stanowi obudowę dydaktyczną programu jednostki modułowej 321[10].Z3.08 
Sporządzanie wypieków zawartego w modułowym programie nauczania dla zawodu technik 
żywienia i gospodarstwa domowego. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom 2006

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

SPIS TREŚCI 

 

1.  Wprowadzenie 

2.  Wymagania wstępne 

3.  Cele kształcenia 

4.  Materiał nauczania 

  4.1.   Wypieki ich rodzaje, surowce, półprodukty i substancje wykończeniowe 

ciast 

   

4.1.1. Materiał nauczania 

 

 

4.1.2. Pytania sprawdzające 16 

  

4.1.3. 

Ćwiczenia 16 

 

 

4.1.4. Sprawdzian postępów 18 

 4.2. 

 

Sporządzanie wypieków z ciasta kruchego i półkruchego 

19 

    

4.2.1. Materiał nauczania 

19 

      

4.2.2. Pytania sprawdzające 24 

      

4.2.3. Ćwiczenia 24 

      

4.2.4. Sprawdzian postępów 26 

 4.3. 

 

Sporządzanie wypieków z ciasta biszkoptowego  

27 

    

4.3.1. Materiał nauczania 

27 

      

4.3.2. Pytania sprawdzające 30 

      

4.3.3. Ćwiczenia 30 

      

4.3.4. Sprawdzian postępów 31 

 4.4. 

 

Sporządzanie wypieków z ciasta biszkoptowo-tłuszczowego 

32 

    

4.4.1. Materiał nauczania 

32 

      

4.4.2. Pytania sprawdzające 34 

 4.4.3. 

Ćwiczenia 34 

    

4.4.4. Sprawdzian postępów 35 

 4.5. 

 

Sporządzanie wypieków z ciasta parzonego 

36 

4.5.1. Materiał nauczania 

36 

4.5.2. Pytania sprawdzające 38 
4.5.3. Ćwiczenia 38 
4.5.4. Sprawdzian postępów 39 

 4.6. 

 

Sporządzanie wypieków z ciasta drożdżowego 

40 

    

4.6.1. Materiał nauczania 

40 

 

 

4.6.2. Pytania sprawdzające 42 

  

4.6.3. 

Ćwiczenia 42 

 

    

4.6.4. Sprawdzian postępów 45 

 4.7. 

 

Sporządzanie wypieków z ciasta francuskiego 

46 

    

4.7.1. Materiał nauczania 

46 

      

4.7.2. Pytania sprawdzające 50 

  

4.7.3. 

Ćwiczenia 50 

 

 

4.7.4. Sprawdzian postępów 51 

 4.8. 

 

Sporządzanie wypieków z ciast półfrancuskich 

52 

 

4.8.1. Materiał nauczania 

52 

 

 

4.8.2. Pytania sprawdzające 54 

  

4.8.3. 

Ćwiczenia 54 

 

 

4.8.4. Sprawdzian postępów 56 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

4.9.   Sporządzanie wypieków z ciast różnych 

57 

4.9.1. Materiał nauczania 

57 

4.9.2. Pytania sprawdzające 60 
4.9.3. Ćwiczenia 60 
4.9.4 Sprawdzian postępów 61 

4.10. Sporządzanie mazurków i tortów  

62 

4.10.1. Materiał nauczania 

62 

4.10.2. Pytania sprawdzające 67 
4.10.3. Ćwiczenia 67 
4.10.4. Sprawdzian postępów 68 

5. Sprawdzian osiągnięć 

69 

6. Literatura 

72 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

1. WPROWADZENIE 

 
Poradnik, który będzie Ci pomocny w przyswajaniu wiadomości i nabywaniu 

umiejętności o składnikach ciast pieczonych, półproduktach wykończeniowych, sporządzaniu 
ciast pieczonych i smażonych zaliczanych do wypieków oraz sposobie przeprowadzania 
obróbki termicznej sporządzonych półproduktów. Poznasz również asortyment wyrobów 

ciast pieczonych. Poradnik będzie Ci również pomocny w poznawaniu tajników 

sporządzania tortów, tortoletek, mazurków, sposobów wykończenia i dekoracji oraz 
zastosowania ciast w żywieniu. 

 Poradnik ten zawiera: 

1.

 

Wymagania wstępne, czyli wykaz niezbędnych umiejętności i wiedzy, które powinieneś 
mieć opanowane, aby przystąpić do realizacji tej jednostki modułowej. 

2.

 

Cele kształcenia tej jednostki modułowej. 

3.

 

Materiał nauczania (rozdział 4) umożliwia samodzielne przygotowanie się do wykonania 
ćwiczeń i zaliczenia sprawdzianów. Obejmuje on również: 

 

pytania sprawdzające wiedzę potrzebną do wykonania ćwiczenia, 

 

przykładowe  ćwiczenia zawierające wyposażenie stanowska pracy oraz wskazówki,  

        które pomogą ci bezpiecznie i poprawnie wykonać ćwiczenia, 

 

sprawdzian postępów.  

4.

 

Literaturę (rozdział 6), którą wykorzystaj do poszerzenia nabytej na lekcjach wiedzy. 

5.

 

Przykłady zadań/ćwiczeń oraz zestawy pytań sprawdzających Twoje opanowanie wiedzy  
i umiejętności z zakresu całej jednostki. Zaliczenie ich jest dowodem osiągnięcia 
umiejętności  
praktycznych określonych w tej jednostce modułowej. 

     Wykonując sprawdzian postępów powinieneś odpowiadać na pytanie tak  lub nie, co 
oznacza, że opanowałeś materiał albo nie. Jeżeli masz trudności ze zrozumieniem tematu lub 
ćwiczenia, to poproś nauczyciela lub instruktora o wyjaśnienie i ewentualne sprawdzenie, czy 
dobrze wykonujesz daną czynność. Po przerobieniu materiału spróbuj zaliczyć sprawdzian 
z akresu jednostki modułowej. 

Jednostka modułowa: Sporządzanie wypieków, której treści teraz poznasz jest 

wyodrębnioną jednostką z modułu Technologii produkcji gastronomicznej, a nabyte 
umiejętności będą przydatne Ci do sporządzania innych potraw i komponowania posiłków 
w placówkach żywienia zbiorowego i gospodarstwach domowych. 
 
Bezpieczeństwo i higiena pracy 
 

W czasie pobytu w pracowni musisz przestrzegać regulaminów, przepisów bhp 

i higieny pracy oraz instrukcji przeciwpożarowych, wynikających z rodzaju wykonywanych 
prac. Przepisy te poznasz podczas trwania nauki. 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 
 
 

 

 

 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 

 

 

 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

Schemat układu jednostek modułowych 

 

321[10].Z3.03 

Sporządzanie potraw z produktów 

zbożowych 

321[10].Z3.04 

Sporządzanie potraw z jaj i mleka 

321[10].Z3.05 

Sporządzanie potraw 

z warzyw, 

ziemniaków, 

grzybów i owoców 

321[10].Z3.06 

Sporządzanie potraw 

z mięsa zwierząt 

rzeźnych, drobiu  

i dziczyzny 

321[10].Z3.07 

Sporządzanie potraw 

z ryb i owoców 

morza 

321[10].Z3.09 

Sporządzanie potraw półmięsnych 

321[10].Z3.12 

Przygotowywanie potraw kuchni polskiej i specjalności różnych 

regionów świata 

321[10].Z3.13 

Kalkulowanie cen potraw i napojów 

321[10].Z3 

Technologia produkcji gastronomicznej

321[10].Z3.08 
Sporządzanie 

wypieków 

321[10].Z3.01 

Gospodarka produktami spożywczymi

321[10].Z3.02 

Prowadzenie procesów technologicznych produkcji potraw 

321[10].Z3.10 

Sporządzanie napojów gorących i zimnych

321[10].Z3.11 

Przygotowywanie potraw dietetycznych

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

2. WYMAGANIA WSTĘPNE 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej „Sporządzanie wypieków” 

powinieneś umieć: 

 

rozpoznawać i oceniać surowce, w szczególności przydatne  w produkcji wypieków, 

 

stosować operacje obróbki wstępnej surowców w szczególności wykorzystywanych do 
produkcji wypieków,  

 

przeprowadzać procesy technologiczne stosowane w produkcji gastronomicznej, ze 
szczególnym uwzględnieniem  najczęściej występujących przy sporządzaniu wypieków, 

 

zorganizować stanowisko pracy zgodnie z wymogami GMP, GHP i ergonomii pracy  
w pracowni gastronomicznej z możliwością wykorzystania go do produkcji ciastkarsko- 
-cukierniczej, 

 

dobierać urządzenia, sprzęt oraz narzędzia do przeprowadzania obróbki wstępnej  
i termicznej rożnych surowców, półproduktów, substancji wykończeniowych stosowanych  
w gastronomii, ze zwróceniem uwagi na możliwość wykorzystania ich do sporządzania 
wypieków, 

 

dbać o estetykę wykończenia produkcji kulinarnej ze zwróceniem uwagi na sposoby  
i techniki wykańczania przydatne w  produkcji wypieków, 

 

stosować zasady prezentacji projektów i ekspozycji wykonanych prac, 

 

korzystać z różnych źródeł informacji. 

 

 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

3. CELE KSZTAŁCENIA 

 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

rozróżnić rodzaje wypieków,  

 

zastosować środki spulchniające do sporządzania wypieków, 

 

ocenić siłę fermentacji drożdży,  

 

dobrać składniki podstawowe i uzupełniające do sporządzania ciast,  

 

zorganizować stanowisko pracy zgodne z obowiązującymi zasadami bezpieczeństwa 
i higieny pracy oraz wymaganiami ergonomii, 

 

sporządzić wypieki z ciasta kruchego i półkruchego, 

 

sporządzić wypieki z ciasta biszkoptowego biszkoptowo-tłuszczowego, 

 

sporządzić wypieki z ciasta parzonego, 

 

sporządzić wypieki z ciasta drożdżowego, 

 

sporządzić wypieki z ciasta francuskiego i półfrancuskiego, 

 

sporządzić i zastosować masy do wypieków, 

 

przygotować syropy, poncze, lukry i pomady, 

 

udekorować sporządzone wypieki cukiernicze,  

 

ocenić organoleptycznie wykonane wyroby,  

 

zastosować zasady bezpieczeństwa, higieny pracy, ochrony przeciwpożarowej i ochrony 
środowiska na stanowisku pracy,  

 

skorzystać z literatury i innych źródeł informacji. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

4. MATERIAŁ NAUCZANIA 

 

4.1. Wypieki ich rodzaje, surowce, półprodukty i substancje 

wykończeniowe ciast 

 

4.1.1. Materiał nauczania 

 
Ciasta zwane wypiekami ze względu na najczęściej stosowaną do ich sporządzania 

obróbkę termiczną  są wyrobami kulinarnymi trudnymi do sklasyfikowania.  Można jednak 
przedstawić ją następująco:  

 
 
 
       smaku 
 

 

 

       

obróbki termicznej  

 
 

    

wielkości 

 
 
 

dodatków stosownych  

  przed i po pieczeniu 

 
 
 
 

    doboru składników  
    i techniki sporządzania 

 
 
 
 

Rys. 1. Klasyfikacja ciast  [opracowanie własne 3, s. 48–54] 

 

Ponadto wszystkie wyżej wymienione ciasta, ze względu na rodzaj i ilość  użytych 

składników, produktów i półproduktów uszlachetniających można podzielić na popularne 
i wykwintne. 

Ciasta – wypieki to wyroby w których podstawowym składnikiem jest mąka 

przetworzona z innymi składnikami na jednolitą masę o różnej konsystencji. Składnikami 
umożliwiającymi połączenie się mieszaniny surowców w jednolitą masę  są surowce płynne 
lub półpłynne oraz wiele innych tzw. „składników uszlachetniających. Wszystkie składniki 
można podzielić: 

 

Klasyfikacja ciast  z uwzględnieniem różnych kryteriów 

–  słone np.: obwarzanki, paszteciki, kulebiaki, kulebiaczki,   
    pierożki, torty i rolady kanapkowe 
–  słodkie większość wypieków 

 –  pieczone: wszystkie 
 –  smażone: drożdżowe, półfrancuskie drożdżowe, makaronikowe, 
     parzone, półfrancuskie serowe, 
 –  gotowane na parze: drożdżowe 

– duże np.: blaty, babki, placki, batony, ranty 
– drobne np.: biszkopty, herbatniki, bułeczki, ciasteczka 
    wyciskane, wykrawane 

 –  nienadziewane: placki, babki, bułeczki, ciastka drobne  
     wyciskane, wykrawane 
 –  nadziewane przed pieczeniem: strucle, strudle, serniki, szarlotki,  
     placki z nadzieniami, owocami, bakaliami 
 –  nadziewane po upieczeniu: rolady, torty, tortoletki,  ciasta 
     przekładane, ciastka wypełniane 

–   siekane, zgniatane, wyrabiane, wałkowane: kruche, półkruche  
     w tym piernikowe, drożdżowe, półfrancuskie na podstawie 
     kruchych, zbijane, francuskie, półfrancuskie drożdżowe 
–   ucierane, ubijane, mieszane czyli masy: piernikowe,  
     biszkoptowe, biszkoptowo – tłuszczowe, parzone,  
     makaronikowe 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Tab. 1. 

 

Składniki ciast [opracowanie własne 3, s. 56–167] 

składnik 

charakterystyka i rodzaje 

m

ąka

 

mąka pszenna: typ 450-650 tortowa, krupczatka,  luksusowa, wrocławska, poznańska.  
dobór mąki do ciast: 

 

mąka o wysokiej zawartości (19–21%) mocnego glutenu, drobnej granulacji do ciasta 
drożdżowego, ptysiowego, francuskiego. Granulacja ma wpływ na wodochłonność  mąki 
gluten zaś napęcznia się i zatrzymuje pęcherzyki gazu, 

 

mąka o średnim glutenie i mocy pozwala na obciążanie ciasta składnikami 
uszlachetniającymi głównie tłuszczem nadaje się do ciast kruchych  i półkruchych, 

 

mąka o dość małej zawartości glutenu, słabszego glutenu do ciast puszystych z dużą ilością 
jaj jak: biszkoptowego, biszkoptowo-tłuszczowego,  

zamienniki mąki pszennej:  

 

pełne: kaszka manna, kukurydziana, bułka tarta, chleb, mak, rzadziej ryż, 

 

częściowe: ziemniaki nadają wilgotność,  mąka ziemniaczana: obniża moc glutenu 
i nadaje  sypkość, zlepia, mąka sojowa: skraca czas pieczenia, zmniejsza straty przy 
wypieku   przedłuża  świeżość, nadaje się do wyrobów drobnych z ciast biszkoptowych, 
biszkoptowo-tłuszczowych, drożdżowych,  płatki i mąka owsiana: do płaskich placków: 
poprawia i strukturę i smak, ryż: na podsypkę przy wyrobie drobnych ciasteczek, kakao: 
barwi ale i wysusza, mąka gryczana: do placków bretońskich, kawa, orzechy mielone lub 
drobno siekane, sezam

uwaga!  Surowce zbożowe w tym mąka są bardzo higroskopijne. Łatwo wchłaniają wilgoć 
i obce zapachy. Respektując w produkcji cukierniczej GMP i GHP nie można dobierać takiej 
mąki do produkcji (tym bardziej że zbita się w grudki, nabiera stęchłego zapachu, gorzknieje). 
przygotowanie mąki do sporządzania wypieków:

 

przed użyciem należy mąkę przesiać, 

w celu wprowadzenia do niej powietrza i spulchnienia, ułatwienia łączenia z innymi 
składnikami. Znajomość cech mąki ułatwia jej dobór. Mąka dobrana źle np.: o słabym i małej 
ilości glutenie do ciast sporządzanych na drożdżach spowoduje, że będą opadać, powstanie 
zakalec, zaś mąka o dużej zawartości i mocnego glutenu użyta do ciast kruchych spowoduje 
ich deformację, ściąganie się, czy zapadanie ciast biszkoptowych; 

płyn 

woda  pitna, mleko, serwatka, mleko kwaśne, maślanka, kefir, jogurt, śmietanka 
wszystkie ciasta oprócz siekanych wymagają płynu. Śmietana dodana do ciast z proszkiem do 
pieczenia niweluje jego specyficzny posmak. Płyn nadaje elastyczność, uwalnia parę, CO

2

 

PODSTAWOWE 

 

sól 

sól stosowana w ilości 2-2,5% do ciast francuskich i drobnych wyrobów drożdżowych, 
a 0,7-1,2% do ciast pozostałych postaci roztworu poprawia smak spoistość i konsystencję –  
wzmocnienia gluten. Zaleca się zawsze dokładnie odmierzyć pożądaną jej ilość    

u

szcz 

tłuszcz: masło, tłuszcze masłopodobne - margaryny, tłuszcz cukierniczy, oleje, oliwy, smalec, 
skwarki lub ich mieszaniny np.: masło i margaryna, masło i smalec (smalec nie może 
przekraczać 20% ogólnej ilości tłuszczu w cieście). Tłuszcz dodany w stosunku do mąki 
w ilości powyżej 25% nadaje kruchość, pulchność i delikatność. Jeżeli zaś nie przekracza 4% 
polepsza objętość i konsystencję np.: spulchniane drożdżami, większy dodatek tłuszczu czyni 
ciasto ciężkim i tłustym 

 

masło dodane w stanie surowym, nadaje delikatny smak, przyjemny zapach, a wyroby są 
bardziej kruche. Ze względu na wysoką cenę masła zastępuje się je często innymi 
tłuszczami. Za niepowtarzalny smak znajdują zastosowanie do sporządzania mas i kremów, 

 

margaryny, tłuszcz cukierniczy (ceres) jeżeli są  świeże nadają wypiekom 
charakterystyczny smak, aromat, wilgotność.  

Do ciast wyrabianych i lekkich puszystych np.: biszkoptowo-tłuszczowych dodaje się tłuszcz 
zawsze upłynniony lub płynny, który daje się łatwo napowietrzyć, do francuskiego nadaje się 
zarówno margaryna mleczna, najlepsze efekty uzyskuje się stosując tłuszcz mieszany masło i 
margarynę o zawartości wody ok. 15–16% schłodzony 

US

ZLACHETNIAJACE 

jaja 

jaja  mają bardzo zróżnicowany wpływ na jakość ciasta, a wszystko to zależnie od postaci 
w jakiej się je dodaje się jako: 
–   całe nieubijane wówczas dają spoistość i ciągliwość ale i miękkość,  
–   całe ubijane nadają pulchność, miękkość 
–   żółtka całe, ucierane, ubijane wpływają na kruchość i puszystość ciast  
–   białka ubite wpływają na puszystość ciast. 
W ciastach, w których nie stosuje się drożdży i proszków do pieczenia, jaja są jedynym 
czynnikiem powodującym rośnięcie  np.: biszkoptowe. Poprawiają również barwę wypieków 
przygotowanie: do ciast nadają się zarówno jaja świeże, jak i chłodnicze. Przed użyciem 
należy jaja umyć, wyjałowić (naświetlić lub sparzyć w temp. powyżej 65

o

C przez ok. 30 sek. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

10 

 

Rozbijając jaja należy sprawdzać ich świeżość i zapach (każde kolejno wybijać na talerzyk  
i z niego przelewać do naczynia. Zapobiega to zniszczeniu całej masy jajowej. 

cu

k

ier 

 cukier ma znaczny wpływ na właściwości fizyczne ciasta. Dodany w ilości nie 
przekraczającej 2% poprawia jakość glutenu, stąd mały jego dodatek do ciast wyrastających 
na drożdżach czy całkowite pomijanie przy francuskich. Przy nadmiarze cukru uformowane 
wyroby rozpływają się i stają się mniej kruche. Ilość cukru w cieście nie powinna przekraczać 
1/3 ilości mąki.  
Cukier dodaje się w postaci: 

 

cukru pudru do ciast z małą ilością płynu, gdyż nawet najdrobniejszy kryształ nie 
rozpuszcza się w cieście, powoduje jego twardnienie, a po upieczeniu powstają w cieście 
ciemne cętki skarmelizowanego cukru np.: w cieście kruchym oraz do utrwalenia piany, 
gdyż delikatne ścianki rozciągniętego białka kryształki cukru przecinają, 

 

cukru kryształu do ciast z dużą ilością płynu dodaje się go w postaci roztworu zastąpienie 
cukru sacharozy syropem skrobiowym, miodem, fruktozą czy syropem klonowym 
zmniejsza twardość i kruchość ciast co daje dobre efekty w sporządzaniu ciast pulchnych 
i miękkich po upieczeniu, 

 

inne  środki słodzące stosuje się do sporządzania ciast o obniżonej kaloryczności dla 
diabetyków  

US

ZLACHETNIAJACE 

śro

dki s

pulch

nia

ce

 

środki spulchniające powodują „rośnięcie” ciasta, działają w podwyższonej temperaturze 
w środowisku wilgotnym, przy czym proces „rośnięcia” ciasta powinien przebiegać powoli 
i stopniowo. Ciasto rośnie dzięki rozkładowi środka spulchniającego z wydzieleniem między 
innymi CO

2

 który uchodząc unosi ciasto do góry dzięki mocnej siateczce glutenowej, która go 

nie wypuszcza  W ciastkarstwie stosuje się:  

 

proszki spulchniające są mieszaniną związków chemicznych: kwasowego (kwas winowy 
E334, osad winny E 336, cytrynowy E 330, kwas wapienny E 335, kwas sodowy E 341, 
kwaśnego pirofosforanu sodu lub fosforan wapnia E 450), alkalicznego (węglan sodu 
E500i, wodorowęglan sodu E500ii), oraz neutralizującego w postaci skrobi pszennej 
i ziemniaczanej.  Proszki  spulchniające przechowywane długo i w miejscu wilgotnym nie 
mają zdolności wydzielania CO

-ciasto z dodatkiem takiego proszku nie rośnie.  Środek 

spulchniający, który najczęściej kupujemy to „proszek do pieczenia” i należy zwracać 
uwagę na datę ważności na opakowaniu. Proszek musi być równomiernie wymieszany 
z mąką, gdyż w przeciwnym wypadku w miejscach, w których jest go więcej, powstają 
w cieście zagłębienia. Przy dozowaniu nie przekraczać dawki zalecanej, nigdy nie 
rozpuszczać, piec szybko, 

 

drożdże  muszą być suche i  mieć przełom  muszelkowy można wyeliminować część 
drożdży zastępując je kwasem mlekowym: czystym, w postaci kwaśnego mleka, maślanki 
czy kefiru, 

 

powietrze i woda jako środek spulchniający powietrze ma zdolność rozprężania się 
zwiększając objętość kuleczek ok. 8-krotnie, a wtłacza się go podczas przesiewania mąki, 
ubijania piany i całych jaj, ucierania mas jajeczno cukrowych, ciasta surowego. Woda 
zmieniając się w parę podnosi ciasto ku górze.  

pły

n

ne

 

syrop skrobiowy 
soki
 np. cytrynowy, pomarańczowy 
alkohole spirytus, rum, arak, koniak, winiak, likiery 
wanilia
  występuje w postaci strączków o ciemnobrunatnej barwie. Do ciasta dodaje się 
wanilię utłuczoną z cukrem w moździerzu. Obecnie zastępuje się wanilię esencją waniliową 
lub cukrem waniliowym   
cukier  waniliowy dawniej przygotowywano przez włożenie do cukru pudru bądź kryształu 
strąków wanilii i przechowywanie w szczelnie zamkniętym słoiku. Obecnie w sprzedaży 
znajduje się cukier waniliowy sporządzony z cukru zmieszanego z igiełkami waniliny 
otrzymywanej syntetycznie. Cukier waniliowy nadaje wyrobom charakterystyczny aromat

 

 

arom

aty 

esencje aromatyczne zastępują obecnie naturalne zapachy występujące w roślinach. Do 
najczęściej używanych należą otrzymywane esencje o zapachach: migdałów, wanilii, araku, 
rumu i ananasa. esencje i olejki aromatyczne występują w handlu w szklanych fiolkach, co 
ułatwia ich dozowanie

   

 

DODAT

KI 

 

przypra

wy

 

cynamon, gałka muszkatołowa, goździki kardamon, kolendra, imbir, ziele angielskie 
czekolada w proszku lub w tabliczce, 
kakao 
kawa rozpuszczalna i kawa mielona 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

11 

ba

ka

lie

 

Orzechy laskowe, arachidowe  po obraniu z łupin należy zrumienić w gorącym piekarniku, co 
nada im większą wartość smakową. Zrumienione orzechy dobrze jest otrzeć czystą ściereczką. 
włoskie  po usunięciu łupiny mieli się w maszynie lub sieka. Całe połówki są stosowane 
jedynie do dekoracji,

 

nanerczowe dodaje się z puszki, 

migdały przed użyciem należy sparzyć, co ułatwi usunięcie łupiny. Obrane wilgotne migdały 
sieka się lub osuszone rozdrabnia w specjalnej maszynce do mielenia 
rodzynki daktyle, figi sparzyć, odsączyć, przed połączeniem z ciastem oprószyć mąką, 
śliwki morele wiśnie i inne owoce suszone przebrać, umyć, namoczyć w wodzie 
zmiękczonej przez gotowanie, odsączyć, pokroić w paseczki i przed połączeniem z ciastem 
oprószyć mąką, 
wiórki kokosowe dodaje się  suche 

inne 

nasiona roślin mak, nasiona słonecznika, pestki moreli, ziarna sezamowe  
owoce
świeże umyć, osączyć używać w całości, podzielone lub pokrojone w cząstki, cytryny 
i pomarańcze umyć dokładnie w letniej wodzie, wyparzyć wrzątkiem, skórkę ociera się na 
tarce o drobnych otworach lub ścina na wiórki nożem pazurkowym, z owocu wyciska sok, 
z kompotu  całe lub cząstki nie rozpadające się pozbawić komory nasiennej lub pestki, owoce 
w alkoholu
głownie porzeczka, mirabelka, wiśnia, owoce i warzywa kandyzowane morela, skórka 
pomarańczowa, ananas, wiśnie, mandarynki, brzoskwinie, dynia, marchew, burak cukinia, 
angelika, arcydzięgiel, skórkę smażoną kraje się w drobne paski warzywa dynia, marchew, burak 
cukinia stosuje się do barwienia, marmolady, dżemy, konfitury, płatki róży w cukrze i inne 

półpr

o

du

kt

spo

żywcze

 

gluten do ciast drożdżowych i francuskich 
posypki migdały mielone, wiórki, orzeszki sproszkowane,  
polewy w proszku lub do podgrzania 
nadzienia  
korpusy czekoladowe,  
ozdoby cukrowe i czekoladowe 
sypkie mieszanki nadzień i kremów do ciast 

 

Syropy, pomady, kuwertury.  
 

