background image

Zmienne losowe wielowymiarowe 

 
Definicja: 
 Dana jest przestrzeń probabilistyczna (Ω, S, P ) i w tej przestrzeni n zmiennych losowych 

n

X

X

X

,...,

,

2

1

. Uporządkowany układ n zmiennych losowych oznaczamy jako: 

}

,...,

,

{

2

1

n

X

X

X

X

=

 i 

nazywamy n – wymiarową zmienną losową lub wektorem losowym X. 

W ten sposób kaŜdemu zdarzeniu elementarnemu  

ω

 przyporządkowujemy układ n liczb 

rzeczywistych, czyli punkt n – wymiarowej przestrzeni euklidesowej 

n

 
Przykład 1: 
 Wyobraźmy sobie doświadczenie, w czasie którego wykonujemy jednoczesny rzut kostką i monetą. 
Wyniki rzutu kostką moŜna uwaŜać za zmienną losową : 

1

X

 - przyjmującą wartości 1, 2, ... , 6 z prawdopodobieństwem 1/6

2

X

 - przyjmującą wartości 0 –orzeł, 1 – reszka z prawdopodobieństwem ½

 
W wyniku jednoczesnego rzutu kostką i monetą otrzymujemy 2 wartości. Mamy więc do czynienia ze 

zmienną losową dwuwymiarową 

)

,

(

2

1

X

X

, która moŜe przyjąć jedną z 12 wartości: 

(1,0), (1,1), (2,0), (2,1), (3,0), (3,1), (4,0), (4,1), (5,0), (5,1), (6,0), (6,1). 
 

Jest sprawą intuicyjnie oczywistą, Ŝe wszystkie12 wartości zmiennej losowej  

)

,

(

2

1

X

X

 są równo 

prawdopodobne. Czyli: 

12

/

1

)

,

(

2

1

=

=

=

l

X

k

X

P

 dla k = 1, ... , 6 ;  l = 0, 1

 

Tabelaryczny zapis tej dwuwymiarowej zmiennej losowej 

)

,

(

2

1

X

X

 

1

X

            

2

X

 

1/12 

1/12 

1/12 

1/12 

1/12 

1/12 

1/12 

1/12 

1/12 

1/12 

1/12 

1/12 

 
Definicja: 

 Dystrybuantą zmiennej losowej n – wymiarowej 

)

,...,

,

(

2

1

n

X

X

X

 nazywamy funkcję: 

)

,...,

,

(

2

1

n

x

x

x

F

 = 

)

,...,

,

(

2

2

1

1

n

n

x

X

x

X

x

X

P

<

<

<

                            

 
Właściwości: 

 1. 

)

,...,

,

(

F

 = 

1

)

,...,

,

(

2

1

=

<

<

<

n

X

X

X

P

 

 2. Dystrybuanta jest funkcją lewostronnie ciągłą. 

3. 

0

)

,...,

,

,...,

,

(

1

,

1

2

1

=

+

n

i

i

x

x

x

x

x

F

. Wynika to z tego, Ŝe zdarzenie polegające na tym, Ŝe 

zmienna losowa 

i

X

 przyjmuje wartość mniejszą niŜ 

, jest zdarzeniem prawie niemoŜliwym 

(prawdopodobieństwo równe zeru).  
4. JeŜeli zbiór wartości dystrybuanty jest skończony lub przeliczalny, to zmienną losową n – 
wymiarową nazywamy dyskretną lub typu skokowego. 
JeŜeli dystrybuanta jest róŜniczkowalna ( w sensie klasycznym), to zmienną losową 
wielowymiarową nazywamy ciągłą. 

 
 

background image

 
Definicja: 
 Funkcja gęstości prawdopodobieństwa wielowymiarowej zmiennej losowej ciągłej jest pochodną jej 
dystrybuanty: 

  

)

,...,

,

(

2

1

n

x

x

x

f

n

n

x

x

x

x

x

x

F

...

)

,...,

,

(

2

1

2

1

                                              

 
Własności funkcji gęstości prawdopodobieństwa:

 

 

1.  

0

)

,...,

,

(

2

1

n

x

x

x

f

 

2.   

1

...

)

,...,

,

(

...

