(IHNWSGXLJáELDRVWURFL

283

Rys. 16.1. Obraz oryginalny

']LNLILOWURPUR]P\FLD3KRWRVKRSPR*HWDN*H

SRVáX*\üGRV\PXORZDQLDHIHNWXSGXQD
zeskanowanych fotografiach oraz

]UHQGHURZDQ\FKREUD]DFK'6WXGLRUyZQLH*

PDPR*OLZRüV\PXORZDQLDSGXSRSU]H]

UR]P\FLHV]\ENRSRUXV]DMF\FKVL

DQLPRZDQ\FKRELHNWyZ1LHPR*QDMHMMHGQDN

X*\üGODVFHQVWDW\F]Q\FKD poza tym efektem
rozmycia w Photoshopie o

ZLHOHáDWZLHMMHVW

VWHURZDü
:H(P\QDMSURVWV]\SU]\NáDGVFHQWDNMDNQD

U\VXQNX-DN]DV\PXORZDüHIHNWSGX"'R
uzyskiwania rozmycia charakterystycznego dla

RELHNWyZSRUXV]DMF\FKVLSRSURVWHMVáX*\ILOWU
Motion Blur (Rozmyj liniowo), którego

PLHOLP\MX*RND]MX*\üSU]\V\PXORZDQLX

RGELüOXVWU]DQ\FKSDWU]UR]G]LDá

5R]G]LDá

16

284

(IHNWSGXGODUXFKXOLQLRZHJR,

1.

Otwieramy obraz i selekcjonujemy obiekt,

NWyU\PDVLV]\ENRSRUXV]Dü: naszym

SU]\SDGNXEG]LHWRJHSDUG] rysunku 16.1.

2.

Wyselekcjonowany obiekt kopiujemy na

LQQZDUVWZZ\ELHUDMFSROHFHQLH
Layer/New/Layer Via Copy
(Warstwa/Nowa/Nowa przez kopiowanie).

3.

Wybieramy polecenie Filter/Blur/Motion
Blur (Filtr/Rozmycie/Poruszenie).

4.

W

Z\ZLHWORQ\PRNQLHGLDORJRZ\P

(rysunek 16.2) na suwaku Distance
(

2GOHJáRüXVWDODP\GáXJRüÄRJRQD´MDNL

FLJQLH]DVREV]\ENRSRUXV]DMF\VL
obiekt.

5.

.RU]\VWDMF] parametru Angle (.W) lub po

SURVWXREUDFDMFLNRQNZVND(QLNSDWU]
rysunek 16.2), ustalamy kierunek rozmycia.

2F]\ZLFLHPXVLRQE\ü]JRGQ\
z zaplanowanym kierunkiem ruchu naszego
obiektu.

6.

Zamykamy okno

NOLNQLFLHPQDOK.

2EUD]SU]\ELHUDZ\JOGWDNLMDNQD
rysunku 16.3.

7.

:\ELHUDP\QDU]G]LHJXPNLEraser)
i

RGSRZLHGQLFKUR]PLDUyZNRFyZN

z palety Brushes.

8.

:\PD]XMHP\F]üUR]P\WHMPJLHáNLWDN

E\QDV]SLHUZV]RSODQRZ\RELHNWQLH]RVWDá

]DWDUW\0R*HV]WH*VSUyERZDüVNRSLRZDü
obiekt „na wierzch”, a

UR]P\üZDUVWZ

]QDMGXMFVLSRGVSRGHP

9.

(Ewentualnie) Edytujemy parametry

ZDUVWZ\WDNLHMDNSU]HMU]\VWRüVXZDN
Opacity, Krycie) i

WU\EQDNáDGDQLDNRORUX

na palecie Layers (Warstwy) (patrz

U\VXQHNUHJXOXMFW\PVDP\P

LQWHQV\ZQRüUR]P\WHJRÄRJRQD´

10.

3R]DNRF]HQLXHG\FMLUR]P\FLD
wybieramy polecenie Merge Down (

=áF]

w

Gyá) zSRGUF]QHJRPHQXSDOHW\Layers.

Warstwa z „ogonem” zostaje tym samym

]U]XFRQDQDOH*FSRQL*HMZDUVWZ

PLHV]F]FVDPRELHNW

Kierunek rozmycia

Rys. 16.2. Okno dialogowe Motion Blur
(Poruszenie)

Rys. 16.3. Rozmycie liniowe obrazu z rysunku 16.1

Warstwa z rozmyciem

Rys. 16.4. Paleta

/D\HUV:DUVWZ\]GRGDWNRZ

ZDUVWZZSURZDG]RQVSHFMDOQLHGODUR]P\WHJR
obiektu

(IHNWSGXLJáELDRVWURFL

285

Rys. 16.5a.

(IHNWSGX]DV\PXORZDQ\]DSRPRF

filtra Wind — obraz oryginalny

Rys. 16.5b.

2EUD]SRX*\FLXILOWUD

Rys. 16.6. Okno dialogowe filtra Wind

Rys. 16.7a.