W produkcji ciastkarskiej nie sposób pominąć półprodukty nadające wilgotność, 

poprawiające  wygląd czy atrakcyjność wypieków. Ważna rolę odgrywają tu: 
Syropy do nasączania:  to ugotowana mieszanina  sporządzona z cukru i wody w stosunku 
1:1 w okresie lata, a 2:3 w okresie zimy doprawiona do smaku substancjami smakowo- 
-zapachowymi, może być z alkoholem. Syropy stosuje się do nasączania bab, babeczek, 
podstaw do tortów, ciast i ciasteczek pierników, biszkoptowych. 
Syrop inwertowany: to podgrzewany syrop cukrowy w obecności kwasów cytrynowego, 
winnego, octowego do temperatury 80–90

o

C w czasie 60-20min. Stosuje się do ciast 

kruchych, półkruchych i  piernikowych.  
Syrop do oblewania „konserwa” to roztwór cukrowy ogrzewany w temperaturze 105– 
–110

o

C, poznajemy po tym, że ostatnia kropla wydłuża się w „nitkę” uzupełniony 

substancjami smakowo-aromatycznymi i barwiącymi po ostudzeniu do temperatury 70–80

o

C.  

Stosuje się do pokrycia powierzchni pierników, pączków, placków. 
Pomady  otrzymuje się przez gotowanie wodnych lub mlecznych roztworów cukrowych do 
uzyskania „piórka” na oczku drucianym, perełki” zwartej kuleczki na powierzchni syropu. 
pomada wodna powstaje przez gotowanie wodnego roztworu cukru w temperaturze  
114–118

o

C, połączeniu go z ogrzanym do temperatury 50

o

C syropem ziemniaczanych, 

poddawanych następnie ochłodzeniu do temperatury ok. 90–100

o

C i ubijaniu do uzyskania 

białej dobrze kryjącej ciasto pomady o temperatury 60

o

C,skrapia wodą i odstawia na 12–24 h 

aby dojrzała. Pomadę można uszlachetniać syropem skrobiowym, inwertowanym.  
pomada mleczna  otrzymuje się ogrzewając cukier do temperatury 116–118

o

C w mleku 

uprzednio ogrzanym do ok. 60–80

o

C do temperatury, a po rozpuszczeniu w nim i po 

ponownym ostudzeniu do  80–90

o

C, po czym ubiciu do białości.  

Glazury stosuje się do oblewania i dekorowania wyrobów ciastkarskich Rozróżnia się: 

 

glazurę pomadową – otrzymuje się przez rozrzedzenie pomady przegotowaną wodą lub 

syropem cukrowym o temperaturze 50–55

o

C Po utarciu do jednolitej konsystencji dodaje 

się substancje smakowo-aromatyczne, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

12 

 

glazurę wodną – otrzymuje się przez gotowanie roztworu wodno-cukrowego o stężeniu 

5:2 do temp. 110–114

o

C, a po ostudzeniu do 80-90

o

C, dodaje się substancje smakowo- 

-aromatyczne, 

 

glazurę białkową - otrzymuje się z białka i cukru pudru w proporcji 1:9 przez ucieranie 

lub przez ubicie białek i zaparzenie syropem „konserwą”, 

 

glazurę żelatynową – otrzymuje się przez  wcieranie cukru pudru w ilości 100–150 g na 

1litr uprzednio uzyskanego roztworu rozpuszczonej w przegotowanej wodzie żelatyny 
w stosunku 30:1,  

 

glazurę skrobiową – uzyskuje się przez gotowanie z ciągłym mieszaniem zawiesiny 

wody i skrobi ziemniaczanej w ilości 100g na 250 ml wody oraz 300g cukru, 

 

kuwerturę naturalną  otrzymuje się przez konszowanie miazgi i tłuszczu kakaowego  

z cukrem, lecytyną i substancjami smakowo-aromatycznymi, 

 

kuwerturę zastępczą  otrzymuje się z kakao, cukru pudru, tłuszczu i mleka. Na 100 g 

polewy przeznacza się: 46g cukru pudru, 16g kakao, 40g tłuszczu cukierniczego, 5 g 
mleka w proszku 0,4g esencji waniliowej i 0,4g spirytusu. 

Kremy i masy 
Kremy  
stanowią grupę półproduktów, których głównymi składnikami, w zależności od 
rodzaju, są: cukier, jaja, mleko, tłuszcz, śmietana oraz substancje smakowo-zapachowe. 
Otrzymuje się je przez napowietrzenie, pogrzanie lub gotowanie. Poszczególne rodzaje 
kremów różnią się między sobą smakiem, wyglądem, konsystencją i technologią otrzymania. 
Masy  są produktami, które otrzymuje się w wyniku połączenia rozdrobnionych lub 
zmiażdżonych surowców takich jak orzechy, migdały, mak, ser, z cukrem, jajami, 
substancjami smakowo-zapachowymi i innymi surowcami.  
Poniżej, podział uwzględniajmy temperaturę sporządzania mas i kremów. 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rys. 2. Rodzaje mas i kremów [opracowanie własne 1, s. 137–154, 3, s. 215– 225] 

 

 

Nie sposób omówić techniki sporządzania wszystkich mas i kremów. Omówienie 

przykładowych z każdej grupy podziału pozwoli Wam na ćwiczeniach opracować algorytmy 
innych kremów i mas. 

sporządzane na gorąco lub ciepło 

sporządzane na zimno 

Masy kremy

masy 

-

 

serowa 

-

 

makowa 

-

 

grylażowa 

-

 

orzechowa, 

-

 

migdałowa 

-

 

kokosowa, 

-

 

marcepanowa 

-

 

marcepanowe 
pokrewne 

-

 

owocowe 

-

 

pozostałe  

zaparzane 

grzane 

-

 

krem bezowy 

-

 

krem russel bezowy 

-

 

krem śmietankowy  
o różnych smakach 

-

 

krem śmietankowy 
chibouts 

-

 

inne 

-

kremy 

-

 

bita śmietana 

-

 

szwedzki 

-

 

serowy 

-

 

makowy 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

13 

Receptura na średnią formę prostokątną ciasta lub średnią tortownicę 

ilość składników w g 

składniki 

z sera twarogowego z sera homogenizowanego z sera mascarpone  

ser twarogowy półtłusty lub tłusty 
serki homogenizowane 
serek mascarpone 
żółtka jaj 
białka jaj 
śmietanka kremówka 
masło lub margaryna  
skrobia modyfikowana 
cukier puder 
przyprawy  
żelatyna 
woda przegotowana 
alkohol 

600 

 
 

5 – 5 szt. 

3 szt. 

12 

150 

30 

180 

wg upodobań 

 
 
 

 

300 

 

2 – 3 szt. 

2 szt. 

 

120 

 

140 – 160 

wg upodobań 

12 
50 

 
 

500 

2 – 4 szt. 
2 – 3 szt. 

100  
120 

 

150 

wg upodobań 

12 
50 

likier migdałowy 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

Rys. 3. Technika sporządzania masy serowej do pieczenia i  przekładania [opracowanie własne 1, s.149–150] 

spulchnij 

delikatnie połącz przez przekładanie 

masy z góry na dół 

odważ surowce zgodnie  

z zamieszczoną recepturą 

dokonaj analizy składu i 

ogólnych założeń techniki 

wykonania  

zorganizuj stanowisko 

pracy 

przeprowadź obróbkę wstępną jaj 

ser: twarogowy zmiel i przetrzyj przez sito 
ser  homogenizowany czy mascarpone 
otwórz  tylko opakowanie 

utrzyj masło do białości z 2/3 

częściami cukru  

ucieraj dalej  

dodawaj  
po łyżce  

ubij białka na pianę , utrwal pozostałą  

1/3 ilością cukru 

zagęść mąką lub utrwal 

żelatyną 

żelatyną upłynnioną w kąpieli wodnej 

 i ostudzoną do temp 16 18

o

dopraw do smaku 

 

waniliną lub wanilią, kakao, czekoladą, kawą  

 

skórką otartą z cytrusów lub sproszkowaną, bakaliami 

likierem lub innym pasującym alkoholem 

gotowa masa  

sprawdź smak 

masa:                   
–   z mąką  do serników, strucli, bułek i batonów  
–   z żelatyną do przekładania i dekoracji ciast  
–   obie można przechowywać do 12 h w temp 2 – 6

o

mąkę przesiej, możesz zastąpić kisielem  

 

żelatynę ogólnospożywczą zalej zimną  
przegotowaną wodą do napęcznienia  

 

żelatynę deserowa gorącą wodą jeżeli  
 jest do rozpuszczenia  

ucieraj dalej 

dodając po jednym żółtku  

przygotuj surowce do 

sporządzania masy 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

14 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
           
          
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 

Rys. 4. Technika sporządzania kremu grzanego rusel maślanego [opracowanie własne 5, s. 161–162] 

Receptura na średni tort/ciasto 

składniki ilość składników w g 

cukier puder 
jaja całe 
masło lub tłuszcz masłopodobny 
substancje smakowo – zapachowe 
substancje barwiące 
spirytus lub inny alkohol

 

276 

300 /6 szt. 

550 


8–10 

odważ surowce zgodnie  

z zamieszczoną recepturą 

dokonaj analizy składu i 

ogólnych założeń techniki 

wykonania  

zorganizuj stanowisko 

pracy 

przeprowadź obróbkę wstępną jaj 

zagrzej wodę do temp. 45–60

o

połącz jaja z cukrem  

sprawdź czy 

miska jest  co najmniej 8 razy 

większej od zawartości 

dopasuj 

średnicę 

garnka do 

miski 

ubijaj do spiętrzenia masy 

jajowej 

ok. 3–5 min

ubijaj dalej na parze 

do konsystencji gęstej 

 śmietany  

i zwiększenie 2 –3krotnie 

objętości 

wodę podgrzewaj na tyle aby  nie 

przekroczyć nagrzania masy temp. 37–42

o

ok. 20 – 30 min

sprawdzaj nagrzanie dna miski: zbyt 
gorące, zestaw, lekko przestudź nie 
przerywając ubijania, powtarzaj czynność 
do uzyskania konsystencji, puszystości 
i zwiększenia objętości. 

sprawdź czy masa jajowo – cukrowa 

tworzy wzory utrzymujące się przez 

30 sekund 

i odrywa z łyżki płatami 

je

żeli n

ie 

je

żeli tak

 

ostudź masę  

do temp. ok. 18

o

C  

napowietrz masło lub tłuszcz 

masłopodobny do białości przez 

ucieranie 

dodawaj po łyżce 

w czasie ucierania 

dodaj składniki smakowo 

aromatyczno-barwiące 

ucieraj tylko do 

połączenia 

owoce w postaci miazgi: jagodowe, wiśnie 

 

sok z: cytrusów, marchwi, szpinaku, buraka 

 

napary/papki: kawy, kakao, czekolady 

 

esencje 

 

spirytus, arak, rum 

gotowa masa  

masa nadaje się do: 
- przekładania/dekoracji 
- przechowywania  
  w temp 6

o

C nie dłużej  

  niż 5 dni 

przygotuj surowce i inne 

produkty do sporządzania 

masy 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

15 

Receptura na ok. 400g kremu / średni tort 

ilość składników w g

 

po angielsku 

składniki 

beza  rusel 

z syropem 

cukrowym 

italienne 

z bezą włoską

maślany klasyczny 

po 

genujsku 

masło lub tłuszcz masłopodobny 
cukier  
woda 
jaja całe 
żółtka 
białka 
mleko 
przyprawy 

200 
100 

 
 

 
 

wg upodobań 

200 
150 

20 

 
 

 

wg upodobań 

200 
125 

 
 

 

100  

wg upodobań 

 

125 

 
 

 

500 

wg upodobań 

200 
125 

 

 
 
 

wg upodobań 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

Rys. 4. Technika sporządzania kremów  beza russel w różnych odmianach [1, s.144–145; 3, s. 218] 

 

Odmianą kremu angielskiego jest krem muślinowy zw. inaczej maślanym scharakteryzowany 
na schemacie, zaś odmianą kremu klasycznego angielskiego jest krem bawarski, do którego 
w miejsce masła stosuje się bitą śmietankę i 12 g żelatyny. Ponadto klasyczny krem angielski 
można stosować do produkcji lodów o różnych smakach. 

przygotować jaja umyć, wyjałowić 

sprawdzić świeżość 

 cukru i wody ugotować 

syrop cukrowy do temp  

117 –122

o

C  

próby „piórka” 

utrzeć żółtka 

Masło napowietrzyć 

doprowadzić do 

konsystencji kremu 

mleko podgrzać 

do temp. wrzenia 

ubić całe

cukier 

zaparzać bardzo 

powoli 

pozostawić całe lub rozdzielić  

białka      +    żółtka  

lub utrwalić 

suchym 

zaparzać 

bardzo powoli 

dodawać małymi porcjami do masy maślanej ubijając 

trzepaczką  w celu zwiększenia puszystości 

zaparzaną masę 

syropem lub 

mlekiem ostudzić 

doprawić do smaku:  

-

 

użyć do przekładania ciast, tortów 

-

 

przechowywać nie dłużej niż 3 dni w temp 2 -8

o

C  

ogrzewać powoli 

mieszając  delikatnie 

do zgęstnienia 

przecedzić 

oziębić 

klasycznego 

nie łączyć  

z masłem 

ubić białka

sprawdzić świeżość 

surowców i odważyć je 

zorganizować stanowisko 

pracy zgodnie GMP i GHP 

skompletować: :rondel, 
miski stalowe, trzepaczkę, 
łopatkę, gęsty lejek, kubek  

przeanalizować ogólne zasady 

sporządzania kremów bezowych 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

16 

4.1.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na  pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Co to są wypieki? 

2.

 

Jak klasyfikujemy wypieki? 

3.

 

Jakie grupy składników dobiera się do wypieków? 

4.

 

Jak dobór mąki wpływa na cechy jakościowe wypieków? 

5.

 

W jakiej postaci dodaje się jaja do sporządzania ciast na wypieki? 

6.

 

Jaki jest wpływ stosowania różnej postaci jaj na wypiek? 

7.

 

Jak na jakość wypieków wpływają środki spulchniające? 

8.

 

Jakie składniki dodatkowe stosuje się do urozmaicenia wypieków? 

9.

 

Jakie substancje wykończeniowe stosuje się do wypieków? 

10.

 

Jak sporządza się syropy, pomady, polewy? 

11.

 

Jak sporządza się masę na zimno i masę na gorąco? 

12.

 

Jak sporządza się krem grzany a jak zaparzany? 

13.

 

Jakie inne zastosowanie znajdują niektóre kremy? 

14.

 

Jakie półprodukty dostępne na rynku możesz użyć do sporządzenia wypieków? 

15.

 

Jak długo można przechowywać masy i kremy lub wypieki nimi przełożone? 

 

4.1.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Oceń moc chemicznych i biologicznych środków spulchniających.  

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odważyć składniki zgodnie z instrukcją tj.: proszku do pieczenia, sody oczyszczanej, 
drożdży po 50 g, mąki 30 g i wody 150 ml, ocet 10%, 

2)

 

przygotować 3x po dwie menzurki lub inne naczynia szklane oraz 3x po dwie rurki 
szklane w tym jedna łamana i 3x po 30 cm gumowych przewodów pasujących do rurek 3x 
palnik spirytusowy ze stojakiem, 

3)

 

przygotować stanowisko pracy do wykonania ćwiczeń, miejsce do obserwacji i zeszyt na 
notatki, 

4)

 

wykonać trzy doświadczenia. W tym celu: 

 

sprzęt laboratoryjny pogrupuj w trzy zestawy, 

 

połącz po dwie rurki przewodem gumowym, 

 

do jednej z dwu menzurek nalej ¾ wysokości wody, połącz rurkami oba naczynia 
(łamana w menzurce z wodą), 

 

ustaw pustą (na razie) menzurkę na stojaku nad palnikiem spirytusowym, drugą niżej 
na stole roboczym, 

 

sprawdź czy rurki dobrze trzymają się w menzurkach, 

 

w każdej z dwu pozostałych zrób mieszaninę wody z mąką i dodaj kolejno do jednej 
proszek do pieczenia, do drugiej sodę spożywczą do trzeciej rozkruszone drożdże – 
wymieszaj, 

 

włóż szybko ponownie wyjętą przed mieszaniem rurkę i obserwuj przez 1,5 min czy 
do wody przedostają się pęcherzyki powietrza  

 

po czym dodaj do każdej mieszaniny po łyżce octu i obserwuj ponownie, 

 

po kolejnej obserwacji podpal spirytus w palniku, podgrzewaj menzurki z mieszaniną  
i obserwuj jak długo wydzielają się pęcherzyki gazu,        

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

17 

5)

 

zapisać wyniki w zeszycie, 

6)

 

wyciągnąć wnioski dotyczące: 

 

szybkości reagowania środka spulchniającego, 

 

czasu reagowania środka spulchniającego, 

7)

 

zaprezentować wyniki ćwiczenia. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

środki spożywcze wymienione w ćwiczeniu, 

 

sprzęt laboratoryjny wymieniony w ćwiczeniu, 

 

rękawice termoizolacyjne cienkie, 

 

literatura z rozdziału 6. 

 
Ćwiczenie 2 

Oceń przydatność syropów o różnym stopniu zagęszczenia. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

zapoznać się z treściami zawartymi w poradniku dla ucznia pkt. 4.1.1, 

2)

 

odważyć środki spożywcze zgodnie z recepturą wraz z instrukcja zał. 1, 

3)

 

zgromadzić potrzebne naczynia i sprzęt kuchenny i pomiarowy,  

4)

 

zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 

5)

 

wykonać ćwiczenie krok po kroku zwracając szczególną uwagę na dokładność pomiarów 
temperatury,  

6)

 

skonsultować z nauczycielem pomiary gęstości syropów, 

7)

 

ocenić gęstość syropów i szybkość ich zagęszczania, 

8)

 

ocenić zachowanie syropów po wystudzeniu,  

9)

 

wykorzystać syropy do kandyzowania owoców: wiśni, winogron, do sporządzenia  lukru 
„konserwy” i lukru „pomady”, 

10)

 

podjąć próbę wykonania ozdoby, 

11)

 

wyciągnąć wnioski, 

12)

 

zaprezentować wykonane ćwiczenie i omów wyniki na forum klasy. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

środki spożywcze do wykonania  ćwiczenia, 

 

naczynia i sprzęt kuchenny: po 3 szt. rondelki miedziane z rączką, pędzelki, kubki, miski 
kamienne lub stalowe, deski silipatowe,  

 

urządzenia pomiarowe: termometr do mierzenia temperatury syropów w siatce drucianej, 

 

sprzęt ochronny: rękawice cienkie termoizolacyjne, deska marmurowa,  

 

nożyczki, 

 

literatura z rozdziału 6. 

 
Ćwiczenie 3  
 Sporządzanie wybranych mas i kremów stosowanych do wykończenia wyrobów 
cukierniczych. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

zapoznać się z treściami zawartymi w Materiale nauczania,   

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

18 

2)

 

odważyć produkty zgodnie z algorytmami na: 

 

masę serową z sera mascarpone, 

 

klasyczny krem angielski, 

(możesz ich ilość powiększyć zgodnie z ilością osób w grupie i  zaleceniem nauczyciela), 

3)

 

przeanalizować algorytm wykonania i zgodnie z nim zorganizuj stanowiska pracy do obu 
ćwiczeń, na jego podstawie wypisz w punktach kolejne czynności,  

4)

 

wykonać  ćwiczenia zgodnie z algorytmem, jeżeli napotykasz na trudności zwróć się 
o pomoc do nauczyciela, 

5)

 

ocenić efekt końcowy organoleptycznie, 

6)

 

wykorzystać: 

 

masę z maskarpone do wypełnienia babeczek korpusowych udekoruj owocami 
kandyzowanymi i ozdobami lukrowymi z poprzedniego ćwiczenia, 

 

krem angielski połącz z bitą  śmietaną i podaj jako krem bawarski z owocami 
kandyzowanymi z poprzedniego ćwiczenia, 

7)

 

przeprowadzić degustację. 
 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

środki spożywcze do wykonania  ćwiczenia, 

 

naczynia i sprzęt kuchenny do sporządzania kremów i mas,  

 

urządzenia pomiarowe: termometr w siatce drucianej do mierzenia temperatury kremów 
grzanych,  kremów zaparzanych syropów, 

 

sprzęt ochronny: rękawice cienkie termoizolacyjne,  

 

nakrycia stołowe do podania sporządzonych deserów: kielichy koktajlowe z podstawką, 
talerz deserowy  

ø

 19–21 i większe w zależności od użytej dekoracji, 

 

literatura z rozdziału 6. 

 

4.1.4. Sprawdzian postępów 
 

 

 

 

 

 

                                  

 

Czy potrafisz:    

 

 

 

 

 

 

   Tak    Nie 

1)

 

dobrać środki spulchniające do różnych wypieków? 

 

 

 

2)

 

wykonać syropy o różnym stopniu zagęszczenia? 

    

3)

 

wykazać różnice pomiędzy każdym ze stopni syropów?                                

4)

 

sporządzić lukier konserwę? 

  

 

   

    

               

5)

 

sporządzić lukier pomadę? 

 

 

               

             

6)

 

wykonać wybraną dowolnie ozdobę z lukru? 

 

 

 

 

7)

 

określić różnice pomiędzy rodzajami glazur i pomad? 

 

 

 

8)

 

określić różnice pomiędzy masami i kremami sporządzanymi na zimno  
i  na ciepło?   

 

 

 

                                            

9)

 

określić cechy organoleptyczne sporządzonych mas i kremów? 

 

 

                

 

 

!       ! 

!       ! 

!       ! 

!       ! 

!       ! 

!       ! 

!       ! 
 
!       ! 

!       ! 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

19 

4.2. Sporządzanie wypieków z ciasta kruchego i półkruchego 

 

4.2.1. Materiał nauczania

  

 

 

Ciasto kruche, jak sama nazwa wskazuje, łatwo kruszy się na drobne cząsteczki, przy czym 

wyczuwa się w palcach wyraźną suchość. Cechę tę ciasto uzyskuje przez odpowiedni dobór 
składników, proporcję zapewniającą kruchość i technologię sporządzania. 
 

 

 
 

 

ilość w g na 2 średnie tortownice 24 Ø lub 1 duża forma 

produkty 

kruche półkruche 

mąka pszenna typ 650 

300 

500 

margaryna  

150 

150 

żółtka 2 

szt./40 

– 

jaja – 

2szt./100 

cukier puder 

80 

150 

śmietana kwaśna, gęsta 30 

100 

proszek do pieczenia 

 

15 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys5. Technologia sporządzania ciasta kruchego i półkruchego [1, s.186–188] 

przesiej mąkę i cukier 

puder 

przygotuj  

jaja 

połącz składniki  

w jednolitą kulę 

rozwałkuj odpowiednią 
ilość płatów na grubość 

do kruchego: żółtka 

 

surowe 

 

surowe utarte z cukrem pudrem 

 

ugotowane i przetarte przez sito 

do  półkruchego: 
-

 

płyn,  

-

 

środek spulchniający, 

-

 

jaja surowe w postaci: 
-

 

całych 

-

 

 po połowie żółtek i całych  

-

 

żółtek utartych z cukrem  
i roztrzepanych białek , 

-

 

całych jaja ubitych z cukrem 

proces wykonaj szybko w przeciwnym 

przypadku ciasto zagrzewa się i wyroby będą 

d

kruche: 0,7-0,9 mm 

półkruche:0,4-0,6 mm 

wysypać blachę drobną siekaną mieszaniną 

ciasta

Odważ produkty zgodnie  

z recepturą 

Zgromadź: sito, miski stalowe, nóż 
siekacz folię, odpowiednią ilość form 
zgodnie ze wskazaniami nauczyciela  

Przeanalizuj zasady sporządzania ciast 

kruchych i przygotuj stanowisko pracy   

w półkruchym  

środek  spulchniający 

przesiej z mąką 

tłuszcz posiekaj lub 

zetrzyj   

siekaj z mąką   

i  cukrem lub tylko  

z cukrem 

zostaw na okolo1/2 

godz. w temp. 2–0ºC   

do schłodzenia  

dla kruchych: 200 - 220

o

C dla półkruchych: 180–220

o

sprawdź czy ciasto się upiekło 

dobrze upieczone ma jasno złoty kolor 

jeżeli tak 

je

żeli n

ie 

przestudź i wyjmij z formy 

piec  

kruche ok. 15–20 min. 
półkruche  20–35 min. 

form do kruchego 

nie smaruj  

a  oprósz mąką, zaś 

do półkruchego  

przed oprószeniem 

wysmaruj masłem 

doda

j cu

kier 

siekaj dalej 

lub

w czasie

piecz dalej 

doda

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

20 

Kruszonki

 

Kruszonki otrzymuje się poprzez połączenie maki pszennej, tłuszczu i cukru – ze 

względu na podobny skład i strukturę zalicza się ją do ciast kruchych.

 

 

 
 
 
 

 

ilość w g 

składniki 

na jeden duży 

placek 

na 1 kg 

mąka pszenna  
cukier puder 
masło lub tłuszcz upodobniony do 
masła 
przyprawy np.: wanilina 

100 

60 - 70 
60 - 70 

 

do smaku 

460 

265 – 275 
265 – 275 

 

do smaku 

 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Rys. 6.. Technika sporządzania kruszonki [opracowanie własne 6, s.18] 

 
Zastosowanie: do wykończenia wyrobów z ciasta kruchego, drożdżowego, francuskiego  
i półfrancuskiego.  
Ciasto piernikowe jest odmianą ciasta półkruchego sporządzanego z dobrymi efektami 

 

od bardzo dawna, stąd ich nazwa kojarzy się z polską tradycją bożonarodzeniową, choinką, 
Mikołajem i z Toruniem mniej z Gdańskiem. Początek ich produkcji sięga XIII i XIV wieku 
kiedy w  wyniku odkryć geograficznych do Europy sprowadzone zostały nieznane dotąd surowce 
takie jak goździk, cynamon, imbir i pieprz. Wówczas rozpoczęła się produkcja pierników. 

 

        

Charakterystyczne cechy piernika to brązowa barwa, miodowy smak i korzenny aromat. 

Pierniki tuż po upieczeniu mogą być twarde, ale gdy dojrzeją stają się miękkie, wilgotne 
i bardziej  aromatyczne  niż  świeże

Obecna ich produkcja znacznie różni się od dawnej. 

Pierwotnie ciasto piernikowe

 

spulchniane było przez długotrwałe dojrzewanie, natomiast jako 

jedyny  środek słodzący stosowano miód pszczeli. Dziś spulchnianie polega głównie na 
dodaniu chemicznych środków spulchniających na szczęście z zachowaniem miodu 
i przypraw korzennych.

