background image

 

ANNA KARENINA- LEW TOŁSTOJ 

 

 
Anna Karenina - streszczenie 
Daria  Obłońska  odkrywa,  że  jej  mąż,  Szczepan  Arkadiewicz  Obłoński,  ma  romans  z  byłą  guwernantką  ich  dzieci. 
Wywołuje to kryzys w ich małżeństwie i Dolly jest zdecydowana opuścić męża. Siostra Stiwy, Anna Karenina, przybywa 
do  Moskwy,  aby  pomóc  zażegnać  konflikt  między  małżonkami.  Na  stacji  kolejowej  wita  ją  jej  brat  i  poznaje  siostrę 
z Aleksiejem  Wrońskim.  Bohaterowie  są  świadkami  śmierci  pracownika  kolei,  który  ginie  pod  kołami  pociągu.  Anna 
odbiera to wydarzenie jako zły omen. Wroński robi na kobiecie duże wrażenie, a i on sam wkrótce odkrywa, że jest w niej 
zakochany. 
Dolly ma młodszą siostrę - Kitty. Adoruje ją dwóch mężczyzn: Wroński oraz Konstanty Lewin, dawny przyjaciel Stiwy, 
nieśmiały i nieobyty w towarzystwie posiadacz ziemski. Kitty odrzuca propozycję Lewina, ponieważ sama zakochana jest 
we  Wrońskim  i  liczy  na  to,  że  ten  oświadczy  się  jej.  Wkrótce  jednak  odkrywa,  że  Wroński  kocha  Annę  Kareninę, 
co doprowadza ją do rozpaczy, którą potęgują wyrzuty sumienia z powodu odrzucenia oświadczyn. Lewin, rozczarowany 
życiem arystokracji i przekonany, że nigdy już się nie ożeni, powraca na wieś. 
Anna  Karenina  chce  zakończyć  znajomość  z  Wrońskim,  więc  wraca  z  Moskwy  do  Petersburga  i  postanawia  rzucić  się 
w wir  tamtejszego  życia  towarzyskiego.  Jej  ukochany  jednak  podąża  za  nią.  Na  przyjęciu  Wroński  informuje  Annę, 
że kocha  ją.  Mąż  kobiety  zaczyna  podejrzewać,  że  stosunki  między  jego  żoną  a  oficerem  mogą  być  bliższe,  niż  się 
to wydaje, jednak Anna zapewnia go, że nic jej nie łączy z Wrońskim. 
Jakiś czas później dochodzi do wyścigu konnego, w którym biorą udział oficerowie wojskowi. Wroński jest jednym z nich. 
Za  ogromną  kwotę  kupił  piękną  klacz,  Frou-Frou,  jednak  podczas  wyścigu  popełnia  błąd,  co  powoduje,  że  koń  upada 
i łamie  kark.  Karenin,  mąż  Anny,  zauważa,  że  jego  żona  podczas  wyścigu  żywi  głębokie  zainteresowanie  Wrońskim. 
Anna  w  końcu przyznaje  się, że  ma  romans z tym  mężczyzną. W tym  czasie  Kitty udała  się z  matką  do  uzdrowiska  w 
Niemczech, aby tam dojść do siebie po załamaniu. Poznaje tam kilku Rosjan, między innymi brata Lewina, Mikołaja, który 
jest chorowity i także kuruje się w uzdrowisku. 
Lewin mieszka w swojej wiejskiej posiadłości. Odwiedza go jego przyrodni brat, intelektualista Sergiej Kozniszew. Sergiej 
krytykuje to, że Lewin zrezygnował z posady w radzie okręgowej, ale Lewin tłumaczy bratu, że ta praca była całkowicie 
bezużyteczna.  Zamiast  tego  wolał  poświęcić  się  pracy  na  roli  razem  z  chłopami,  jest  tylko  rozczarowany  ich  ciągłym 
oporem przeciwko nowościom, które mogą ułatwić tę pracę. Dolly zachęca Lewina, by ponowił ubieganie się o rękę Kitty. 
W  końcu  spotyka  ją  na  przyjęciu  w  domu  Obłońskich  i  oświadcza  się  jej  po  raz  drugi,  tym  razem  z  sukcesem.  Lewin 
i Kitty zaręczają się i biorą ślub. 
Anna  chce  rozwieść  się  ze  swoim  mężem,  ale  Karenin  odmawia,  ponieważ  uważa,  że  muszą  zachowywać  pozory 
poprawności  w obliczu towarzystwa. Anna opuszcza męża i wyrusza na  wieś. Często widuje się z Wrońskim, ale kiedy 
