LITERATURA POZA KRAJEM
IV. DRAMAT
1. TEATR POZA POLSKĄ
charakterystyka:
wielkie powodzenie
brak podziałów ze względu na aktorów, rodzaj sztuki, publiczność
działalność objazdowa
rodzaje:
teatry polowe
Francja
Teatr Polowy I Brygady Strzelców Szkocji
Czołówka Teatralna Brygady Karpackiej
twórcy:
Wojciech Wojtecki
Marian Hemar
Stanisław Młodożeniec
sprawozdania z występów w prasie karpackiej
Teatr Dramatyczny 2. Korpusu
1943, Bagdad
kier. Jadwiga Domańska
reż. Wacław Radulski
sztuki:
Hermina Naglerowa Tu jest Polska- inauguracja
Jerzy Laskowski Sprawa nr 113;
autentyczna sprawa żołnierza Wehrmachtu, Ślązaka, który odmówił walki z Polakami
odrodzenie się świadomości narodowej
Teatr I Dywizjonu im. T. Kościuszki
autorzy: Adam Ważyk, Lucjan Szenwald, Jerzy Putrament
monologi, skecze, piosenki
kierownik Leon Pasternak
propaganda proradziecka
cenzura
stylizowanie się na sztukach rosyjskich o kampanii wrześniowej (strzelanie do kukiełek sprawców tej klęski)
teatry cywilne
Polski Teatr Artystyów w USA
reż. Antoni Cwojdziński- przed wojną tzw. „komedie naukowe” (Teoria Einsteina, Freuda teoria snów)
objazd
sztuki:
komedie Fredry
Warszawianka Wyspiańskiego
Dziady cz. III
teatry jenieckie
Teatr Symbolów w oflagu II B Arnswalde
kier. Leon Kruczkowski
zał. Witold Korzeniowski
reż. Józef Słotwiński, Zdzisław Skowroński (debiuty)
zawodowi aktorzy
wiele debiutów
sztuki: Szaniawskiego. Morstina. Iwaszkiewicza, Fredry, Mickiewicza, G. B. Shawa, Oscara Wilde'a
Studium Teatralne- kształcenie aktorów, reż., scenografów
reż. i scen. Czesław Szpakowicz
sztuki Bronislawa Przyłuskiego
gdy trafił tu Leon Schiller był zaskoczony poziomem inscenizacji
gatunki:
„składanki” dla żołnierzy
szopki kukiełkowe
połączenie historii z elementami współczesnymi
twórcy:
mjr Antoni Bogusławski Szopka żołnierska 1940 Londyn
sztuki autorskie
sztuki Wyspiańskiego, Mickiewicz
próby opery (!!!)→ Teatr Symbolów Charles'a Gounoda Fausta
komedie
Wojciech Wojtecki (aktor, karpatczyk) Ich ośmiu i ona jedna- o córkę pułkownika stara się ośmiu adoratorów
****************************************************************
2. TEMATYKA WSPÓŁCZESNA
charakterystyka:
podobnie jak w kraju:
kontynuacja dramaturgii Dwudziestolecia
różnice z krajem:
publiczność wyraźnie podzielona na cywilów i żołnierzy
twórcy:
prze wojną związani z teatrem popularnym
Antoni Cwojdziński
Wacław Grubiński
Marian Hemar
nowi:
Mieczysław Lurczyński
Hermina Naglerowa
Stefania Zahorska
Adam Bunsch
Stefan Flukowski
tematyka:
stereotyp Niemca oprawcy i sadysty
dywersyjni żołnierze pałający chęcią odwetu za poniesione straty wśród bliskich
utwory:
Hermina Naglerowa Tu jest Polska
postaci- przekrój społeczny:
Anna Żarnowska- ukrywa męża rannego w akcji
Ślązacza Zygarowa- Niemcy zabili jej syna
Volksdeutsch Łużanka- postrach wszystkich
obraz Niemca bezdyskusyjnie popierającego hitleryzm
schematyzm i stereotypowość
sztuka oparta na zasłyszanych relacjach
Antoni Cwojdziński (1896- 1972)
tematyka niemiecka
wątki melodramatyczne, o które w teatrze dopominał się Lechoń
teksty:
Piąta kolumna w Warszawie 1942
Polska podziemia 1943
Niemiec 1944
Marian Hemar Dług honorowy
Mieczysłąw Lurczyński Janka;
dwór polski; kobieta za cenę swojej czystości zyskuje od Niemców ustępstwa na rzecz pomocy ofiarom opresji hitlerowskich
rozstrzelana za bycie kochanką Niemca
odtrącona przez ukochanego mężczyznę