 

odważ surowce zgodnie 

recepturą 

Przeanalizuj recepturę i ogólne 

zasady sporządzania ciast 

kruchych wynikające  

z klasyfikacji 

Przygotuj stanowisko pracy 

zgodnie z zasadami GMP i GHP 

zgromadź: sito, nóż siekacz, 
miskę 

połącz cukier z tłuszczem 

posiekaj 

przygotuj składniki 

przesiej mąkę 

ozięb tłuszcz i zetrzyj go lub 

posiekaj 

przesiej cukier puder  

zgnieć w kulę i schłodzić do 

6

o

wysyp mąkę na stolnicę 

przed 

połączeniem 

posiekaj 

posiekaj  

część 

oddziel na 

przetarcie 

przetrzyj przez  

stalowe o grubych 

oczkach 

wałkować na blat i kroić na pasy służące do wykonania ozdób z na wyrobach 
lub formować w podłużny walec i rozdrabniać ręcznie na powierzchni wyrobów 

lub 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

21 

 

 
 
 
 

 
 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 

 

 

 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

Ilość składników w g na średnią tortownica 24 Ø 

B. technika ucierania 

produkty 

A. technika 

kruchego 

oszczędnościowe wzbogacone 

mąka pszenna typ 500 
mąka żytnia typ 800 
cukier kryształ  
syrop ziemniaczany 
miód naturalny 
kwaśny węglan amonu 
kwaśny węglan sodu 
przyprawy: cynamon, goździki 
pieprz czarny, imbir 
przyprawa do pierników 
syrop piwny 
woda 
żółtka/ jaja 
cukier puder 
margaryna 
bakalie 
tłuszcz do formy  

500 

 

20 

 

250 

10 lub 

10 

 
 

50 

 
 

5 szt. 150 

200 
120 

 

10 

350 
350 
250 

80 
40 


po 6 

 
 

15 

100 

380 
320 
150 
150 
250 


po 6 
po 3 

 

15 
50 

5szt 250 

 
 

150 

sporządź syrop 

wymieszać 

połącz kilkoma 

ruchami z góry na 

dół 

Rys. 7. Technika sporządzania ciasta piernikowego [5, 139–140] 

rozpuść, zrumień cukier – 20 g dodaj wodę, miód  
i przyprawy. Zagotuj. Ostudź do temp. 22–27ºC 

przygotuj stanowisko pracy: sito, 
rondel i dla A: nóż -siekacz, płaskie 
formy, wykrojniki , a dla B: miskę 
makutrę, miskę stalową, pałkę, 
trzepaczkę, głęboką formę  

odważ surowce 

dokonaj analizy receptur i ogólnych zasad 

sporządzania ciast kruchych i półkuchych 

przygotuj półprodukty

kwaśny 

węglan  

lub amonu 

jeżeli receptura 

przewiduje bakalie 
przygotować je wg 

tab. 1 

Uwaga do źle 

posmarowanej  

i posypanej formy  

ciasto przylepia się 

przeprowadź obróbkę 

wstępną jaj 

sporządź emulsję 

tłuszczowo-cukrową 

z ½ cukru 

ucieraj dalej dodając 

powoli ostudzony  

karmel i syrop 

przesiej mąkę 

.białka 

cukier 

.żółtka 

tłuszcz  

połączyć 

przez 

siekanie 

wyrobić jak 

pierogowe 

wychłodzić 2-3h  

w temp.6

o

Rozwałkować na 

grubość 5mm wykrawać  

pierniczki 

wysyp na stół 

utrzeć z 1/3 

cukru 

ubić 

utrwalić 

1/6 cukru 

dodawać partiami mąkę 

połącz delikatnie w celu 

spulchnienia 

wyłóż do formy 

wysmarowanej 

tłuszczem i posypanej 

bułką tartą 

piec 

-

 

drobne12-18min 
w temp 

   210-220

o

-

 

blaty 20-25min 

   w 180-200

o

-

 

formowe  
40-60min  

   w 170-190

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

22 

Tab. 2. Praktyczne wskazówki dla sporządzających ciasta kruche, półkruche i piernikowe  

[oprac. własne 1, s. 188, 250] 

wskazania ostrzeżenia 

ciasto kruche i półkruche 

 

przestrzegaj stosunku ilościowego cukru, tłuszczu 
i mąki do kruchego w częściach 1:1:2 (jedna część 
cukru, jedna część tłuszczu, dwie części mąki), a do 
półkruchego  tłuszczu do mąki w ilości 12–25 dag : 1 kg 

 

dodaj 1–2 łyżki wody lub innego płynu nawet jeżeli 
nie przewiduje tego receptura, płyn zwiększa 
parowanie  
i ciasto jest delikatniejsze, 

 

obniżając koszty ciast półkruchych dodaj część 
całych jaj, brak płynu uzupełnij kwaśną śmietaną 
zawiera dość dużo tłuszczu, a kwas mlekowy usunie 
niemiły, specyficzny posmak proszków w 
wypiekach,  

 

łącz wszystkie składniki ciasta o jednakowej 
możliwie niskiej temperaturze, najlepiej wszystkie 
produkty schłódź wcześniej w lodówce,  

 

aby uzyskać szczególnie kruche ciasto, zastosuj 
mąkę pszenną i ziemniaczaną w proporcji: 2/3 :1/3,  

 

na 1 kg mąki dodaj 4–8 żółtek, 

 

jaja ugotowane i przetarte przez sito zwiększają 
kruchość 

 

do ciasta możesz dodać kieliszek wódki lub 
łyżeczkę octu, nie wpłynie to na smak ciasta, ale 
zwiększy kruchość, 

 

wszystkie składniki siekaj tak długo aż nie będzie 
suchej mąki, a później szybko zlep, 

 

ciasto lubi niskie temperatury, możesz go zrobić na 
zapas i zamrozić  

 

do posypania stolnicy możesz użyć cukru pudru 
zamiast mąki albo płat ciasta włożyć pomiędzy 2 
kawałki folii spożywczej lub duże woreczki foliowe, 

 

piecz od razu po przełożeniu do formy,  

 

nie przekraczaj ilości cukru, gdyż drobne wyroby 
już po uformowaniu i w czasie pieczenia 
rozpływają się i stają się mniej kruche, 

 

nigdy nie stosuj nawet najdrobniejszego cukru 
kryształu, nie może się rozpuścić i powoduje 
twardnienie oraz centkowanie wyrobów,

 

 

 

przy zmniejszeniu ilości tłuszczu trzeba zwiększyć 
dodatek jaj, płynu i proszku do pieczenia, 

 

zbyt duża ilość proszku powoduje szybkie 
rośnięcie ciasta, a potem-opadanie, 

 

nie dodawaj całych jaj obniża kruchość ciasta, 

 

bezwzględnie zapewnij

 

sporządzaniu ciasta 

temperatura początkowa ok. 20°C, zbyt niska 
przedłuża czas miesienie, a zbyt wysoka 
przyczynia się do  zatracenia właściwości 
plastycznych, trudniej poddaje się procesowi 
formowania, rwie się,  

 

nie grzej ciasta dłońmi nie „zaciągaj”, ma to  
niekorzystny  wpływ na jego konsystencję oraz 
smak po upieczeniu, 

 

jeżeli sporządzasz wyroby z ciasta mrożonego, nie 
pozwól mu się ogrzać do temperatury pokojowej, 
będzie lepkie, kleiste i rozpływające się w czasie 
pieczenia,  

 

nie przesadzaj z ilością mąki podczas wałkowania, 
bo zamiast ciasta kruchego uzyskasz  twarde 
i łamliwe, 

 

jeżeli przełożonego do formy ciasta nie obciążasz 
od razu masą, dodatkami, usypaną na papierze 
warstwą  suchych strączkowych lub nie nakłujesz 
widelcem to uzyskasz wybrzuszenia / nierówności. 

 

ciasto piernikowe 

 

dla uzyskania właściwej barwy, aromatu i smaku 
pierników użyj do ich produkcji mnogości 
przypraw,  

 

aby ciasto się nie „ściągało” w czasie pieczenia 
obniż moc glutenu dodatkiem mąki żytniej, 

 

sporządzaj pierniczki co najmniej na dwa tygodnie 
przed  podaniem będą wówczas zachwycać gości 
swą delikatnością, pulchnością i wilgotnością  

 

jeżeli chcesz uzyskać ciasto do przekładania 
sprawdź czy piekarnik równo grzeje z każdej strony, 

 

ciasto piernikowe jest lepkie bo dużo cukru, 
syropu, miodu dlatego nie zapomnij o dokładnym 
posmarowaniu formy i oprószeniu jej mąką lub 
bułką tartą, 

 

w czasie pieczenia nie należy ruszać wyrobu aż nie 
zestali się struktura, ponieważ może to 
spowodować opadanie ciasta i wytworzenie 
zakalca   

Ciasto kruche spulchnia się przez parowanie wody zawartej w składnikach i dodanej w czasie produkcji. 
Spukchnienie nie jest widoczne ale wyczuwalne w delikatności.  
Proszki spulchniające wydzielają w czasie ogrzewania gaz (CO

2

),który rozszerzając się powoduje rośnięcie 

ciasta, a więc zwiększenie jego objętości. Wolniejsze ogrzewanie w początkowej fazie pieczenia ciast 
półkruchych i piernikowych powoduje całkowity rozkład środków spulchniających.

  

 
Przeznaczeniem ciast kruchych, półkruchych i piernikowych jest sporządzanie: 

 

drobnych ciasteczek: suchych, wycinanych, wyciskanych w różne wzory, jak typowe 

alberty, amoniaczki, herbatniki i innych najczęściej zdobionych przed pieczeniem 
obsypkami, lukrami, pomadami, a po upieczeniu do tartaletek, ciasteczek korpusowych 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

23 

z kształtów płaskich i babeczek, a także pasztecików, ciasteczek i babeczek  na słono jako 
przekąski, dodatki do zup,  

 

dużych: blatów do szarlotek, tortów, stefanki, ciast z owocami, mazurków, do serników, 

tart na słodko czy słono, szarlotek, ciast z owocami, serników pieczonych, do batonów, 
ciast formowych, strucli z masą słodką lub słoną, kulebiaków.  

 

Asortyment wyrobów z ciasta kruchego, półkruchego i piernikowego 

asortyment 

wyrobów 

charakterystyka wyrobu 

blaty, spody 
do tortów 

 

przed wypiekiem stosuje się do szarlotek, serników, mazurków, makowców, mas słonych, 
Otrzymuje się je z jednej warstwy ciasta obłożonej masą lub dwóch, między którymi znajduje 
się nadzienie. Powierzchnię ich wykańcza się pomadą, gruboziarnistym cukrem kryształem, 
zdobi kremem, bitą  śmietaną lub cukrem pudrem a słone ziołami świeżymi lub suszonymi 
grubą solą, czarnuszka, kminkiem, suszoną siekana papryką. Przed podaniem kroi się na 
kwadraty, prostokąty,  romby. 

 

po wypieczeniu formuje się ciasta/ciastka, przekładając przetworami owocowymi, kremami, 
masami, oblewa się polewą kakaową, pomadą, galaretką lub posypuje cukrem pudrem, kawą, 
kakao, wiórkami kokosowymi itp. 

*kruche używa się je jako spody do tortów, piernikowe jako warstwy tortów, wypieka się
  każdy osobno, 

korpusy do  
ptifurek, 
 tart, 
tartaletek, 
babeczek 

To małe formy płaskie,  lub babeczkowe o różnych kształtach (np: orzeszków, łódeczek, babek): 

 

przeznaczone do napełnienia/przełożenia/obłożenia nadzieniami słodkimi jak: kremy, masy, 
przetwory owocowe (marmolady, powidła, konfitury, owoce z syropów z zalewy 
alkoholowej), oblewa się polewą kakaową, pomadą,bitą  śmietaną, galaretką lub posypuje 
cukrem pudrem, kawą, kakao; 

 

przeznaczone do napełnienia/przełożenia/obłożenia nadzienia i słonymi sporządzonymi z mas 
drobiowych, rybnych, warzyw, sera, owoców morza, jaj, grzybów, przetworów mięsnych 
z utartym masłem śmietanką, jajami najczęściej zapiekane po napełnieniu  

placki  
kulebiaki, 
kulebiaczki 
paszteciki 

Są to duże wypieki z nadzieniem słonym. Formuje się je z dużego prostokątnego ciasta 
rozwałkowanego na grubość 8–10 mm. Na ciasto nakłada się nadzienie, rozsmarowuje na cała 
powierzchnię i zwija wzdłuż brzegu. Uformowany kulebiak przenosi się na blachę, smaruje masą 
jajową i piecze. Po upieczeniu kraje się go na kawałki grubości 3–4 cm. Podaje się je jako danie 
zasadnicze z dodatkiem surówek i sosów.       
Można je sporządzić z nadzieniem z mięsa, podrobów, grzybów, kapusty, kapusty i mięsa, 
kapusty i grzybów. Ciasta przeznaczone na paszteciki wałkuje się na grubość 5mm i kraje na pasy 
szerokości 8–10 cm. Na brzeg ciasta kładzie się nadzienie uformowane w wałek, następnie ciasto 
zwija się tak, aby brzegi ciasta zetknęły się. Z otrzymanego wałka kraje się skośne paszteciki 
długości 8-10cm. Przed pieczeniem należy paszteciki posmarować rozbitą masą jajową. 
Paszteciki mają zastosowanie jako dodatek do zup czystych. 

babeczki 
pieczone  
z nadzieniem 

np.:babeczki  śmietankowe. Otrzymane ciasto kruche rozwałkowuje się do grubości 4–6 mm 
i wykłada nim foremki o karbowanych bokach w ten sposób, że rozwałkowanym płatem ciasta 
przykrywa się ułożone w odstępach 10–15 mm foremki, ciasto wgniatamy do foremki. 
Powierzchnię ciastka smaruje się masą jajową. Za pomocą woreczka zakończonego okrągłym 
gładkim zdobnikiem, wyciska się do wyłożonych ciastem foremki krem śmietankowy. 
Rozwałkowanym do grubości około3mm ciastem kruchym przykrywa się foremki wypełnione 
ciastem i kremem.  
Babeczki korpusowe  

drobne 
ciastka 
nieprzekła-
dane  

Ciasteczka wykonane z jednorodnego ciasta, które zazwyczaj wykańcza się przed wypiekiem. 
Siekane rozwałkowuje się do grubości 6-8mm, następnie wycina się z niego krążki o średnicy 
7–8 cm. uformowane krążki układa się na blachy w odstępach 3–4 cm, smaruje masą jajową, 
posypuje się siekanymi orzechami lub migdałami, cukrem, kruszonką wypiekiem 
Paluszki 
Paluszki otrzymuje się z ciasta kruchego słonego. Z ciasta formuje się wałeczki średnicy 1 cm 
i długości 10–12 cm. Przed pieczeniem wałeczki smaruje się masą jajową i posypuje kminkiem 
lub makiem i solą. 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

24 

Herbatniki kruche-klawisze 
     Sporządza się je ze specjalnego ciasta kruchego bez dodatków spulchniających. Otrzymane 
ciasto kruche rozwałkowuje się na płat o grubości około 1cm układa na posypane mąką deski 
i obkrawa brzegi. Powierzchnię ciasta pokrywa się cienka warstwą glazury cukrowo-białkowej 
produkowanej metodą na zimno i wynosi do chłodni na 1-2 godzin. Po schłodzeniu kroi się na 
prostokątne ciastka szerokości 1cm, długości 4-5cm, układa się na blachy i wypieka 

drobne 
ciastka 
przekładane 

Napoleonki kruche

 

Wykończając napoleonki pomadą należy powierzchnię ostatniego blatu 

posmarować cienką warstwą marmolady, a następnie wylać pomadę uprzednio ogrzaną do 
temperatury około 50°C, rozprowadzając ją za pomocą noża równą warstwą po całej powierzchni. 
Po ochłodzeniu pomady napoleonki kroi się na ciastka w kształcie kwadratów lub prostokątów, 
po czym ozdabia się je kremem, owocami z syropu. 
Ciastka kruche Helenki

 

Ciastka te sporządza się je z dwóch blatów z ciasta kruchego, 

marmolady, ciasta biszkoptowo-tłuszczowego, owoców z syropu, lub dżemu i galaretki. 
Wypieczone dwa blaty przekłada się warstwą marmolady grubości około 2 mm. Powierzchnię 
górną blatu smaruje się cienką warstwą marmolady i wzdłuż blachy wyznacz się paski 
o szerokości 6–8 cm. Po obu stronach wyznaczonych linii wyciska się wzdłuż ciasto 
biszkoptowo-tłuszczowe za pomocą woreczka zakończonego okrągłym, lub karbowanym 
zdobnikiem. Naniesioną na przełożone blaty kruche dekoracje z ciasta biszkoptowo-tłuszczowego 
zapieka się w piecu o temperaturze 180

°

C. Po wypieczeniu i ochłodzeniu na powierzchnię wyrobu, 

pomiędzy dekoracją z ciasta, układa się odsączone i pokrojone owoce, które zalewa się galaretką. 
 Po zakrzepnięciu galaretki ozdobiony przekładaniec kroi się na ciastka w kształcie prostokątów.  

 
4.2.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na  pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Jakie cechy charakteryzują ciasta kruche, a jakie półkruche? 

2.

 

Jakimi cechami charakteryzuje się ciasto piernikowe? 

3.

 

Czym różni się dobór składników na ciasto kruche i półkruche? 

4.

 

Jaka jest proporcja składników podstawowych w ciastach kruchych a jaka w półkruchych? 

5.

 

Jaka jest technika sporządzania ciast kruchych i półkruchych? 

6.

 

Czy potrafisz uzasadnić zdanie „Nie zgrzewaj ciasta bo na nim zęby połamiesz”? 

7.

 

Po czym poznasz, że można przejść od siekania do zgniatania? 

8.

 

Dlaczego do ciast półkruchych dodaje się płyn? 

9.

 

Jakie efekty daje wychłodzenie ciasta? 

10.

 

Jak stosować ciasto mrożone? 

11.

 

Jaki jest dobór składników na drobne pierniczki, a jaki na piernik ucierany? 

12.

 

Jak sporządza się ciasto piernikowa metodą kruchego i przez ucieranie? 

13.

 

Po co dodaje się do ciasta piernikowego mąką żytnią? 

14.

 

Do sporządzania jakiego asortymentu wyrobów znajduje zastosowanie ciasto kruche, 
półkruche i piernikowe?  

15.

 

Jak przygotowuje się formy i piekarnik do pieczenia wyrobów drobnych i dużych z ciasta 
kruchego, półkruchego i piernikowego? 

16.

 

Jaki jest czas i temperatura pieczenia różnych wyrobów z ciasta kruchego, półkruchego  
i piernikowego? 

17.

 

Jak podasz dowolnie wybrane wyroby z ciasta kruchego, półkruchego i piernikowego? 

 

4.2.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Sporządź wybrane wyroby z ciasta kruchego i półkruchego. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

przypomnieć technikę sporządzania ciasta kruchego i półkruchego zawartych w postaci 
algorytmów rys. (materiał nauczania poradnik dla ucznia), 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

25 

2)

 

przeanalizować receptury,  

3)

 

dobrać urządzenia, naczynia, sprzęt kuchenny i nakrycia stołowe do sporządzenia ciasta 
kruchego i półkruchego, wykonania i podania wskazanych wyrobów zgodnie z techniką 
i technologią właściwą dla ciasta i wyrobu oraz przydziałem zadania szczegółowego 
przez nauczyciela, 

4)

 

sporządzić swój plan wykonania ćwiczenia uwzględniając sporządzenie ciasta i wyrobu,  

5)

 

odważyć składniki zgodnie ze wskazaniami zamieszczonymi poniżej zał. 1 i 2 do 
ćwiczenia 1, 

6)

 

zorganizować stanowisko pracy zgodnie z GMP i GHP, 

7)

 

wykonać ćwiczenie, 

8)

 

ocenić organoleptycznie wyrób, 

9)

 

ocenić organizację pracy, 

10)

 

podać wyrób do degustacji innym, poproś o (panelową) ocenę organoleptyczną,  

11)

 

zaprezentować wyniki swojej oceny zarówno organoleptycznej jak i organizacyjnej. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

środki spożywcze wymienione w ćwiczeniu, 

 

sprzęt i narzędzia kuchenne do wykonania ćwiczenia,  

 

nakrycia stołowe do podania wyrobów: etażerka do drobnych ciasteczek, patera do ciastek, 

talerze porcelanowe deserowe 

ø

 19–21 i większe w zależności od użytej dekoracji, 

 

bielizna stołowa: serwety nakrywające, serwetki papierowe, ozdoby na stół, 

 

literatura z rozdziału 6. 

 

Zał. 1. do ćwiczenia 1 

rodzaj wyrobu   składniki w g 

surowce 

ciasteczka przez maszynkę ze 

skwarkami 

babeczki śmietankowe ciasteczka 

korpusowe 

ciasto kruche  
wg. algorytmu 

z żółtkami surowymi  

20% miękkich jasnych 

zmielonych podwójnie skwarek 

ciasto x 2 

z żółtkami ucieranymi 

ciasto x2 

z żółtkami z jaj gotowanych 

na twardo przecieranymi 

krem/masa  

------------------------ 

krem grzany 
śmietankowy: 
mąka 55, 
mleko 350ml,żółtka 5 
szt./100, cukier 100, cukier 
wanilinowy 12 

masa karmelowa: 

cukier 250,syrop z glukozy 
lub inwertowany 50ml, 
śmietanka słodka 
30%200ml, masło 2-5 
substancje smakowe: kawa 
rozpuszczalna 1ł, czekolada 
lub kakao mocne 20 

dodatek 

mak niebieski 

pomada wodna 

owoce jagodowe 

substancja 
wykończeniowa 

  

glazura 

białkowa 

 

Zał. 2. do ćwiczenia 1 

rodzaj wyrobu  składniki w g 

surowce  

szarlotka

 

tarta  jarska

 

ciasto półkruche  
wg algorytmu 

ciasto x 1 

ciasto x 1 

masa/ nadzienie 

masa jabłkowa 

jabłka kwaśne 1500, cukier 200, sok z 
2 cytryn, pomarańcze 600, rodzynki 
100, cynamon, goździki 

nadzienie jarskie 

włoszczyzna bez kapusty 400, pieczarki 
400, ser podpuszczkowy ostry 150, 
przyprawy wg uznania, zielona pietruszka 

substancje 
wykończeniowe 

cukier puder  50, cukier wanilinowy 5 

sos ketchupowy 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

26 

Ćwiczenie 2 

Sporządź wybrane wyroby z ciasta piernikowego. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

przypomnieć technikę sporządzania ciasta piernikowego zawartą w postaci algorytmu 
(materiał nauczania poradnik dla ucznia), 

2)

 

przeanalizować receptury, 

3)

 

dobrać urządzenia, naczynia, sprzęt kuchenny i nakrycia stołowe do sporządzenia 
drobnych pierniczków, blatu do przekładania i piernika ucieranego, wykonania i podania 
wyrobów zgodnie z techniką i technologią właściwą dla ciasta i wyrobu oraz 
szczegółowego przydziału ćwiczenia do wykonania przez nauczyciela, 

4)

 

sporządzić swój plan wykonania ćwiczenia uwzględniając sporządzenie ciasta i wyrobu, 

5)

 

odważyć składniki zgodnie zamieszczonymi poniżej wskazaniami zał. do ćwiczenia 2, 

6)

 

zorganizować stanowisko pracy zgodnie z GMP i GHP, 

7)

 

wykonać ćwiczenie, 

8)

 

ocenić organoleptycznie wyrób, 

9)

 

ocenić organizację pracy, 

10)

 

podać wyrób do degustacji innym, poprosić o (panelową) ocenę organoleptyczną,  

11)

 

zaprezentować wyniki swojej oceny zarówno organoleptycznej jak i organizacyjnej. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

środki spożywcze wymienione w ćwiczeniu, 

 

sprzęt i narzędzia kuchenne do wykonania ćwiczenia,  

 

nakrycia stołowe do podania wyrobów: etażerka do drobnych pierniczków, patera do 

ciastek, talerze porcelanowe deserowe 

ø

 19–21 i większe w zależności od użytej dekoracji, 

 

bielizna stołowa: serwety nakrywające, dekoracja stołu, 

 

literatura z rozdziału 6. 

Zał. do ćwiczenia 2 

rodzaj wyrobu składniki w g 

surowce 

drobne pierniczki 

piernik ucierany wykwintny 

ciasto  wg algorytmu 

sporządzane jak kruche x1 

na piernik ucierany wykwintny x1 

substancje 
wykończeniowe 

glazura wodna wg zapisu  w podrozdziale 
stropy, lukry, pomady 

kuwertura zastępcza wg zapisu   
w podrozdziale stropy, lukry, pomady 

 

4.2.4. Sprawdzian postępów 

 

 

 

 

 

                                  

 

Czy potrafisz:    

 

 

 

 

 

 

       Tak   Nie 

1)

 

dobrać surowce do ciasta kruchego? 

2)

 

dobrać surowce do ciasta półkruchego? 

  ! 

3)

 

dobrać surowce do ciasta piernikowego?  

4)

 

wskazać różnice w przygotowaniu surowców do ciast kruchych o różnym  
stopniu kruchości?  

 

 

5)

 

sporządzić dowolnie wskazane ciasto kruche i półkruche? 

6)

 

sporządzić drobne pierniczki lukrowane? 

7)

 

sporządzić piernik ucierany według dowolnej receptury? 

8)

 

sporządzić dowolną masę/nadzienie do wyrobów z ciast kruchych,  
półkruchych i piernikowych? 

9)

 

podać wyroby  z omawianych ciast? 

10)

 

określić zastosowanie różnych wyrobów z ciast kruchych,  
półkruchych i piernikowych? 

11)

 

dobierać wyroby z ciast kruchych, półkruchych i piernikowych  
do zup, dań zasadniczych przekąsek i innych potraw? 

!             

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

27 

4.3. Sporządzanie wypieków z ciasta biszkoptowego

 

 

4.3.1. Materiał nauczania 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

wykonaj obróbkę wstępną jaj 

zagrzej wodę do ubijania masy 

na parze do temp. 50

0

ubij jaja z cukrem 4-5 minut 

na zimno 

ubijaj nadal na parze 

nie przekrocz temp. masy 

 37-42ºC 

sprawdź konsystencję jeżeli 

tworzy wzory trzymujące się 

około 30 sek. 