Anna  odkrywa,  że  jest  w  ciąży,  ich  związek  zaczyna  przeżywać  trudności.  Wroński  nie  chce  poświęcić  swojej  kariery 
wojskowej dla  Anny. Któregoś razu Karenin przybywa  do Anny, i zastając w jej obecności  jej kochanka, zgadza się na 
rozwód. Jest obecny przy porodzie, który przysparza kobiecie tak wielkie cierpienie, że obawia się, iż może umrzeć. Anna 
błaga  męża  o  wybaczenie,  a  Karenin  ofiarowuje  je.  Pozwala  żonie  zadecydować  o  rozwodzie,  a  ona  z  wdzięczności 
postanawia  z  niego  zrezygnować.  Wroński  czuje  się  zażenowany  wspaniałomyślnością  Karenina  i  próbuje  popełnić 
samobójstwo. Kiedy Anna odzyskuje zdrowie wyjeżdża z Wrońskim do Włoch. 
Po  jakimś  czasie  powracają  do  Rosji,  gdzie  Anna  odkrywa,  że  jest  wykluczona  z  towarzystwa.  Karenin  pod  wpływem 
hrabiny  Lidii  Iwanownej,  kobiety  owładniętą  religijnością  i  mistycyzmem,  wmawia  Sierioży,  że  jego  matka  nie  żyje, 
ale chłopak dowiaduje się prawdy. Anna wie, że jej syn nie może się z nią widywać, ale w dniu jego urodzin potajemnie 
odwiedza  go,  o  odkrywa  wściekły  Karenin.  Odrzucenie  ze  strony  arystokracji  wpędza  Annę  ją  w  załamanie.  Odczuwa 
coraz  silniejszą  zazdrość  o  Wrońskiego,  ponieważ  on  wciąż  może  pojawiać  się  w  towarzystwie,  podczas  gdy  ona  jest 
wyklęta. Oboje przenoszą się na wieś. 
Lewin  jest  zaskoczony  tym,  że  małżeństwo  nagle  ograniczyło  jego  wolność.  Kiedy  jego  brat,  Mikołaj,  jest  umierający, 
zamiast  wyruszyć  do  niego  od  razu,  musi  prosić  żonę  o  pozwolenie.  Kitty  nalega,  by  mu  towarzyszyć,  na  co  w  końcu 
Lewin  zgadza  się.  Kitty  w  obliczu  śmierci  brata  swego  męża  wykazuje  się  wielką  siłą  ducha  i  czule  opiekuje  się 
cierpiącym. 
Kiedy  okazuje  się,  że  Kitty  jest  w  ciąży,  jej  siostra  Dolly  wraz  z  rodziną  przybywa  do  posiadłości  Lewina.  Ze  Stiwą 
przyjeżdża jego przyjaciel, Wesłowski, który flirtuje z młodą żoną gospodarza. W końcu Lewin nakazuje mu opuścić swój 
dom. Dolly odwiedza Annę, która sprawia wrażenie szczęśliwej. Jest pod wrażeniem bogactwa domu, w którym mieszka, 
ale niepokoi ją to, że Anna bierze środki nasenne. 
Lewin  i  Kitty  przenoszą  się  do  Moskwy,  by  tam  oczekiwać  na  narodziny  ich  dziecka.  Są  zdziwieni,  jak  wiele  kosztuje 
życie w mieście. Lewin powraca na wieś, by wziąć udział w lokalnych wyborach, w których zwyciężają młodzi liberaliści. 
Stiwa  zabiera  Lewina  z  wizytą  do Anny, której Lewin jeszcze  nie  miał okazji poznać. Jest nią  zauroczony. Tymczasem 
Anna popada w obsesję na punkcie Wrońskiego i uważa, że ten już jej nie kocha. Kitty rodzi Lewinowi syna. Jej mąż czuje 
się zagubiony, ponieważ odczuwa w stosunku do dziecka sprzeczne uczucia. Stiwa jedzie do Petersburga w poszukiwaniu 
pracy. Prosi Karenina, by  w  końcu  udzielił żonie rozwodu, tak jak jej to kiedyś obiecał. Karenin radzi  się  francuskiego 
medium i odmawia. 
Anna  sprzecza  się  z  Wrońskim  -  uważa,  że  stawia  on  swą  matkę  ponad  nią.  Wroński  odjeżdża  na  kilka  dni,  aby  wziąć 
udział  w  wyborach  okręgowych,  a  rozstanie  prowadzi  Annę  ją  do  szaleństwa  i  przekonuje  ją,  że  musi  rozwieść  się 
z mężem i  wyjść za ukochanego. Wysyła  mu telegram, by jak najszybciej powrócił do niej i razem jadą do Moskwy,  by 

