Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Żory 2009

Wydanie I

ISBN: 978-83-929643-5-3

Projekt okładki: Jacek Piekarczyk

Skład: EPROFESS, Żory

Wydawnictwo EPROFESS

Żory
www.eprofess.pl
email:

wydawnictwo@eprofess.pl

Autor oraz wydawnictwo EPROFESS dołożyli wszelkich starań, by
zawarte  w  tej  publikacji  informacje  były  kompletne  i rzetelne.  Nie
biorą jednak żadnej odpowiedzialności za ich wykorzystanie, ani za
związane  z  tym  ewentualne  naruszenie  praw  autorskich,
patentowych  i  innych.  Autor    i  wydawnictwo  nie  ponoszą również
żadnej  odpowiedzialności  za  ewentualne  szkody  wynikłe  z
wykorzystania informacji zawartych w publikacji.

Wszelkie  prawa  zastrzeżone.  Nieautoryzowane  rozpowszechnianie
całości  lub  fragmentu  niniejszej  publikacji  w  jakiejkolwiek  postaci
jest  zabronione.  Kopiowanie  w  całości  oraz  we  fragmentach,  za
pomocą  urządzeń  elektronicznych,  kopiarek  mechanicznych,
nagrywających i innych, stanowi naruszenie praw autorskich.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 4

Anna Piekarczyk

Od Wydawcy

Oddawana w Wasze ręce niniejsza

publikacja  adresowana  jest  praktycznie  do
wszystkich, którzy pragną podjąć pracę nie tylko
za  granicą,  ale  i  w  Polsce  na  stanowisku  gdzie
wymagana  jest  znajomość  języka  angielskiego.
Coraz  częściej  pracodawcy  prowadzą  rozmowy
kwalifikacyjne w języku angielskim. Warto więc
dobrze  się  do  nich  przygotować.  Podczas
rozmowy  rekruterzy  zwracają  szczególną  uwagę
na  zakres  słownictwa  (głównie  słownictwa
specjalistycznego)

oraz

umiejętność

komunikowania się w języku obcym.

W naszej książce skoncentrowaliśmy się

na  najczęściej  zadawanych  pytaniach  podczas
rozmów  kwalifikacyjnych.  Z  książki  mogą
również  korzystać  pracodawcy,  aby  dowiedzieć
się  jakie  pytania  zadawać,  a  jakich  unikać.
Ponadto,

książka

przedstawia

gotowe

odpowiedzi,  przydatne  zwroty  i  wyrażenia.
Wszystko  po  to,  aby  przygotowanie  się  do
rozmowy było maksymalnie uproszczone.

Jeśli jeszcze nie wiesz jak przygotować się

do rozmowy kwalifikacyjnej, ta książka z
pewnością okaże się niezbędnym materiałem
językowym.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 5

Anna Piekarczyk

Sposoby na udaną rozmowę

kwalifikacyjną

Przed rozmową zapoznaj się z działalnością

firmy.  Zorientuj  się  jak  firma  prosperuje  na
rynku,  jakie  świadczy  usługi.  Większość  firm
ma swoje strony internetowe, a więc korzystaj
z nich, aby zachwycić przyszłego pracodawcę
swoją  wiedzą  o  przedsiębiorstwie.  Nie
przesadzaj jednak z pochwałami.

Poćwicz  wypowiedzi  w  języku  angielskim.
Zorientuj  się  jakie  pytania  najczęściej  padają
ze  strony  osoby  rekrutującej  (pomocna  okaże
się  niniejsza  książka).  Należy  przewidzieć  o
co może pytać przyszły pracodawca.

Poćwicz odpowiedzi.

Przed rozmową w celu rozluźnienia atmosfery
można zacząć od How are you? Nice weather,
isn’t it?

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 6

Anna Piekarczyk

Warto znać słownictwo z zakresu Business
English.

Wcześniej przeanalizuj swoje CV. Weź ze
sobą

dyplomy,

certyfikaty,

projekty,

referencje. Wszystko czym możesz się
pochwalić.