NIE 

TAK 

ostudź nie przerywając ubijania 

delikatnie połącz z przesianą 

mąką przez przekładanie z góry 

w dół 

oddziel

żółtka utrzyj do 

białości z 3/4 cukru 

połącz delikatnie 

mieszając 

białka ochłódź do 

temp. 1-2ºC 

ubij i utrwal  

1/4 ilością cukru 

Sprawdź 

sztywność 

dodaj mąkę lub inne 

składniki 

delikatnie wymieszaj 

przez przekładanie z 

góry w dół 

przełóż do formy 

szampanki i korpusowe: wyciskaj kleksy 
roladę rozprowadź na ok. 0,7 – 1 cm 
formowe: wyłóż do odpowiednich form   

piecz  

wyjmuj natychmiast po upieczeniu: 

rolady,  szampanki, korpusy  

wyjmuj po ostudzeniu  

ok. 20 -30min od upieczenia 

formowe: blaty do tortów, keksy 

lub

szampanki 
temp. 180ºC  
czas 8-12min 

Formowe 
temp. 170ºC- 200ºC  
czas 40 -50min 

rolada 
temp. 200ºC 
czas 15-20 min 

korpusy 
temp. 200ºC-220ºC  
czas 10 -15min 

dokonaj analizy receptury  

i techniki wykonana 

zorganizuj stanowisko pracy 

Zgromadź: ubijaczkę o poj. do 2 kg masy, 
[miskę dużą stalową, garnek dopasowany do 
miski, trzepaczkę, skrobkę łopatkę]x ilość ciast, 
formy: karbowaną, płaska, tortownica duża, 
papier pergaminowy. Wybraną formę  wyłóż 
papierem pergaminowym i wysmaruj  masłem 
Sprawdź dokładność tych czynności 

Ilość składników w gramach 

Płat 

Produkty 

A B C D E  F 

Zwijany 

Korpusy 

450/9szt 

270 
270 

450 
279 
220 

50 

450 
200 

 
 
 
 
 

250 

500 ml 

150 

450 
200 

 
 

220 

 

150 

450 
200 

50 

 
 

300 

 
 
 

20 
16 

450 
250 
240 

 

30 

 
 
 
 
 

jaja 
cukier 
mąka pszenna. 500 
mąka ziemniaczana 
kasza manna 
orzechy 
migdały 
mak 
mleko 
bulka tarta 
proszek do 
pieczenia 
 

średnia tortownica 24 cm Ø 

250/5szt 

100 

125/115 

10 

 
 
 
 
 
 
 
 

blacha 

domowa 

850/17szt 

320 
480 

50 

 
 
 
 
 
 
 
 

100szt 

 

odważ surowce 

zgodnie z recepturą 

 

Rys. 8.  Technika sporządzania ciasta biszkoptowego [1, s. 192–194]]

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

28 

 
 

 

 

 

 

 

przygotuj stanowisko pracy  

i surowce 

czystą formę wysmaruj masłem 

sprawdź dokładność wykonania 

czynności 

Produkty Ilość w gramach 

Białko 10 

szt. 

Cukier puder 

500g 

Cukier waniliowy 

10g 

Tłuszcz do formy 

20 g 

 

średnia tortownica 24 Ø 

 

wykonaj obróbkę wstępną 

jaj 

wstaw wodę do ubijania na 

parze 

Ubij białka na sztywną 

pianę 

wstaw na parę i ubijaj ok. 

30 min 

zdejmij ze źródła ciepła 

ubijaj aż ostygnie 

przełóż do formy i susz  

w piekarniku ok. 3 godz. 

chwilę przestudź przestudź 

wyjmij z formy 

dopasuj naczynie do 

formy 

stopniowo dodaj cukier puder  

i cukier waniliowy.  

Nie przerywaj ubijania 

gdy jest sztywna tworzy trwałe 

wzory utrzymujące się  

przez 4–5 min 

sprawdź czy ciasto jest 

gotowe – suche 

JEŻELI NIE

Rys. 9.  Technika sporządzania ciasta bezowego [opracowanie własne  6, s. 225–226] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

29 

 

Masz już doświadczenia w rozpoznawaniu ciast i analizowaniu technik wykonania dlatego 

poznawanie ciast biszkoptowych i bezowego jako pewnej jego odmiany rozpocząłeś od 
praktyki.  

Praktyczne umiejętności sporządzenia ciast biszkoptowych i ocena organoleptyczna 

wyrobów ułatwi Ci: 

 

rozpoznawanie cech ciast biszkoptowych po szczególnych cechach organoleptycznych, 

 

wyciągnięcie praktycznych wskazówek o doborze surowców, technice sporządzania  

oraz wykorzystaniu ciast biszkoptowych i bezowych,  

 

uogólnić proporcje składników ciast biszkoptowych, 

Ciasto biszkoptowe odznacza się lekkością, puszystością, jest porowate i elastyczne, 

w czasie pieczenia znacznie zwiększa swoją objętość. 
 

Ciasto biszkoptowe to dobrze napowietrzona masa sporządzona z pomocą tylko 

fizycznych  środków spulchniających    tzw.  dużej ilości powietrza wtłoczonego podczas 
ubijania masy jajowo-cukrowej.  

W cieście biszkoptowym mąkę możesz zastąpić całkowicie: zmielonymi: orzechami, 

makiem, chlebem czerstwym razowym, kaszką grysikową i częściowo: kakaem, kawą 
rozpuszczalną i bardzo drobno mieloną. 
Jak już doświadczyliście składniki ciast biszkoptowych muszą być bardzo dokładnie 
odważone, zatem po analizie receptur i wykonaniu ćwiczeń można uogólnić ich proporcje 
następująco: 
 

Tab. 3. Proporcja składników ciast biszkoptowych [5, s. 143] 

rodzaj wyrobu składniki w g na 1 szt.  jaja 

składniki 

Rolada/blaty na rożki biszkopciki podstawa do tortu 

keks 

jaja 1 1 

mąka pszenna

20 

10 

30 

40 - 50 

cukier 

15 – 20 

15 

30 

40 - 50 

 

Tab. 4. Praktyczne wskazówki do sporządzania ciast biszkoptowych i bezowych [opracowanie  własne 3,  

s. 196–204 i 212–214] 

zalecenia ostrzeżenia 

 

sprawdzaj  świeżość jaj, tylko świeże mają duże 

właściwości pianotwórcze, 

 

surowce odważaj bardzo dokładnie, 

 

ponieważ cukier wysusza ciasto a mąka usztywnia 

to do ciasta zwijanego czyli rolady jak widać w 
tabeli powyżej ogranicza się  obu składników, zaś 
do ciast z dużą ilością bakalii aby nie opadły 
należy zwiększyć proporcje obu składników, 

 

jeżeli nie badasz mąki na zawartość i moc glutenu 

lepiej osłab jego siłę ok. 15% dodatkiem mąki 
ziemniaczanej 

 

dodatek paru kropli soku z cytryny, octu, alkoholu 

powoduje  ścięcie białka i wzmacnia trwałość 
piany, 

 

do szampanek i ciastek korpusowych nie dawaj 

ostatniej łyżki mąki, aż nie sprawdzisz jak ciasto 
zachowuje się na blasze, 

–     podczas pieczenia nie powinno się poruszać 

blachami ani za często zaglądać do piekarnika bo 
może to spowodować opadnięcie, a nawet zakalec, 

 

nie przedawkuj mąki ziemniaczanej bo uzyskasz 
wyroby o bardzo suchej i rozpadającej się 
strukturze, 

 

przy sporządzaniu ciasta biszkoptowego na zimno 

nie używaj cukru kryształu nawet najdrobniejszego 
bo przecina błonki białkowe zamykające 
pęcherzyki powietrza, 

 

gotowe ciasto nie może być przetrzymywane, gdyż 

pod naporem górnych warstw na dole pękają 
cienkie błonki  ubitego białka i ciasto po 
upieczeniu nie jest dostatecznie pulchne,  

 
 
 

 
Przeznaczeniem ciast biszkoptowych jest 
sporządzanie z nich

 

ciast i ciastek przekładanych: tortów, ciastek tortowych o dowolnym kształcie 

z owocami, z marcepanem, klinów in. rożków krojonych, stefanek biszkoptowych, ciastek 
rokadowych, 

 

ciastek korpusowych: buszejek, słupków wiedeńskich – beczułek, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

30 

 

babek biszkoptowych: nienasączonych i nasączonych, placków biszkoptowych, 

 

herbatników: szampanek, herbatników bitych, anyżków, herbatników o różnych 

kształtach. 

 
4.3.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na  pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Jakimi cechami organoleptycznymi charakteryzuje się ciasto biszkoptowe? 

2.

 

Jakie odmiany ciasta biszkoptowego stosuje się w cukiernictwie? 

3.

 

Jaka jest proporcja składników w różnych rodzajach ciasta biszkoptowego? 

4.

 

Jakie zamienniki możesz stosować w miejsce mąki przy sporządzaniu ciast biszkoptowych? 

5.

 

Jak należy organizować pracę przy sporządzaniu ciast biszkoptowych? 

6.

 

Jak wykonasz ciasto biszkoptowe na zimno? 

7.

 

Jak sporządzisz ciasto biszkoptowe na ciepło? 

8.

 

Jak uformujesz ciasto na roladę, biszkopciki drobne, keks, czy podstawę do tortu? 

9.

 

Jaki asortyment wyrobów możesz sporządzić z ciasta biszkoptowego? 

10.

 

Dlaczego ciasto bezowe można nazwać odmianą ciasta biszkoptowego? 

11.

 

Jak sporządzisz bezę? 

 

4.3.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Sporządź wybrane wyroby z ciasta biszkoptowego i bezowego. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

przypomnieć technikę sporządzania ciast biszkoptowych i bezy zawartych w algorytmach  
(poradnik dla ucznia),  

2)

 

przeanalizować receptury i dobierać urządzenia, naczynia, sprzęt kuchenny i nakrycia 
stołowe do sporządzenia ciast biszkoptowych i bezy wykonania i podania wskazanych 
wyrobów zgodnie z techniką i technologią  na zimno i na ciepło oraz przydziałem 
zadania szczegółowego przez nauczyciela, 

3)

 

sporządzić swój plan wykonania ćwiczenia uwzględniając sporządzenie ciasta i wyrobu,  

4)

 

odważyć składniki zgodnie ze wskazaniami zamieszczonymi poniżej zał. 1 do ćwiczenia 1, 

5)

 

zorganizować stanowisko pracy zgodnie z GMP i GHP, 

6)

 

wykonać ćwiczenie, 

7)

 

ocenić organoleptycznie wyrób, 

8)

 

ocenić organizację pracy, 

9)

 

podać wyrób do degustacji innym, poprosić o (panelową) ocenę organoleptyczną,  

10)

 

zaprezentować wyniki swojej oceny zarówno organoleptycznej jak i organizacyjnej. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

środki spożywcze wymienione w ćwiczeniu, 

 

sprzęt i narzędzia kuchenne do wykonania ćwiczenia,  

 

narzędzia pomiarowe: waga, termometr, 

 

nakrycia stołowe do podania wyrobów: patera do ciastek, talerze porcelanowe deserowe  

ø

 19–21 i większe w zależności od użytej dekoracji, 

 

bielizna stołowa: serwety nakrywające, serwetki papierowe, ozdoby na stół, 

 

literatura z rozdziału 6. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

31 

Zał.1. do ćwiczenia 1 

rodzaj wyrobu   składniki w g 

surowce 

Rolada z masą beza russel  

i konfiturą  

Biszkopt z kaszy mannej 

buszejki 

ciasto 
biszkoptowe 
wg. algorytmu 

na roladę z 5 jaj 

jak na podstawę do tortu 

algorytm receptura D   

jak na ciastka korpusowe 

rys.8 

 

krem/masa  

beza rusel z syropem 

algorytm rys. 4 

krem Genujski  

algorytm rys. 4 

Krem „bita śmietana”: 

śmietana tortowa 300, cukier 
puder 150, sok z cytryny, 
burak, marchew, szpinak do 
zabarwienia 

dodatek Konfitura 

wiśni Owoce 

świeże           

owoce kandyzowane, łom 

czekoladowy 

Substancja 
wykończeniowa 

cukier puder 

 

 

 

 

4.3.4. Sprawdzian postępów   
 

 

 

 

 

 

                                  

 

Czy potrafisz:                                                                                                               Tak   Nie 
1)

 

dobrać surowce do sporządzenia ciasta biszkoptowego na ciastka korpusowe? 

2)

 

dobrać surowce do sporządzenia ciasta biszkoptowego na roladę? 

3)

 

dobrać surowce do sporządzenia ciasta biszkoptowego na biszkopt? 

4)

 

dobrać surowce do sporządzenia ciasta biszkoptowego na keks? 

5)

 

dobrać urządzenia, naczynia i sprzęt kuchenny do sporządzenia  
ciasta biszkoptowego na zimno i na ciepło? 

6)

 

zorganizować stanowisko pracy do sporządzenia ciast biszkoptowych różnymi  
technikami? 

7)

 

uformować różne wyroby z ciasta biszkoptowego? 

8)

 

upiec małe i duże wyroby z ciasta biszkoptowego? 

9)

 

zwinąć roladę po upieczeniu? 

10)

 

złożyć ciastka buszejki z upieczonych korpusów? 

11)

 

złożyć krajankę koktajlową lub stefankę  z cienkich blatów roladowych? 

12)

 

określić zmiany zachodzące w cieście w czasie sporządzania i wypieku? 

13)

 

wskazać punkty krytyczne w produkcji, wypieku i formowaniu wyrobów z ciast 
biszkoptowych? 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

!       ! 

!       ! 

!       ! 

!       ! 
 
!       ! 

 

!       ! 

!       ! 

!       ! 

!       ! 

!       ! 

!       !  

!       ! 

 

!       !

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

32 

4.4.  Sporządzanie wypieków z ciasta biszkoptowo-tłuszczowego 

 

4.4.1. Materiał nauczania 

 

Ciasto biszkoptowo-tłuszczowe  poznajemy po zdolności rozsypywania się na drobne jak 

piasek cząsteczki przy krojeniu i jedzeniu. Stąd, jego potoczna nazwa „piaskowe”. Inną cechą 
charakterystyczną typowych wyrobów z ciasta biszkoptowo-tłuszczowego jest pęknięty 
„garb”. 

Ciasto biszkoptowo-tłuszczowe jest odmianą: 

 

półkruchego, ze względu na dodatek środka spulchniającego, oraz całych jaj a czasami 

śmietany, wówczas nazywa się go ciastem „tartym” lub „ucieranym”, 

 

biszkoptowego – ma również jego cechy puszystości, miękkości i technik sporządzania go 

zbliżoną do ciasta biszkoptowego jak na rysunku 10. 
Ciasto biszkoptowo-tłuszczowe jest napowietrzoną masą jajowo-cukrową połączony 

z tłuszczem i mąką.  

W skład wyrobów wchodzi duży dodatek tłuszczu co powoduje, że: 

 

ciasto przy sporządzaniu trudniej zachowuje swą jednolitą gładką strukturę, może się 

ważyć, 

 

przy wypiekaniu ciasta również trudniej o zachowanie jednolitości . 

Typowa proporcja składników na ciasto biszkoptowo-tłuszczowe to: 

 

składnik ilość w g 

mąka pszenna 

100 

mąka ziemniaczana 

100 

tłuszcz 150 
cukier 150 
jaja 5szt/250 

 

Jak wynika z tabeli jest to stosunek: 

 

mąki pszennej do ziemniaczanej jak 1:1, 

 

tłuszczu do cukru jak 1:1 ale w stosunku do jednego rodzaju mąki jak 1:1,5,  

 

5 szt. jaj. 

Proporcja ta ulega zmianie przy sporządzaniu keksów, podobnie jak to miało miejsce 

w sporządzaniu keksów z ciasta biszkoptowego. Ciężkie dodatki w postaci bakalii wymagają 
ciasta gęściejszego. 

 

Tab. 5. Praktyczne wskazówki do sporządzania ciast biszkoptowo-tłuszczowych  [opracowanie własne 1, s. 250]

zalecenia ostrzeżenia 

 

sprawdzaj  świeżość jaj, tylko świeże mają duże 

właściwości pianotwórcze, 

 

surowce odważaj bardzo dokładnie, 

 

jeżeli sporządzasz na zimno zawsze używaj cukru 

pudru, 

 

aby uzyskać dobre ciasto należy długo ucierać 

tłuszcz z żółtkami i mąką, ubijać do odpowiedniej 
gęstości masę jajowo – cukrową, ale jak najkrócej 
łączyć pozostałe składniki 

 

opadaniu owoców w keksach możesz zapobiec 

stosowaniu owoców suchych, dobrze osuszonych 
po sparzeniu, wymieszaniu ich z mąką tuż przed 
dodaniem do ciasta  

 

podczas pieczenia nie powinno się poruszać 

blachami ani za często zaglądać do piekarnika bo 
może to spowodować opadnięcie, a nawet zakalec, 

 

gotowe ciasto nie może być przetrzymywane, gdyż 

pod naporem górnych warstw na dole pękają cienkie 

Przeznaczeniem ciast biszkoptowych jest sporządzanie z nich

 

ciast i ciastek przekładanych: camargo, stefanek krajanki keksowej, ciastek z owocami; 

korpusowych: babeczek, kleksików, muszli; herbatników jak: krajanki zwykłej 
i keksowej, baletki, herbatników śląskich, karbowanych anatolków, kocich języczków,    

 

blatów do: tortów dolnych rzadziej wszystkich, mazurków, szarlotek, serników, do ciastek 

tortowych, ciast z owocami, 

 

babek: piaskowych, z marmurkiem, poznańskich ucieranych, keksów, sękaczy. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

33 

 

NA CIEPŁO

Ilość składników w gramach 

Produkty 

A B 

Mąka pszenna typ 650 

580 

70 

390 

Cukier 195 

330 

330 

Jaja 155 

330 

330 

Margaryna 390 

330 

330 

Mąka ziemniaczana 

 

260 

 

Proszek do pieczenia 

 

 

Kwaśny węglan amonu 

 

 

Wydajność 1000 

1000 

1000 

 

zagrzej wodę do ubijania na parze 

dopasuj garnek  

do miski  

dokonaj obróbki 

wstępnej jaj 

ubijaj jaja z cukrem 2-3 

minuty na zimno 

ubijaj nadal na parze 

ogrzewając  

do temp. 37-42ºC 

sprawdź czy 

miska nie 

przegrzała się 

przestudź nie 

przerywając ubijania 

do temp. 16-18

0

NA ZIMNO 

Oddziel 

tłuszcz na 

powietrz z 
2/3 ilością 

cukru 

żółtka  

po czym 

dodawaj po 

jednym 

białko 

schłódź do 

temp.  

1-2ºC 

ubij  

utrwal 1/3 

ilością cukru 

je

żeli cias

to 

sporz

ądzas

na ciepło 

ogrzej tłus

zcz 

połącz z przesianą mąką i mieszaną ze 

środkiem spulchniającym 

przełóż do formy. Piecz w temp. 170-190ºC 

ok. 1 godz. 

wyjmij z formy po przestygnięciu 

odważ surowce  

i przeanalizuj sposób 

sporządzania 

zgromadź: mikser gastronomiczny i dopasowany do 
miski miksera garnek, lub miskę stalową, do niej 
dopasowany garnek, trzepaczkę, pałkę, miskę, makutrę, 
łyżkę skrobkę, formy: płaska, keksówkę, głęboką 

formę wyłóż papierem 

pergaminowym  

i wysmaruj masłem 

sprawdź czy 

masa zrywa się 

płatami a 

utworzone od 

ubijaczki wzory 

utrzymują się  

30 sek. 

przesiej mąkę 

pszenną 

ziemniaczaną 

Proszek do 

pieczenia 

Rys. 10. Technologia sporządzania ciast biszkoptowo-

tłuszczowego [opacowanie własne 1, s. 250; 3, s. 178 i 202; 6, s. 

Rys. 10. Technologia sporządzania ciast biszkoptowo-tłuszczowego  

[opracowanie własne 1, s. 250; 3, s. 178 i 202; 6, s. 223–224] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

34 

4.4.2. Pytania sprawdzające

 

 

  Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jest przygotowany  wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Jakie cechy charakteryzują babkę piaskową, babkę z marmurkiem, babkę „zebrę”? 

2.

 

Jakie surowce dobierzesz do babki piaskowej a jakie do babki „zebry”? 

3.

 

Jakie techniki sporządzania możesz zastosować do wykonania wyrobów z ciasta 
biszkoptowo-tłuszczowego? 

4.

 

Czym charakteryzuje się metoda sporządzania ciasta biszkoptowo-tłuszczowego „na zimno”? 

5.

 

Czym charakteryzuje się metoda sporządzania ciasta biszkoptowo-tłuszczowego „na ciepło”? 

6.

 

Jakie dobierzesz formy do sporządzania różnych wyrobów z ciasta biszkoptowo-  
-tłuszczowego? 

7.

 

Jakie musisz zastosować parametry temperatury i czasu do pieczenia różnych wyrobów 
z ciasta biszkoptowo-tłuszczowego? 

8.

 

Po czym poznasz, że wyroby z ciasta biszkoptowo-tłuszczowego są upieczone? 

9.

 

Jakie zastosujesz sposoby wykończenia wyrobów z ciasta biszkoptowo-tłuszczowego? 

10.

 

Jakie zastosowanie w  żywieniu znajdują wyroby z ciasta biszkoptowo-tłuszczowego? 

 

4.4.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Sporządź wybrane wyroby z ciasta biszkoptowo-tłuszczowego. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

przypomnieć technikę sporządzania ciast biszkoptowo-tłuszczowych na zimno i na ciepło 
zawartych w algorytmie  rys. 10 (poradnik dla ucznia rozdział 4.4.1), 

2)

 

przeanalizować receptury i dobrać urządzenia, naczynia, sprzęt kuchenny i nakrycia 
stołowe do sporządzenia ciast biszkoptowo-tłuszczowych, wykonania i podania 
wskazanych wyrobów zgodnie z techniką i technologią  na zimno i na ciepło oraz 
przydziałem zadania szczegółowego przez nauczyciela, 

3)

 

sporządzić swój plan wykonania ćwiczenia uwzględniając sporządzenie ciasta i wyrobu,  

4)

 

odważyć składniki zgodnie z przydziałem dla ciebie ze wskazaniami zamieszczonymi  
w algorytmie wersja A,B, C i poniżej zał. 1 do ćwiczenia 1 rozdział 4.4.3, 

5)

 

zorganizować stanowisko pracy zgodnie z GMP i GHP, 

6)

 

wykonać ćwiczenie, 

7)

 

ocenić organoleptycznie wyrób, 

8)

 

ocenić organizację pracy, 

9)

 

podać wyrób do degustacji innym, poproś o (panelową) ocenę organoleptyczną,  

10)

 

zaprezentować wyniki swojej oceny zarówno organoleptycznej jak i organizacyjnej. 
 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

środki spożywcze wymienione w ćwiczeniu, 

 

sprzęt i narzędzia kuchenne do wykonania ćwiczenia,  

 

narzędzia pomiarowe: waga, termometr, 

 

nakrycia stołowe do podania wyrobów: patera do ciastek, talerze porcelanowe deserowe  

ø

 19–21 i większe w zależności od użytej dekoracji, 

 

bielizna stołowa: serwety nakrywające, serwetki papierowe, ozdoby na stół, 

 

literatura z rozdziału 6. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

35 

Zał. 1 do ćwiczenia 1  

rodzaj wyrobu  / składniki w g 

surowce 

Keks biszkoptowo-tłuszczowy 

Babka zebra 

mąka pszenna 
mąka ziemniaczana 
tłuszcz masło lub margaryna 
tłuszcz olej 
jaja 
cukier puder 
cukier kryształ 
cukier wanilinowy  
 proszek do pieczenia 
woda mineralna gazowana lub „fanta” 
orzechy, rodzynki, skórka pomarańczowa, 
figi 
kakao 
tłuszcz do formy 
bułka tarta 

200 
200 
250 

 

5 szt/250 

200 

 

10 
10 

 

po 50 

 

30 
10 

 450 

 
 

160ml 

5 szt/250 

 

300 

15 
15 

160 ml 

 

30 

Substancja wykończeniowa cukier 

puder 

 

4.4.4. Sprawdzian postępów 

 

 

 

 

 

                                 

          

 

Czy potrafisz:    

 

 

 

 

 

 

      Tak    Nie 

1)

 

rozpoznać wyroby z ciasta biszkoptowo-tłuszczowego? 

!       ! 

2)

 

zdefiniować pojecie: ciasto biszkoptowo-tłuszczowe, i ucierane? 

!       ! 

3)

 

wymienić składniki ciasta biszkoptowo-tłuszczowego? 

!       ! 

4)

 

określić proporcje składników ciasta biszkoptowo-tłuszczowego? 

!       ! 

5)

 

opisać technikę sporządzania ciasta biszkoptowo-tłuszczowego „na zimno”? 

!       ! 

6)

 

opisać technikę sporządzania ciasta biszkoptowo-tłuszczowego „na ciepło”? 

!       ! 

7)

 

wskazać różnice pomiędzy ciastem biszkoptowo-tłuszczowym sporządzanym  
„na zimno” i  „na ciepło”? 

!       ! 

8)

 

opisać wyroby z ciasta biszkoptowo-tłuszczowego? 

!       ! 

9)

 

dobrać substancje wykończeniowe do różnych wyrobów z ciasta  
biszkoptowo-tłuszczowego 

!       ! 

10)

 

opisać zmiany jakim zachodzą surowce i składniki w nich zawarte pod  
wpływem sporządzania i wypieku? 

!       ! 

11)

 

wskazać zastosowanie wyrobów z ciasta biszkoptowo-tłuszczowego? 

!       ! 

12)

 

podać wyroby z ciasta biszkoptowo-tłuszczowego? 

!       ! 

13)

 

wykonać wyroby z ciasta biszkoptowo-tłuszczowego? 

!       ! 

 

 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

36 

4.5. Sporządzanie wypieków z ciasta parzonego

 

 

4.5.1. Materiał nauczania 

 

 

 

Ciasto parzone zostało odkryte przez Popeliniego, kucharza Katarzyny Medycejska, który 

w kilkanaście lat po jego wynalezieniu tworzy kartę wyrobów parzonych, w której na 
pierwszej pozycji umieścił ciastko nazwane „ptysiem”. Stąd do dziś nazwa 

Ciasto parzone = ciasto ptysiowe 

Cechą charakterystyczną wyrobów z ciasta parzonego jest lekkość i duża pusta przestrzeń 
wewnątrz po upieczeniu. Dobrze upieczone zawsze są rumiane i suche. 
Ciasto parzone – ptysiowe jest mieszaniną zaparzonej wrzącą wodą z dodatkiem tłuszczu 
i soli mąki z jajami. 
Ciasto parzone zawiera dużo płynów pochodzących z jaj i wody użytej do zaparzenia mąki. 
Jako surowe ma konsystencję gęstą na tyle, że daje się formować poprzez wyciskanie z worka 
cukierniczego z pomocą końcówki ozdobnej w różne wzory, widoczne również po 
upieczeniu.  
Konsystencja ciasta parzonego uzależniona jest od jakości użytej mąki. Należy przeznaczać 
do jego sporządzania mąkę wysokoglutenową. Konsystencję regulować można dodatkiem 
mniejszej lub większej ilości jaj.  
Charakterystyczny dla tego ciasta jest również sposób pieczenia. Zwróć uwagę na zapisaną  
w algorytmie uwagę. 
 

Tab. 6. Praktyczne wskazówki do sporządzania ciast parzonego [opracowanie własne  5, s. 152–154] 

zalecenia ostrzeżenia 

 

sprawdzaj  świeżość jaj, tylko świeże mają duże 

właściwości wiążące, 

 

surowce odważaj bardzo dokładnie,  

 

ciasto z dobrze zaparzonej mąki nie przylepia się 

do ścianek miski/misy ubijaczki, 

 

pamiętaj, że czynnikiem spulchniającym ciasta jest 

para wodna, która wytwarza się wewnątrz ciasta 
podczas pieczenia, zatem nie przedawkuj jaj aby 
nie mogła się ona wydostać 

 

pamiętaj aby blachy przeznaczone do wypieku 

ciasta parzonego pokryte były nie za grubą 
warstwą tłuszczu, ciasto nie przykleja się do 
blachy i gorące powietrze obiega w koło, lepiej się 
unosi,  

 

pamiętaj aby po połowie czasu pieczenia uchylić 

piekarnik. 

