48. Ewangelia według św. Mateusza, rozdz. 1-9, oprac. Gabriela Woźnica

Jedna z czterech Ewangelii Nowego Testamentu, której autorstwo tradycyjnie przypisywano Mateuszowi Ewangeliście. Ewangelia Mateusza należy do ewangelii synoptycznych. Miejsce powstania Ewangelii nie zostało dotąd rozstrzygnięte i jest przedmiotem nieustającej debaty wśród biblistów. Oryginalny język Ewangelii (hebrajski, aramejski, grecki) jest również przedmiotem debaty uczonych. Zwykle datuje się ją po roku 70, choć nie brak biblistów opowiadających się za wcześniejszym datowaniem.Ewangelia Mateusza częściej niż inne cytuje Stary Testament, częściej nawiązuje do zwyczajów i tradycji żydowskich. Autor usiłuje wykazać, że Jezus jest oczekiwanym Mesjaszem. Uważa się, że autor pisał swą Ewangelię dla Żydów.

Treść:

DZIECIŃSTWO JEZUSA

Rozdział 1

Rodowód Jezusa

"Rodowód Jezusa Chrystusa, syna Dawida, syna Abrahama." Od Abrahama do Dawida było czternaście pokoleń, od Dawida do przesiedlenia babilońskiego - czternaście pokoleń i od przesiedlenia babilońskiego do Chrystusa również czternaście pokoleń. (Imiona wszystkich przodków są wymienione.)

Narodzenie Jezusa

Po zaślubinach Maryi i Józefa, zanim zamieszkali razem, okazało się, że Maryja jest brzemienna. Józef, bojąc się, że ją potępią, postanowił ją oddalić, jednak przyśnił mu się anioł. Anioł powiedział, że Maryja poczęła z Ducha Świętego i kazał mu ją wziąć do siebie, a jej syna nazwać Jezusem, bo zbawi on jego lud od grzechów. Stało się tak, jak było w przepowiedni: "Oto dziewica pocznie i porodzi syna, któremu dadzą imię Emmanuel". Józef zrobił tak, jak anioł mu kazał.

Rozdział 2

Mędrcy ze wschodu

Jezus narodził się w Betlejem w Judei za panowania króla Heroda. Wówczas przybyli do Jerozolimy trzej mędrcy ze wschodu i pytali, gdzie narodził się król żydowski, bo ujrzeli gwiazdę i chcieli oddać mu hołd. Herod przeraził się, kazał mędrcom, żeby powiedzieli mu gdzie jest ów król, jak go znajdą, bo on też chce im oddać pokłon. Mędrcy znaleźli Jezusa z Maryja. Oddali mu pokłon i podarowali złoto, kadzidło i mirrę. Jednak wrócili inną drogą, gdyż we śnie otrzymali taki nakaz.

Ucieczka do Egiptu

Po tym wydarzeniu anioł znów przyśnił się Józefowi i kazał mu uciec razem z Maryją i Dzieciątkiem do Egiptu, ponieważ Herod będzie szukał Jezusa, aby go zgładzić i nakazał mu nie wracać aż do śmierci Heroda. Józef tak też uczynił. Wypełniło się proroctwo: "Z Egiptu wezwałem Syna mego".

Rzeź niemowląt

Kiedy Herod dowiedział się, że Mędrcy go oszukali, wpadł w gniew i kazał pozabijać wszystkich chłopców do lat dwóch w Betlejem i całej okolicy. Znów wypełniło się proroctwo: "Krzyk usłyszano w Roma, płacz i jęk wielki. Rachel opłakuje swe dzieci i nie chce utulić się w żalu, bo ich już nie ma".

Powrót do Nazaretu

Kiedy zmarł Herod Józefowi przyśnił się anioł i kazał mu wrócić z Maryją i Jezusem do ziemi Izraela. Józef tak zrobił, ale dowiedział się, że w Judei panuje syn Heroda i przestraszył się. Znowu przyśnił mu się anioł i kazał mu udać się do Galilei. Józef tak zrobił, osiadł w mieście Nazaret. Wypełniło się proroctwo: Nazywany będzie Nazarejczykiem".

