CALCULATION OF REQUIRED INSULATION, IREQ AND DURATION LIMITED EXPOSURE, Dlim.	OBLICZANIE WYMAGANEJ IZOLACJI, IREQ I DOPUSZCZALNY CZAS EKSPOZYCJI, Dlim.
Metabolic energy production.	Aktywność fizyczna człowieka (metabolizm M)
Rate of mechanical work, (normally 0).	Praca mechaniczna, (normalnie 0).
Ambient air temperature.	Temperatura powietrza wokół ciała ludzkiego
Mean radiant temperature (often close to ambient air temperature).	Średnia temperatura promieniowania (często w pobliżu temperatury otoczenia).
Air permeability (low < 5, medium 50, high > 100 l/m^2s).	Przepuszczalność powietrza (niska <5, średnia 50, wysoka> 100 l/m^2s).
Walking speed (or calculated work created air movements).	Prędkość powietrza (wartość bezwzględna wektora prędkości w określonym punkcie pomiarowym).
Relative air velocity (0.4 to 18 m/s).	Względna prędkość powietrza (0,4 do 18 m/s).
Relative humidity.	Wilgotność względna.
AVAILABLE basic clothing insulation (1 clo = 0.155 W/m^2K).	Podstawowa izolacyjność termiczna odzieży (1clo = 0,155 W/m^2K).
IREQ & Dlim RESULTS (minimal to neutral)	Izolacyjność cieplna IREQ & Dopuszczalny czas ekspozycji Dlim (minimalne i neutralne)
Insulation Required.	Wymagana Izolacyjność cieplna odzieży.
REQUIRED basic clothing insulation (ISO 9920).	WYMAGANA podstawowa izolacyjność termiczna odzieży (ISO 9920).
Duration limited exposure, Dlim	Czas dozwolonej ekspozycji, Dlim
CALCULATION OF REQUIRED RECOVERY TIME, RT	OBLICZANIE WYMAGANEGO CZASU ODNOWY, RT
Metabolic energy production, (normally lower!)	Wytwarzana energia metaboliczna (zazwyczaj mniejsza!)
Rate of mechanical work, (normally 0)	Praca mechaniczna, (normalnie 0)
Ambient air temperature, (normally warmer!)	Temperatura powietrza wokół ciała ludzkiego (zwykle cieplej!)
Mean radiant temperature, (normally warmer!)	Średnia temperatura promieniowania, (zazwyczaj cieplej!)
Air permeability	Przepuszczalność powietrza
Walking speed (normally lower)	Prędkość powietrza (wartość bezwzględna wektora prędkości w określonym punkcie pomiarowym) (zwykle niższa)
Relative air velocity (normally lower!)	Prędkość względna powietrza (zazwyczaj mniejsza!)
Relative humidity	Wilgotność względna
Available basic clothing insulation, (normally lower!)	Podstawowa izolacyjność termiczna odzieży, (zazwyczaj mniejsza!)
RT RESULTS (neutral)	CZAS ODNOWY RT - WYNIKI (neutralny)
Required recovery time	Wymagany czas odnowy
CALCULATION OF WINDCHILL TEMPERATURE, twc	OBLICZANIE TEMPERATURY WYZIĘBIENIA (Temperatura chłodzenia strumienia powietrza) TWC
Meteorological wind speed (at 10 m)	Meteorologiczna prędkość wiatru na wysokości 10m nad poziomem gruntu
Ambient air temperature	Temperatura powietrza wokół ciała ludzkiego
Wind chill temperature, twc	Temperatura chłodzenia strumienia powietrza (wiatru), twc

Początek formularza

Wpisz tekst lub adres witryny albo przetłumacz dokument.

Początek formularza

Wpisz tekst lub adres witryny albo przetłumacz dokument.

http://www.eat.lth.se/fileadmin/eat/Termisk_miljoe/IREQ2009ver4_2.html

---