 

jeżeli użyjesz mąki o słabym glutenie lub 

niedostatecznie ją zaparzysz, zapomnisz o soli, 
blachy posmarujesz zbyt grubą warstwą tłuszczu, 
przedawkujesz jaja wyroby nie będą trzymać 
kształtu ani wyrastać 

 

jeżeli przedwcześnie otworzysz piekarnik wyroby 

opadną 

 

dając za mało jaj uzyskasz zbyt sztywna 

konsystencję, lub zbyt niską temp pieczenia, 
wyroby nie wyrosną, nie będą mieć pustej dużej 
przestrzeni, 

 

jeżeli będziesz piec w zbyt wysokiej temp.,  

a blachy posmarujesz zbyt grubo wyroby popękają 
od spodu i będą bardzo porowate. 

 
Przeznaczeniem ciast biszkoptowych jest 
sporządzanie z nich

 

ciastek nadziewanych:  

 

na słodko ptysie, eklery, grzybki, rurki, gniazdka poznańskie tradycyjne z bezą mokrą,  
z masami serowymi, śmietanowymi, kremami grzanymi lub zaparzanymi,  

 

na słono z farszami warzywnymi, grzybowymi, mięsnymi, rakami, krewetkami, 
pastami słonymi  itp. jako przekąski zimne i gorące oraz dodatki do zup, 

 

wyrobów nienadziewanych: 

 

paluszki, słomki, groszek ptysiowy 

 

blatów /rantów do tortów, karpatki, sernika 

 
 
  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

37 

 

 

 

 

Rodzaje wyrobów i ilość surowca w g 

surowce 

Ptysie  

eklery 

Groszek ptysiowy

Woda 250ml 

250ml 

200ml 

Tłuszcz margaryna, masło 

125 

80 

50 

sól 5 

Mąka 200 

180 

100 

jaja 7szt/350 

5szt/250 

2szt/100 

Tłuszcz do smarowania blach wg potrzeb  wg potrzeb

wg potrzeb 

wydajność 

20 – 25 szt. 

15szt. 

10  porcji 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rys. 11. Technologia sporządzania i ciasta ptysiowego [opracowanie własne 6, s. 227 228; 5, s. 169–173] 

 

4cm

8cm

przygotuj składniki 

dodaj do gotującej wody z 

tłuszczem. Zaparz mąkę przez 

3-6 min. aż masa stanie się 

szklista 

przełóż do miski makutry  

i schłodź ciasto do temp. 70ºC 

ucieraj  

dodając po jednym jaju 

sprawdź czy odstaje od ścianek 

i zbija się w jedna szklistą kulę 

JEŻELI NIE 

JEŻELI TAK 

połowę jaj dodawaj śmiało,  

a przed dodaniem każdego 

następnego sprawdzaj czy 

ciasto nie rozpływa się 

uwaga czasami ostatnie do 
konsystencji należy pominąć 
lub dodać połowę 

zgromadź: rondel z półokrągłym dnem, sito, pałkę do 
ucierania, miskę, makutrę lub ubijaczkę gastronomiczną, 
worek cukierniczy z końcówkami dekoracyjnymi blachy 

odważ  surowce  

i przeanalizuj zasady 

sporządzania  ciasta 

Zorganizuj stanowisko pracy 

zgodnie z GMP i GHP 

dokonaj  obróbki wstępnej jaj 

wymyj, wyjałów 

przesiej mąkę 

sprawdź czy dobrze wyschło 

połącz wodę z solą  

i tłuszczem  

zagotuj 

uformuj 

-

 

ptysie  

wys. 2-2,5cm 
bezpośrednio  
na blachach 

-

 

eklerki 

wys. 2–2,5cm 
bezpośrednio  
na blachach 

- groszek kuleczki 7 mm 
bezpośrednio na blachach 

upiecz 

w temp 190–220°C 

przestrzegaj czasu pieczenia 

-

 

ptysie, eklery 20–30 min.,  
a dosusza dodatkowo 10–20 

-

 

groszek 10–15, a dosusza  
3–4 min. 

uwaga przez pierwszą ok. 1/3 
czasu nie otwieraj piekarnika, 
następnie uchyl go odrobinę 
aby wypuścić nadmiar pary. 
Zamknij delikatnie. 

sprawdź czy ciasto się upiekł 

chwilę przestudź i wyjmuj  

z formy 

JEŻELI TAK 

JEŻELI NIE

Wykończ : ptysie i eklery przekrój, jeżeli pozostała odrobina nie wysuszonego ciasta usuń łyżeczką, nadziej 
                  Eklery  można szprycować przez otwór. Oba ciastka naszprycowane można  składać w grzybka .   

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

38 

4.5.2. Pytania sprawdzające

 

 
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Jakie cechy charakteryzują ciasto parzone? 

2.

 

Jakie surowce dobierzesz do ciasta parzonego? 

3.

 

Na czym polega technika sporządzania ciasta parzonego? 

4.

 

Wymień urządzenia, naczynia i sprzęt do sporządzania ciasta parzonego? 

5.

 

Jak przygotujesz się do sporządzania wyrobów z ciasta parzonego? 

6.

 

Jakie cechy charakteryzują surowe ciasto parzone? 

7.

 

Jakie temperatury stosuje się do pieczenia różnych wyrobów z ciasta parzonego? 

8.

 

Jaki czas przeznaczysz na pieczenie jednej blachy = jednego wsadu wyrobów z ciasta 
parzonego? 

9.

 

Jak będziesz piec wyroby z ciasta parzonego? 

10.

 

Po czym poznasz, że wyroby z ciasta parzonego są upieczone? 

11.

 

Jakie zastosujesz sposoby wykończenia wyrobów z ciasta parzonego? 

12.

 

Jakie zastosowanie w  żywieniu znajdują wyroby z ciasta parzonego? 

 

4.5.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Sporządzanie i ocena wieloporcjowych i drobnych wyrobów z ciasta parzonego. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

przypomnieć technikę sporządzania ciasta parzonego zawartą w algorytmie rys. 11 
(poradnik dla ucznia rozdział 4.5.1), 

2)

 

przeanalizować receptury i dobierać zgodnie z przydziałem zadania szczegółowego przez 
nauczyciela urządzenia, naczynia, sprzęt kuchenny i nakrycia stołowe do sporządzenia  
i podania wyrobu dużego: karpatki i wyrobów małych: ptysi, eklerków, groszku 
ptysiowego,  

3)

 

sporządzić swój plan wykonania ćwiczenia uwzględniając sporządzenie ciasta i wyrobu,  

4)

 

odważyć składniki zgodnie z przydziałem dla ciebie ze wskazaniami zamieszczonymi  
w algorytmie i składem surowców wykończeniowych załącznik 1 do ćwiczenia  
1 podrozdział 4.5.3, 

5)

 

zorganizować stanowisko pracy zgodnie z GMP i GHP, 

6)

 

wykonać ćwiczenie zgodnie ze swoim planem uprzednio sprawdzonym z algorytmem, 

7)

 

rozprowadzić ciasto na karpatkę na odpowiednio przygotowanych 2 blachach warstwą  
o grubości 0,8–1 cm,   

8)

 

upiec, 

9)

 

ocenić organoleptycznie wyrób, 

10)

 

ocenić organizację pracy, 

11)

 

podać wyrób do degustacji innym, poproś o (panelową) ocenę organoleptyczną,  

12)

 

zaprezentować wyniki swojej oceny zarówno organoleptycznej jak i organizacyjnej. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

środki spożywcze wymienione w ćwiczeniu, 

 

urządzenia, sprzęt i narzędzia kuchenne do wykonania ćwiczenia,  

 

narzędzia pomiarowe: waga, termometr, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

39 

 

nakrycia stołowe do podania wyrobów: patera do ciastek, talerze porcelanowe deserowe  

ø

 19–21 i większe w zależności od użytej dekoracji, 

 

bielizna stołowa: serwety nakrywające, serwetki papierowe, ozdoby na stół, 

 

literatura z rozdziału 6. 

Załącznik 1 do ćwiczenia 1  

rodzaj wyrobu  / składniki w g 

surowce 

Beza mokra zaparzana syropem 

Krem waniliowy 

Jajo 
żółtko 
Białko  
Cukier 
Woda 
mleko 
Syrop ziemniaczany 
Mąka pszenna 
Mąka ziemniaczana 
Masło 
Laska wanilii / wanilina 

 
 

3szt/90 

90 

10ml 

 

1ł do mokki 

3szt/150 
6szt/120 

 

300 

 

400 ml 
750 ml 

130 
130 

50 

1szt lub 30 

Substancja wykończeniowa cukier 

puder 

Pomada 

mleczna 

 

4.5.4. Sprawdzian postępów 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Czy potrafisz:    

 

 

 

 

 

 

     Tak     Nie

 

1)

 

rozpoznać wyroby z ciasta parzonego? 

!       ! 

2)

 

zdefiniować pojecie: ciasto ptysiowe, parzone? 

!       ! 

3)

 

wymienić składniki ciasta parzonego? 

!       ! 

4)

 

określić proporcje składników ciasta parzonego? 

!       ! 

5)

 

opisać technikę sporządzania ciasta parzonego? 

!       ! 

6)

 

dobrać urządzenia i sprzęt potrzebny do mechanicznego sporządzania  
ciasta parzonego? 

!       ! 

7)

 

opisać wyroby z ciasta parzonego? 

!       ! 

8)

 

dobrać substancje wykończeniowe do różnych wyrobów z ciasta parzonego? 

!       ! 

9)

 

opisać zmiany zachodzące podczas sporządzania ciasta i wypieku? 

!       ! 

10)

 

wskazać zastosowanie wyrobów z ciasta parzonego? 

!       ! 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

40 

4.6. 

Sporządzanie wypieków z ciasta drożdżowego

 

 

4.6.1. Materiał nauczania

 

 

 Ciasto 

drożdżowe charakteryzuje się dużą porowatością i pulchnością. Cechy te 

zawdzięcza drożdżom. Nie ma drugiego tak rozpowszechnionego ciasta. Jada się go od rana 
do wieczora. Już na I śniadanie podawane jest do szynki, kakao czy kawy mlecznej jako  
bułeczki, rogaliki, chałki, placki itp. Wiele wyrobów z niego znajduje zastosowanie jako 
danie zasadnicze podawane na obiad lub na kolację np.: paszteciki, pierożki, kulebiaki. 
W zależności od użytych surowców mogą być chude i dość tłuste, bez białka jaja kurzego, 
bez  żółtek, stąd jego szerokie zastosowanie w dietetyce. W zależności zaś od ponoszonych 
kosztów można przyrządzić ciasto tanie i drogie. W zależności od upodobań można go piec, 
smażyć, gotować w wodzie i w parze wodnej. 
 

Główne jego składniki to mąka, drożdże, płyn najczęściej woda lub serwatka i sól –  

składniki do sporządzania wyrobów piekarskich. Rzadko obecnie w gospodarstwach 
domowych wypieka się „bochny chleba”, choć ich produkcja domowa wraca do łask, stąd 
coraz więcej publikuje się receptur na wyroby piekarskie z ciasta drożdżowego 
uszlachetnionego różnymi dodatkami.  
 Składniki 

uszlachetniające to jaja całe lub żółtka, tłuszcz, cukier, dodatki aromatyczne  

i smakowe, a wśród płynu: mleko. 
Produkcja ciasta drożdżowego oparta jest na fermentacji alkoholowej wywołanej przez drożdże  

C

6

H

12

O

 " 2C

2

H

5

OH + 2CO

2

 + 28 kcal

 

  enzymy, drożdży 

cukier prosty   "   alkohol etylowy + dwutlenek węgla +ciepło 

                                                                 

Drożdże pozornie wyglądają na martwe, ale łatwo je pobudzić do życia dając im pożywkę do 
rozmnażania – wilgoć, ciepło temp. 29–32

o

C i tlen.  

Metody sporządzania ciasta drożdżowego 

  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

dwufazowa 

z podgrzanego do temp. 35

o

C płynu i drożdży sporządzić  

mleczko drożdżowe (rozmącić) 

 

dodać mąkę i cukier, (zimą wygrzać również mąkę) 

 

dokładnie wymieszać,  

 

posypać ok. 1 cm warstwą mąki i przykryć ściereczką, 
postawić  w ciepłe 25–30

o

C na ok. 45–60 min 

      

 

ROZCZYN na 1kg 
ciasta 

drożdże               100 g 
cukier                   30 g 
mąka                   300 g 
mleko lub woda  300 ml 

sól                        1,5g 

WYRASTA  ROZCZYN 

jed

n

o

fazowa 

 

sporządzić roztwór soli i cukru

 

zawiesinę drożdży tzw. mleczko 

 

ocieplić mąkę 

 

przesiać ja do miski / misy dzieży 

 

jeżeli receptura przewiduje jaja dodać do roztworu cukrowo solnego 

 

połączyć przygotowane składniki miesić do wyrobienia ok. 15 min (odchodzi od rąk  
i ścianek naczynia), 

 

dodać roztopiony tłuszcz i wyrabiać ponownie i wyrabiać kolejne 10–15 min 

 

wyłożyć do form wysmarowanych masłem i oprószonych mąką, przykryć ściereczką, 
pergaminem zwilżonym w wodzie (tak aby przykrycie nie dotykało ciasta  

 

pozostawić do wyrośnięcia w ciepłym miejscu o temp ok. 30–35

o

C na ok. 1h 

WYRASTA RAZ  W FORMIE LUB 

C Z Y N N O Ś C I 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

41 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 12. Sporządzanie ciasta drożdżowego różnymi metodami [opracowanie własne 6, s.211– 213] 

 

Tab. 7.  Praktyczne wskazówki do sporządzania ciasta drożdżowego [opracowanie własne 1, s. 149; 5, s. 176–184] 

zalecenia ostrzeżenia 

 

sprawdzaj jakość drożdży od nich w dużej mierze 
zależy jakość ciasta, 

 

nawet przy sporządzaniu ciasta dietetycznego 
pamiętaj, że dodatek tłuszczu i cukru w ilości 10%. 
w stosunku do ilości mąki wpływa dodatnio nie 
tylko na fizyczne jego właściwości, ale również 
przyspiesza rozwój drożdży w czasie fermentacji, 

 

jeżeli ciasto drożdżowe dostatecznie już nam 
wyrosło, a nie możemy go piec natychmiast /np. 
zajęty jeszcze piekarnik innym ciastem/ 
przykrywamy je zwilżonym papierem 
pergaminowym 

 

aby pączki nie wchłaniały w czasie smażenia 
nadmiernej ilości tłuszczu, dodaj do ciasta półtorej 
łyżki spirytusu na kilogram mąki, 

 

podczas przygotowania ciasta drożdżowego należy 
je zostawić na okres około godziny w. 22–25°C 
w miejscu bez przeciągów, w celu wyrośnięcia. 

 

podczas pieczenia unikaj otwierania piekarnika, 
zwłaszcza na początku, aby ciasto nie opadło 

 

nie przesuwaj ani nie wstrząsaj blachą ciasta, 
bowiem łatwo opada i tworzy się zakalec, 

 

soli nigdy nie dodawaj suchej bo mogą pozostać  
w nim grudki słonego ciasta 

 

najlepiej sprawdzaj jakość glutenu w mące, bo użycie 
maki o słabym glutenie daje ciasto lepkie, mażące się, 
nie utrzymujące nadanego mu uprzednio kształtu, 

 

nie przedobrzyj z miesieniem, zbyt wydłużony czas 
daje małą objętość wyrobów, 

 

za krótko fermentowało uzyskasz nierównomierną 
porowatość ciasta i odstającą skórkę od miękiszu 

 

nie dasz wypocząć wyrobom, za krótki rozrost 
końcowy, zbyt wysoka temperatura pieczenia, 
otrzymasz wyrób o miękiszu zbitym, mało elastycznym 

 

nie przesadź z płynem, ciasto zbite luźne zniechęca 
do wyrabiania i wyroby pozostają nierównomiernie 
porowate, 

 

zbyt długa fermentacja przy sztywnym cieście 
uzyskasz kruszący się miękisz, za długo fermentacja 
końcowa ciasto opada w czasie wypieku. 

 

Przeznaczeniem ciast drożdżowych jest sporządzanie z nich

Ciasta pieczone 

Ciasta smażone Ciasta 

gotowane 

słone słodkie 

 

 

paluszki 
paszteciki 
kulebiaki 
pieróg, pierożki  
bułki 
strucle 
chleb 
 

Bułki, bułeczki 
buchty 
rogaliki 
strucelki 
strucle 
kołacze 
placki 
babki 

racuchy 
bliny 
pączki 
pierożki 
 

knedle 
pyzy drożdżowe 

dwufazowa 

-

 

gdy rozczyn zwiększy swoją objętość dwukrotnie,  

-

 

jest płaski lub lekko zapadnięty możemy przerwać wyrastanie i przerabiać na ciasto 

-

 

dodać do niego: masę jajowo cukrową  + roztwór soli i cukru + resztę mąki 

-

 

miesić ciasto przez ok. 8–10 min, 

-

 

dodać luźnej ( roztopiony i przestudzony do temp  25–30

o

C tłuszcz i miesić kolejne 10 min 

 
 
 
 
-

 

formowanie wyrobów i układanie na blachach lub deskach rozrostowych  

-

 

odstawienie do rozrostu końcowego ok. 8–10 min, 

-

 

pieczenie, smażenie   

Ciasto odstawione do fermentacji powinno mieć temp  
28–30

o

C latem a zimą 2

o

C więcej na okres 30–60 min 

WYRASTA  CIASTO 

-

 

mąkę przeznaczoną do rozczynu zaparzyć wrzącym lekko osolonym mlekiem,  

-

 

ucierać podgrzewając aż będzie odchodziło od ścianek i pałki (jak przy cieście parzonym), 

-

 

przestudzić do 35

o

C i 

 

na zaparzonej mące sporządzić rozczyn  

 

dwufazowa  

z zap

a

rzan

iem 

Dalej postępować jak przy klasycznej metodzie dwufazowej 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

42 

4.6.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Jakie cechy charakteryzują ciasto drożdżowe? 

2.

 

Na czym polega działanie spulchniające drożdży? 

3.

 

Jakie surowce dobierzesz do ciasta drożdżowego? 

4.

 

Jakimi metodami sporządza się ciasta drożdżowe 

5.

 

Na czym polega technika sporządzania ciasta drożdżowego metodą jednofazową? 

6.

 

Na czym polega technika sporządzania ciasta drożdżowego metodą dwufazową? 

7.

 

Na czym polega technika sporządzania ciasta drożdżowego metodą dwufazową 
z zaparzaniem mąki? 

8.

 

Wymień urządzenia, naczynia i sprzęt do sporządzania ciasta drożdżowego różnymi 
metodami? 

9.

 

Jak przygotujesz stanowisko pracy do sporządzania wyrobów z ciasta drożdżowego? 

10.

 

Jakie cechy charakteryzują rozczyn dobrze wyrośnięty, a jakie niedojrzały? 

11.

 

Jakie parametry (temperatura, czas)charakteryzują poszczególne fazy wyrastania ciasta? 

12.

 

Po czym poznasz, że ciasto jest wyrośnięte? 

13.

 

Jak uformujesz wyroby z ciasta drożdżowego? 

14.

 

Jaki czas przeznaczysz na rozrost końcowy uformowanych wyrobów? 

15.

 

Jaki czas przeznaczysz na pieczenie jednej blachy wyrobów dużych i drobnych z ciasta 
drożdżowego? 

16.

 

Po czym poznasz, że wyroby z ciasta drożdżowego są upieczone? 

17.

 

Jakie zastosujesz sposoby wykończenia drobnych, a jakie dużych wyrobów z ciasta 
drożdżowego? 

18.

 

Jakie zastosowanie w żywieniu znajdują wyroby z ciasta drożdżowego? 

 

4.6.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Sporządzanie i ocena wieloporcjowych i drobnych wyrobów z ciasta drożdżowego. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

przypomnieć technikę sporządzania ciasta drożdżowego (poradnik dla ucznia rozdział 4.6.1), 

2)

 

przeanalizować receptury i dobrać zgodnie z przydziałem zadania szczegółowego przez 
nauczyciela urządzenia, naczynia, sprzęt kuchenny i nakrycia stołowe do sporządzenia  
i podania wyrobu dużego: placka ze śliwkami i kruszonką, chałek, baby drożdżowej 
parzonej oraz drobnych: babeczek drożdżowych, ponczowych – sawarenek, rogalików  
z marmoladką, kołaczyków i grzebieni z serem,  

3)

 

sporządzić swój plan wykonania ćwiczenia uwzględniając sporządzenie ciasta i wyrobu,  

4)

 

odważyć składniki zgodnie z przydziałem dla ciebie ze wskazaniami zamieszczonymi  
w algorytmie i składem surowców wykończeniowych załącznik 1 i 2 do ćwiczenia 1 
podrozdział 4.6.3, 

5)

 

zorganizować stanowisko pracy zgodnie z GMP i GHP, 

6)

 

wykonać ćwiczenie zgodnie ze swoim planem uprzednio skonsultowanym z nauczycielem, 

7)

 

ukształtować wyroby z ciasta drożdżowego na wzór uformowanych wyrobów w pokazie 
przez nauczyciela, 

8)

 

przeprowadzić obróbkę termiczną,  

9)

 

ocenić organoleptycznie wyrób, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

43 

10)

 

ocenić organizację pracy, 

11)

 

podać wyrób do degustacji innym, poproś o (panelową) ocenę organoleptyczną,  

12)

 

zaprezentować wyniki swojej oceny zarówno organoleptycznej jak i organizacyjnej. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

środki spożywcze wymienione w ćwiczeniu, 

 

urządzenia, sprzęt i narzędzia kuchenne do wykonania ćwiczenia,  

 

narzędzia pomiarowe: waga, termometr, 

 

nakrycia stołowe do podania wyrobów: patera do ciastek, talerze porcelanowe deserowe  

ø

 19–21 i większe w zależności od użytej dekoracji, 

 

bielizna stołowa: serwety nakrywające, serwetki papierowe, ozdoby na stół, 

 

literatura z rozdziału 6. 

Załącznik 1 do ćwiczenia 1 

 

Rodzaj wyrobu i ilość surowca w g 

surowce 

sawarenek,

rogalików  

marmoladką, 

Kołaczyków 

z serem 

grzebieni 

z makiem

placki ze 

śliwkami  

i kruszonką 

chałka, 

baby 

drożdżowej 

parzonej 

Mąka  

250 

500 

500 

500 

500 

500 

600 

margaryna 75 

100 

100  100  150 30  170 

cukier 15 

150 

150 

150 

150 

20 

200 

drożdże 15  50  50 50 50 

20 

80 

jaja 

3 szt/150 

4 szt/200 

4s zt/200 

4 szt/200 

 

1/5 

3 szt/150 

mleko 

 

250ml 

250 

250 

250 ml 

250 ml 

250 ml 

Tłuszcz do 
blachy  

20 20  20 20 20 

20 

30 

Twaróg  

 

 

250 

250 

 

 

 

żółtka   

1szt/20 

1szt/20 

 

 

 

Cukier do 
twarogu 

  50 

50 

 

 

 

woda 50 

ml  

       

Marmolada 
morelowa 

120  

       

Poncz 
owocowo 
kwaśny 

200 ml 

 

100 

100 

 

 

 

Śmietanka 
kremówka 

200  

       

Cukier 
puder  

100   200 

200 

20 

 

50 

Marmolada  

 

250  250 

 

 

 

mak  

  

150 

 

 

 

migdały    

 80    

masło     

80 

 

 

 

białko 

 

 

 

½ szt. 15 

 

 

 

Śliwki 
węgierki 

     

1000 

 

 

kruszonka  

 

 

  150    

rodzynki  

 

      30 

Cukier 
wanilinowy 

     

150 

 

 

kruszonka  

 

 

 

    30 

Mąka na 
podsypkę 

      

350 

 

mak  

 

 

 

 

 

20  

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

44 

Ćwiczenie 2 

 Sporządzanie i ocena wyrobów smażonych z ciasta drożdżowego. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

przypomnieć technikę sporządzania ciasta drożdżowego (poradnik dla ucznia rozdział 4.6.1), 

2)

 

przeanalizować receptury, nazwij smażone wyroby z ciasta drożdżowego sporządzonego 
metodą jednofazową i dwufazową, sprawdź u nauczyciela czy dobrze rozpoznałeś 
recepturę, 

3)

 

wylosować zadanie do wykonania w trzy osobowej grupie zadaniowej,  

4)

 

dobrać urządzenia, naczynia, sprzęt kuchenny i nakrycia stołowe do sporządzenia  
i podania sporządzanego wyrobu, 

5)

 

sporządzić swój plan wykonania ćwiczenia i dać go do sprawdzenia nauczycielowi,  

6)

 

odważyć składniki zgodnie składem surowców wykończeniowych załącznik 1 do 
ćwiczenia 2 podrozdział 4.6.3, 

7)

 

zorganizować stanowisko pracy zgodnie z GMP i GHP, 

8)

 

wykonać ćwiczenie zgodnie ze swoim planem, 

9)

 

ukształtować wyroby z ciasta drożdżowego na wzór uformowanych wyrobów w pokazie 
przez nauczyciela, 

10)

 

przeprowadzić obróbkę cieplną ukształtowanych wyrobów, 

11)

 

ocenić organoleptycznie wyrób, 

12)

 

ocenić organizację pracy, 

13)

 

podać wyrób do degustacji innym, poproś o (panelową) ocenę organoleptyczną,  

14)

 

zaprezentować wyniki swojej oceny zarówno organoleptycznej jak i organizacyjnej. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

środki spożywcze wymienione w ćwiczeniu, 

 

urządzenia, sprzęt i narzędzia kuchenne do wykonania ćwiczenia,  

 

narzędzia pomiarowe: waga, termometr, 

 

nakrycia stołowe do podania wyrobów: patera do ciastek, talerze porcelanowe deserowe  

ø

 19–21 i większe w zależności od użytej dekoracji, 

 

bielizna stołowa: serwety nakrywające, serwetki papierowe, ozdoby na stół, 

 

literatura z rozdziału 6. 

