42

Radioelektronik Audio-HiFi-Video  5/2003

Œredniej wielkoœci 

projektor XGA 

o strumieniu 2000 

lumenów ANSI, 

wyposa¿ony w gniazdo

pamiêci Memory

Stick.

P

rojektor Sony LCD DA-

TA VPL-CX5 jest prze-

znaczony  g³ównie do

prezentacji komputero-

wych, o czym tak¿e

œwiadczy s³owo ”DATA”

w jego nazwie, ale

nadaje siê równie¿ bar-

dzo dobrze do kina domowego. Zapewnia

doskona³¹ jakoœæ zdjêæ z aparatu

cyfrowego, a tak¿e z kamery cyfro-

wej (wyposa¿onych w pamiêæ Me-

mory Stick). Prze³o¿enie karty pa-

miêci z aparatu lub kamery do pro-

jektora umo¿liwia prost¹ i natych-

miastow¹ prezentacjê zdjêæ z mo¿-

liwoœci¹ automatycznego pokazu

slajdów. 

Projektory tej serii wystêpuj¹

w dwóch wersjach rozdzielczoœci:

XGA – testowany  VPL-CX5 (18

400 z³) i SVGA – VPL-CS5 za 10

600 z³, ale bez Memory Stick. Ze

wzglêdu na znaczn¹ ró¿nicê cen

warto siê zastanowiæ przed zaku-

pem kieruj¹c siê np. rozdzielczo-

œci¹ posiadanego ju¿ sprzêtu

i przeznaczeniem. Do kina domo-

wego nawet z dobrym DVD wy-

starczy CS5, ale ju¿ do zdjêæ

z aparatu cyfrowego wy¿szej kla-

sy warto zastanowiæ siê nad CX5.

Linia wzornicza jest maksymalnie uproszczo-

na . Projektor to proste, ca³kiem zamkniête

pude³ko i dopiero w³¹czenie zasilania otwie-

ra automatycznie obiektyw i powoduje wysu-

niêcie nó¿ki unosz¹cej przód aparatu. K¹t

nachylenia jest regulowany, albo z pilota,

albo za pomoc¹ przycisku na œcianie górnej.

K¹t nachylenia zostaje zapamiêtany i przy

nastêpnym w³¹czeniu projektor ustawi siê

sam w ten sam sposób, koryguj¹c samo-

dzielnie zniekszta³cenia trapezu (do k¹ta

nachylenia 15

o

). Projektor równie¿ samo-

czynnie przeprowadzi optymalizacjê wymia-

rów pikseli w trybie komputerowym (funkcja

PROJEKTOR SONY LCD

DATA VPL-CX5

APA)  oraz dokona wyboru sygna³u wej-

œciowego. Jak wiêc widaæ przed projekcj¹

wystarczy jedynie nacisn¹æ w³¹cznik sieci.

Liczbê przycisków na obudowie projektora

ograniczono jednak chyba nadmiernie, gdy¿

na œcianie górnej znajduje siê jedynie w³¹cz-

nik sieci, prze³¹cznik nachylenia projektora

i prze³¹cznik sygna³ów wejœciowych. W³¹cz-

nik menu i joystick menu umieszczono pod

przykrywk¹ na prawej œcianie projektora.

Tam znajduj¹ siê te¿ wszystkie  gniazda,

co powoduje ciasnotê i pewien dyskomfort

obs³ugi, tym bardziej, ¿e podczas regulacji

rêkê trzymamy tu¿ przy wylocie gor¹cego po-

wietrza. Wygodniej wiêc pos³u¿yæ siê pilotem.

Obs³uga projektora przez menu jest typowa.

W obrazie wideo mo¿na zmieniaæ kontrast,

jasnoϾ, nasycenie koloru, ostroϾ, tempe-

raturê barwy. Wp³yw regulacji ostroœci (sko-

kowo – 3 wartoœci) daje siê zauwa¿yæ

w przypadku obrazów o wysokiej rozdziel-

czoœci, natomiast dla obrazów z anteny naj-

korzystniej jest nastawiæ ostroœæ minimaln¹,

gdy¿ wtedy nieco zmniejszaj¹ siê szumy. 

Zakresy regulacji parametrów obrazu s¹

prawid³owe, a obs³uga wygodna. Gorzej

z regulacj¹ dŸwiêku. Zmiana natê¿enia

dŸwiêku odbywa siê jedynie przez menu,

a wiêc jest doœæ k³opotliwa. Brak tak¿e wy-

³¹czania dŸwiêku (mute).