Michał Choromański (1904- 1972) Nowe noce listopadowe
tragikomedia
Krygier- Niemiec, zakochany w córce właściciela willi, Urszuli
Urszula- próbuje kokietować amanta, ale zachowuje swoją czystość
willa na Żoliborzu
****************************************************************
3. HOLOCAUST I OBOZY
charakterystyka:
potrzeba nowych środków wyrazu
twórcy:
Holocaust
Stefania Zahorska (1890- 1961) Smocza 13
kamienica w getcie warszawskim podczas ostatecznej zagłady
zgromadzenie Żydzi decydują o powstaniu
dochodzenie do ostatecznej świadomości powagi chwili
proste środki wyrazu
odpowiedniki postaci: Leman- dr Adam Czerniakow (prezes gminy żydowskiej; samobójstwo); Doktor- Janusz Korczak
Obozy
Mieczysław Lurczyński Alte Garde („stara gwardia”)
określenie grupy więźniów obozowych o największym stażu
bohaterami „arystokracja” obozowa- grupa Polaków pracująca w biurze ewidencji i korzystająca z przywilejów
demoralizacja bohaterów
podobieństwo do opowiadań Borowskiego
utwór powstał w obozie
stylizacja na mowę obozową
starej moralności bronią: aktor Ferdynand i kapo Jan
Jerzy Niemojowski (1918- 1989) Wyszywane orłami
poemat wierszowany rozpisany na głosy
stereotypy
język metaforyczny, ale też wulgaryzmy
mało udany
Stanisław Pleszczyński, Tadeusz Sowicki Garden Party
akcja w Aleksandrii (Egipt) i na froncie libijskim 1941- 1942
kosmopolityczne środowisko
Marek zakochany w greczynce Clio ze wzajemnością
jego przyjaciele dokonujący licznych podbojów wśród Amerykanek i Francuzek
front libijski, ranny Marek poznaje w szpitalu Ewę, która się w nim zakochuje; wciąż myślący o Clio decyduje się jednak na związek z Ewą by tamtej nie obciążać swoim inwalidztwem
motywy stereotypowe i niewyszukane
****************************************************************
4. WOKÓŁ HISTORII, SZTUKI I FANTASTYKI
Adam Bunsch (1896- 1969)
Ołtarz mariacki Wita Stwosza
1942 Szkocja
przygody z życia Wita Stworza na tle średniowiecznego Krakowa
Gołebie brata Alberta
1943 Glasgow
życie brata Alberta Chmielowskeigo
szpital powstańczy po 1863 roku
dyskusje o malarstwie w pracowni artysty
artysta porzuca te dyskusje na rzecz zagadnień wiary
do wiary dochodzi się przez dotknięcie brudów świata i świętości, która jest w każdym człowieku
Stefan Flukowski (1902- 1972)
Tęsknota za Julią
„teatr w teatrze”
próby Romea i Julii
odwiecznym przesłaniem sztuki jest pogoń za ideałem
Gwiazda dwóch horyzontów
Flora, modelka Tycjana, upragniona prze licznych mężczyzn
tylko malarz wie o jej podwójnym życiu: muzy i kobiety
każda sztuka musi czerpać z życia, ze złości, zazdrości i cierpienia
Chwila królewskiej niemocy
Zygmunt August
tuż przed śmiercią zjawiają się przed nim Hypnos i Thanatos, a król wspomina młodzieńczą miłość
„teatr symbolów”
elementy komediowe
Wacław Grubiński (1883- 1973)
Bajki Ulisses a rzeczywistość Agamemnona
intryga miłosna
paradoksy miłości, zdrady, namiętności
sztafaż wojny trojańskiej
Jan Lechoń
Godzina przestrogi
kontynuacja sztuki pisanej w Dwudziestoleciu Pogrzeb Stanisława Augusta
pierwotnie tytuł miał brzmieć „Dziadów część piąta”
dopisanie aktów z akcją w XX wieku
walka z martyrologicznym dziedzictwem przeszłości
Konrad- na granicach wojny oprowadzany po zgliszczach przez Dantego→ na deskach teatru jako Konrad z Wyzwolenia Wyspiańskiego→ pod Monte Cassino
krytyka aliantów
utwór ostatecznie niedokończony
2