background image

 

przekonać Karenina do udzielenia rozwodu. Kiedy ten odmawia, postanawiają wrócić na wieś. Na stacji kolejowej Anna 
popełnia  samobójstwo,  rzucając  się  pod  pociąg.  Po  jej  śmierci  Karenin  roztacza  opiekę  nad  córką  jej  i  Wrońskiego. 
Dwa miesiące później wychodzi książka Siergieja, przyrodniego brata Lewina. Okazuje się, że nikt nie chce czytać jego 
dzieła.  Siergiej  jest  głęboko  rozczarowany.  Wstępuje  do  patriotycznego  stowarzyszenia,  które  wspiera  ludzi  z  narodów 
słowiańskich, które znajdują się pod panowaniem tureckim. Wroński wyrusza z nim do Serbii, aby tam pomagać ludności 
w ich sprawie. Lewin jest nastawiony sceptycznie do takich działań. Kitty zauważa, że jej mąż jest przygnębiony i ciągle 
rozmyśla o sensie życia. Pewnego dnia jeden z chłopów, Fiodor, w rozmowie z Lewinem mówi, że celem w życiu nie jest 
napchanie  własnego żołądka,  ale  służba  Bogu i dobroć. Lewin dzięki niemu  nawraca  się  i odkrywa  sens  w życiu. Tego 
samego dnia nagle rozpętuje się burza. Lewin z Dolly i jej dziećmi poszukują jakiegoś schronienia, wkrótce jednak dociera 
do  nich,  że  Kitty  i  jej  synek  ciągle  znajdują  się  na  dworze.  Lewin  biegnie  do  lasu,  by  odnaleźć  swą  rodzinę,  a  widząc 
wielkie drzewo powalone przez piorun obawia się, że mogli zginąć. Odnajduje jednak żonę i dziecko bezpieczne i po raz 
pierwszy naprawdę czuje miłość do swego syna.  
 
 

OPRACOWANIE 

 
Anna Karenina - Wiadomości ogólne 
„Anna  Karenina”  to  jedna  z  najsłynniejszych  powieści  Lwa  Tołstoja.  Pisana  i  publikowana  była  w  latach  1873-1877  i 
należy  do  gatunku  powieści  realistycznej  i  psychologicznej.  Jest  dziełem  bardzo  popularnym,  często  ekranizowanym  i 
uznawanym za jedną z najważniejszych powieści kiedykolwiek powstałych. Tłem wydarzeń powieści, której bohaterami są 
przedstawiciele arystokracji, jest Rosja w latach 70-tych XIX wieku. Niektóre sytuacje, w jakich znajdują się bohaterowie, 
autor  oparł  na  własnych  doświadczeniach.  Wątek  główny  opowiada  o  wewnętrznej  walce  Anny  Kareniny  między 
zaspokojeniem  pragnienia  osobistego  szczęścia  a  powinnościami  i  narzuconymi  przez  społeczeństwo  konwenansami. 
 
Utwór  Tołstoja  rozpoczyna  się  słowami:  „Szczęśliwe  rodziny  są  do  siebie  podobne;  każda  nieszczęśliwa  rodzina  jest 
nieszczęśliwa  na  swój  sposób”.  Podzielony  jest  na  osiem  części.  Narrator  jest  anonimowy,  trzecioosobowy, 
wszechwiedzący  i  obiektywny,  nie  komentuje  wydarzeń  ani  myśli  postaci  utworu.  Poznajemy  dzięki  niemu  punkty 
widzenia  i  opinie  różnych  bohaterów,  co  pozwala  patrzeć  na  wydarzenia  z  różnych  perspektyw.  Fikcyjni  bohaterowie 
często  rozmawiają  o  prawdziwych  problemach  XIX-wiecznej  Rosji,  a  ich  myśli  na  tematy  społeczno-polityczne  często 
odzwierciedlają 

poglądy 

autora 

powieści. 

 

W utworze wyodrębnić można najważniejsze momenty akcji:  

Zawiązanie  akcji  -  zapoznanie  Anny  i  Wrońskiego  na  stacji  kolejowej  /  odrzucenie  oświadczyn  Lewina  przez  Kitty  
Punkt kulminacyjny - pojawienie się Anny w operze / ślub Lewina i Kitty 
Rozwiązanie - samobójstwo Anny / odnalezienie przez Lewina sensu życia. 
 
Najważniejszym  elementem,  jaki  Tołstoj  wprowadził  do  gatunku  powieści,  jest  monolog  wewnętrzny,  który  pozwala 
odbiorcy  poznać  bezpośrednio  myśli  i  uczucia  bohatera.  Poznajemy  w  ten  sposób  najlepiej  Annę  i  Lewina.  Za  pomocą 
monologu wewnętrznego Anny dowiadujemy się, co czuła przed popełnieniem samobójstwa, dzięki czemu nie odbieramy 
jej tylko jako kolejnej postaci literackiej, która zabija się z miłości. Myśli Lewina poznajemy w ważnych momentach jego 
życia.  
 