Przygotowanie do działalności Jezusa

Rozdział 3

Jan Chrzciciel

W tym czasie na Pustyni Judzkiej Jan Chrzciciel nawoływał ludzi do nawrócenia. Przybywało do niego wielu ludzi. Zostali oni przez niego ochrzczeni w Jordanie, wyznając przy tym swoje grzechy. Jan Chrzciciel mówił, że ten który za nim idzie jest od niego mocniejszy, a on sam nie jest godzien zawiązać mu rzemyka od sandała i że ten, który idzie będzie ich chrzcił Duchem Świętym.

Chrzest Jezusa

Jezus przyszedł do Jana, żeby ten go ochrzcił, na co Jan się dziwił, bo uważał, że to Jezus powinien go chrzcić. Po ochrzczeniu Jezusa na niebie ukazał się Duch Święty i zstąpił jak gołębica. Głos z nieba oznajmił: Ten jest mój Syn umiłowany, w którym mam umiłowanie".

Rozdział 4

Kuszenie Jezusa

Jezus przez czterdzieści dni i czterdzieści nocy przebywał na pustyni i pościł. Diabeł zaczął go kusić. Najpierw chciał, żeby Jezus przemienił kamienie w chleb, potem, żeby rzucił się w przepaść tak, aby Bóg go uratował, a na końcu obiecał mu ofiarować wszystkie królestwa i bogactwa świata w zamian za pokłon. Jezus nie uległ diabłu.

DZIAŁALNOŚĆ JEZUSA W GALILEI

Początek działalności

Pole działalności

Gdy Jezus dowiedział się, że uwięziono Jana Chrzciciela, opuścił Galileę i osiadł w Kafarnaum. Wypełniło się proroctwo Izajasza. Jezus zaczął nauczać lud ("Nawracajcie się, albowiem bliskie jest królestwo niebieskie").

Powołanie pierwszych uczniów

Jezus spotkał nad jeziorem Szymona zw. Piotrem i jego brata Andrzeja, byli oni rybakami. Jezus powiedział, żeby poszli za nim, a oni tak uczynili. Następnie spotkał Jakuba, syna Zebedeusza i jego brata Andrzeja. Oni również zostawili sieci i poszli za nim.

Dalsza działalność Jezusa

Jezus głosił w Galilei słowo Boże, uzdrawiał ludzi. Tłumy ludzi ze wszystkich okolic do niego przybywały.

Kazanie na Górze

Rozdział 5

Gdy Jezus ujrzał tłumy wszedł na górę i nauczał.

Osiem błogosławieństw

Jezus wygłosił osiem błogosławieństw.

Zadanie uczniów

Jezus powiedział, że są solą dla ziemi.

Jezus a prawo

Jezus powiedział, że przyszedł nie znieść, lecz wypełnić prawo. Ludzie też powinni tak robić, aby osiągnąć KrólestwoNiebieskie.

Piąte przykazanie

"Nie zabijaj." Jezus mówi o grzechu zabójstwa, a także o uczciwości i zachowaniu względem bliźniego.

Szóste przykazanie

"Nie cudzołóż." Jezus mówi o grzechu, naucza jak oprzeć się pożądaniu.

Ósme przykazanie

"Nie będziesz fałszywie przysięgał, lecz dotrzymasz Panu swej przysięgi."

Prawo odwetu

Jezus naucza, aby nie stosować się do tego prawa. Mówi, że jeżeli ktoś uderzy nas w policzek, to żeby nastawić mu drugi.

Miłość nieprzyjaciół

Jezus mówi, żeby miłować swoich nieprzyjaciół i modlić się za nich, wtedy człowiek będzie u Boga.

Rozdział 6

Czystość zamiarów

Jezus mówi, żeby nie czynić dobra na pokaz, bo Bóg nas za to nie wynagrodzi.

Jałmużna

Jezus mówi, że jałmużnę trzeba dawać w ukryciu, a nie na pokaz.

Modlitwa

Jezus mówi, żeby ludzie modlili się w ukryciu, tylko w obliczu Boga, a nie przed wszystkimi. Uczy wiernych modlitwy "Ojcze nasz...".

Post

Jezus mówi, żeby pościć nie tak, aby wszyscy to widzieli, lecz tylko Bóg.

Dobra trwałe

Jezus mówi, zęby ludzie nie gromadzili sobie dóbr na ziemi, bo są one nietrwałe. Należy gromadzić sobie skarby w niebie.

