Podczas wieczornego przedstawienia w amfiteatrze trybuny były pełne . Rzymianie nie wiedzieli , co dziś będzie się działo na arenie . W pewnej chwili otworzyły się drzwi naprzeciwko cesarskiego podium i na oświetloną arene wyszedł Ursus . Lud na trybunach z zachwytem przyglądał się potężnym udom i herkulesowym ramionom olbrzyma . Ursus nie wiedząc co go czeka , przyklęknął aby się pomodlić . Nagle , na głos trąb , zza kraty wypadł ogromny tur germański z Ligią przywiązaną do rogów . W całym amfiteatrze zrobiło się cicho . Ursus błyskawicznie poderwał sie z klęczek i ruszył ku dzikiemu zwierzowi . Szybko dopadł byka i chwycił go za rogi . Wytężając wszystkie swoje siły trzymał rozjuszonego zwierza . ,,Stopy jego zaryły sie wyżej kostek w piasku , grzbiet wygiął mu się jak łuk napięty , głowa schowała się między barki , na ramionach muskuły wystąpiły tak , iż skóra niemal pękała pod ich parciem , lecz osadził byka na miejscu " . Widok Ursusa zmagającego się z ogromnym trem sprawiły , że serca widzów biły bardzo głośno i szybko . Kiedy głowa byka zaczęła się przekręcać w silnych rękach Ursusa , ten zebrał wszystkie swe nadludzkie siły i skręcił turowi kark . Kiedy zwierzę padło , olbrzym błyskawicznie odwiązał Ligię i wziął ją na ręce . Wtem na arenach podniósł sie wrzask . Rzymian ogarnęło szaleństwo , domagali się , aby Neron darował mu życie i zwrócił wolność . Ale Ursusowi nie chodziło tylko i siebie . Trzymając Ligię na ramionach , zbliżył się do cesarskiego podium . Tym gestem prosił Nerona o wolność dla Ligi . Na arenie pojawił się Winicjusz i swoją togą okrył nagie ciało dziewczyny . A wówczas głosy tłumu przybrały na sile . Lud domagał się łaski dla Ursusa , Ligi , Winicjusza i ich miłości . Neron znalazł się w trudnej sytuacji , ale był tchórzem i bał się gniewu tłumu , dlatego dał znak łaski . Decyzję władcy lud przyjął oklaskami - bohaterowie przedstawienia byli wolni .