Czas i miejsce akcji 

Czas akcji: lata 70-te XIX wieku 
Miejsce  akcji:  Rosja  (Sankt  Petersburg,  Moskwa,  posiadłości  wiejskie  –  Jerguszowo  i  Pokrowskoje),  epizodycznie 
Niemcy i Włochy 
 
 

Symbolika utworu 

Symbole:  
-  „kolej”  -  symbolizuje  postęp  technologiczny  i  rozszerzanie  kultury  Zachodu,  które  jednocześnie  prowadzi  do  utraty 
tradycji rodzimych, pod tym względem jest więc czymś negatywnym. Negatywne znaczenie powodują także wydarzenia, 
które  związane  są  z  koleją  -  poznanie  Anny  i  Wrońskiego  na  stacji,  śmierć  pracownika  kolei  pod  kołami  pociągu 
i ostatecznie samobójstwo Anny.  
- „koń wyścigowy Wrońskiego” - jest pięknym zwierzęciem, za które Wroński zapłacił dużą cenę, jednak podczas wyścigu 
bohater popełnił błąd, przez co jeździec i zwierzę upadają, co dla konia owocuje śmiercią. Jego życie i wyścig symbolizują 
związek Wrońskiego z Anną  - to niebezpieczna gra, w której kobieta, tak jak i koń, są całkowicie w rękach mężczyzny, 
który może sprowadzić na nich śmierć.  
 

Nawiązania 

M. Bułhakow „Mistrz i Małgorzata” - zostaje wspomniana rodzina Obłońskich  
H. Murakami „Sen” - główna bohaterka, cierpiąca na bezsenność, spędza czas na czytaniu „Anny Kareniny” 

background image

 

M. Kundera „Nieznośna lekkość bytu” - główna bohaterka, Teresa, przybywa do Pragi z egzemplarzem „Anny Kareniny”; 
pies pary głównych bohaterów nazywa się Karenin  
 