2EUD]]SRGáR*RQ\PWáHP

Uwaga. Nieco bardziej umowny, ale efektowny

ÄSG´PR*QDX]\VNDüVWRVXMFILOWUWind
z menu Stylize (patrz rysunki 16.5 oraz 16.6).
(IHNWSGXPR*QDV\PXORZDüUyZQLH*ZLQQ\

VSRVyEF]VWRZLG\ZDQ\QD]GMFLDFK
z nowoczesnymi modelami samochodów. Na

W\FK]GMFLDFKRELHNWMHVWZ\UD(Q\QDWRPLDVW

WáRUR]P\WH'DMHWRZUD*HQLHMDNE\P\

SRUXV]DOLVLUD]HP] obiektem. Symulacja tego
efektu w Photoshopie jest jeszcze prostsza —
nie wymaga nawet tworzenia dodatkowej
warstwy.

(IHNWSGXGODUXFKXOLQLRZHJR,,

1.

Otwieramy obraz i selekcjonujemy obiekt,

NWyU\PDVLV]\ENRSRUXV]Dü: naszym

SU]\SDGNXEG]LHWRPHFKDQLF]Q\JHSDUG
z

U\VXQNX3RQLHZD*MHdnak chcemy

PLHüUR]P\WHWáRPXVLHOLP\SRGáR*\üSRG

QLHJRWáR²LWRPR*OLZLHSVWURNDWHSDWU]
rysunek 16.7a).

2.

2GZUDFDP\]HVWDZZ\ERUXZ\ELHUDMF
polecenie Select/Inverse (

:\ELHU]2GZUyü).

3.

Wybieramy polecenie Filter/Blur/Motion
Blur (Filtr/Rozmycie/Poruszenie).

4.

W

Z\ZLHWORQ\PRNQLHGLDORJRZ\PQD

suwaku Distance (

2GOHJáRü) ustalamy

GáXJRüÄRJRQD´MDNLFLJQLH]DVRE

V]\ENRSRUXV]DMF\VLRELHNW

5.

.RU]\VWDMF] parametru Angle lub
ikonki

ZVND(QLND (patrz rysunek 16.2),

XVWDODP\NLHUXQHNUR]P\FLD-HOLPDWRE\ü

NLHUXQHNGRNáDGQLHSR]LRP\ZSLVXMHP\
w okienku Angle.

5R]G]LDá

16

286

6.

Zamykamy okno

NOLNQLFLHPQDOK. Obraz

SU]\ELHUDZ\JOGWDNLMDNQDU\VXQNXE
8ZDJD$E\UR]P\üWáRZ sposób

FKDUDNWHU\VW\F]Q\GODSGXZJáEREUD]X

QDOH*\X*\üILOWUDRadial Blur (Rozmycie
radialne) z

RSFMZoom (patrz punkt

QDVWSQ\

3KRWRVKRSZ\SRVD*RQ\MHVWWDN*HZ stosowny
filtr do symulowania rozmycia przy ruchu
wirowym.

(IHNWSGXGODUXFKXZLURZHJR

1.

Otwieramy obraz i selekcjonujemy obszar,
w

NWyU\PPDVLSRMDZLüUR]P\Fie.

W

QDV]\PSU]\NáDG]LHUR]P\FLXPDXOHF

PLJáRPHFKDQLF]QHJRSLQJZLQD] rysunku

3RQLHZD*UXFKZLURZ\]QDWXU\U]HF]\

RGE\ZDVLSRNROLVW\PWRU]HGRVHOHNFML

SUDZGRSRGREQLHQDMOHSLHMSRVáX*\&L

QDU]G]LHUDPNLHOLSW\F]QHMElliptical
Marquee

$E\GRNáDGQLHRNUHOLü]DVLJ

HOLSW\F]QHMUDPNLPR*HP\X*\üOLQLL

SRPRFQLF]\FK0\PXVLHOLP\WDN*H

VNRU\JRZDüX]\VNDQ\]HVWDZZ\ERUX
w trybie maskowania. Rysunki 16.8 – 16.12

SRND]XMNROHMQHHWDS\WZRU]HQLD]HVWDZX
wyboru.
8ZDJD:LFHMLQIRUPDFMLR trybie
maskowania znajdziesz w

UR]G]LDáDFK

oraz 5.

Rys. 16.11. Zestaw wyboru skorygowany w trybie

PDVNRZDQLDSU]H]PDORZDQLHF]DUQIDUE

Rys. 16.7b.

2EUD]SRUR]P\FLXWáD

Rys. 16.8.

/LQLHSRPRFQLF]HZ\]QDF]DMFHJUDQLFH

elipsy

Kierunek rysowania

Eliptyczna ramka

Rys. 16.9.

(OLSW\F]QDUDPNDQDU\VRZDQDZHGáXJ

OLQLLSRPRFQLF]\FKPHWRGÄRGURJXGRURJX´

Rys. 16.10. Utworzony zestaw wyboru po

SU]HáF]HQLXVLQDWU\EPDVNRZDQLD

(IHNWSGXLJáELDRVWURFL

287

Rys. 16.12.