                                                                             Załącznik 1 do ćwiczenia 2 rozdział 4.6.3 

składniki i ich proporcje w g – rozpoznaj rodzaj wyrobu i wpisz nazwę poniżej 

I II III 

IV 

Surowce 

na wydajność gotowego 

wyrobu 1000g 

 

 

 

 

mąka pszenna typ 500 

400 

400 

340 

150 

mąka na podsypkę 50 

50 

 

50 

Cukier kryształ 

70 

100 

 

 

Masło/ margaryna 

60 

 

 

50 

drożdże 30 

 

30 

20 

Mleko słodkie 

110 

 

250 

100 

Jaja całe  

1szt/50 

3szt./150 

 

 

Jaja żółtka 5szt./ 

100-125 

 

2szt/40 

 

Jaja białko 

 

 

2szt/ 60 

 

sól 3 

 

Pieprz czarny, papryka, 
czosnek 

 

 

 

8 –10  

Spirytus/ ocet 10% 

30 

20 

15 

15 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

45 

Śmietanka słodka 

 

 

 

150 

Esencja rumowa 

 

 

twaróg  

250 

 

 

Ziemniaki gotowane 
prasowane 

   

450 

Cukier wanilinowy 

 

16 

 

 

Proszek do pieczenia 

 

15 

 

 

Nadzienie:  

 

 

 

Konfitura lub powidła 
wiśniowe 

200      

Marmolada wieloowocowa 

 

150 

 

 

Smalec do smażenia 300 

200 

160 

140 

Substancje wykończeniowe:  

 

 

 

Pomada:  

 

 

 

Cukier kryształ  

90 

 

 

 

Syrop ziemniaczany 

16 

 

 

 

Woda  

 

 

 

Esencja cytrynowa 

 

 

 

Cukier puder 

 

100 

 

 

Kwaśna śmietana  

 

250 

150 

Elementy dekoracyjne: 

 

 

 

 

Kandyzowana siekana skórka 
pomarańczowa  

20      

Jagody, kawałki truskawek, 
winogrona 

  

200 

 

Paski ogórków, papryki 

 

 

 

150 

 

4.6.4. Sprawdzian postępów 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Czy potrafisz:    

 

 

 

 

 

 

     Tak    Nie 

1)

 

rozpoznać wyroby z ciasta drożdżowego? 

!       ! 

2)

 

zdefiniować pojecie: placek drożdżowy, bułka, chleb, pączek? 

!       ! 

3)

 

wymienić składniki ciasta drożdżowego? 

!       ! 

4)

 

podać różnice pomiędzy ciastem sporządzanym metodą jedno i dwufazową? 

!       ! 

5)

 

opisać technikę sporządzania ciasta drożdżowego każdą z metod? 

!       ! 

6)

 

dobrać urządzenia i sprzęt potrzebny do mechanicznego sporządzania  
ciasta drożdżowego? 

!       ! 

7)

 

opisać duże i drobne wyroby z ciasta drożdżowego? 

!       ! 

8)

 

dobrać substancje wykończeniowe do różnych wyrobów z ciasta  
drożdżowego?                       

!       ! 

9)

 

opisać zmiany jakim zachodzące podczas sporządzania i wypieku  
ciast drożdżowych? 

!       ! 

 
 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

46 

4.7.

  

Sporządzanie wypieków z ciasta francuskiego

 

 

4.7.1. Materiał nauczania

 

 
  Ciasto francuskie każdemu kojarzy się z napoleonką. Rozpoznajemy je po 
charakterystycznym listkowaniu się,  które powstaje dzięki specyficznej technice łączenia 
dwóch ciast:  

 

ciasta podstawowego o konsystencji ciasta pierogowego, tzn. grunt,  

 

ciasta maślanego. 

W wyniku tego procesu tworzą się cienkie warstwy na przemian tłuszczu i ciasta, który 

w czasie wypieku wytapia się uwydatniając warstwową strukturę ciasta. Dobre jakościowo 
ciasto otrzymuje się mąki o dużej  ponad 30% zawartości mocnego glutenu.  

W celu sporządzanie ciasta francuskiego należy wykonać następujące czynności 

technologiczne: 

 

przygotować ciasto podstawowego o konsystencji pierogowego tzw. gruntu, leżakowanie 

ciasta (co najmniej przez 30 min). Lepsze listkowanie uzyska się jeżeli ciasto będzie 
bardziej elastyczne i plastyczne to z kolei zapewnia dodatek do niego kwasu organicznego 
i soli. Ciasto podstawowe sporządza się zwykle z ¾ ogólnej ilości mąki przeznaczonej do 
wypieku. Czasami do ciasta dodaje się jaja w ilości 2–3 szt. na 1 kg mąki do ciasta, 

 

przygotować ciasto maślane. Polega to na zmiękczeniu tłuszczu, połączenie go z częścią  

ok. 15% mąki przeznaczonej do sporządzania ciasta francuskiego. Dodatek mąki do 
tłuszczu zapobiega zlepianiu się warstw ciasta podczas wałkowania. Wymieszany tłuszcz 
z mąką należy ukształtować z kwadrat wysokości ok. 2 cm i  schłodzić. Temperatury obu 
ciast powinny być podobne. 

 

rozwałkować ciasto podstawowe w kształcie rozłożonej koperty, tak aby grubość po 

środku była większa, ale nie cieńsza niż ½ grubości ciasta maślanego, zaś rozciągnięte 
rogi 4-krotnie cieńsze od środka wałkowanego ciasta. Środek koperty powinien być 
rozmiarów ciasta maślanego,  

 

ułożyć po środku koperty ciasta maślanego i zawinąć go jak na rysunku poniżej, 

 
 
 
 
 
 
 

 

Rys. 13. Wałkowanie ciasta podstawowego w rozłożoną kopertę i zamykanie w niej ciasta maślanego [5, s. 190] 

 

 

otrzymany kształt zamkniętej koperty z ciastem maślanym należy rozwałkować w duży 

prostokąt, który następnie złożyć należy w książkę jak na rysunku poniżej, 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 14. Pierwsze składanie w ciasta w książkę [5, s. 191] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

47 

 

4 krotne wałkowanie na grubość  ok. 10–15 mm i składanie jeżeli nie w książkę (nie 

daje rozwałkować na tak duży prostokąt) to na zakładkę, czyli na trzy części. 
Wałkowanie za każdym razem musi być  poprzedzone leżakowaniem ciasta w warunkach 
chłodniczych w okresie każde leżakowanie ok. 15–30 min, 

 

formowanie wyrobów z rozwałkowanego ciasta na różną grubość średnio ok. 5 mm, 

 

wypiek wyrobów:  

 

drobne  ok. 10–20 min., 

 

duże ok. 30 min., 

 

temperatura pieczenia 230

o

C, 

 

inne warunki pieczenia: odstępy pomiędzy wyrobami ok. 4 cm. 

  Oprócz metody klasycznej rzeczywiście francuskiej wynalezionej już w XVII w przez 
malarza Claude Gelée, który w młodości uczył się fachu cukiernika, a później udoskonalonej, 
składającej się z nie do osiągnięcia przez współczesnych nawet francuskich cukierników,  
przez Sergenta w 1869, który uzyskał ciasto o tysiącu listkach. Jest wiele technik 
sporządzania tego ciasta na świecie: 
 
 
 
 
 
 
 

                     

          
 
 
 
 
 
    .  

 
                  
 
 
 
 

 

Tab. 8. Praktyczne wskazówki do sporządzania ciasta drożdżowego [opracowanie własne] 

zalecenia ostrzeżenia 

 

otrzymasz ciasto kluskowe konsystencji jednorodnej, 

plastycznej jeżeli nie będzie ono zbyt twarde 
i z dodatkiem soli oraz kwasu organicznego, 

 

nie zapomnij o leżakowaniu  ciasta – poprawia to 

jego właściwości przydatne do utrzymania wewnątrz 
ciasta maślanego, 

 

każdorazowe leżakowanie ciasta poprawia jego 

plastyczność, 

 

czy wiesz, że przy składani 4 razy w książkę 

uzyskasz aż 256 warstw ciasta 

 

do wykrawania kształtów weź ostry nóż, gdyż  źle 

ucięte / miażdżone ciasto zlepiają się na brzegach 
i nie dają właściwego listkowania, 

 

przestrzegaj wysokiej temp. pieczenia 230°C,

a nawet 240

o

C powoduje, że tłuszcz szybko rozpuszcza 

się, wsiąka w ciasto, woda szybko wyparowuje co 
daje dobrze zlistkowane i suche wyroby. 

 

ciasto maślane sporządzone z samego masła, 

będzie sklejało warstwy ciasta ze sobą ze 
względu na wodę zawartą w nim, 

 

użycie mąki o słabym glutenie i sporządzenie 

ciasta bez soli oraz zbyt duża różnica temp oby 
ciast nie pozwoli na cienkie wałkowanie 

 

przedawkowanie soli i kwasu powoduje zbyt 

duże kurczenie się wyrobów w czasie pieczenia, 

 

ciasto wałkowane bez „odpoczynku” pomiędzy 

wałkowaniami rwie się, 

 

wypiek upieczony w temp 200

o

C i niższej 

spowoduje duży wyciek tłuszczu, wyroby będą 
w nim  leżeć i staną się szare, zdeformowane 
ciężkie i twarde. 

 

szkocka „szybka”  rozwałkowuje się bardzo duży blat ciasta podstawowego grubości 
4–5 mm ciasto i rozkłada na niego równomiernie w małych kawałkach tłuszcz 

 

i zwija/składa cztery razy 

japońska ciasto maślane jest całkowicie osłonięte ciastem podstawowym i poddawane
 w sposób ciągły rozwałkowywaniu za pomocą przenośnika rozwałkowującego, który
 na  łańcuchach ma uszeregowane bez końca wałki. One toczą się po wstędze ciasta 
przenoszonego przenośnikiem taśmowym. Urządzenie jest opatentowane

 

holenderska  posiekany w kostkę o wymiarach 10–15 mm tłuszcz miesza się z mąką  
i solą. a następnie z wodą. Ciasto uzyskuje się poprzez szybkie mieszanie składników, 
przy czym kawałki tłuszczu prawie całkowicie zachowują swój kształt. Przed 
formowaniem wyrobów  ciasto podaje się leżakowaniu przez 35–40 min 

 

 

 

współczesna szybka ciasto pierogowe zarabia się z solą,  żółtkami, wrzącym mlekiem,
studzi, wałkuje na ok.3 cienkie 3-4mm blaty, każdy smaruje masłem, składa na siebie, 
zlepia brzegi aby masło nie wypływało,  składa w książkę jeszcze dwa razy, po każdym 
złożeniu pozostawić do dojrzewania 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

48 

 

 
 
 
 
 

Ilość surowca na ciasto w g 

produkty 

podstawowe maślane 

mąka 
jajo / żółtko 
ocet lub spirytus 
sól 
woda 
masło lub margaryna 

200 

1/2szt /25 lub 1 szt. 20 

1ł / 15 

125ml 

100 

 
 
 
 

300 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

przesiewanie mąki 

-masło przerobić w celu  
 wyciśnięcia wody 
-margarynę zmiękczyć  

schłodzić  

do temp 15

o

w czasie 30 min 

Rys. 15. Technologia sporządzania ciasta francuskiego metodą tradycyjną [opracowanie własne 5, s.188–192] 

30min w temp ok. 15

o

-grunt zabezpieczyć  
  przed wysychaniem 
-maślane przed zawilgoceniem 

-

 

 

-

 

 

zgromadź, sito, nóż duży kuchenny, deskę 

kamienną, pałkę do ucierania, miskę, wałek, 

blachy 

zaplanuj pracę i zorganizuj 

stanowisko pracy zgodnie  

z zasadami GMP i GHP 

przygotowanie surowców 

sporządzić bardzo miękkie 

ciasto pierogowe tzw. 

grunt 

połączyć z mąką  poprzez 

szybkie utarcie tj zrobić 

ciasto maślane 

leżakowanie ciasta  

formować w kwadrat o 

grubości ok. 2 cm 

schłodzić

kulę ciasta naciąć na krzyż,  

rozwałkować w kształcie 

rozklejonej koperty  

wielkość 

koperty 

równa 

wielkości 

kwadratu 

ciasta 

maślanego 

jeżeli tak

jeżeli nie

zamknąć w kopercie ciasto maślane 

rozwałkować na grubość 10 – 15mm 

złożyć w książkę  

ponownie rozwałkować na grubość  

10–15 mm 

sp

ra

wd

zi

ć temp. o

bu cias

jeżeli tak 

jeżeli nie 

złożyć w książkę lub na zakładkę  

(trzy części) 

czynność powtórzyć jeszcze 2–3-krotnie 

formować  

-poprzez  
  wałkowanie 
  blatów na i ich  
  kształtowanie  
  zgodnie ze  
  wskazaniami  
  w tab. 10 

piec  

-w temp. 220 –240

o

-w czasie 10 – 20 min 
 drobne  i  ok. 30min  
 duże wyroby 

sprawdzić wielkość i czy rogi są cieńsze 

2x od spodu koperty, a ten 2x od grubości 

ciasta maślanego 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

49 

Tab.

 

9. Asortyment wyrobów z  ciasta francuskiego [opracowanie własne 1, s.184–186; 5, s.192–193; 6, s.29–36]

 

smak 

wyrób 

charakterystyka i technika sporządzania 

słony słodki

napoleonki 2 

blaty 

grubości 4 mm przełożyć po upieczeniu kremem śmietankowym 

grzanym lub żelatynowym z bitej śmietany grubości 15–20cm, posypać cukrem 
pudrem pokroić  w kwadraty 8x8cm  

 X 

markizy przełożyć marmoladą blaty: z ciasta kruchego i francuskiego pokryć warstwą 2 mm 

rozgrzanej do 60

o

C pomady, pokroić w prostokątne ciastka 4x8cm, obrzeża 

obsypać okruchami ciasta francuskiego, udekorować owocem z syropu, nalewki 

 X 

paluszki 

blat 4 mm grubości pokroić w cienkie paseczki 1,5 cm i długości 15–18cm 
posmarować jajem, obsypać przed pieczeniem cukrem, startym ostrym serem, 
drobno posiekaną papryką, chili, przyprawami sproszkowanymi  

X X 

diablotki 

jak paluszki lecz kroić szerzej 2,5 cm po obsypaniu słonymi dodatkami skręcić  
w świderek, nieco przy tym wydłużyć do18–20 cm 

X  

języczki 

z blatu 10–12 cm grubości, wyciąć karbowaną formą krążki

 ø

 4cm i wałkować 

na rozsypanym cukrze na jedną lub obie strony, nadając kształt owalny 

 X 

poduszki 

z blatu 6–8 mm grubości wykroić prostokąty 6x10cm, smarować masą jajową  
i posypać kminkiem, ziołami, solą lub cukrem 

X X 

krawaty 

z blatu jw. wykrawać prostokąty5x12, ująć rękami za wąskie brzegi i przekręca 
blisko jednego brzegu by utworzyć się „węzeł” 

X X 

muszki 

środek nacina wzdłuż, jeden koniec przeplata przez nacięcie robiąc muszkę X 

koperty 

z blatu 4–6 mm, wykrawa się kwadraty o boku 8cm na środek nakłada się masę 
serową, makową, grylażową, grzybową, knelową itp., posmarować brzegi masą 
jajową, składać do środka w formie koperty, powierzchnię ponownie 
posmarować, a po upieczeniu wykończyć glazurą lub ziołami 

X X 

ciastka ze 
śliwkami 

blaty 3 mm grubości, pokroić w prostokąty 5x10cm, posmarować masą jajową,  
ułożyć połówki śliwek skórką do powierzchni ciasta posypać cynamonem, a po 
upieczeniu tradycyjnie wycisnąć kratę z pomady lub posypać cukrem pudrem 

 X 

ciastka z 
owocami 

blat 8–10 mm pokroić na pasy 8 cm długości, ułożyć je na blachy w których 
będą wypiekane, posmarować masą jajową i podwyższyć paskami 8–10 mm 
szerokości, je również posmarować, wypiec, ostudzić, posmarować wgłębienie 
rozgrzaną marmoladą ułożyć owoce z syropu, zalać galaretką, po zżelowaniu 
kroić w kwadraty lub prostokąty 

 X 

rurki 

z blatu 3mm grubości wyciąć paski 20mm szerokie, owinąć nim spiralnie rurkę 
posmarowaną masłem, tak aby zwoje zachodziły na siebie 3–5 mm, ułożyć na 
blasze wierzch posmarować jajem i w zależności od nadzienia obsypać cukrem, 
makiem, orzeszkami prażonymi, kandyzowaną skórką pomarańczy, grubą solą, 
przyprawami,  startym ostrym serem podpuszczkowym itp. 

X X 

babeczki 
korpusowe 

blat 4 mm grubości pokryć karbowanymi foremkami, wykroić, wgłębić, 
wyrównać brzegi, po wypieczeniu wypełnić  świeżymi owocami jagodowymi, 
surowymi miksami z owoców odpornych na ciemnienie, farszami słonymi, na 
wierzch wyciskać dekoratorem bezę mokrą, bitą śmietanę, słoną pastę 

X X 

herbatniki blat 

3-4mm 

grubości ułożyć na blachę, powierzchnię posmarować masą jajową, 

posypać cukrem kryształem lub ziołami, przyprawami, solą, kroić w kwadraty 
2cm lub prostokąty  1x6cm przed pieczeniem  

X X 

vol- au -went 

z blatu 4 mm grubości wyciąć krążki karbowane 

ø

10 i 8 cm, z mniejszego 

wyciąć kółko 

ø

 6cm, brzegi dużego posmarować masą jajową, nałożyć na niego 

pierścień wycięty z mniejszego krążka, nałożyć farsz z czubkiem, nakryć nie 
dociskając wyciętym małym krążkiem,  

X  

vol- au –went 
in.gniazdkami 

z blatu jw. wyciąć 2 kwadraty tej samej wielkości 6x6 lub 8x8, w jednym z nich 
wycina się krążek a dalej postępuje jw. 

X X 

paszteciki  
inne 

z blatu 5 mm grubości wykroić prostokąty 5x10 cm, na środek nanieść nadzienie 
słone lub słodkie, złożyć na pół, posmarować brzegi masą jajową i zacisnąć, 
wierzch posmarować masą jajową, po wypieczeniu wykończyć zgodnie ze 
smakiem nadzienia 

X  

rożki (wzięły 
początek od 
rożków 
z jabłkiem) 

z blatu 4–5 mm grubości wykroić kwadraty 10cm, na środek ułożyć pokrojone 
w cienkie  ćwierć plastry jabłka lub wyłożyć jabłkami prażonymi i złożyć po 
przekątnej, obecnie można zamienić je na inne nadzienia i masy słodkie i słone, 
odpowiednio do nadzienia wykończyć przed lub po pieczeniu 

X X 

pierożki jak 

rożki tylko z koła 

ø

10 i 8 cm 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

50 

4.7.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Jakie cechy charakteryzują ciasto francuskie? 

2.

 

Z jakich ciast składa się ciasto francuskie? 

3.

 

Jakie surowce dobierzesz do ciasta francuskiego? 

4.

 

Jak przygotowuje się ciasto podstawowe? 

5.

 

Jak przygotowuje się ciasto maślane? 

6.

 

Na czym polega technika klasyczna łączenia obu ciast w ciasto francuskie? 

7.

 

Na czym polegają inne techniki sporządzania ciasta francuskiego? 

8.

 

Na czym polega technika łączenia obu ciast w celu uzyskania efektu końcowego? 

9.

 

Wymień czynniki zapobiegające wypływaniu ciasta w czasie łączenia? 

10.

 

Określ cel pozostawiania ciasta francuskiego do chłodzenia/leżakowania po każdym 
składaniu? 

11.

 

Jakie parametry (temperatura, czas) charakteryzują etap sporządzania i etap pieczenia 
ciasta francuskiego? 

12.

 

Jak uniknąć w czasie pieczenia ciasta szarego ciężkiego, szklistego? 

13.

 

Jak uformujesz wyroby z ciasta francuskiego? 

14.

 

Jaki czas przeznaczysz na pieczenie jednej blachy wyrobów dużych i drobnych z ciasta 
francuskiego? 

15.

 

Po czym poznasz, że wyroby z ciasta francuskiego są upieczone? 

16.

 

Jakie zastosujesz sposoby wykończenia drobnych, a jakie dużych wyrobów z ciasta 
francuskiego? 

17.

 

Jakie zastosowanie w żywieniu znajdują wyroby z ciasta francuskiego? 

 

4.7.3. Ćwiczenia 
 

Ćwiczenie 1 

Sporządzanie i ocena wieloporcjowych i drobnych wyrobów z ciasta francuskiego. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

przypomnieć technikę sporządzania ciasta francuskiego (materiał programowy poradnik 
dla ucznia rozdział 4.7.1), 

2)

 

przeanalizować receptury i dobrać, zgodnie z przydziałem zadania szczegółowego przez 
nauczyciela, urządzenia, naczynia, sprzęt kuchenny i nakrycia stołowe do sporządzenia  
i podania wyrobu dużego: napoleonki sposobem klasycznym i współczesnym, rurki  
z farszem warzywno-grzybowym do bulionu grzybowego, diablotki do zupy 
pomidorowej czystej, rożki z jabłkami do herbaty po angielsku 

3)

 

sporządzić plan wykonania ćwiczenia uwzględniając sporządzenie ciasta, wyrobu 
i dodatków,  

4)

 

odważyć składniki zgodnie z przydziałem dla ciebie ze wskazaniami zamieszczonymi  
w algorytmie i składem surowców wykończeniowych załącznik 1 i 2 do ćwiczenia  
1 podrozdział 4.7.3 

5)

 

zorganizować stanowisko pracy zgodnie z GMP i GHP, 

6)

 

wykonać  ćwiczenie zgodnie ze swoim planem uprzednio skonsultowanym 
z nauczycielem, 

7)

 

ukształtować wyroby z ciasta francuskiego na wzór wyrobów opisanych w tabeli 8 
w materiale programowym 4.7.1, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

51 

8)

 

ocenić organoleptycznie wyrób, 

9)

 

ocenić organizację pracy, 

10)

 

podawać wyrób do degustacji innym, poproś o (panelową) ocenę organoleptyczną,  

11)

 

zaprezentować wyniki swojej oceny zarówno organoleptycznej jak i organizacyjnej, 

12)

 

obliczyć w domu wartość kaloryczną i tłuszczową zestawu i porównać z 1/3 normy 
przeznaczonej na obiad. 
 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

środki spożywcze wymienione w ćwiczeniu, 

 

urządzenia, sprzęt i narzędzia kuchenne do sporządzenia ćwiczenia,  

 

narzędzia pomiarowe: waga, termometr, 

 

nakrycia stołowe do podania wyrobów: patera do ciastek, talerze zakąskowe, bulionówki  

z podstawką, łyżka do bulionu,  porcelanowe deserowe 

ø

 19–21 i większe w zależności od 

użytej dekoracji, 

 

bielizna stołowa: serwety nakrywające, serwetki papierowe, ozdoby na stół, 

 

literatura z rozdziału 6. 

Załącznik 1 do ćwiczenia 1  

ciasto francuskie na 

napoleonkę, rurki, 

diablotki,  rożki 

bulion grzybowy 

zupa pomidorowa 

czysta 

dodatki do ciast 

krem śmietankowy do napoleonki: 
mąka  120, mleko  600, cukier   250, jaja   

żółtka   3,wanilina  10 
farsz rurek : 
grzyby pieczarki 500, cebula 100, olej 50, 
marchew, pietruszka, seler z wywaru 300, 
masło50, jajo 1szt/50, soł, pieprz chili, 
majeranek 
do diablotek:  
jajo 1 szt./ 50 ser parmezan starty 150, 
papryka ostra 10 

podstawowe 
mąka pszenna               200 
jajo                                 1/2  
kwas octowy / spirytus    1ł  
woda                             100 
sól                                     2 
maślane 
masło/margaryna          250 
mąka pszenna                 50 
 
mąka na podsypkę          30 
tłuszcz do blachy            30

włoszczyzna      
200 
mięso drobiowe 
300 
pieczarki          
1000 
cebula                
200 
jajo                      
50 
sól, pieprz, chili 
świeże siekane  ----

 

włoszczyzna       
200 
woda                 
1800 
30% koncentrat  
pomidorowy       
240 
cebula                 
100 
kostka bulionowa   

masło                    
40 
sól, cukier,     -------

koperek                 5 

do rożków: 
jabłka kwaśne 250, cukier rafinada 150, 
cynamon 10 
do herbaty: herbata liściasta 20, woda 
1800. mleko 0,5 – 1500, cukier lodowy 
kostki 20szt 

 
4.7.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz:    

 

 

 

 

 

 

     Tak    Nie 

1)

 

wyjaśnić pojęcie napoleonka?                                                                      

!       ! 

2)

 

wymienić części składowe ciasta francuskiego? 

!       ! 

3)

 

podać składniki ciasta podstawowego i maślanego?                           

!       ! 

4)

 

opisać sposoby przygotowania ciasta podstawowego? 

!       ! 

5)

 

opisać sposoby przygotowania ciasta maślanego? 

!       ! 

6)

 

określić różnice pomiędzy różnymi sposobami przygotowywania obu ciast?  

!       ! 

7)

 

wykonać ciasto francuskie podstawowe i maślane?                                           

!       ! 

8)

 

połączyć oba ciasta przynajmniej dwoma sposobami?                                    

!       ! 

9)

 

uformować różne wyroby z ciasta francuskiego? 

!       ! 

10)

 

upiec uformowane wyroby?                                                                     

!       ! 

11)

 

scharakteryzować zastosowania ciast francuskich w żywieniu?                      

!       ! 

 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

52 

4.8.

 

Sporządzanie wypieków z ciast półfrancuskich

 

 

4.8.1. Materiał nauczania

 

 

 

Ciasta półfrancuskie nie są niczym nowym. To różnego rodzaju modyfikacje wcześniej 

poznanych już ciast.  
I tak w grupie tych ciast znajdują się: 

 

ciasto półfrancuskie śmietanowe sporządzane techniką ciasta kruchego, 

 

ciasto półfrancuskie serowe sporządzane techniką ciasta kruchego,  

 

ciasto półfrancuskie drożdżowe sporządzane techniką  łączoną tj. drożdżowego  
+ francuskiego, 
Proces przygotowania ciast półfrancuskich śmietanowego i serowego zostanie omówiony 

razem. 

Cechy różniące je od ciast kruchych nie pozwalają ich zaliczyć to tamtej grupy. 

Najłatwiej będzie to zrozumieć gdy dokonując analizy porównawczej składu surowcowego. 
Dla lepszego zobrazowania składniki zostają zamieszczone na 1 kg/ 1000g mąki 

 

Tab. 10. Skład surowcowego ciasta kruchego i ciast półfrancuskich śmietanowego oraz serowego [5, s. 198–200] 

Rodzaje ciast i składniki na 1000g mąki w g 

PÓŁFRANCUSKIE 

surowce 

KRUCHE 

ŚMIETANOWE SEROWE 

mąka pszenna typ500 

1000 

1000 

1000 

tłuszcz: masło 

500 

900 

1000 

żółtka jaj 

5–8szt./100–160 

4szt/80 

 

jajo  

4szt/200 

szt/200 

cukier puder 

500 - 600 

 

 

woda  

2–3 Ł lub 

 

 

śmietana gęsta kwaśna 

2–3 Ł 

400 ml 

 

sól 1 

ser twarogowy dobrze 
odciśnięty tłusty 

  

1000 

 

Jak wynika z tabeli w składnikach ciast półfrancuskich śmietanowym i serowym nie 

znajduje się  cukru, a do ich wykonania stosuje się mniejszą ilość jaj, z czego w większości 
jako całe, za to ilość masła jest prawie równa lub równa ilości maki. 
Skoro poznane zostały różnice w surowcach, a we wstępie czytamy, że sporządza się je 
identycznie jak kruche. to jeszcze należy dodać,  że pozostawia się je surowe na 12 h 
dojrzewania w chodnym miejscu. 
Trzecie z kolei ciasto półfrancuskie to: 

 

ciasto podstawowe, którym jest ciasto drożdżowe sporządzone metodą dwufazową  
o konsystencji ciasta pierogowego, 

 

ciasto maślane, którym jest masło bez domieszki mąki w ilości jednak znacznie 
mniejszej niż w cieście francuskim,bo tylko 300g na 1kg / 100g mąki, 

 

technika łączenia to rozwałkowany duży prostokąt wyrośniętego ciasta drożdżowego 
pokrywamy cienką warstwą 1/3 ilości miękkiego smarownego tłuszczu (omijamy brzegi 
na ok. 1–1,5 cm i złożeniu w książkę (zlepić brzegi),  

 

gdy ciasto odpocznie ok. 10 min operację powtarzamy jeszcze raz i jeszcze raz, 

 

formujemy wyroby. 