Nigdy  nie  krytykuj  byłego  pracodawcy,  gdyż
nie  jest  dobrze  postrzegane.  Może  to  bardzo
zirytować osobę rekrutującą.

Wyłącz telefon.

Nie siadaj nieproszony.

Bądź punktualny. Najlepiej pięć minut przed
czasem. Spóźnianie się może świadczyć o
braku szczerego zainteresowania firmą.

Ubierz sie wygodnie, ale elegancko. Nie

używaj mocnych perfum. Twój wygląd to
twoja główna wizytówka.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 7

Anna Piekarczyk

Podając rękę pamiętaj, aby to był mocny i
zdecydowany uścisk.

Utrzymuj kontakt wzrokowy z rozmówcą.

Ważne  jest  również,  aby  na  Twojej  twarzy
widoczne  było  zainteresowanie.  Pokaż  swój
entuzjazm.

Nie przerywaj osobie rekrutującej.

Nie ukrywaj, że czegoś nie zrozumiałeś.
Zawsze możesz prosić o powtórzenie.

Pochwal się swoimi osiągnięciami, ale nie

popadaj w samozachwyt.

Unikaj żargonu, slangu. Twórz proste zdania,
aby mówić dużo szybciej i pewniej.

Nie warto kłamać. Kłamstwo ma krótkie nogi.

Pamiętaj o uśmiechu. Daj się poznać jako
osoba pogodna.

Twoje odpowiedzi powinny być jasne,
konkretne i zrozumiałe. Bądź komunikatywny.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 8

Anna Piekarczyk

Przygotuj pytania dla pracodawcy.

Podziękuj za poświęcony czas i zaproszenie na
rozmowę. Dowiedz się także, kiedy możesz
spodziewać się odpowiedzi.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 9

Anna Piekarczyk

Lista czasowników, które warto

znać i zastosować podczas

rozmowy kwalifikacyjnej

act

advise

allocate

apply

assist

collaborate

conduct

create

deal with

decise

design

develop

discover

earn

educate

encourage

examine

experience

focus

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 10

Anna Piekarczyk

increase

make

manager
motivate

negotiate

operate

participate

plan

provide

purchase
carry out

raise

reccomend

recruit

responsible for

set up

solve

start

win

work
write

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 11

Anna Piekarczyk

Lista przymiotników

opisujących charakter

accurate

active

ambitious

attentive

brave

calm

cheerful

competent

creative

determined

devoted

efficient

energetic

trustworthy

enthusiastic

excited

experienced

fair

friendly
genuine

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 12

Anna Piekarczyk

hardworking

honest

innovative

intuitive

inventive

loyal

mature

motivated

open

open-minded

optimistic

organized

outgoing

positive

productive

realistic

relaxed

reliable

sense of humour

sensitive

sincere

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 13

Anna Piekarczyk

Dla pracodawcy: Jakich pytań

nie zadawać na rozmowie

kwalifikacyjnej

How old are you?

How tall are you?

How much do you weigh?

Is this your maiden name?

What's your nationality?

What country are your parents from?

Are you married?

Do you intend to get married?

Do you have children?

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 14

Anna Piekarczyk

If you get pregnant, will you continue to

work?

What's your sexual orientation?

What health problems do you have?

Do you have any disabilities?

Are you taking any prescription medications?

What church are you a member of?

What do your parents do for a living?

How

you

feel

about

supervising

men/women?

Do you smoke or drink?

Do you own your own home?

Are you a union member?

Have you ever been treated by a psychologist

or a psychiatrist?

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 15

Anna Piekarczyk

Who's going to care for your children while

you're at work?

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 16

Anna Piekarczyk

Najczęściej zadawane pytania
oraz przykładowe odpowiedzi

używane podczas rozmowy

kwalifikacyjnej

Tell me about yourself.

Let  me  tell  you  specifically  how  I've  prepared
myself.

As you can see from my resume, …

I  am  an  undergraduate  student  in  …  at  …
University.

I’m prepared well for this career.