Charakterystyka Anny Kareniny 

Anna  Karenina  jest  tytułową  bohaterką  jednego  z  najsłynniejszych  dzieł  literatury  rosyjskiej  –  powieści  Lwa  Tołstoja 
zatytułowanej  po  prostu  „Anna  Karenina”.  Dzięki  jej  losom  poznajemy  realia  XIX-wiecznej  Rosji,  jej  obyczaje, 
konwenanse i światopogląd obywateli, czynniki te bowiem wpływają na położenie, w jakim znajduje się bohaterka, a także 
decyzje, które podejmuje i czyny, których dokonuje. Ponieważ Anna obraca się w towarzystwie arystokracji, to tę warstwę 
najlepiej pozwala nam poznać. 
Bohaterka  jest  żoną  bogatego  i  wpływowego  człowieka,  Aleksieja  Aleksandrowicza  Karenina.  Ma  z  nim  syna  i  razem 
mieszkają w Sankt Petersburgu, gdzie Anna wiedzie życie typowe dla arystokratki, to jest spędzane na rozrywkach, takich 
jak spotkania towarzyskie, bale, wyjścia do teatru czy opery. Życie Anny sprawia wrażenie szczęśliwego – ma ukochanego 
syna, wysoką pozycję społeczną i majątek, dzięki czemu nie musi się obawiać o swoją przyszłość. Jest piękna, inteligentna 
i oczytana,  sama pisuje bajki dla dzieci. To kobieta lubiana i szanowana  w  towarzystwie ze  względu  na  wymienione już 
przymioty  oraz  dobroć  charakteru.  Chęć  widzenia  swoich  bliskich  szczęśliwymi  popycha  ją  do  wyjazdu  do  Moskwy, 
w której mieszka jej brat, Stiwa, którego małżeństwo rozpada się ze względu na jego zdradę. Anna rusza na pomoc bratu 
i jego żonie, Dolly, pragnąc zażegnać konflikt między nimi i przywrócić szczęście w ich rodzinie. 
Annę na stacji kolejowej wita jej brat w towarzystwie  Aleksego Kiryłowicza Wrońskiego. Bohaterka robi duże wrażenie 
na tym młodym oficerze, ale i sama nie może zapomnieć o przedstawionym jej człowieku. Wkrótce spotyka go ponownie 
i uzmysławia  sobie,  że  jest  w  nim  zakochana.  Odkryła,  że  w  jej  dotychczasowym  życiu  brakowało  prawdziwej  miłości, 
jakiej nie otrzymywała od swojego męża, a uśpione przez lata pragnienie jej zaznania zbudziło się dzięki Wrońskiemu. Nie 
jest jednak całkowicie zadowolona z takiego obrotu spraw. Nie ma zamiaru zapominać o tym, że jest żoną i matką, dlatego 
powraca  do  Petersburga,  gdzie  będzie  próbowała  porzucić  myśli  o  ukochanym  mężczyźnie.  On  jednak  podąża  za  nią. 
Wkrótce  Anna  nie  może  powstrzymać  swojego  pragnienia  szczęścia  i  nawiązuje  z  nim  romans,  który  po  jakimś  czasie 
wychodzi na jaw. Anna zachodzi z Wrońskim w ciążę, a jej mąż przyjmuje to bardzo spokojnie. 
Bohaterka czuje się uwiązana przez panujące w towarzystwie konwenanse. Postanawia je złamać i rozwieść się ze swoim 
mężem, jednak on nie zgadza się na to, ponieważ uważa, że powinni zachowywać wszelkie pozory „normalności”, aby nie 
wywoływać sensacji. Anna nie zamierza żyć w kłamstwie, i chociaż wie, że będzie cierpiała z powodu rozstania z synem, 
opuszcza swój dom i wyjeżdża z Wrońskim na wieś. Z dala od obłudy  arystokratów czują się szczęśliwi. W końcu ciąża 
Anny owocuje trudnym porodem, podczas którego bohaterka bardzo cierpi. Z Petersburga  przyjeżdża jej mąż, a kobieta 
w agonii  prosi  go  o  wybaczenie,  którego  Karenin  udziela  i  jej,  i  Wrońskiemu.  Pozwala  jej  zadecydować  o  rozwodzie. 
Kobieta szczęśliwie rodzi córkę, której daje imię Anna. Postanawia w tej chwili nie rozwodzić się z mężem, ale wyjeżdża 
z Wrońskim  do  Włoch.  Po  powrocie  pierwszy  raz  naprawdę  zauważają,  jaki  efekt  ma  wiadomość  o  ich  związku 
na towarzystwo Petersburga.  
Anna  stała  się  personą  non  grata.  Nie  jest  przyjmowana  w  domach  dawnych  przyjaciół,  którzy  ocenili  jej  związek 
z Wrońskim  jako  grzeszny  i  występny.  Kobieta  czuje  się  tym  zraniona  i  bardzo  nieszczęśliwa,  ale  nie  zamierza  wracać 
do męża tylko po to, by zadowolić arystokrację, która sama występuje poza zasady moralne, ale przybiera obłudną maskę 
uczciwości.  Jej  rozżalenie  pogłębia  fakt,  że  jej  kochanek  jest  przyjmowany  na  salonach  tak  samo,  jak  dawniej  –  to ona 
traktowana  jest  jako  winna  i  ona  staje  się  ofiarą  tego  traktowania.  Nie  może  się  nawet  widywać  z  synem,  ale  jej  miłość 
do niego  nie  pozwala  spokojnie  tego  przyjąć,  kobieta  łamie  zakaz  spotykania  się  z  nim  w  dniu  jego  urodzin.  W  końcu 
sytuacja staje się dla niej nie do zniesienia i razem ze swoim kochankiem powraca na wieś. Tam jednak nie znajduje już 
spokoju, ponieważ czuje się samotna i nieszczęśliwa. Jest coraz bardziej zazdrosna o Wrońskiego. W końcu po raz ostatni 
próbuje  uzyskać  od  męża  rozwód,  a  po  kolejnym  niepowodzeniu  decyduje  się  zakończyć  swoje  życie  i  rzuca  się  pod 
pociąg. 
Bohaterka  ta  jest  postacią  tragiczną,  która  po  poznaniu  człowieka,  którego  pokochała,  znalazła  się  w  sytuacji,  z  której 
żadne  wyjście  nie  przyniosłoby  jej  szczęścia.  Gdyby  zdecydowała  się  powrócić  do  męża  i  udawać,  że  czuje  się  dobrze 
w swoim  małżeństwie,  byłaby  nieszczęśliwa  z  powodu  niespełnionej  miłości.  Wybierając  zdradę  małżeńską  i  życie 
z Wrońskim  skazała  się  na  odrzucenie  ze  strony  społeczeństwa,  co  zaowocowało  żalem  i  cierpieniem  z  powodu 
niesprawiedliwości  świata.  Anna  wiedziała,  czego  może  oczekiwać  po  arystokracji,  kiedy  zdecydowała  się  na  romans 
z Wrońskim,  ponieważ  dobrze  znała  zasady  i  konwenanse,  które  panowały  w  towarzystwie.  Zdecydowała  się  jednak 
zawalczyć o swoje prawo do szczęścia za cenę odrzucenia i potępienia przez ludzi, na których jej wcale nie zależało. Nie 
przewidziała jednak, że dotknie ją to tak bardzo, co zaowocowało załamaniem psychicznym i,  w efekcie, zakończeniem 
swojego życia. 
 