Po po³¹czeniu komputera z projektorem za

pomoc¹ kabla USB pilot projektora spe³nia

funkcje bezprzewodowej myszy, któr¹ mo¿-

na sterowaæ komputerem.

Wspó³praca projektora z tunerem telewi-

zyjnym lub magnetowidem nie stwarza ¿ad-

nych problemów. Przy prze³¹czaniu kana³ów

obraz pojawia siê natychmiast, a przy prze-

szukiwaniu taœmy obraz jest ca³y czas wi-

doczny, nawet w trybie LP.

Jakoœæ obrazu nale¿y oceniæ wysoko. Ja-

snoœæ obrazu w trybie standardowym

(HIGH) umo¿liwia prezentacje komputero-

we w czêœciowo zaciemnionych pomie-

szczeniach o powierzchni rzêdu 30 m

2

.

Stosuj¹c projektor w kinie domowym warto

jest prze³¹czyæ go w tryb

oszczêdny (LOW), w którym

szum wentylatora staje siê wy-

raŸnie cichszy (ale jednak ci¹gle

wyraŸnie s³yszalny), a jasnoœæ

obrazu zmniejsza siê nieznacz-

nie (o 15%). Maksymalna ja-

snoœæ obrazu mierzona w tym

trybie dla telewizyjnej tablicy te-

stowej na ekranie o szerokoœci

2 m wynosi³a  70 cd/m

2

. War-

toœæ ta zapewnia luksusow¹ ob-

serwacjê obrazu w ca³kowicie

zaciemnionym pomieszczeniu

o powierzchni do ok.30 m

2.

Kontrast u¿ytkowy mierzony dla

telewizyjnej tablicy testowej wy-

nosi 40, co jest niez³ym wyni-

kiem.

Odtwarzanie barw dla sygna-

³ów wideo pochodz¹cych z an-

teny jest w wiêkszoœci przypad-

ków ca³kowicie prawid³owa. Wy-

j¹tek stanowi¹ zaszumione sygna³y o ni-

skiej jakoœci. Projektor uwypukla te wady.

Obrazy pochodz¹ce z DVD s¹ bardzo do-

bre, podobnie jak z kamery cyfrowej. Zna-

komit¹ jakoœæ osi¹ga siê dla obrazów z fo-

tograficznego aparatu cyfrowego.

Ocena

Wygodny projektor zapewniaj¹cy prezenta-

cje komputerowe i pokazy slajdów bez kom-

putera (z Memory Stick). Bardzo dobry, ja-

sny obraz. Szum wentylatora móg³by byæ

mniejszy.

n

Jacek Kamler

DANE TECHNICZNE

System: 

3xLCD 0,7”, 3 x 786 432 pikseli

Strumieñ: 

2000 lumenów ANSI

Zoom: 

rêczny 1,2:1, F 1,8 do 2,15, f 28,2 do 33,8

¯arówka: 165 

W UHP

Trwa³oœæ ¿arówki – godzin: 

2500/2000 (tryb oszczêdny/standardowy)

Format obrazu: 

4:3, 16:9

Ogniskowanie: rêczne

Rozdzielczoœæ: 

XGA, wideo – 750 linii

Formaty: 

SXGA, XGA, SVGA, VGA

Wymiar obrazu-przek¹tna: 

40 - 400 cm

Minimalna odleg³oœæ od ekranu: 

0,5 m 

Praca w systemach: 

PAL, PAL-N, PAL-M, SECAM, NTSC, NTSC 4,43

Funkcje: 

odczyt pamiêci Memory Stick, automatyczna 

korekcja trapezu, mute, oraz tylko w obrazach 

cyfrowych - zoom elektroniczny, stop-klatka 

Jêzyki menu: 

angielski, francuski, niemiecki, hiszpañski, 

portugalski, w³oski, japoñski, chiñski

Z³¹cza: 

USB, z³¹cze komputerowe 15 pin, S-Video, wideo 

cinch, audio mini 2 mm,

G³oœnik: 1 

W mono 

Szum akustyczny: 

36 dB

Akcesoria: 

pilot, kabel USB, kabel 15 pin, torba

Wymiary (szer. x wys. x g³êb.):

28,5 x 6,8 x 22,8 cm

Masa: 2,7 

kg

Pobór mocy: 

240 W, 7 W Standby

Cena z VAT: 

18422 z³ (model CS5 – 10612 z³)

Cena ¿arówki LMP – C150 :

2440 z³