2

1

2

1

=

∫ ∫

n

n

dx

dx

dx

x

x

x

f

                                                        

 

Momenty zmiennej losowej wielowymiarowej 

 

 Mamy zmienną losową n – wymiarową 

)

,...,

,

(

2

1

n

X

X

X

. Zakładamy, Ŝe dla kaŜdej z tych 

zmiennych 

i

X

 (  i = 1, 2, ... , n )  są określone momenty zwykłe. 

 
Definicja: 
 Momenty mieszane rzędu r + s  zmiennej losowej wielowymiarowej definiuje się następująco: 

 

(

)

s

l

r

k

rs

kl

X

X

E

=

α

    dla  k, l = 1, 2, ... , n 

Sumę  r + s  nazywamy rzędem momentu. 
 

Definicja dla zmiennej losowej wielowymiarowej skokowej 

i

X

 ( i = 1, 2, ... , n ) przyjmującej wartości 

i

im

x

 

)

,...,

2

,

1

(

i

i

K

m

=

  

)

,

(

1

1

l

k

l

k

k

l

l

k

lm

l

km

k

s

lm

K

m

K

m

r

km

rs

kl

x

X

x

X

P

x

x

=

=

=

∑∑

=

=

α

 

Definicja dla zmiennej losowej wielowymiarowej ciągłej: 

 

n

n

s

l

r

k

rs

kl

dx

dx

dx

x

x

x

f

x

x

...

)

,...,

,

(

...

2

1

2

1

∫ ∫

=

α

 

Momenty poszczególnych zmiennych losowych 

i

X

moŜna uwaŜać za graniczne przypadki momentów 

mieszanych, np.   

k

kl

EX

=

10

α

   - jest wartością oczekiwaną zmiennej losowej 

k

X

 

 

Centralne momenty mieszane rzędu r + s  zmiennej losowej 

)

,

(

l

k

X

X

 

 

 

[

]

s

l

l

r

k

k

rs

kl

EX

X

EX

X

E

)

(

)

(

=

µ

 

Z tej definicji wynika, Ŝe: 

 

0

)

(

10

=

=

k

k

kl

EX

X

E

µ

   dla   k, l = 1, 2, ... , n 

background image

 

)

(

)

(

2

20

k

k

k

kl

X

V

EX

X

E

=

=

µ

 

 

)

(

)

(

0

k

r

r

k

k

r

kl

X

EX

X

E

µ

µ

=

=

  - r –ty moment centralny zmiennej losowej 

k

X

 
 
Momenty mieszane dla zmiennej losowej dwuwymiarowej ( X, Y )

 

 

)

(

s

r

rs

Y

X

E

=

α

  -  moment mieszany zwykły, 

]

)

(

)

[(

s

r

rs

EY

Y

EX

X

E

=

µ

  - centralny moment mieszany, 

EX

Y

X

E

=

=

)

(

0

1

10

α

 

EY

Y

X

E

=

=

)

(

1

0

01

α

 

0

)]

[(

10

=

=

EX

X

E

µ

    bo:   

0

)

(

=

=

i

i

i

i

i

i

i

i

EXp

p

x

p

EX

x

 

0

)]

[(

01

=

=

EY

Y

E

µ

 

2

2

20

]

)

[(

x

EX

X

E

σ

µ

=

=

 

2

2

02

]

)

[(

y

EY

Y

E

σ

µ

=

=

 

)

,

(

)]

(

)

[(

11

Y

X

Cov

EY

Y

EX

X

E

=

=

µ

  - moment mieszany 2-go rzędu. 

 

Kowariancja zmiennej losowej dwuwymiarowej ( X, Y )

 

 
Definicja: 

 Kowariancją zmiennej losowej dwuwymiarowej ( X, Y ) nazywamy liczbę 

)

,

(

Y

X

Cov

 określoną 

wzorem: 

  

11

)]

(

)

[(

)

,

(

XY

EY

Y

EX

X

E

Y

X

Cov

µ

=

=

 

Jest to oczywiście centralny moment mieszany rzędu drugiego. 
Czyli: 

  

EY

EX

Y

X

E

Y

X

Cov

=

)

(

)

,

(

 

gdzie:  

∑∑

=

i

k

ik

k

i

p

y

x

Y

X

E

)

(

 - dla zmiennej losowej skokowej , 

oraz:      

)

,

(

k

i

ik

y

Y

x

X

P

p

=

=

=

 

∫ ∫

=

dxdy

y

x

xyf

Y

X

E

)

,

(

)

(

  - dla zmiennej losowej ciągłej. 