Charakterystyka Konstantego Lewina 

Konstanty Dmitricz Lewin to jeden z głównych bohaterów „Anny Kareniny”, powieści rosyjskiego pisarza Lwa Tołstoja. 
Ta postać literacka stanowi swoiste alter ego autora dzieła, na co wskazują liczne powiązania między ich biografiami oraz 
podobieństwo  nazwiska  bohatera  -  Lewin  -  do  imienia  pisarza  -  Lew.  Postać  ta  wyróżnia  się  na  tle  innych  bohaterów 
powieści  poprzez  swoją  uczciwość,  niechęć  do  arystokratycznego  stylu  życia  i  pasję  do  pracy  na  roli,  a  także  szczerą, 
głęboką  miłość  do  Jekateriny  Aleksandrowny  Szczerbackiej,  bowiem  uczucie  to,  z  czasem  odwzajemnione,  owocuje 
jedynym naprawdę szczęśliwym związkiem, jaki zaprezentowano w utworze.  
Poznajemy  Lewina  jako  człowieka  silnego,  dobrze  zbudowanego,  przyzwyczajonego  do  pracy  fizycznej.  Ma  około 
trzydziestu  lat  i  należy  do  arystokracji,  jednak  czuje  się  w  niej  bardzo  niezręcznie  ze  względu  na  trudności 

background image

 

ze zrozumieniem  jej  wszystkich  konwenansów.  Pogłębia  to  jego  wrodzoną  nieśmiałość  i  skromność  oraz  powoduje 
rezygnację z wystawnego życia w towarzystwie na rzecz spokojnej egzystencji na wsi, gdzie może pracować i poświęcać 
się rozważaniom na tematy egzystencjalne i filozoficzne. Do miasta Lewin przybywa, aby ubiegać się o rękę Kitty, pięknej 
i młodej arystokratki. Oświadcza się jej, jednak dziewczyna odrzuca jego propozycję, ponieważ jest zakochana w innym 
mężczyźnie.  Konstanty  Lewin  postanawia  całkowicie  porzucić  wystawny  styl  życia  moskiewskich  elit  i  wycofuje  się 
z powrotem  do  swojej  posiadłości  na  prowincji.  Jest  głęboko  rozczarowany  fałszem  i  zepsuciem,  które  charakteryzują 
arystokratów, ponad nich stawia prostych chłopów, którzy są uczciwi i prawdziwie wolni, ponieważ nie wiążą ich niejasne 
zasady życia salonowego.  
Praca przynosi Lewinowi szczęście, ponieważ dzięki niej może zapomnieć o sobie i poświęcić się dla innych ludzi. Nie 
kieruje wyłącznie chłopami, którzy u niego pracują, ale razem z nimi wykonuje wszystkie prace. Pracę fizyczną uważa za 
o wiele bardziej pożyteczną, niż praca umysłowa. Rezygnuje nawet ze stanowiska urzędowego w swoim okręgu, ponieważ 
dochodzi  do  wniosku,  że  taka  posada  nie  przynosi  żadnych  efektów  -  jest  w  niej  zniewolony  przez  biurokratyczne 
mechanizmy i polityczne zapędy innych ludzi. Praca fizyczna jest uczciwa i nie ma w niej fałszu, jaki panuje wśród ludzi 
wykonujących pracę umysłową. 
Chociaż  dla  Konstantego  Lewina  ciężka,  fizyczna  praca  jest  najważniejsza,  sam  nie  zaniedbuje  strefy  umysłu.  Często 
rozmyśla  na tematy filozoficzne, religijne czy społeczne, a trudność  w odnalezieniu jakichś  konkretnych, stałych prawd, 
na których mógłby oprzeć swój światopogląd, prowadzi go do przygnębienia. Nie potrafi odnaleźć sensu życia ani stać się 
człowiekiem  religijnym.  Tego  typu  kwestie  zachowuje  jednak  tylko  w  sferze  swych  rozmyślań  i  nie  pozwala,  by  inni 
ludzie  bezpośrednio  wiedzieli  o  jego  dylematach.  Znają  natomiast  jego  opinie  na  tematy  społeczno-polityczne.  Lewin 
porusza  te  kwestie  w  rozmowach  ze  swoim  przyrodnim  bratem,  Sergiejem  Kozniczewem,  jednak  ze  względu  na  brak 
pewności  siebie  i  posiadanie  różnych,  niepewnych  poglądów,  jego  argumenty  są  najczęściej  szybko  obalane  przez 
rozmówcę. Ważnym elementem charakteru bohatera jest także to, iż jest on człowiekiem o otwartym umyśle, chętnym do 
wypróbowania  nowych,  naukowych  prawd.  Widzimy  to  w  jego  próbach  do  wprowadzenia  innowacyjnych  ulepszeń  we 
własnym  gospodarstwie.  Dążenia  jego  spotykają  się  z  zaciętym  oporem  chłopów,  którzy  wolą  stare,  rosyjskie, 
wypróbowane sposoby. Lewina irytuje taki „patriotyzm” i przywiązanie do tradycji w sprawach, które można by poprawić, 
biorąc  przykład  z  krajów  zachodnich.  Nie  oznacza  to  jednak,  że  ślepo  uznaje  wyższość  Zachodu  i  chciałby,  by  Rosja 
upodobniła  się  do  tamtejszych  państw.  Nie  chce,  by  jego  ojczyzna  zatraciła  swą  tożsamość  kulturową. 
Mimo  samotniczego  trybu  życia  Lewin  był  bardzo  przywiązany  do  swoich  bliskich,  co  świadczy  o  jego  dobrej  naturze 
i wrażliwości. Bardzo kochał Kitty, która w końcu została jego żoną, towarzyszył swemu bratu, Mikołajowi, na jego łożu 
śmierci, martwił się, by jego żona spokojnie przeżyła poród ich dziecka. Czuł się bardzo zagubiony, kiedy po narodzinach 
swego  syna  odkrył,  że  żywi  do  niego  mieszane  uczucia  i  nie  potrafi  go  po  prostu  kochać.  Kiedy  jednak  jego  życiu 
zagroziło niebezpieczeństwo, gdy razem z Kitty znalazł się w lesie podczas gwałtownej burzy, Lewin w końcu wyplątał się 
z  bałaganu  własnych  uczuć  i  dzięki  lęku  o  życie  swego  syna  i  swojej  żony  odkrył  miłość  do  swojego  dziecka.  
Inny  problem,  który  go  trapił  –  niemożność  odnalezienia  sensu  egzystencji  –  rozwiązany  został  nie  przez  własne 
rozważania  Lewina, czy przez  jakiegoś  wielkiego  myśliciela, a  przez zwykłego chłopa, Fiodora, jednego z  ludzi, którzy 
pracowali w gospodarstwie bohatera. Człowiek ten powiedział  wprost, że  w życiu nie jest najważniejsze to, by napchać 
sobie brzuch, a to, by poświęcić się dla innych ludzi i służyć Bogu. Te proste słowa poruszyły Lewina bardziej niż myśli 
filozofów i polityków, dzięki nim odnalazł sens życia i wiarę, której nie potrafił przyjąć. Chociaż są one banalne, trzeba 
przyznać, iż posiadają w sobie prawdę i są człowiekowi o wiele bliższe niż sentencje wielkich myślicieli. 
Konstanty  Lewin  to  najbardziej  pozytywny  z  bohaterów,  jakich  wykreował  Lew  Tołstoj  w  powieści  „Anna  Karenina”. 
Wiedzie  życie  proste  i  uczciwe  z  dala  od  arystokratycznego  fałszu,  zepsucia  i  dziwacznych  konwenansów,  które  więżą 
człowieka i nie pozwalają mu działać w zgodzie ze swoimi pragnieniami. Dlatego jako niemal jedyny z bohaterów osiąga 
prawdziwe szczęście, którego nie zdobywa kosztem cierpienia innych ludzi, a dzięki własnej pracy i dobroci charakteru. 
Jego  przykład  pozwala  wierzyć,  że  wartości  takie  jak  uczciwość,  skromność  i  dobroć  wciąż  są  coś  warte,  nawet  jeżeli 
ludzie wokół zapomnieli o nich. Postać jego pozwala więc na odrobinę optymizmu w tragicznej historii „Anny Kareniny”. 
 