I have always been interested in …

I’m interested in working for …

Most  of  my  experiences  have  centered  around
this field.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 17

Anna Piekarczyk

I have completed several great projects including
…

During my 5 years' of experience as a sales
manager, I have mastered the ability to train, and
motivate sales teams.

I am prepared to answer any questions you may
have about my education and experience.

Is there anything else you want to know?

I’m motivated and goal-oriented.

What are your hobbies?

Przedstaw  się  jako  osoba  aktywna,  posiadająca
zainteresowania.  Osoby  żywiołowe,  aktywne,  z
zainteresowaniami,  pasją  postrzegane  są  jako
aktywne w pracy i z pomysłami na rozwój firmy.
Jeśli  wspomnisz  o  swoim  hobby  w  CV
(szczególnie  jeśli  jest to jakieś  unikalne  zajęcie)
możesz  wzbudzić  w  przyszłym  pracodawcy
zainteresowanie  swoją  osobą.  Ponadto,  często

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 18

Anna Piekarczyk

sygnalizujesz osobie rekrutującej posiadanie
umiejętności interpersonalnych.

My hobbies are gardening, fishing,… .

I’m also a big reader.

I am interested in … .

When I can, I love … .

I have a lot of hobbies.

I enjoy walking and mountain climbing.

It relaxes me.

I do it with passion.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 19

Anna Piekarczyk

What type of position are you
looking for?

I’m interested in … .

I’m looking for a position of … .

I am more interested in a full-time (part-time)
position.

What qualifications do you

have that relate to the
position?

I attended … .

I am studying … .

I received training in … .

I’m a college/university/technical university
student.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 20

Anna Piekarczyk

My qualifications include … .

I have just graduated from the University of … .

I am currently studying … .

I graduated with a degree in … .

I hold a certificate in … .

I’m skilled … .

I specialise in … .

How has college changed you

as a person?

I have grown up.

The experience has changed my thinking.

It made me more responsible and mature.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 21

Anna Piekarczyk

I am able to communicate better.

College has definitely made me much more
culturally aware.

I can handle an appropriate level of stress.

I've become more confident in and comfortable
with who I am.

Tell me about your last job.

The job was basically to … .

I developed … .

I implemented … .

I contributed to the development of … .

I have supervised a team of … .

I coordinated … .

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 22

Anna Piekarczyk

I have gained a valuable experience in … .

Why did you leave your last

job?

I am interested in a job with more responsibility.

I left my last job for better promotion
opportunities and increased responsibility.

I am looking for a new challenge.

I am looking for a company where I can take on
new challenges.

I want to learn new things with a possible career
path.

I am looking for a long-term opportunity.

I am keen to get more challenges and chances to
prove myself.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 23

Anna Piekarczyk

Unfortunately, my old boss and I had some
disagreements.

I could not really grow.

Why should I hire you?

Because I believe that I'm the best person for  the
job. I have … years of experience in this field.

Because  I  have  four  years  experience  working
with customers in a very similar environment.

I believe I have exactly the experience you need.

Because  I  have  the  experience  and  expertise  in
the area of … .

I’m willing to work overtime.

I’m impressed by the quality of your products.

I would like to be part of the team.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 24

Anna Piekarczyk

I'm qualified to the required level, and have a
very good knowledge base.

What kind of salary do you

need?

That's a tough question ...

Can you tell me the range for this position?

What's the salary range for this position here?

It depends on the details of the job.

With respect to my experience and industry
norms, I would like to earn … .

Personally I'm okay with that.

That's acceptable.

My major interest is with the job itself.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 25

Anna Piekarczyk

10.

What are your strengths?

My strengths are …

My strength is that I …

I'm always told that I am …

My  strongest  strength  is  the  ability  to  teach
myself difficult material.

My real strength is my attention to detail.

I work well under pressure.

I want to learn as much as I can in my position.

I am a quick learner.

I’m a team worker and get on well with others.

I have good interpersonal skills. I’m an excellent
communicator.

I am very flexible when it comes to change.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 26

Anna Piekarczyk

I love to read and do so daily.

