I_okladka.indd

O W O C Z E S N Y

E C H N I K

E N T Y S T Y C Z N Y

E D U K A C J A

III Konkurs

Techniki Dentystycznej

o Puchar Prezesa KSTD

Od lat podczas Ogólnopolskiego Kongre-
su Techniki Dentystycznej w Szczyrku
zarząd KSTD ogłasza Konkurs Techniki
Dentystycznej o Puchar Prezesa KSTD.
Dzięki tej inicjatywie wyłoniono już
kilku bardzo zdolnych techników den-
tystycznych z różnych regionów Polski
i zagranicy. Frekwencja uczestników
wzrasta z konkursu na konkurs. Do-
strzeżono, że to wyróżnienie wpływa
na prestiż i uznanie nagrodzonych.

Konkurs TD obejmuje cztery katego-

rie: ceramika na metalu, ceramika bez-
metalowa, proteza szkieletowa klasyczna
i praca kombinowana. Głównym celem
konkursu, jak w każdej edycji, jest wyło-
nienie spośród polskich techników tych
najzdolniejszych, a z różnych przyczyn
niemających możliwości wypłynięcia
na szersze wody polskiej techniki den-
tystycznej, jak również zmierzenie się
ambitnych techników z mistrzami, któ-
rych nazwiska niejednokrotnie ukazy-
wały się na łamach branżowej literatury
i w portalach internetowych. Laureaci
konkursu nie będą już anonimowymi
specjalistami. Konkurs jest inicjatywą
KSTD, serdecznie zapraszamy wszyst-
kich techników do udziału. W jury każ-
dej kategorii będzie zasiadać jeden spe-
cjalista z firmy producenta materiałów
i urządzeń będących nagrodami, jeden
specjalista z firmy fundującej nagro-
dy i jeden przedstawiciel KSTD. Finał
III KTD oraz wręczenie nagród odbę-
dą się na VI Ogólnopolskim Kongresie
Techniki Dentystycznej w Szczyrku.

NFORMACJE

SZCZEGÓŁOWE

Termin nadsyłania prac konkursowych
upływa 31 marca 2011 r. Prosimy o za-

Andrzej Polak*

apraszamy do zapozna-
nia się z regulaminem

oraz zasadami uczestnictwa

w III Konkursie Techniki

Dentystycznej o Puchar
Prezesa KSTD. Konkurs

z roku na rok zyskuje coraz

większą popularność.

poznanie się z regulaminem konkursu.
Na zwycięzców czekają cenne nagrody.

Patronem medialnym III KTD jest

„Nowoczesny Technik Dentystyczny”,
a patronem internetowym Portal Den-
tystyczny. Szczegóły dotyczące poszcze-
gólnych kategorii umieszczono do wglą-
du na www.kstd.org.pl w zakładce
„III Konkurs TD”. Koszty uczestnictwa
w III KTD: członkowie KSTD: bezpłatnie,
technicy niezrzeszeni w KSTD: 150 zł.

ARUNKI

UDZIAŁU

Kategoria „Ceramika na metalu”
Wymogi dotyczące ww. kategorii: w kon-
kursie wezmą udział prace obejmujące
konkretne 4 punkty. Praca będzie wy-
konana na modelu dostarczonym przez
KSTD i w dowolnym kolorze, wybra-
nym z klasycznego kolornika VITA lub
3D Master. W konkursie wezmą udział
prace nadesłane w terminie do biura
KSTD. Termin nadsyłania prac: 31 mar-
ca 2011 r.

Kryteria oceny:

I. Szczelność brzeżna oraz pasowność

koron:
• wykończenie obrzeża korony,
• punkty styku.

II. Estetyka pracy:

• zgodność z zadeklarowanym kolo-

rem bazowym,

• ocena kształtu oraz wkomponowa-

nie uzupełnienia do istniejących
warunków (harmonia),

• dbałość o detale anatomiczne: li-

stwy brzeżne, wałki szkliwne, wy-
pukłości anatomiczne itp.,

• zastosowanie efektów estetycznych,
• uzyskanie odpowiedniej faktury

oraz połysku lica korony.