  
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

53 

Tab. 11. Asortyment wyrobów z ciast półfrancuskich [opracowanie własne 5, s. 198–200] 

smak 

Rodzaj  

Charakterystyka formowania i wykończenia 

słony słodki

półfrancuskie drożdżowe scalone 

papatacze 

blat 2–3 mm, szerokości 40 cm posmarować się roztopionym 
koniecznie  świeżym masłem, posypać cynamonem z cukrem, 
rodzynkami, pokrajanymi drobno owocami, kandyzowanymi, z syropu, 
zwinąć w rulon, spłaszczyć do 2 cm, naciąć wzdłuż do  połowy jego 
grubości, pokroić w poprzek 4 cm odcinki, ułożyć na blasze 
posmarowanej grubo tłuszczem, po upieczeniu glazurować 

 X 

grzebienie 

Jak wyżej tylko małe formowane z kęsów po 72g do momentu 
spłaszczenia zwiniętego rulonu, po czym nadkroić z jednej strony do 
połowy zwoju i ułożyć na blasze wyginając w łuk nacięciami po 
zewnętrznej stronie 

 X 

ósemki, 

sporządzić jak wyżej z tą różnicą, że wizualnie podzielić wzdłuż na pół, 
dla oszczędności można posmarować tylko powidłami, marmoladą lub 
konfiturą, smarować tylko połowę, zwinąć w rulon i przełożyć na drugą 
stronę, powtórzyć. wyrównać zwoje tak aby tworzyły ósemkę, kroić 
2cm ósemki, po upieczeniu posmarować glazurą, posypać krokantem 

 X 

uszy 

sporządzić jak wyżej z tą różnicą,  że smarować, obkładać po jednej 
stronie i zwijać do siebie każdą połówką  

X X 

ciastka z owocami 

Blat 25mmułożyć na blasze, posmarować tłuszczem i masą jajową, na 
powierzchni układać połówki śliwek skórką do ciasta, posypać 
cynamonem, po upieczeniu wyszprycować gęstą kratkę z glazury, 
można posypać kryształem do pieczenia   

 X 

rogaliki 

Z blatu 2-3mm wykroić krążki dnem średniej lub małej tortownicy, 
krążek pokroić na ósemki, na każdą ósemkę nakładać nadzienie i zwijać 
od w rulon wyokrąglenia, nie zawijać końców. To samo robić 
z prostokąta 15–17 cm 

X X 

vol-au-vent 

paszteciki paluszki 

jak z ciasta francuskiego 

scal 

serowe –wyroby drobne słodkie scalone i przesunięte

 

jak wyżej  

ciastka z owocami, rogaliki, 

 X 

piramidki 

z blatu 2 –3 mm wykroić po 3 krążki różnej wielkości na jedno ciastko, 
upiec, następnie złożyć smarując konfiturą, dźemem lub marmoladą i 
składać w piramidki, oprószyć grubo cukrem pudrem 

 X 

spody 

tylko do ciast słodkich 

 X 

śmietanowe scalone i przesunięte

 

wszystkie francuskie 

X X 

 

Tab. 12. Praktyczne wskazówki do sporządzania ciasta półfrancuskiego [opracowanie własne 1, s.181; 6, s. 213]

zalecenia ostrzeżenia 

 

otrzymasz ciasto półfrancuskie serowe i śmietanowe 
konsystencji jednorodnej, plastycznej jeżeli nie 
będziesz zbyt długo wyrabiać, a składniki będą 
oziębione,  

 

nie zapomnij o 12 godzinnym leżakowaniu  ciasta 
półfrancuskiego serowego i śmietanowego zachodzi 
wówczas pod wpływem bakterii kwasu mlekowego 
fermentacja mlekowa i ciasto nabiera właściwości 
przydatnych do listkowania się podczas pieczenia, 

 

ciasto drożdżowe

 

nie leżakuje po połączeniu 

z tłuszczem, wystarczy tylko ok. 10 min odpoczynku  

 

do wykrawania kształtów nie bież ostrych narzędzi 
gdyż zmiażdżone ciasto zlepia się na brzegach i nie 
n wypuszcza zbyt szybko gazów fermentacji co 
wspomaga rozwarstwianie 

 

używaj świeżych surowców, szczególnie z przetworów 
mlecznych w tym masła śmietankowego (po 
odciśnięciu wody) bo tylko wówczas wyroby będą 
miały niepowtarzalny smak i aromat 

 

leżakowanie przeprowadź w temperaturze ok. 6–
–8

o

C, aby zapobiec rozwojowi drobnoustrojów np.: 

bakterii kwasu octowego, które 

 

niekorzystnie 

wpływają na smak i strukturę ciasta,

 

 

 

przy formowaniu nie wyciągaj całej porcji ciasta, 
gdy zbyt się ogrzeje, wystąpi na nim rosa i stanie 
się kleiste, a po upieczeniu będzie twarde, 

 

wyroby z ciasta należy piec we skazanych 
temperaturach bo litkowanie i  rozwarstwianie się 
ciasta  następuje tylko w procesie pieczenia 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

54 

4.8.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Jakie znasz rodzaje ciast półfrancuskich? 

2.

 

Jakie podobieństwa, a jakie różnice  występują w składnikach ciast półfrancuskich 
serowym i śmietanowym a kruchym? 

3.

 

Jakie surowce dobierzesz do ciasta półfrancuskiego drożdżowego? 

4.

 

Na czym polega technika  sporządza się ciasta półfrancuskie serowe i śmietanowe? 

5.

 

Opisz technikę  łączenia ciasta drożdżowego z tłuszczem w celu otrzymania ciasta 
półfrancuskiego drożdżowego? 

6.

 

Na ile czasu przed wypiekaniem wyrobów musisz sporządzić ciasta półfrancuskie serowe  
i śmietanowe oraz półfrancuskiego drożdżowego? 

7.

 

Ile ciasta na raz możesz zostawić na stolnicy przy kształtowaniu? 

8.

 

Jakie  wyroby można sporządzać z ciast półfrancuskich? 

9.

 

Jak kształtuje się poszczególne wyroby z ciast półfrancuskich? 

10.

 

Jakie czynniki zapobiegają obniżeniu jakości półfrancuskich ciast surowych 

 

i wyrobów gotowych z tych ciast? 

11.

 

Jakie parametry (temperatura, czas)charakteryzują etap sporządzania i etap pieczenia 
ciast półfrancuskich serowego i śmietanowego oraz półfrancuskiego drożdżowego? 

12.

 

Jakie są podobieństwa i różnice między ciastem francuskim a półfrancuskimi? 

13.

 

Jakie zastosujesz sposoby wykończenia drobnych, a jakie dużych wyrobów z ciasta 
półfrancuskiego? 

14.

 

Jakie zastosowanie w gastronomii znajdują wyroby z ciasta francuskiego? 

15.

 

Dlaczego ciasta półfrancuskie należy propagować w żywieniu?  

 
4.8.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Projektowanie algorytmów technologii sporządzania  ciast półfrancuskich serowego, 

śmietanowego i drożdżowego.  

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

przypomnieć informacje o sporządzaniu ciast: 

 

kruchych, 

 

drożdżowych,  

 

francuskich,  

2)

 

przeanalizować wykonywane ćwiczenie z ciasta kruchego,  drożdżowego i francuskiego, 

3)

 

wysłuchać uważnie nauczyciela i  przeczytać informacje zawarte w podrozdziale 4.8.1, 

4)

 

podzielić zadania w 3 osobowej grupie ćwiczeniowej tj. przyjąć do wykonania jeden  
z algorytmów, 

5)

 

sprawdzić i uzupełnić swoje wiadomości i umiejętności z zakresu sporządzania ciasta 
półfrancuskiego, do którego masz zrobić algorytm wymieniając doświadczenia w grupie 
eksperckiej, 

6)

 

wrócić na swoje miejsce i wykonać zadanie kreśląc algorytm na dużym szarym papierze, 

7)

 

zaprezentować wyniki swojej na forum klasy,  

8)

 

dokonać samooceny swojego zadania po zapoznaniu się z opracowaniami innych  
i dyskusji ogólnoklasowej. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

55 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

materiał dla uczestnika z poradnika dla ucznia rozdziały 4.2., 4.6., 4.7., 

 

zeszyt z notatkami własnymi, 

 

duży szary papier, 

 

kolorowe kartki papieru A$, 

 

mazaki 

 

ołówek, 

 

gumka, 

 

taśma klejąca,

 

 

literatura z rozdziału 6. 
 

Ćwiczenie 2 

Sporządzanie i ocena wieloporcjowych i drobnych wyrobów z ciast półfrancuskiech. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

przypomnieć technikę sporządzania ciast półfrancuskich (poradnik dla ucznia rozdział 
4.8.1), 

2)

 

przeanalizować receptury i wykonane algorytmy z ćwiczenia 1, 

3)

 

 pobrać, zgodnie z przydziałem losowym zadania, urządzenia, naczynia, sprzęt kuchenny  
i nakrycia stołowe do sporządzenia i podania sporządzanego przez swoją grupę roboczą 
wyrobu, 

4)

 

zorganizować stanowisko pracy  zgodnie z algorytmem GMP i GHP, 

5)

 

odważyć składniki zgodnie z przydziałem dla twojej grupy ze wskazaniami 
zamieszczonymi w algorytmie i składem surowców wykończeniowych  

6)

 

wykonać ćwiczenie, 

7)

 

ocenić organoleptycznie wyrób według oceny punktowej (skorzystaj z treści rozdziału 
Gospodarka produktami spożywczymi  321[20]Z3.01, 

8)

 

ocenić organizację pracy, 

9)

 

podaj wyrób do degustacji innym, poproś o (panelową) ocenę organoleptyczną,  

10)

 

zaprezentować wyniki swojej oceny zarówno organoleptycznej jak i organizacyjnej. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

środki spożywcze wymienione w ćwiczeniu, 

 

urządzenia, sprzęt i narzędzia kuchenne do wykonania ćwiczenia,  

 

narzędzia pomiarowe: waga, termometr, 

 

nakrycia stołowe do podania wyrobów: patera do ciastek, talerze zakąskowe, bulionówki  

z podstawką, łyżka do bulionu,  porcelanowe deserowe 

ø

 19–21 i większe w zależności od 

użytej dekoracji, 

 

bielizna stołowa: serwety nakrywające, serwetki papierowe, ozdoby na stół, 

 

literatura z rozdziału 6. 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

56 

4.8.4. Sprawdzian postępów

   

 

 

 

 

 

 

 

Czy potrafisz:    

 

 

 

 

 

 

      Tak    Nie 

1)

 

wyjaśnić pojęcia: ciasto półfrancuskie serowe, śmietanowe, drożdżowe? 

!       !  

2)

 

wymienić składniki ciasta półfrancuskiego drożdżowego? 

!       ! 

3)

 

podać składniki ciast półfrancuskich sporządzanych techniką kruchego? 

!       ! 

4)

 

opisać sposoby przygotowania ciast serowego i śmietanowego? 

!       ! 

5)

 

opisać sposób przygotowania ciasta półfrancuskiego drożdżowego? 

!       ! 

6)

 

określić różnice pomiędzy technikami sporządzania ciasta kruchego 
a ciast śmietanowego i serowego? 

!       ! 

7)

 

określić różnice pomiędzy technikami sporządzania ciasta francuskiego 
 a półfrancuskiego drożdżowego? 

!       ! 

8)

 

wykonać samodzielnie zadanie? 

!       ! 

9)

 

uformować różne wyroby z ciast półfrancuskich? 

!       ! 

10)

 

upiec sporządzone wyroby samodzielnie? 

!       ! 

11)

 

podać wyroby z ciast półfrancuskich? 

!       ! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

57 

4.9.

 

Sporządzanie ciast różnych 

 

4.9.1. Materiał nauczania

  

 

  Do tej grupy ciast należą wypieki, które nie mieszczą się w żadnej wcześniej omawianej 
grupie, są to: 

 

wypieki z ciast łączonych, 

 

wyroby z ciasta obgotowywane, 

 

wyroby z ciasta zbijanego,  

 

wyroby z ciasta makaronikowego, 

 

pianki jako wypieki, 

 

wyroby ciastkarskie z okruchów. 

Wyroby z ciast łączonych otrzymuje się przez połączenie dwóch rodzajów ciast, 
w dowolnych proporcjach. 
 

Tab. 13. Rodzaje ciast łączonych, proporcje składników i zasady ich sporządzania [opracowanie własne 6, s. 229] 

ciasta 

łączone 

proporcja 

łączenia 

zastosowanie zasady 

sporządzania 

kruche i

 

dro

żd

żow

1÷1 paluszki, 

precle, 

blaty do serników, 
makowców 
jabłeczników, 

miesić oba ciast do uzyskania jednorodnej konsystencji, 
formować wyroby lub wałkować blatów i piec: 

 

drobne w temp. 190

o

C,  przez ok. 15–20 min.  

 

blaty w temp. 200– 220

o

C, przez ok.10–15 min.  

1÷1 faworytki 

miesić oba ciasta z dodatkiem spirytusu (im krócej tym łatwiej 
zapobiec zjawisku „zaciągnięcia”), ciasto schłodzić do 15

o

C, 

wałkować blaty grubości 2–3 mm, kroić w prostokąty 4x10cm, 
naciąć wzdłuż po środku i przed pieczeniem przełożyć jeden 
koniec jak w faworkach, piec w temp. 220

 o

C, przez 5–10 min  

  

kruche i

 franc

u

sk

ie

 

 

1÷2 

 
 
 
 

obwarzanki greckie 

każde z ciast wałkować na blat tej samej szerokości 
o grubości 4mm. Dwukrotnie większy płat ciasta francuskiego 
posmarować masą jajową, od brzegu nałożyć blat z ciasta 
kruchego, przykryć go ciastem francuskim, kroić paski 8–10 mm 
szeroki, skręcić je w spiralę i ułożyć na blasze zwijając  
w obwarzanek, piec w temp. 210–220

o

C, przez 10–15 min., 

ochłodzić i posypać cukrem pudrem 

 
Wyroby z ciasta obgotowywane. Ciasto sporządza się z maki, jaj, tłuszczu, cukru i mleka  
z dodatkiem drożdży lub bez, albo z dodatkiem chemicznych środków spulchniających, 
czasami dodatków smakowych. Sporządzanie ciasta przebiega w następujących operacjach: 

 

 sporządzić ciasto techniką ciasta drożdżowego o zdecydowanie sztywniejszej konsystencji, 

 

 zbijać dla uplastycznienia (niekoniecznie),  

 

 pozostawić do fermentacji w czasie 30–60 min,  

 

 formować precle, obwarzanki lub paluszki,  

 

 obgotować w wodzie o temp 95

o

C z dodatkiem syropu ziemniaczanego (nadaje złocistą  

barwę) przez ok. 2 min – do wypłynięcia, temperatura wewnątrz musi dochodzić do 50

o

C, 

a na powierzchni wyrobu 65

o

C. W wyniku szybkiego kleikowania skrobi i denaturacji 

białek powierzchni tworzy gładką, błyszczącą skórkę, 

 

 wysuszyć i opiec w temperaturze 250–280

o

C po kilku ok. 4min temperaturę zmniejszyć 

w celu dosuszenia wyrobu, 

 

 paluszki  uformować zanurzyć w kąpieli 2% roztworu soli o temp. 40–50

o

C, następnie 

obsypać solą, makiem i piec w temp. 220–250

o

C w czasie 8–10 min. 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

58 

precle paluszki 

surowce 

na wydajność 100g 

popularne mleczne  neutralne  serowe 

mąka pszenna typ 500 
drożdże 
sól 
cukier 
masło 
syrop ziemniaczany 
olej 
margaryna 
mleko 
woda 
mąka ziemniaczana 
ser topiony 
jaja 

1000 

15 

 

200 

20 
15 
40 

 
 

350 

1000 

10 
10 
70 

 

15 

 

80 
30 

400 

 

1000 

55 
15 
10 

 

10 
25 
25 

 

380 

1000 

 

10 

 
 
 

100 

 
 

250 

80 

200 

40 

Wyroby z ciasta zbijanego sporządza się przez łączenie w odpowiedniej kolejności 
składników i uplastycznianie otrzymanego ciasta przez zbijanie. Ma ono u nas tradycję 
karnawałową i przeciętnemu Polakowi kojarzy się z „Tłustym czwartkiem”.  
 
 
 
 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

surowce na wydajność 1000g 

ilość w g 

mąka pszenna typ 500 
masło 
żółtka jaj 
spirytus 
śmietanka kremowa 
cukier puder do ciasta 
smalec do smażenia 
cukier puder do wykończenia 

420 

40 

6–7 szt/ 120–140 

35 

100 

30 

400 
160 

zbijać wałkiem ok. 15min 

Jeżeli tak

utrzeć 

Rys. 16.  Technologia sporządzania ciast zbijanych [opracowanie własne 6,s. 230– 231]  

Jeżeli tak 

smażyć w rozgrzanym do temp. 

160–170

o

C smalcu 

rurki piec w temp.220°C  

ok. 8–12 min 

Jeżeli nie 

Jeżeli tak 

odważyć surowce, dokonać 

analizy surowcowego  

i zasad sporządzania  

zgromadzić sito, miskę, pałkę, stolnicę, wałek, nóż, 
urządzenie/ garnek do smażenia, patyczki do przekładania, 
ręczniki jednorazowe, półmisek, blachę do pieczenia 

zorganizować 

stanowisko 

pracy zgodnie 
z GMP i GHP 

tłuszcz 

cukier puder 

żółtka 

śmietanka 

kremowa 

spirytus 

sprawdzić czy masa jest 

dobrze utarta, jednolita  

i napowietrzona 

Jeżeli nie 

dodać przesianą mąkę 

sprawdzić czy ciasto ma 

jednolitą luźną konsystencję   

Jeżeli nie 

sprawdzić plastyczność 

poddać leżakowaniu w czasie 

ok. 30 min 

zabezpieczyć przed 

wysychaniem  

wałkować 1,5 mm grubości, kroić: 
-faworki: w skośne prostokąty  
 3 x10cm, naciąć na środku wzdłuż  
 otwór ok. 5 cm długi, przełożyć jeden 
 koniec 
-róże:3 różnej wielkości krążki, naciąć 
 promieniście w 5 miejscach, zlepić 
 białkiem składając przemiennie 
-rurki formować jak francuskie    

ostudzić 

podać oprószone cukrem 

miesić  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

59 

Wyroby z ciasta makaronikowego – makaroniki, ciasteczka z marcepanu. Pochodzą 
z Włoch, gdzie znane były już w epoce Renesansu. Nazwę zaczerpnęły od włoskiego słowa 
maccherone = makaron = głuptas. 
 Technologia 

sporządzania: 

 

utrzeć migdały z cukrem, 

 

dodać białko i utrzeć ponownie  do białości, 

 

dodać pianę, delikatnie wymieszać, 

 

formować wzornikiem małe okrągłe lub owalne ciasteczka na papier do pieczenia, 

 

obsypać cukrem, udekorować skórką cytryny lub pomarańczy, 

 

można aromatyzować i barwić wzbogacać (czekoladą, kokosem, esencją rumową itp., 
wanilią, kakao, kawą, orzechy, pistacje), 

 

wysuszyć w letnim piekarniku, 

 

można sklejać po dwa. 

Proporcja składników: 

surowce ilość w g 

migdały 
cukier 
białko do ucierania 
białko na pianę 
cukier kryształ drobny 
skórka kandyzowania cytryny lub 
pomarańcza 

200 
200 

1szt/30 

2szt/ 60 

do oprószenia 

 

wg upodobań 

Pianki jako wypieki 

 

typu  beza sucha lub mokra. Ciasto zostało omówione w rozdziale „Sporządzanie 
wypieków  
z ciasta biszkoptowego” z racji bardzo dużego podobieństwa w technologii sporządzania 

 

cukrowe wytwarza się z ciasta luźnego i bardzo słodkiego do którego użyto mąkę, cukier, 
mleko w stosunku 1 : 1 : 1 z dodatkiem 5 jaj na 500 g mąki i esencji zapachowych. 
Rozsmarować na blachach wysmarowanych tłuszczem, piec w temp. 200–210

o

C ok. 8–10 

min. Zwijać gorące w odpowiednie kształty – rurki, rożki, pozostawiać jako wafle. 

Wyroby ciastkarskie z okruchów. Wyróżnia się  ty  trzy  typowe  wyroby,  które 
w ciastkarniach wprowadzono jako wyroby mające na celu zagospodarowanie okruchów. Są 
to: 

 

bajaderki: to wymieszane / przegniatane świeże okruchy deserowe z resztkami mas. 

Można masę z okruchów wzbogacić spirytusem. Masę okruchową wyłożyć się na 
posmarowany gorącą marmoladą blat z ciasta kruchego. Powierzchnię oblać pomadą lub 
polewą kakaową można posypać rozdrobnionymi orzechami, migdałami lub oprószyć 
cukrem pudrem, 

 

kartofelki to przegniatane świeże okruchy deserowe z resztkami mas, kremów, spirytusu, 

rumu i kształtowane w kulki o średnicy 2–2,5cm. Oblane czekoladą lub polewą i obsypać 
siekanymi orzechami, sezamem, 

 

herbatniki: powstają z połączenia napowietrzonego masła/margaryny ze zmielonymi 

okruchami, cukrem, jajami, makiem i substancjami zapachowymi. Otrzymaną masę 
należy wymieszać z mąką i za pomocą okrągłego zdobnika na blachy posmarowane 
tłuszczem i oprószone mąką wyciskać małe kulki. Powierzchnię posypać makiem, piec 
w temp. 180–200

o

C.  

 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

60 

4.9.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Jakie rodzaje ciast zaliczysz do ciast różnych? 

2.

 

Czym charakteryzują się poszczególne grupy ciast różnych? 

3.

 

Jakie są zasady sporządzania ciast łączonych? 

4.

 

Jak sporządzić ciasto łączone z ciasta kruchego i drożdżowego? 

5.

 

Jak sporządzić ciasto łączone z ciasta kruchego i francuskiego 

6.

 

Jak sporządzić ciasto na obwarzanki obgotowywane? 

7.

 

Jak sporządzić ciasto na faworki? 

8.

 

Jak wykorzystać okruchy do sporządzania wypieków? 

 

4.9.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Sporządzanie wyrobów z ciast różnych. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

przypomnieć techniki sporządzania ciast różnych  (materiał programowy poradnik dla 
ucznia rozdział 4.9.1), 

2)

 

przeanalizować receptury i wykonanie ciast różnych zawarte w materiale w postaci 
poleceń kolejności sporządzania czy algorytmu (materiał programowy poradnik dla 
ucznia rozdział 4.9.1), 

3)

 

dobrać zgodnie z przydziałem losowym zadania, urządzenia, naczynia, sprzęt kuchenny  
i nakrycia stołowe do sporządzenia i podania sporządzanego przez swoją grupę roboczą 
wyrobu, 

4)

 

zorganizować stanowisko pracy  zgodnie z algorytmem GMP i GHP, 

5)

 

odważyć składniki zgodnie z przydziałem dla twojej grupy i wskazaniami 
zamieszczonymi  
w wykazie składu surowcowego, 

6)

 

wykonać ćwiczenie, 

7)

 

ocenić organoleptycznie wyrób według oceny punktowej (skorzystaj z treści rozdziału 
Gospodarka produktami spożywczymi  321[20]Z3.01, 

8)

 

ocenić organizację pracy, 

9)

 

podać wyrób do degustacji innym, poproś o (panelową) ocenę organoleptyczną,  

10)

 

zaprezentować wyniki swojej oceny zarówno organoleptycznej jak i organizacyjnej. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

środki spożywcze wymienione w ćwiczeniu, 

 

urządzenia, sprzęt i narzędzia kuchenne do wykonania ćwiczenia,  

 

narzędzia pomiarowe: waga, termometr, 

 

ochrony i osłony osobiste, 

 

nakrycia stołowe do podania wyrobów: patera do ciastek, talerze  porcelanowe deserowe  

ø

 19–21, gerydon i patera piętrowa na drobne ciasteczka  

 

bielizna stołowa: serwety nakrywające, serwetki papierowe, ozdoby na stół, 

 

literatura z rozdziału 6. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

61 

4.9.4. Sprawdzian postępów 

 

 

 

 

 

 

 

        

 

             

Czy potrafisz:    

 

 

 

 

 

 

     Tak    Nie 

1)

 

wyjaśnić pojęcia: ciasto zbijane, łączone, z okruchów, makaronikowe,  
pianowe? 

!       ! 

2)

 

wymienić części składowe ciast łączonych? 

!       !  

3)

 

określić ciasta składające się na ciasta łączone i podać ich proporcje? 

!       ! 

4)

 

opisać sposoby przygotowania ciast łączonych na paluszki, precelki,  
faworytki i obwarzanki greckie? 

!       ! 

5)

 

podać składniki ciasta zbijanego? 

!       ! 

6)

 

opisać sposób przygotowania ciasta zbijanego? 

!       ! 

7)

 

uzasadnić potrzebę zbijania ciasta? 

!       ! 

8)

 

określić sposoby formowania wyrobów z ciasta zbijanego 
 i przebieg ich obróbki termicznej? 

!       ! 

9)

 

opisać sposób przygotowania ciasta z  okruchów? 

!       ! 

10)

 

określić różnice pomiędzy sporządzaniem bajaderki, kartofelków 
 i herbatników z okruchów? 

!       ! 

11)

 

opisać sposób przygotowania ciasta makaronikowego? 

!       ! 

12)

 

sporządzić samodzielnie wyroby z ciast różnych? 

!       ! 

13)

 

usmażyć, upiec samodzielnie sporządzone wyroby? 

!       ! 

14)

 

podać ciasta półfrancuskie wraz z dodatkami?  

!       ! 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

62 

4.10.