Oto

główne zalety poszukiwane przez

pracodawców i które zawsze warto wymienić:

-   honesty

-   good communications skills

-   enthusiasm

-   self-confidence

-   high level of motivation

-   intelligence

-   willingness to accept responsibility

-   leadership

-   imagination

-   ability to handle conflict

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 27

Anna Piekarczyk

11.

What are your weaknesses?

I am too  focused on  my work and I  need to find
more time to relax.

I  get  nervous  when  speaking  in  front  of  groups.
But  I’m  working  on  improving  my  public
speaking skills.

I  haven't  had  a  lot  of  experience  with  this  over
the past several years.

I  tend  to  empathize  with  people's  emotions  and
feelings.

One of my weaknesses is that I …

I sometimes push my people too hard.

I tend to try to do too many things.

So I can say in all honesty that I …

Nobody's perfect, but I believe that …

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 28

Anna Piekarczyk

12.

How do you handle stress /

pressure?

I actually work better under pressure.

It pushes me to work harder and better.

I manage stress by visiting the gym every day.

I try to exercise regularly.

Also,  I  talk  to  my  family  and  friends  if  I  find
myself overly-stressed.

I  do things that I enjoy doing.

I  manage  my  time  better  because  poor  time
management causes a lot of stress.

I  often  communicate  with  co-workers  because
talking releases stress.

I laugh at myself.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 29

Anna Piekarczyk

13.

What motivates you?

Tackling complex and challenging problems.

I’m motivated by managing the teams that
achieve our goals.

What I like is solving problems and helping
people.

An opportunity to learn, grow, and advance
really motivates me.

14.

What do you expect to be

doing in five years?

Although it is hard to predict the future, I believe
that I will become a very good … .

I'd like to … .

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 30

Anna Piekarczyk

15.

Do you consider yourself
successful?

"Success is not the key to happiness. Happiness
is the key to success. If you love what you are
doing, you will be successful". (Herman Cain)

I am happy doing what I do.

Yes, because I have set goals.

16.

Describe your management

style.

I am more interested in people than things.

I provide team members with motivation to
complete assignments on time.

I often talk with employees and set performance
goals.

I encourage my employees to make decisions.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 31

Anna Piekarczyk

I hold regular meetings.

I give more attention to the social needs and
views of their workers.

I have the desire to achieve great things.

I try to be calm under pressure and make clear
decisions.

17.

How do you manage your

time?

I  always  make  a  list  of  all  the  things  that  you
need to get done in a given time period.

I eliminate any non-essential items.

I  try  to  take  a  break  to  clear  my  mind  and
develop a new perspective.

I keep a time journal.

I break  projects into a set of smaller  tasks.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 32

Anna Piekarczyk

I often decide which tasks and activities are most
important to me.

I prioritize tasks and activities.

18.

Describe the characteristics of

a successful manager.

A  successful  manager  has  the  self-confidence
and possesses excellent time-management skills.

I  feel  that  a  successful  manager  should  be
passionate about his/her work.

He/She manages resources effectively.

He/She  exhibits  a  real  knowledge  of  the
company.

He/She  helps  people  grow  and  develop  their
skills.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 33

Anna Piekarczyk

19.

What do you know about our

company?

… (nazwa firmy) was founded in … (rok).

The company markets a product called … .

The company focuses on … .

You have 20 operating companies in 5 countries
employing 7000 people.

… (nazwa firmy) is a skillful and highly efficient
company.

I would love to know more.

20.

What influenced you to

choose this career?

My dream career in my childhood was becoming
a … .

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 34

Anna Piekarczyk

I  have    chosen  this  career  because  I  like  talking
to people  and meeting new people.

I love my profession.

My dream is to go very high in this field.

My grades in high school were high.

While in school,  I joined … .

I spend a lot of time behind the computer.

It is a very rewarding profession for me.

I have the freedom to create and follow my ideas.

And  I  will  not  change  the  career  path  that  I
chose. I really enjoy what I do.

I began to visualize myself as a … .

Over  time,  I  became  more  interested  in  …  and
decided to go to school for it.