KST D

/ 2 0 1 0

E D U K A C J A

EGULAMIN

ARTA

UCZESTNICTWA

III K

ONKURSIE

UCHAR

REZESA

KSTD

1. W III Konkursie Techniki Dentystycznej o Puchar

Prezesa KSTD mogą wziąć udział technicy dentystyczni
z całej Polski, jak również Polacy zamieszkali za granicą,
a pracujący w zawodzie.

2. Udział w konkursie jest bezpłatny dla członków KSTD

(w jednej kategorii). Każda dodatkowa kategoria płatna
50 zł.

3. Wpisowe na konkurs dla techników wstępujących

do KSTD wynosi 150 zł (za udział w jednej
kategorii konkursu). Z tej kwoty 100 zł to wpisowe
do KSTD.

4. Jeżeli technik chce wziąć udział w kilku

kategoriach konkursu, za każdą następną płaci 50 zł.

5. Warunkiem przystąpienia do konkursu jest poprawne

wypełnienie karty uczestnictwa, wpłacenie wpisowego
i zastosowanie się do kryteriów wykonania pracy
z wybranej kategorii. Wpisowe należy wpłacić na konto
KSTD do 31 marca 2011 r.

6. Wykonaną przez siebie pracę należy wysłać

do biura KSTD najdalej do 31 marca 2011 r.
Po tym terminie prace, które zostaną nadesłane, mogą
nie wziąć udziału w konkursie i nie będą również
zwracane.

7. Prace od techników, których wpisowe nie wpłynie

do ww. daty, również mogą nie wziąć udziału
w konkursie. Prace nie będą zwracane.

8. Przy wręczaniu nagrody jury zastrzega sobie prawo

do sprawdzenia, czy technik samodzielnie wykonał
pracę.

9. W konkursie nie mają prawa wziąć udziału osoby

z zarządu KSTD oraz ich rodziny.

10. W konkursie nie mają prawa wziąć udziału osoby

zasiadające w jury, ich rodziny i technicy pracujący
w tym samym laborze co członkowie jury.

11. Prace konkursowe stają się własnością KSTD,

zostaną opisane imieniem i nazwiskiem twórcy oraz
umieszczone w gablocie w biurze KSTD. Nie zostaną
zwrócone twórcy.

12. Zaakceptowany regulamin należy wysłać w dowolny

sposób do KSTD (fax, e-mail, poczta)

Akceptuję warunki konkursu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(data i podpis, pieczątka)

Zgłaszam chęć udziału w III KTD w kategorii:

Ceramika na metalu

Ceramika bezmetalowa

Proteza szkieletowa

Praca kombinowana

Dane konkursowicza:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(imię i nazwisko)

(adres firmy)

(telefon)

Prosimy o postawienie „x” na wybranej opcji w polu 



Zgodnie z Ustawą z 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych, wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celach marketingowych.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(data i czytelny podpis)

(pieczątka firmowa)

Oświadczam, że pracę wykonam samodzielnie.

 Nie chcę zostać członkiem KSTD

O W O C Z E S N Y

E C H N I K

E N T Y S T Y C Z N Y

E D U K A C J A

Punktacja każdego kryterium (1-7)

w skali od 0 do 5 pkt. Maksymalna licz-
ba punktów – 35.
Sponsor nagród: Hol-Dental Depot.

Kategoria „Ceramika bezmetalowa”
Wymogi dotyczące ww. kategorii: w kon-
kursie wezmą udział prace obejmujące
konkretne 4 punkty. Praca będzie wy-
konana na modelu dostarczonym przez
KSTD i w dowolnym kolorze, wybranym
z klasycznego kolornika VITA lub 3D Ma-
ster. W konkursie wezmą udział prace na-
desłane w terminie do biura KSTD. Ter-
min nadsyłania prac: 31 marca 2011 r.

Kryteria oceny:

I. Szczelność brzeżna oraz pasowność

koron:
• wykończenie obrzeża korony,
• punkty styku.