 
Twierdzenie 1: 
 Jeśli zmienne losowe X i Y  są niezaleŜne i mają wartości oczekiwane, to: 
   

EY

EX

Y

X

E

=

)

(

 

 
Twierdzenie 2: 

 Jeśli: 

<

2

EX

  i  

<

2

EY

, to: 

 

 

)

,

(

2

)

(

Y

X

Cov

VY

VX

Y

X

V

±

+

=

±

 

 
 
 

background image

 
Twierdzenie 3: 

 Dla dowolnych liczb 

d

c

b

a

,

,

,

 zachodzi: 

 

 

)

,

(

)

,

(

Y

X

Cov

c

a

d

cY

b

aX

Cov

=

+

+

 

   
Twierdzenie 4: 

 

Y

X

Y

X

Cov

σ

σ ⋅

)

,

(

 

 

Współczynnik korelacji 

XY

ρ

 zmiennych losowych X, Y 

 

 
 Niech zmienne losowe X  i Y  posiadają momenty dwóch pierwszych rzędów: 

EX

m

X

=

,  

EY

m

Y

=

,  

0

)

(

2

>

=

X

V

X

σ

,   

0

)

(

2

>

=

Y

V

Y

σ

 
Współczynnik korelacji jest parametrem słuŜącym do badania zaleŜności między zmiennymi losowymi X i 
Y . SłuŜy on do dwóch celów: 
 

a) zaprzeczeniu zdania: zmienne losowe X i Y  są niezaleŜne, 
b) pokazaniu, Ŝe między zmiennymi losowymi X i Y  istnieje zaleŜność liniowa z 

prawdopodobieństwem 1. 

 
Definicja: 

 Współczynnikiem korelacji 

XY

ρ

zmiennych losowych X i Y  nazywamy liczbę: 

 

  

Y

X

Y

X

Y

X

XY

Y

X

Cov

m

Y

m

X

E

σ

σ

σ

σ

ρ

)

,

(

)}

)(

{(

=

=

 

 
Własności współczynnika korelacji

 

 
Twierdzenie 5: 
 Wartość bezwzględna współczynnika korelacji jest niezmiennikiem przekształceń liniowych, czyli: 

 

|

|

|

|

,

,

,

0

,

d

cY

b

aX

XY

d

b

c

a

+

+

=

ρ

ρ

,  czyli: 

|

)

,

(

|

|

)

,

(

|

Y

X

d

cY

b

aX

ρ

ρ

=

+

+

 

 
Twierdzenie 6: 
 Moduł współczynnika korelacji jest nie większy od jedności: 

   

1

|

|

XY

ρ

 

 
Twierdzenie 7: 

 Jeśli zmienne losowe X i Y  są niezaleŜne, to 

0

=

XY

ρ

O zmiennych losowych, dla których 

0

=

XY

ρ

 mówimy, Ŝe są nieskorelowane. 

 
Praktyczne znaczenie współczynnika korelacji

 

 
RozwaŜmy zaleŜność liniową zmiennych losowych X  i Y : 

 

b

aX

Y

+

=

 

Obliczmy współczynnik korelacji zmiennych losowych X  i Y : 

  

Y

X

XY

Y

X

Cov

σ

σ

ρ

)

,

(

=

 

background image

 

=

+

=

=

)]

)(

[(

)]

)(

[(

)

,

(

EX

X

b

aEX

b

aX

E

EX

X

EY

Y

E

Y

X

Cov

 

=

=

=

=

]

)

[(

]

)

(

[

)]

)(

(

[

2

2

EX

X

aE

EX

X

a

E

EX

X

EX

X

a

E

 

2

X

a

σ

=

 

2

2

2

2

2

2

]

))

(

[(

]

)

[(

]

)

[(

X

Y

a

EX

X

a

E

b

aEX

b

aX

E

EY

Y

E

σ

σ

=

=

+

=

=

 

X

X

Y

a

a

σ

σ

σ

|

|

2

2

=

=

 

Zatem współczynnik korelacji wyniesie: 

|

|

|

|

2

a

a

a

a

X

X

X

XY

=

=

σ

σ

σ

ρ

 