Zbytnie troski

Jezus mówi, żeby nie troszczyć się zbytnio o rzeczy ziemskie, np. pokarm, bo Bóg się o to zatroszczy i człowiekowi tego nie zabraknie.

Rozdział 7

Powściągliwość w sądzeniu. Obłuda

Jezus naucza, aby nie sądzić innych. "Czemu to widzisz drzazgę w oku swego brata, a belki we własnym oku nie dostrzegasz?"

Wytrwałość w modlitwie

Bóg da ludziom, którzy się wytrwale modlą to, czego chcą.

Złota zasada postępowania

Jezus naucza, żeby czynić ludziom to, czego chce się, żeby oni czynili.

Ciasna brama

Ciasna brama prowadzi do życia, a szeroka do zguby.

Ostrzeżenie przed fałszywymi apostołami

Jezus ostrzega przed fałszywymi prorokami, którzy chodzą w owczej skórze, a pod spodem są drapieżnymi wilkami. Można ich poznać po owocach, które są złe.

Łudzenie samego siebie

Do Królestwa niebieskiego wejdą Ci, którzy wypełniają wolę Ojca.

Dobra lub zła budowa

Jezus opowiada przypowieść: było dwóch ludzi, jeden zbudował dom na skale, przyszła wichura i deszcze, a dom ocalał. Drugi zbudował dom na piasku, przyszła wichura i deszcze i zmyła dom.

Rozdział 8

Uzdrowienie trędowatego

Jezus uzdrowił trędowatego, kazał mu pokazać się kapłanowi i złożyć ofiarę.

Setnik z Kafarnaum

Setnik poprosił Jezusa, żeby poszedł z nim do jego domu i uzdrowił jego sługę. Powiedział też, że nie jest godzien, aby Jezus wszedł do jego domu, ale wierzył, że Jezus może uzdrowić jego sługę. Jezus widział jak wielka jest wiara setnika, kazał mu iść do domu i powiedział, że uzdrawia jego sługę.

W domu Piotra. Liczne uzdrowienia

Jezus w domu Piotra uzdrowił jego teściowa, a także wielu opętanych. Wypełniło się proroctwo Izajasza.

Potrzeba wyrzeczenia

Jeden z uczniów powiedział, że chce iść za Jezusem, ale najpierw musi pochować ojca. Jezus mu powiedział, żeby zostawił grzebanie umarłych umarłym.

Uciszenie burzy

Jezus był z uczniami na jeziorze, rozpętała się burza. Jezus sprawił, że burza ucichła.

Dwaj opętani

Jezus wypędził złe duchy z dwóch opętanych i zesłał duchy w stado świń. Siwienie ruszyły w stronę zbocza jeziora i utonęły.

Rozdział 9

Uzdrowienie paralityka

Jezus odpuścił grzechy paralitykowi i uzdrowił go.

Powołanie Mateusza

Celnik Mateusz poszedł za Jezusem. Jezus siedział z celnikami i grzesznikami, faryzeusze dziwili się temu. Jezus powiedział, że lekarza potrzebują nie zdrowi, lecz chorzy.

Sprawa postów

Jezus powiedział faryzeuszom, że tak, jak goście weselni będą się smucić, gdy zabiorą im pana młodego, tak jego uczniowie, będą pościć, gdy Jezusa z nimi nie będzie.

Córka Jaira i kobieta cierpiąca na krwotok

Pewna kobieta cierpiąca na krwotok szła za Jezusem i dotknęła frędzla jego płaszcza, bo wierzyła, ze gdy to zrobi, Jezus ją uzdrowi. Jezus zobaczył jej wiarę i uzdrowił ją. Jezus przyszedł do domu zwierzchnika, bo umarła mu córka. Kazał wszystkim się odsunąć i powiedział, że dziewczyna śpi. Wziął ją za rękę, a ona wstała.

Uzdrowienie dwóch niewidomych

Gdy Jezus odchodził poszli za nim dwaj niewidomi i prosili by ich uzdrowił. Gdy Jezus zapytał, czy w to wierzą, powiedzieli, że tak. Jezus ich uzdrowił. Kazał nikomu o tym nie mówić, ale oni to rozpowiedzieli.

Uzdrowienie opętanego i chorych

Jezus wypędził złe duchy z opętanego niemowy, po czym ten odzyskał mowę. Jesus wszędzie chodził, nauczał i uzdrawiał.

---