=HVWDZZ\ERUXZ\ZLHWORQ\SRQRZQLH

jako ramka selekcji

3RáR*HQLHFHQWUDOQHJRSXQNWXUR]P\FLD

,QWHQV\ZQRüUR]P\FLD

Typ rozmycia

Rys. 16.13. Okno dialogowe Radial Blur (Rozmyj
radialnie)

Rys. 16.14a.

(IHNWSGXZJáE²REUD]RU\JLQDOQ\

Rys. 16.14b. Obraz po rozmyciu z

ZáF]RQRSFM

Zoom

2.

Wybieramy polecenie Filter/Blur/Radial
Blur (Filtr/Rozmycie/Rozmyj radialnie).

:\ZLHWORQH]RVWDMHRNQRGLDORJRZHMDNQD
rysunku 16.13.

3.

:áF]DP\RSFMSpin (ObrótDE\X]\VNDü

UR]P\FLHW\SRZHGODPLJáD(IHNW
zastosowania opcji Zoom (Zoom)

SU]HGVWDZLDMU\VXQNLRUD]

4.

Na suwaku Amount (

,ORü) ustalamy

ZLHONRüUR]P\FLD5y*QHZDUWRFL
rozmycia zastosowano na rysunkach 16.16
oraz 16.17.

5.

3U]HFLJDMFP\V]Z okienku Blur Center,

XVWDODP\SRáR*HQLHURGNDUR]P\FLDWDNE\

SRNU\áRVL]RVLQDV]HJRPLJáD7R
czasem wymaga kilku prób — stosowania
filtra i

RGZRá\ZDQLDJRSROHFHQLHP

Edit/Undo (

=PLDQ\2GZRáDM).

6.

Przed ostatecznym zastosowaniem filtra

ZáF]DP\RSFMBest dla uzyskania jak

QDMOHSV]HMMDNRFLUR]P\FLD

)LOWUyZUR]P\FLDPR*QDUyZQLH*X*\ZDü
w scenach o mniej dynamicznym charakterze

GODSRGNUHOHQLDHIHNWXRGGDOHQLD

Rys. 16.15. Okno dialogowe Radial Blur (Rozmyj
radialnie) z

ZáF]RQRSFM=RRP

5R]G]LDá

16

288

*áELDRVWURFL,

1.

Otwieramy obraz i

VHOHNFMRQXMHP\FDáHWáR

lub

Selekcjonujemy obiekty pierwszoplanowe,
po czym odwracamy zestaw wyboru
(polecenie Select/Inverse, Wybierz/

2GZUyü). Naszym pierwszoplanowym

RELHNWHPEG]LHJHSDUG]U\VXQNX
W

WOHXPLHFLOLP\JDá(]OLüPLSDWU]

rysunek 16.18).

2.

Wybieramy polecenie Filter/Blur/Gaussian
Blur (Filtr/Rozmycie/Rozmyj gaussowsko).

3.

W

Z\ZLHWORQ\PRNQLHGLDORJRZ\P

(rysunek 16.19) na suwaku Radius
(

3URPLH) XVWDODP\ZLHONRüUR]P\FLD

4.

Zamykamy okno

NOLNQLFLHPQDOK. Obraz

SU]\ELHUDZ\JOGWDNLMDNQDU\VXQNX

2SUyF]]DPJOHQLDRGOHJáRüPR*QDWH*

SRGNUHOLüEODNQLFLHPEDUZW]Z
„perspektywa powietrzna”).

Rys. 16.20. Obraz z

]DPJORQ\PWáHPZ\UD(QLH

PR*QDUR]Uy*QLüSLHUZV]\L drugi plan

Rys. 16.16.

PLJáRUR]P\WH]ZDUWRFLAmount

UyZQ

Rys. 16.17.

PLJáRUR]P\WH]ZDUWRFLAmount

UyZQ

Rys. 16.18.

2EUD]]SRGáR*RQ\PWáHPOLFLH

Rys. 16.19. Okno dialogowe Gaussian Blur

(IHNWSGXLJáELDRVWURFL

289

Rys. 16.21. Okno dialogowe Levels (Poziomy)

Rys. 16.22. Obraz z rysunku 16.20 po przygaszeniu

WáD

*áELDRVWURFL,,

1.

6HOHNFMRQXMHP\WáRREUD]X: obrazie

ZLHORZDUVWZRZ\PXDNW\ZQLDP\ZDUVWZ

WáD

2.

Wybieramy polecenie Image/Adjust/Levels
(Obrazek/Dopasuj/Poziomy).

3.

W

Z\ZLHWORQ\PRNQLHGLDORJRZ\P

]EOL*DP\GRVLHELHWUyMNWQH]QDF]NL

XPLHV]F]RQHQDNRFDFKVXZDNDOutput
(

3R]LRP\Z\MFLD), tak jak pokazuje

rysunek 16.21.

4.

Zamykamy okno

NOLNQLFLHPQDOK.

5\VXQNLRUD]SRND]XMWHQVDP
obraz przed i

SRÄSU]\JDV]HQLX´EDUZWáD

']LNLSU]\JDV]HQLXWáDJHSDUGMHV]F]H
bardziej wychodzi na pierwszy plan.