 
Czyli współczynnik korelacji tych zmiennych losowych wyraŜa się wzorem: 

 



<

>

=

0

1

0

1

a

dla

a

dla

XY

ρ

 

Dla 

1

=

XY

ρ

 i 

1

=

XY

ρ

 zaleŜność stochastyczna przechodzi w zaleŜność funkcyjną: 

 

y

a>0

x

Y=

aX

+b

    

y

a<0

x

Y=a

X+b

 

1

=

XY

ρ

       

1

=

XY

ρ

 

 
 

y

x

     

y

x

 

 

0

1

<

<

XY

ρ

      

1

0

<

<

XY

ρ

 

 
 
 
 
  

background image

y

x

 

 

0

=

XY

ρ

 - zmienne losowe nieskorelowane. 

 
 

Rozkłady brzegowe zmiennych losowych dwuwymiarowych ( 

X, Y )

 

 
 Dla dwuwymiarowej zmiennej losowej ( X, Y ) funkcje dystrybuant: 
 

)

,

(

)

(

lim

y

x

F

x

F

y

X

=

             

)

,

(

)

(

lim

y

x

F

y

F

x

Y

=

 

są funkcjami jednej zmiennej losowej, odpowiednio x  oraz i kaŜda z nich ma wszystkie własności 
dystrybuanty jednowymiarowej. 
 
Definicja: 

 Funkcje 

X

F

oraz 

Y

F

, otrzymane jako odpowiednie wartości graniczne funkcji 

F

, nazywamy 

dystrybuantami brzegowymi, a jednowymiarowe rozkłady prawdopodobieństwa wyznaczone przez funkcje 

X

F

oraz 

Y

F

, nazywamy rozkładami brzegowymi. 

 
W przypadku zmiennej losowej dwuwymiarowej ( X, Y ) typu ciągłego o funkcji gęstości 

prawdopodobieństwa 

)

,

(

y

x

f

, mamy: 

 

 

=

1

)

,

(

)

(

dy

y

x

f

x

f

X

,        

=

1

)

,

(

)

(

dx

y

x

f

y

f

Y

 

Funkcje 

)

(x

f

X

  i 

)

y

f

Y

 są funkcjami gęstości prawdopodobieństwa odpowiednio zmiennych losowych 

X  oraz Y  i nazywać je będziemy brzegowymi gęstościami prawdopodobieństwa. 
 
Oczywiście zachodzi: 

   

)

(

)

(

x

f

x

F

x

X

X

=

,    

)

(

)

(

y

f

y

F

y

Y

Y

=

 

Dla zmiennej losowej dwuwymiarowej typu skokowego o rozkładzie określonym parami liczb 

)

,

(

k

i

y

x

p

mamy: 

 

=

k

k

i

i

X

y

x

p

x

p

)

,

(

)

(

 ,      

=

i

k

i

k

Y

y

x

p

y

p

)

,

(

)

(

 

Liczby 

)

(

i

X

x

p

 - wyznaczają rozkład brzegowy prawdopodobieństwa zmiennej losowej X

Liczby 

)

(

k

Y

y

p

 - wyznaczają rozkład brzegowy prawdopodobieństwa zmiennej losowej Y

 

background image

Zostały one określone jako odpowiednie sumy prawdopodobieństw 

)

,

(

k

i

y

x

p

 dwuwymiarowej zmiennej 

losowej ( X, Y )
Znając rozkład dwuwymiarowej zmiennej losowej ( X, Y ), moŜemy zawsze wyznaczyć dla niej 2 rozkłady 
brzegowe: 

- brzegowy rozkład prawdopodobieństwa zmiennej losowej X
- brzegowy rozkład prawdopodobieństwa zmiennej losowej Y

Rozumowanie odwrotne nie jest prawdziwe, tzn. znając rozkłady brzegowe, na ogół, nie moŜna 
jednoznacznie wyznaczyć rozkładu prawdopodobieństwa dwuwymiarowego. 
 