I had a good knowledge base.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 35

Anna Piekarczyk

I believe that … is perhaps the most important
function performed in our culture.

What I wanted to do with my life was … .

And I chose a career where I would continually
be challenged.

21.

How would you resolve a

conflict?

I try to handle conflicts sooner rather than later.

I invite people to talk about the situation.

I listen to people carefully because I want to
understand their positions.

I

often

offer

positive

suggestions

and

recommendations.

If the discussion breaks down I consider bringing
in a third party.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 36

Anna Piekarczyk

I avoid showing negative reactions.

I think that mediation is a good way to help
people sort out differences quickly.

22.

Do you like to work in a team

or on your own?

It depends of what kind of job I am going for.

When I am doing a project, I prefer to work with
a team.

I think an excellent employee need to work in a
team and on his own.

I can do both equally well.

I definitely prefer to work alone.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 37

Anna Piekarczyk

23.

How would your co-workers

describe you?

They would describe me as someone who is
systematic and hardworking.

As someone that they can constantly rely on.

Hopefully that I am a smart person.

I believe my co-workers would describe me as
… .

24.

Why are you interested in

working for our company?

Your employees speak highly of the company.
They seem very pleased with their jobs.

I would like to be a part of what I see as an
excellent work environment.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 38

Anna Piekarczyk

I found your company to be very appealing after
reading your website.

I have given first choice to your company.

I would like a role that gives me an opportunity
to serve the company and society.

25.

What computing skills do you

have?

I am comfortable using a computer.

I am comfortable using email.

I know how to use the Internet.

I’m currently attending an evening class on the
use of … .

I know how to use … .

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 39

Anna Piekarczyk

26.

What goals have you set

yourself?

My goal is to … .

I want to … .

I am going to … .

I try to focus on … .

I have achieved many goals that I had set for
myself.

27.

Would it be a problem for

you to relocate?

I may consider this.

If I find a better job, I am willing to relocate.

My job is very important to me and I would
relocate if I find a better job offer.

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 40

Anna Piekarczyk

Honestly, my family is very important to me and
I would not relocate because of a job.

28.

When can you begin?

Immediately.

I'm very eager to start as soon as possible.

I hope my start date will be in September.

29.

Do you have any questions

about this job?

What would my duties include?

What will my responsibilities be?

How much will I be paid?

Will you provide me with work clothes?

Do you offer accommodation and meals?

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 41

Anna Piekarczyk

What time do we start / finish work?

Do you provide training?

Could you explain your organizational structure?

What are the company's plans for growth in the
next five years?

Do you provide language courses?

How many days off will I have a week?

Can I see my workplace?

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

str. 42

Anna Piekarczyk

30.

Do you have any questions for

me?

How soon will I be able to be productive?

When can I expect to hear from you?

What type of projects will I be involved with?

What's a typical day like in the department?

Can  you  tell  me  what  the  first  challenges  would
be for the new person?

How would you describe your ideal candidate?

Can you describe an ideal employee?

What are the most important skills for the job?

What's the company's biggest challenge?

What are the working hours?

Am I paid by work or hour?

Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku

Str. 43

Anna Piekarczyk

To whom will I be reporting?

I'm sure I'll have more questions if I get the job.

All Year Round – Martyna Somerlik

"All year round" to książka, która
została

zaprojektowana

jak

kalendarz. Na każdy dzień roku
znajdziesz

niepowtarzalną

niezastąpioną poradę językową.
Gwarantujemy,

że

będzie

intensywny i zaskakujący rok.

Angielski w medycynie - Agnieszka Kosydar

"Angielski w

medycynie", to

swoiste

kompendium

wiedzy

niezbędne  specjalistom  wyjeżdża-
jącym  do  pracy  za  granicę.
Znajdziesz  tutaj  szeroką  gamę
słówek  i  wyrażeń  z  zakresu  języka
medycznego,  które  pomogą  ci
porozumieć  się  w  wielu  rozmaitych
sytuacjach.

Więcej na

www.eprofess.pl

ISBN

978-83-929643-5-3