Aleksiej Aleksandrowicz Karenin 

Mąż  Anny  Kareniny,  ojciec  Sierioży,  minister  i  jeden  z  najbardziej  wpływowych  obywateli  Petersburga.  Żyje  zgodnie 
z panującymi  konwenansami  i  zawsze  wypełnia  swoje  obowiązki,  zarówno  jako  w  pracy,  jak  i  w  rodzinie.  Nie  posiada 
jednak  wrażliwości  ani  wewnętrznej  głębi,  w  każdej  okoliczności  jest  formalny.  Nie  okazuje  czułości  ani  żonie, 
ani synowi.  Pod  wpływem  Lidii  Iwanowny,  kobiety,  która  uchodzi  za  niezwykle  uduchowioną,  nie  chce  się  zgodzić 
na rozwód z Anną i zabrania Sierioży kontaktować się z matką. Po śmierci Anny przygarnia jej córkę. 
 

Jekaterina Aleksandrowna Lewina (Kitty) 

Z domu Szczerbacka. Siostra Dolly i Natalii,  młoda, piękna  i  wrażliwa  dziewczyna,  wstąpiła na  salony  w  wieku 17 lat. 
Adorowana przez Wrońskiego i Lewina, zakochuje się w tym pierwszym, ale wkrótce odkrywa, że on jednak nie darzy jej 
uczuciem, ponieważ kocha Annę Kareninę. Wcześniej odrzuciła oświadczyny Lewina.  
Dziewczyna załamuje się z powodu nieszczęśliwej miłości i wyrzutów sumienia, że nie przyjęła oświadczyn właściwego 
człowieka. Zapada  na  zdrowiu,  więc  razem z  matką  udaje  się  do uzdrowiska  w  Niemczech. Tam poznaje  brata  Lewina, 
Mikołaja.  Po  powrocie  do  Rosji  dzięki  działaniom  Dolly  i  Stiwy  spotyka  Lewina  na  przyjęciu.  Ponieważ  ten  wciąż 
ją kocha, oświadcza się jej ponownie, a ona przyjmuje go i wkrótce zostaje jego żoną.  
Zamieszkuje  z  nim  na  wsi  i  wiedzie  szczęśliwy  żywot  u  boku  męża.  Towarzyszy  mu,  kiedy  udaje  się  do  swego 
umierającego  brata.  Kiedy  odkrywa,  że  jest  w  ciąży,  jedzie  z  mężem  do  Moskwy.  Rodzi  mu  syna.  Niepokoi  się,  kiedy 