Zmienne losowe niezaleŜne

 

 
Definicja: 
 Dana jest zmienna losowa dwuwymiarowa ( X, Y ). Zmienne losowe X  i Y  nazywamy niezaleŜnymi 
jeśli zachodzą relacje: 
 

- dla zmiennych losowych typu skokowego: 

)

(

)

(

)

,

(

,

y

F

x

F

y

x

F

Y

X

y

x

=

   lub  

)}

(

)

(

)

,

(

{

,

k

Y

i

X

k

i

y

x

y

p

x

p

y

x

p

k

i

=

 

 

- dla zmiennych losowych typu ciągłego: 

)

(

)

(

)

,

(

,

y

f

x

f

y

x

f

Y

X

y

x

=

 

 
Przykład 2: 
 Rozpatrzmy dwuwymiarową zmienną losową ( X, Y )  typu skokowego przyjmującą skończoną 

liczbę wartości 

)

,

(

k

i

y

x

  i = 1, 2, ..., r      k = 1, 2, ..., m  z prawdopodobieństwami 

)

,

(

)

,

(

k

i

k

i

y

Y

x

X

P

y

x

p

=

=

=

 
Przedstawmy naszą dwuwymiarową zmienną losową ( X, Y ) za pomocą tabeli: 
 
               Y      
X           

         

1

y

 

          

2

y

 

      ... 

            

m

y

 

Rozkłady brzegowe zm. l. 
X

 

       

1

x

 

11

1

1

)

,

(

p

y

x

p

=

 

12

2

1

)

,

(

p

y

x

p

=

        ... 

m

m

p

y

x

p

1

1

)

,

(

=

           

.

1

p

 

       

2

x

 

21

1

2

)

,

(

p

y

x

p

=

 

22

2

2

)

,

(

p

y

x

p

=

  

m

m

p

y

x

p

2

2

)

,

(

=

          

.

2

p

 

        . 

           . 

            . 

      ... 

             . 

           . 

        . 

           . 

            . 

      ... 

             . 

           . 

      

r

x

 

1

1

)

,

(

r

r

p

y

x

p

=

 

2

2

)

,

(

r

r

p

y

x

p

=

        ... 

 

rm

m

r

p

y

x

p

=

)

,

(

          

         

.

r

p

 

Rozkłady 
brzegowe zm. 
l. 

        

1

.

p

 

          

2

.

p

 

      ... 

          

m

p

.

 

1

.

.

=

=

i

i

k

k

p

p

 

 

gdzie:  

m

p

p

p

p

1

12

11

.

1

...

+

+

+

=

 

           

m

p

p

p

p

2

22

21

.

2

...

+

+

+

=

 

 

rm

r

r

r

p

p

p

p

+

+

+

=

...

2

1

.

 - rozkłady brzegowe zmiennej losowej X, 

 

 

1

21

11

1

.

...

r

p

p

p

p

+

+

+

=

 

 

2

22

12

2

.

...

r

p

p

p

p

+

+

+

=

 

background image

 

rm

m

m

m

p

p

p

p

+

+

+

=

...

2

1

.

 - rozkłady brzegowe zmiennej losowej Y

Oczywiście, zachodzi:   

=

=

=

m

k

k

i

r

i

y

x

p

1

1

1

)

,

(

 

Zmienne losowe typu skokowego  X  i Y są niezaleŜne, jeśli zachodzi: 

    

k

i

ik

k

i

p

p

p

.

.

,

=

 

 
Znając rozkłady brzegowe zmiennych losowych  i Y  , moŜemy z nich łatwo wyznaczyć wartości 
oczekiwane i wariancje tych zmiennych losowych: 

=

r

i

i

i

p

x

EX

.

,                         

=

m

k

k

k

p

y

EY

.

 

 

2

.

2

)

(

)

(

EX

p

x

X

E

r

i

i

i

=

,           

2

.

2

)

(

)

(

EY

p

y

Y

V

m

k

k

k

=

 

 
Dla dwuwymiarowej zmiennej losowej z przykładu 1, rozkłady brzegowe będą następujące: 
 
                        Y 
X
 

            0 

           1 

rozkł. brzeg. zm. l.  

             1 

          1/12 

          1/12 

      

.

1

p

= 1/6 

             2 

          1/12 

          1/12 

      

.

2

p

= 1/6 

             3 

          1/12 

          1/12 

      

.

3

p

= 1/6 

             4 

          1/12 

          1/12 

      

.

4

p

= 1/6 

             5 

          1/12 

          1/12 

      

.

5

p

= 1/6 

             6 

          1/12 

          1/12 

      

.