II. Estetyka pracy:

• zgodność z zadeklarowanym kolo-

rem bazowym,

• ocena kształtu oraz wkomponowa-

nie uzupełnienia do istniejących
warunków (harmonia),

• dbałość o detale anatomiczne: li-

stwy brzeżne, wałki szkliwne, wy-
pukłości anatomiczne itp.,

• zastosowanie efektów estetycznych,
• uzyskanie odpowiedniej faktury

oraz połysku lica korony.

Punktacja każdego kryterium (1-7)

w skali od 0 do 5 pkt. Maksymalna licz-
ba punktów – 35.
Sponsor nagród: it4dent.

Kategoria
„Proteza szkieletowa klasyczna”
Do konkursu zostaną zakwalifikowane
szkielety wyłącznie w formie metalo-
wej (bez zębów) nadesłane w terminie
do biura KSTD. Termin nadsyłania
prac: 31 marca 2011 r. Praca będzie
wykonana na modelu dostarczonym
przez KSTD.

Kryteria oceny:

• poprawność projektu: równowaga

między funkcją a estetyką,

• pasowność szkieletu: płyty, podparć,

klamer,

• właściwe wypolerowanie szkieletu,
• finezja szkieletu.

Punktacja każdego kryterium (1-4)

w skali od 0 do 5 pkt. Maksymalna licz-
ba punktów – 20.

Sponsorzy nagród: Hol-Dental Depot
i 8853 – Włochy.

Kategoria: „Praca kombinowana”
W konkursie weźmie udział każda pra-
ca, która zostanie wykonana na modelu
dostarczonym przez KSTD. Konkurso-
wicz ma pełną dowolność w zaplano-
waniu i wykonaniu pracy z użyciem
minimum jednego zamka, jeśli będzie
to rygiel, oraz z min. dwoma innymi,
dowolnymi zamkami, np. zasuwa, za-
trzask. Bez względu na wybór co do za-
stosowania określonych zamków, praca
na modelu powinna być kompletna, tzn.
wszystkie przygotowane do koronowa-
nia zęby powinny zostać wykorzystane
pod kątem uzupełnienia protetyczne-
go. Termin nadsyłania prac: 31 marca
2011 r.

Kryteria oceny:

I. Szczelność brzeżna oraz pasowność

koron:
• wykończenie obrzeża korony,
• punkty styku.

II. Estetyka koron:

• zgodność z zadeklarowanym kolo-

rem bazowym,

• ocena kształtu oraz wkomponowa-

nie uzupełnienia do istniejących
warunków (harmonia),

• dbałość o detale anatomiczne: li-

stwy brzeżne, wałki szkliwne, wy-
pukłości anatomiczne itp.,

• zastosowanie efektów estetycznych,

• uzyskanie odpowiedniej faktury

oraz połysku lica korony.

III. Staranność i dokładność frezowa-

nia:
• poprawność i precyzja frezowania

prowadzeń na koronach,

• poprawność i precyzja frezowania

interlocków,

• jakość wypolerowania elementów

frezowanych i patryc/matryc.

IV. Proteza szkieletowa:

• poprawność projektu,
• pasowność szkieletu,
• jakość wypolerowania szkieletu.

V. Kryteria ocen dla wykończenia

pracy:
• poprawny dobór kształtu i koloru

zębów akrylowych i/lub kompozy-
towych do ceramiki,

• pasowność elementów akrylo-

wych i/lub kompozytowych wzglę-
dem pozostałych elementów pracy
– ceramika, model,

• jakość wypolerowania akrylu

i/lub kompozytu,

• ogólna finezja pracy.

Punktacja każdego kryterium (1-17)

w skali od 0 do 5 pkt. Maksymalna licz-
ba punktów – 85.
Sponsor nagród: AllDentPharm.



KONTAKT

*prezes KSTD, Biuro KSTD:

31-532 Kraków, ul. Chodkiewicza 5/8

tel./fax: 12 431 93 00

e-mail: info@kstd.org.pl

Laureaci poprzedniej edycji Konkursu Techniki Dentystycznej o Puchar Prezesa KSTD. Dostrzeżono, że to wyróżnie-
nie wpływa na prestiż i uznanie nagrodzonych

fot. A

. Olsz

Adamowicz

Document Outline