background image

 

zauważa,  że  jej  mąż  jest  ponury  i  próbuje  dowiedzieć  się,  co  go  trapi.  Kitty,  chociaż  jest  młodą  i  niedoświadczoną 
dziewczyną, posiada wielkie serce i dużą wrażliwość, które czynią z nią wspaniałą towarzyszkę życia dla Lewina. 
 
 
 

Stiepan Arkadiewicz Obłoński (Stiwa) 

Brat Anny, mąż Dolly. Ma 34 lata, mieszka i pracuje w Moskwie jako naczelnik urzędu. Nawiązuje romans z guwernantką 
swoich dzieci (ma ich pięcioro), przez co niemal doprowadza do rozpadu swego małżeństwa. Tak jak Anna stawia ponad 
konwenanse chęć osiągnięcia osobistego szczęścia.  
Kiedy  jego  żona  wybacza  mu  zdradę,  nawiązuje  kolejny  romans,  tym  razem  z  baleriną.  Chociaż  nie  potrafi 
powstrzymywać  swoich  własnych  żądz,  nie  jest  całkowicie  niewrażliwy  na  nieszczęście  innych.  Próbuje  namówić 
Karenina, by w końcu rozwiódł się ze swoją żoną, która bardzo tego pragnie. Pomaga też połączyć Kitty i Lewina. 
 

Daria Aleksandrowna Obłońska (Dolly) 

Z  domu  Szczerbacka.  Żona  Stiwy,  siostra  Kitty  i  Natalii,  matka  pięciorga  dzieci.  Kiedy  dowiaduje  się  o  zdradzie  męża 
chce  odejść  od  niego,  ale  w  końcu  za  namową  Anny  Kareniny  wybacza  mu.  Doradza  swej  młodszej  siostrze,  Kitty, 
by wyszła za mąż za Lewina.  
Aranżuje spotkanie tych dwojga. Jest bardzo przywiązana do swojej siostry i odwiedza ją kilkakrotnie w jej domu na wsi. 
Kobieta o dobrym sercu, nie przestaje darzyć Anny sympatią, kiedy jej romans wychodzi na jaw. Odwiedza ją i martwi się 
o nią, ponieważ Anna bierze leki nasenne. 
 

Sergiej Aleksiewicz Karenin (Sierioża) 

Syn Anny i Aleksieja, przez ojca traktowany chłodno, kiedy romans jego matki wychodzi na jaw. Ojciec powiedział mu, 
że Anna  zmarła,  jednak  chłopak  wkrótce  dowiedział  się,  że  jego  matka  żyje.  Bardzo  kochany  przez  Annę,  która  wiele 
ryzykuje, kiedy powraca do swego dawnego domu tylko po to, by podarować synowi prezenty urodzinowe. 
 

Mikołaj Dmitricz Lewin 

Brat Konstantego Lewina, chorowity i wymizerowany intelektualista, przedstawiciel opcji liberalnej. Jego towarzyszką jest 
dawna  prostytutka,  Maria  Mikołajewna.  Kitty  spotyka  go  w  niemieckim  uzdrowisku.  Kiedy  jest  umierający,  przybywa 
do niego Lewin i jego żona, aby dotrzymywać mu towarzystwa w ostatnich jego chwilach. 
 

Aleksy Kiryłowicz Wroński 

Bogaty i przystojny oficer. Na stacji w Moskwie poznaje Annę Kareninę i zakochuje się w niej. Wkrótce nawiązuje z nią 
romans, ale kiedy dowiaduje się, że będzie miał z nią dziecko, zaczyna odczuwać rozczarowanie, ponieważ będzie musiał 
porzucić karierę  wojskową. Próbuje popełnić samobójstwo, kiedy Karenin wybacza mu,  że uwiódł jego żonę. Wyjeżdża 
z Anną  do  Włoch.  Po  powrocie  on  wciąż  jest  przyjmowany  przez  dawnych  przyjaciół  z  towarzystwa,  jednak  Anna  jest 
z niego  wykluczona.  Osiada  z  nią  na  wsi  i  namawia,  by  ponownie  wystąpiła  do  męża  z  prośbą  o  rozwód.  Razem  jadą 
do Moskwy,  by  go  uzyskać,  jednak  Karenin  odmawia,  więc  postanawiają  powrócić  na  wieś.  Po  śmierci  Anny  wyjeżdża 
do Serbii, by wesprzeć tamtejszą ludność, która zbuntowała się przeciwko Turkom. Już nigdy nie wraca do Rosji.