6

p

= 1/6 

rozkł. brzeg. zm. l.  X

 

      

1

.

p

= 1/2 

      

2

.

p

=1/2 

             1 

 
 

Zadania 

 

1. Dwuwymiarowa zmienna losowa  (X, Y) ma rozkład prawdopodobieństwa: 
 

                            Y 

             0 

              1 

               1 

            1/6 

            1/6 

                2 

            2/6 

            2/6 

 
Zbadać, czy zmienne losowe  oraz Y  są niezaleŜne. 

 

2. Dwuwymiarowa zmienna losowa  (X, Y) ma rozkład prawdopodobieństwa: 
 

                           
X
 

             1 

             2 

             3 

              0 

           0,3 

          0,2   

          0,1 

              1 

           0,2 

          0,1 

          0,1 

 

a) Obliczyć wartość oczekiwaną i wariancję zmiennej losowej : 

Y

X

Z

+

=

2

b) Sprawdzić, czy zmienne losowe X  i Y  są niezaleŜne? 

background image

 

3. Dwuwymiarowa zmienna losowa  (X, Y) ma rozkład prawdopodobieństwa: 

 
                           
X
 

              0 

            1 

            1 

            1/8 

           

12

p

 

            2 

            

21

p

 

           1/4 

 

 gdzie:  

21

p

= prawdopodobieństwu wypadnięcia liczby parzystej przy rzucie kostką. 

 Obliczyć współczynnik korelacji 

XY

ρ

 zmiennych losowych  i Y

 

4. Wyznaczyć stałą c tak, aby funkcja: 



<

<

=

obszarem

tym

poza

y

x

dla

c

y

x

f

0

1

|

|

,

1

|

|

)

,

(

 

a) była funkcją gęstości prawdopodobieństwa zmiennej losowej (X, Y) typu ciągłego, 

b) obliczyć prawdopodobieństwo:  

)

0

,

0

(

>

>

Y

X

P

 

5. Zmienna losowa X ma rozkład normalny N( 2 ; 1 ), zaś zmienna losowa Y ma rozkład normalny  

N( 1 ; 2 ). Zmienne losowe X  i Y  są zaleŜne, a współczynnik korelacji między nimi wynosi 0,4. 

Obliczyć wartość oczekiwaną i wariancję zmiennej losowej 

10

3

2

=

Y

X

Z

 

6. Zmienna losowa X  ma rozkład normalny o wartości oczekiwanej 10 i wariancji 4. 

a) Obliczyć kwantyl rzędu ¼ w tym rozkładzie. 

b) Obliczyć wartość oczekiwaną i wariancję zmiennej losowej  

20

3

+

=

X

Y

 

7. Sprzedawca zatrudniony w sklepie komputerowym dostaje miesięczną stałą pensję w wysokości 

500,- zł, a do tego 10,- zł za kaŜdy sprzedany komputer i 20,- zł za kaŜdy sprzedany zestaw 
oprogramowania. W ciągu miesiąca udaje mu się sprzedać średnio 40 komputerów oraz 20 
zestawów oprogramowania z odchyleniem standardowym odpowiednio 10 i 5. Współczynnik 
korelacji pomiędzy liczbą sprzedanych komputerów i liczbą sprzedanych zestawów 
oprogramowania wynosi 0,5. 

Obliczyć średnie miesięczne wynagrodzenie tego sprzedawcy oraz odchylenie standardowe 
miesięcznego wynagrodzenia. 

 

8. Pewna firma budowlana prowadzi działalność w Warszawie oraz poza Warszawą. Badania 

dotyczące działalności firmy w ciągu ostatnich lat pokazały, Ŝe rozkład prawdopodobieństwa liczby 
inwestycji prowadzonych jednocześnie w Warszawie oraz poza Warszawą moŜna przedstawić 
tabelarycznie: 

 

       

      Poza Warszawą 

W Warszawie 

            0 

               1 

              2 

              0 

           0,1 

             0,3 

            0,2 

              1 

           0,2 

             0,1 

            0,1 

 
a) Czy liczby inwestycji prowadzonych jednocześnie w Warszawie i poza są niezaleŜne? 
b) Czy liczby inwestycji w Warszawie i poza są skorelowane i w jakim stopniu? 
c) Jaka jest wartość oczekiwana i wariancja łącznej liczby inwestycji prowadzonych 

jednocześnie w Warszawie i poza Warszawą?