 

Sporządzanie mazurków i tortów 

 
4.10.1. Materiał nauczania

  

 

 

 Sporządzanie tortów i mazurków  jest jednostką modułową „Sporządzanie wypieków” 
wieńczącą nabyte wiadomości i umiejętności o sporządzaniu wypieków, bowiem można je 
wyprodukować z każdego ciasta grupy wypieków. 
Torty i mazurki można wyprodukować z każdego rodzaju ciasta. Należą one do wyrobów 
wykwintnych i są zróżnicowane pod względem: 

 

kształtów: okrągłe, owalne, kwadraty, romby, prostokąty, serca książki, zwierzęta, 

choinki, pnie drzew, samochody całe pejzaże i inne na każdą okazję można dobrać kształt, 

 

rodzaju ciast służących do ich składania, 

 

rodzaju nadzienia, 

 

doboru elementów dekoracyjnych, 

 

sposobu dekoracji, a nawet porcjowania. 

 

 
 
 
 
 
                                              
 
 
 

 

 

 
 
 
                                                 
 
 
 
 
                                             

 
 
 
 
 
 
 
 
 

częstotliwość 

zastosowania do 

rodzaj 

 
 

biszkoptowe 
biszkoptowo-tłuszczowe 
bezowe 
kruche 
półkruche 
piernikowe 
parzone 
francuskie 
półfrancuskie 
waflowe 

tortu 

+++ 
+++ 
+++ 

++ 
++ 

+++ 


++ 
++ 

mazurka 

+++ 
+++ 

+++ 
+++ 
+++ 

 

+++ 

++ 

częstotliwość 

zastosowania do 

rodzaj 

 
 

krem grzany russel 
krem beza russel   
krem beza 
krem bita śmietana 
masa grylażowa 
polewa kajmakowa 
marcepan 
pomada czekoladowa 
pomada wodna 

tortu 

+++ 
+++ 
+++ 

++ 
++ 

 


mazurka 

 
 

+++ 

+++ 
+++ 
+++ 
+++ 
+++ 

CIASTA 

blaty do 

MAZURKÓW  

TORTÓW 

 

MASY  

KREMY 

POMADY 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

63 

 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 17.  Elementy składowe tortów, mazurków [opracowanie własne 1, 221–225; 6, s. 143–150] 

 

Tab. 14. Ciasta, które przeznacza się  na blaty tortów [opracowanie własne 1, 221–225; 6, s. 143–150] 

 

Ciasto Charakterystyka 

Zastosowane 

Biszkoptowe 

Ciasto odznacza się lekkością, 
puszystością jest porowate  
i elastyczne. O dużej objętości. 

Najczęściej stosowane na całą podstawę tortu. 
Rzadziej jako dwa przedostatnie blaty tortu,   
płaty tortu stefanki. 
Stanowią korpusy tortoletek. 
Do tortów piec dzień wcześniej, a do 
mazurków mogą być pieczone tego samego dnia 

Biszkoptowo-
tłuszczowe 

sporządzać ciasto o bardzo luźnej 
konsystencji, wówczas piecze się bez 
garba Wyrastają wysokie,  w tortach 
mazurkach również się kruszą. 

Stosowane są na całą podstawę tortu lub jako 
5-7 blat tortu biszkoptowo-tłuszczowego 
stefanki stanowią korpusy tortoletek. 
Do tortów piec dzień wcześniej 

 Bezowe 

Ciasto lekkie suche o twardej 
strukturze, bardzo słodkie. 

Stosowane na 2-3 płat tortu również jako 
korpusy do tortoletek. 
(Można piec na zapas) 

Kruche Są kruche, łatwo łamią się, nie 

wyrastają. Ich kruchość i delikatność 
zależy od składu ciasta. 

Stosuje się jako ostatni blat na korpusy do 
tortoletek. 
(Piec dzień wcześniej lub tego samego dnia) 

Półkruche 

Jest łamliwe nie kruszące się od 
kruchego jak również mniej delikatne 

Stosowane jako ostatni blat podstawy tortu lub 
korpusy do tortoletek 
(Piec jak kruche) 

 
piernikowe 

Wilgotne, średnio puszyste,  nieco 
lepkie o barwie ciemno miodowej.  
Nadaje się do dłuższego 
przechowywania. 

Stosuje się jako ostatni blat lub korpusy do 
tortoletek. 
(Piec dzień wcześniej lub tego samego dnia) 

częstotliwość 

zastosowania do 

rodzaj 

 

z soku cytryny, pomarańczy 
kawowy 
herbaciany 
z wódką 
wino 
rum 
mleczny 
z rozgotowanej miazgi owocowej 
inne 

tortu 

+++ 

++ 

+++ 

++ 





mazurka 

++ 

++ 

 

++ 
++ 
++ 
++ 

częstotliwość 

zastosowania do 

rodzaj 

 

masy, kremy 
pomady polewy 
czekolada, kakao, kawa 
owoce: świeże, kandyzowane, 
konfitury 
bakalie: orzechy, migdały, rodzynki
ozdoby cukrowe  
cukierki 
marcepan 

tortu 

+++ 

++ 

+++         
+++ 
+++ 

++ 

++ 

mazurka 

+++ 
+++ 
+++ 
+++ 
+++ 
+++ 
+++ 

 
 

ELEMENTY 

DEKORACYJNE

 

 

SYROPY  

do nasączania

 

Legenda 
Używane bardzo często +++ 
Używane średnio często ++ 
Używane rzadko              + 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

64 

parzone suche 

dużo wolnej przestrzeni, silnie 

wyrastające. Charakteryzuje się dużą 
objętością, kruche, łamliwe. 
Pozostawione szybko wchłania 
wilgoć z powietrza i mięknie. 

Ze względu na swoją kruchość stosowany od 
1-2 blatów podstawy tortu lub korpusy do 
tortoletek. 
(Piec koniecznie tego samego dnia) 

francuskie 

Suche, łamliwe, kruszące się,  
o nieznacznych nierównościach, 
można sporządzić wcześniej 

Ze względu na łamliwość, dużą kruchość 
stosuje się jako 3 lub 4 płat podstawy tortu lub 
jako jego obsypka, czasami jako warstwa 
środkowa tzw.  kruszonka  
 Do mazurka 3 warstwowego jako warstwa 
środkowa  

półfrancuskie Serowe 

śmietanowe, miękkie, 

delikatne, suche ale łatwo nasączające 
się 

Do tortów letnich, lekkich z bitą śmietaną, 
kremem rusel jako wszystkie warstwy lub jako 
pierwsza lub korpusy do tortoletek. 
Do mazurków warstwowych na górną część 

Waflowe 

Lekkie, kruche, łatwo łamliwe, 
delikatne. 

Stosowany do tortu 1-2 płatów lub korpusy do 
tortoletek. 
(Piec dzień wcześniej) 

 

Jeżeli już wiadomo,  które ciasto wybrać do sporządzania tortów, toroletek i mazurków,  

a sporządzanie wszystkich ich składników jest już poznane, to można przystąpić do 
omówienia ich składania. 

Najłatwiej będzie zapoznać się z kolejnością prac związanych ze sporządzaniem tortów  

i mazurków na schemacie. 
 

 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 

Rodzaje tortów 

Tort „letni” 

Tort „murzynek” 

Tort weselny 

Tort „Boże Narodzenie 

podstawa do tortu 

biszkoptowa mała 

podstawa do tortu 

biszkoptowa piernikowa 

wg przepisu na stefankę  

mała 

podstawa do tortu 

trzy duża cynamonowa, 

średnia migdałowa i mała 

kokosowa 

podstawa do tortu 

blaty tortu mieszane” 

makowy, czekoladowy 

i pomarańczowy 

syrop do nasączania: 

do nasączania  na sokach 

z cytrusów 

syrop do nasączania: 

do nasączania na herbacie 

z rumem 

syrop do nasączania: 

inwertowany z alkoholem 

syrop do nasączania: 

inwertowany 

bezalkoholowy 

masy  

krem bita śmietana   
z żelatyną 
 

masy 

krem beza russel 
oszczędnościowy 

masy  

krem angielski beza russel  
połączony z połączony  
z kremem śmietanowym 
na zimno 

masy:  

masa migdałowa, 

elementy dekoracyjne 

winogrona białe i ciemne 

elementy dekoracyjne 

elementy dekoracyjne 

listki, kokardki, siatki  
z marcepanu 

elementy dekoracyjne 
pomada barwiona  zielona 
i czerwona 

przeanalizuj 

możliwości swoje 

 i zakładu 

Przygotuj surowce sprawdź czy 

podstawa do tortu jest upieczoną 

zgodnie z zaleceniami w tab.14   

Przygotuj urządzenia  

i sprzęt do sporządzenia syropu do 

ponczowania, masy, ozdób i składania 

tortu 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

65 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Jeżeli 

 nie jest 

równy 

Sp

ra

wd

ź czy blaty

 s

ą 

dobrze nas

ączone 

Je

żel

i mas

z2 kol

ory 

kremu 

to zacznij od te

go, 

który c

h

ces

z mie

ć na w

ierchu 

przygotuj 

półprodukty 

ugotuj poncz 

ostudzić 

sporządź masę  

krem 

Przygotuj elementy 

dekoracyjne 

podziel podstawę na 

trzy krążki - blaty 

każdy blat połóż 

osobno na metalowym 

krążku 

Sprawdź czy  blaty są 

równe, jeżeli nie to 

zetrzyj drobną tarką 

aby wyrównać 

nasącz syropem 

nasączanie rozpocznij 

i zakończ na rancie 

jest najtwardszy, ale 
wymaga powolnego 

nasączania 

jeżeli tak 

nałóż krem  

na spodni blat 

podstawy   

ok. 1 – 1,5 cm 

Przykryj drugim blatem i 

ponownie nałóż krem  

Przykryj ostatnim 

3 blatem 

 

Sprawdź poziom 

powierzchni  tortu 

Je

żeli jest  r

ó

wn

y

 

Wyrównaj szpatułką, przyciśnij 

krążkiem metalowym, podłóż ścinek 

ciasta tego samego co podstawa lub 

małe nasączone syropem biszkopciki 

nałóż wierzchnią warstwę  

*kremu,  
*pod pomadę posmaruj gorącą marmoladą   
  (uzyskasz lepszy połysk) 
*posmaruj cienko boki,  przykryj je okruszkami  
  ciasta  rurkami waflowymi, płatkami migdałów 

 

dekoruj dowolnie 

PRZEŁÓŻ  

NA  PATERĘ 

przygotuj do porcjowania nóż z łopatką do tortu  

w komplecie z pojemnikiem z wodą do opłukiwania noża  

Rys. 18. Kolejne czynności przy składaniu tortu 

[opracowanie własne 5, s. 156 –160] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

66 

Zdobienie tortów mazurków jest najtrudniejszą czynnością przy ich sporządzaniu. Nawet 

tylko sporządzone dla domowników chcemy by był ładne. Już dawno zostały opracowane 
poradniki ze wskazówkami dotyczącymi ich dekorowania. I tak: 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Właściwy dobór barw 

Zaplanowanie i rozmieszczenie dekoracji

W dekorowaniu tortów i mazurków wykorzystuje się kompozycje barw stosowane 
w malarstwie 

 

barwy kontrastowe zastosowane na tortach i mazurkach będą przyciągały wzrok 
konsumenta 

 

żółty i fiolet można uzyskać przez nałożenie na powierzchnię kremu maślanego, czy 
kajmaku śliwek, ciemnych winogron, elementów czekoladowych itp., 

 

czerwony i zielony przez zastosowanie świeżych owoców jagodowych, angeliki, 
naturalnych barwników: soku z marchwi, buraka, szpinaku czy układanie owoców 
kandyzowanych lub z zalewy alkoholowej z listkiem, gałązką 

 

barwy harmonizujące „ nie kłócą się ze sobą” zestawione razem dopełniają się, dają 
wrażenie estetyki i ciepła 

 

żółty i zielony angelika, agrest, winogrona świeże do tortu, kandyzowane do 
mazurków na jasnej powierzchni kremu  

 

żółty i brązowy daje kakao, czekolada, kawa, bakalie masa czekoladowa, kawowa, 
pomada jasna mleczna z pomadą czekoladową, marcepan barwiony 

Elementy dekoracyjne i ich rozmieszczenie to bardzo istotne w dekorowaniu zarówno tortów 
jak i mazurków. Wykorzystuje się tu szereg zasad: 
– powtórzenia    –  kompozycje symetryczne na osi poziomej, pionowej po przekątnej, 
– przestawienia –  ukośnie       
– zazębianie     –  ozdobienie obrzeży linią prostą, skośną, w zęby piły, jako łamańce,   
– alternacje        –  meandry, wężyki, szlaczki,  
– odwrócenia     –  ozdobienie obrzeży motywami okolicznościowymi  
– zdobienie głównej powierzchni: okolicznościowe, sezonowe  

Kliny, trójkąty, prostokąty, przez środek pasowo, a na obrzeżach promieniście do zaznaczenia 
wycięcia pasa (zaznacza do krojenia jako pierwszy,  kroi się go na końcu), podwójne koło 
w przypadku dużych wyrobów (i tu zaznacza się najpierw małe w środku ale kroi zewnętrzne)  

Odpowiednie estetyczne porcjowanie 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

67 

4.10.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Co to są torty i mazurki? 

2.

 

Z jakich ciast przygotowuje się blaty do sporządzenia tostów i mazurków? 

3.

 

Jakich elementów (surowców i półproduktów) użyjesz do dekoracji tortów i mazurków? 

4.

 

Na czym polega zdobienie tortów i mazurków? 

5.

 

W jaki sposób porcjuje się torty i mazurki? 

6.

 

Na czym polega składanie tortów? 

 

4.10.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Projektowanie dekoracji mazurków i tortów. 
  
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

przypomnieć informacje o sporządzaniu lukrów,  pomad, polew, mas, 

2)

 

przeanalizować dobór dekoracji do losowo wybranego mazurka lub tortu, 

3)

 

zaprojektować dekorację zgodnie z informacjami zawartymi w podrozdziale 4.10.1, 

4)

 

wykreślić projekt dekoracji oraz jej elementów, 

5)

 

zaprezentować wyniki swojej pracy na forum klasy, 

6)

 

sporządzić zapotrzebowanie na surowce półprodukty i wyroby gotowe do wykonania 
dekoracji, 

7)

 

dokonać samooceny swojego zadania po zapoznaniu się z opracowaniami innych 
i dyskusji.  

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

materiał dla uczestnika z poradnika dla ucznia rozdziały 4.10,  

 

duży szary papier, 

 

białe kartki papieru  A4, 

 

kolorowe kartki papieru A4, 

 

mazaki 

 

ołówek, 

 

gumka, 

 

taśma klejąca,

 

 

literatura z rozdziału 6. 
 

Ćwiczenie 2 

Sporządzanie i ocena tortów i mazurków. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

przynieść ze sobą upieczony  samodzielnie lub wspólnie na zajęciach praktycznych spód, 

2)

 

przynieść zespołowo upieczony na zajęciach blat do mazurka,  

3)

 

sporządzić masę, krem do tortu,  

4)

 

wykonać kajmak, polewę lub pomadę do mazurka, 

5)

 

przygotować elementy dekoracyjne, które zaplanowałeś w poprzednim ćwiczeniu, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

68 

6)

 

sporządzić tort i wspólnie weź udział w dekorowaniu mazurka, 

7)

 

ocenić organoleptycznie wyrób według oceny punktowej,  

8)

 

ocenić organizację pracy, 

9)

 

podać wraz z kawą wyrób do degustacji innym, poprosić o (panelową) ocenę 
organoleptyczną,  

10)

 

zaprezentować wyniki swojej oceny zarówno organoleptycznej jak i organizacyjnej. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

a)

 

środki spożywcze wymienione w ćwiczeniu, 

b)

 

urządzenia, sprzęt i narzędzia kuchenne do wykonania ćwiczenia,  

c)

 

narzędzia pomiarowe: waga, termometr, 

d)

 

nakrycia stołowe do podania wyrobów: patera do tortu, taca do mazurka, porcelanowe 
deserowe ø 19–21 i większe w zależności od użytej dekoracji, filiżanki do kawy 
z podstawką, cukierniczka, sztućce: widelczyk do tortu, łyżka deserowa, łyżeczka do 
kawy, 

e)

 

bielizna stołowa: serwety nakrywające, serwetki papierowe, ozdoby na stół, 

f)

 

literatura z rozdziału 6. 

 

4.10.4. Sprawdzian postępów 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Czy potrafisz:    

 

 

 

 

 

 

     Tak    Nie 

1)

 

wyjaśnić pojęcia: zasady kompozycji, kontrast, cieniowanie kolorów, 
 tonowanie kolorów? 

!       !  

2)

 

wymienić elementy składowe tortu? 

!       ! 

3)

 

wymienić w kolejności czynności składające się na sporządzanie tortu? 

!       !   

4)

 

wymienić surowce stosowane w zdobnictwie mazurków? 

!       ! 

5)

 

zaplanować pracę do dowolnie wybranej dekoracji mazurka i tortu? 

!       ! 

6)

 

sporządzić zapotrzebowanie na surowce, półprodukty i materiały  
potrzebne do dekorowania? 

!       ! 

7)

 

udekorować ciasto wykwintne? 

!       ! 

8)

 

podać porcję tortu lub mazurka? 

!       ! 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

69 

5. SPARWDZIAN OSIĄGNIĘĆ

 

 

INSTRUKCJA DLA UCZNIA 

1.

 

Przeczytaj uważnie instrukcję. 

2.

 

Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 

3.

 

Zapoznaj się z zadaniem testu praktycznego. 

4.

 

Test składa się z dwóch części: 

 

I pisemnej odpowiedzi na zadanie problemowe, 

 

II praktycznego rozwiązania zadania,  

 

wraz z zadaniem masz wskazanie od nauczyciela, które ciasto będziesz sporządzać. 

5.

 

Test części I zawiera 1zadanie pisemne, o poleceniach stopniujących trudności.  

6.

 

Zadanie wiąże się z wykazaniem umiejętności rozróżniania i sporządzania wypieków.  

7.

 

W pierwszej kolejności udziel odpowiedzi  pisemnej na zadanie otwarte. 

8.

 

Następnie otwórz los z przydziałem zadania do praktycznego wykonania i nie odchodząc od 
stołu zastanów się nad jego wykonaniem. Narysuj algorytm sporządzania danego wypieku. 

9.

 

Obie odpowiedzi zamieść na karcie zadania. 

10.

 

Wpisz prawidłowe odpowiedzi w odpowiednich miejscach. 

11.

 

W przypadku pomyłki, odpowiedz ponownie, jeżeli nie masz miejsca w rubrykach to 
udziel odpowiedzi na odwrocie kartki jednak zanotuj ten przypadek w odpowiedniej 
rubryce. 

12.

 

Pracuj samodzielnie, bo tylko wtedy będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania. 

13.

 

Kiedy udzielisz odpowiedzi na cz. I i napiszesz algorytm wykonania, to przystąp do 
sporządzenia ciasta.   

14.

 

Na rozwiązanie obu etapów testu masz 180 min. 

      Powodzenia 

 
 
ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 

 

1. 

 

  Gluten w cieście pieczonym ma następujące znaczenie: 

a)

 

zwiększa objętość ciasta i nadaje mu konsystencję miękką i kruchą, 

b)

 

zwiększa spoistość i ciągliwość ciasta, a tym samym puszystość ciasta, 

c)

 

zwiększa wartość odżywczą ciasta i chroni go przed powstawaniem zakalca, 

d)

 

tworzy osłonki białkowe zamykając w nich pęcherzyki wtłaczanego powietrza.  

 

2. 

 

  Tłuszcz dodajemy pod koniec wyrabiania do ciasta: 

a)

 

kruchego, 

b)

 

parzonego, 

c)

 

drożdżowego, 

d)

 

biszkoptowo-tłuszczowego. 

 

3. 

 

Mąka ziemniaczana może być dodana do ciasta: 
a)

 

Biszkoptowo-tłuszczowego,    

b)

 

piernikowego,      

c)

 

francuskiego,      

d)

 

kruchego.  

 

4. 

 

  Na kruchość i listkowanie ciast francuskich mają wpływ: 

a)

 

leżakowanie uformowanych wyrobów z ciasta francuskiego, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

70 

b)

 

wysoka zawartość białka w mące, a obniżony dodatek tłuszczu, 

c)

 

częste podsypywanie mąką ciasta w czasie wałkowania aby jego warstwy nie ulegały 

zlepianiu, 

d)

 

łączenie ciasta maślanego ze zredukowaną prawie do zera ilością wody i ciasta 

podstawowego zarobionego tak aby częściowo skrobia uległa rozklejeniu. 

 

5. 

 

  Do ciasta ptysiowego lepiej nadaje się mąka; 

a)

 

wilgotna z dużą zawartością lecz średnio mocnego glutenu, 

b)

 

sucha z małą zawartością glutenu, 

c)

 

 sucha z dużą zawartością glutenu, 

d)

 

 obojętne. 

 

6. 

 

Blaty ciast półkruchych przed pieczeniem dziurkuje się aby: 
a)

 

uniknąć wzdymania się ciasta w czasie pieczenia, 

b)

 

zwiększyć wyrastanie ciasta w czasie pieczenia, 

c)

 

zapobiec kurczeniu się ciasta w czasie pieczenia, 

d)

 

zapobiec łamaniu się ciasta w czasie pieczenia. 

 

7. 

 

Jasna „obrączka” wokół pączków powstaje gdy: 
a)

 

smażymy zbyt krótko po każdej ze stron, 

b)

 

pączki w czasie smażenia dużo rosną i nie zdążą zanurzyć się nawet do połowy, 

c)

 

smaży się je w zbyt małej ilości tłuszczu i pączki nie zanurzają się w czasie procesu 
nawet do połowy, 

d)

 

są lekkie, a ich wyrośnięcie nie pozwala zanurzyć się w tłuszczu nawet do połowy. 

 

8. 

 

 Liczba jaj w cieście parzonym zależna jest od: 

a)

 

typu mąki,  

b)

 

ich wielkości, 

c)

 

sposobu łączenia, 

d)

 

wielkości jaj i jakości mąki.  

 

9. 

 

 Który składnik mąki wpływa na twardość ciasta kruchego: 

a)

 

skrobia, 

b)

 

białko, 

c)

 

popiół, 

d)

 

błonnik. 

 

10. 

 

Krem grzany russel to połączenie:  

a)

 

kisielu mlecznego i tłuszczu, 

b)

 

masy jajowo-cukrowej i tłuszczu, 

c)

 

piany zaparzanej ulepem stopnia II-go i tłuszczu,  

d)

 

piany zaparzanej i musu owocowego utrwalonego żelatyną. 

 

11.  Duży dodatek cukru i tłuszczu przy oszczędności jaj do ciast spulchnianych drożdżami:  

a)

 

nadaje właściwą strukturę ciastom,  

b)

 

wpływa tylko na większą słodycz i kruchość ciasta,  

c)

 

 nadaje większą słodycz i wilgotność ciastu, 

d)

 

 nie pozwala na odpowiednie formowanie się glutenu co obniża wyrastanie ciasta. 

 

12.

 

Które wyroby spulchnia się fizycznie: 

a)

 

keks, 

b)

 

ptifurki,   

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

71 

c)

 

karpatkę,  

d)

 

serowe ciasteczka korpusowe.      

 
13.

 

Spulchnianie biologiczne to:  

a)

 

reakcja rozkładu cukru, w której powstaje alkohol i dwutlenek węgla, 

b)

 

reakcja rozkładu alkoholu do gazów, które w efekcie spulchniają ciasto, 

c)

 

reakcja działania drożdży na płynny ciasta, a powstałe CO

2

 spulchnia ciasto, 

d)

 

reakcja działania drożdży na wszystkie składniki ciasta w celu zwiększenia CO

2.

 

 

14.

 

 Cukier dodany w postaci pudru nadaje delikatną słodycz ciastom: 

a)

 

wszystkim wypiekom słodkim, 

b)

 

kruchym, francuskim i drożdżowym, 

c)

 

drożdżowym, biszkoptowym i serowym, 

d)

 

półkruchym, biszkoptowym, piernikowym. 

 
15.

 

 Przy sporządzaniu których wyrobów należy zachować szczególną higienę:  

a)

 

rurek francuskich z bitą śmietaną, 

b)

 

mazurka z masą kajmakową,  

c)

 

tortu z masą beza russel, 

d)

 

pomady do pączków. 

 
16.

 

 Croissanty to: 

a)

 

ciastka półfrancuskie drożdżowe, 

b)

 

ciastka krojone tuż po upieczeniu, 

c)

 

ciastka kawowe z kuchni włoskiej, 

d)

 

ciastka półfrancuskie śmietanowe. 

 
17.

 

Delikatny rozpływający się w ustach mazurek sporządzisz z:  

a)

 

blatu kruchego,  

b)

 

blatu francuskiego, 

c)

 

blatu  drożdżowego, 

d)

 

blatu biszkoptowego. 

 
18.

 

 Daniem zasadniczym może być: 

a)

 

tarta, 

b)

 

brioszka, 

c)

 

krawatka, 

d)

 

ptyś na słono. 

 
19.

 

 Jaka dekoracja tortu jest negatywnie oceniania przez gości: 

a)

 

zielono-czerwona, 

b)

 

fioletowo-żółta, 

c)

 

w kolorach lata, 

d)

 

cieniowana. 

 
20.

 

 Składniki ciast kruchych to: 

a)

 

mąka, tłuszcz, śmietana, cukier, żółtka, proszek do pieczenia,  

b)

 

mąka, tłuszcz, cukier, żółtka, mleko, 

c)

 

mąka, tłuszcz, śmietana, cukier, żółtka woda, 

d)

 

mąka, tłuszcz, cukier, żółtka. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

72 

6. LITERATURA 
 

1.

 

Ambroziak Z.: Produkcja piekarsko-ciastkarska cz. 2 WSiP, Warszawa 1999 

2.

 

Ambroziak Z. i inni: Ciastkarstwo także dla piekarzy (receptury, normy porady i przepisy 
prawne). Zakład Badawczy Przemysłu Piekarskiego, Handlowo-Usługowa Spółdzielnia 
„Samopomoc Chłopska”, Warszawa 1997 

3.

 

Deschmps B., Dechaintre J-C.: Podręcznik do nauki zawodu Cukiernik. REA, Warszawa 

4.

 

Dojutrek Cz., Pietrzyk A.: Ciastkarstwo. WSiP, Warszawa 1985 

5.

 

Flis K., Procner A.: Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem cz. 2. W Si P,1996 

6.

 

Lipińska H., Lubczyńska H., Pisarek S., Woźniakowski A.: Zbiór receptur ciastkarskich 
oraz podstaw technologii półproduktów i wyrobów. Handlowo-Usługowa Spółdzielnia 
„Samopomoc Chłopska”, Warszawa 1999 

7.

 

Makłowicz R.: C K Kuchnia.  Prószyński i S-ka, Warszawa 1995 

8.

 

Piotrowiakowa W.: Piekę ciasta i ciasteczka. Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne,  
Warszawa 1987 

9.

 

Praca zbiorowa pod red prof. Dr Bergera St Kuchnia polska.  mPi

2

 Poznań  

10.

 

Pyszkowska K.: Gospodarstwo domowe. WSiP,  Warszawa 1974  

11.

 

Przegląd Piekarski i Cukierniczy