DIETETYCZNA WAGA KUCHENNA 

(z pomiarem wartości odżywczych)

model NS-301

Wybrana przez Państwa waga została zaprojektowana w celu dokładnego pomiaru wartości 

odżywczych tj. kalorie, sód, białko, tłuszcz, cholesterol, węglowodany oraz błonnik, w ważonych 
porcjach jedzenia. 

Funkcja ta jest ogromnie przydatna przy codziennym  przygotowywaniu posiłków, szczególnie 
sprawdza się przy stosowaniu różnych diet.

W tabeli dołączonej do instrukcji obsługi  zamieszczamy ponad 800 rodzajów produktów 

spożywczych oraz ich składników, których lista  znajdują się w międzynarodowej bazie USDA (National 

Nutritional Database for standard References). 

Dodatkowo istnieje możliwość zapisywania wartości odżywczych w pamięci wagi 

(99 pozycji) co umożliwia śledzenie ich zawartości w produktach spożywanych w dłuższym okresie 

czasu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DIETETYCZNEJ WAGI 

KUCHENNEJ

WAŻNE

Przed włączeniem wagi proszę wyjąć izolację spod baterii.

BATERIA

1xCR2032 bateria litowa

WYMIANA BATERII

Upewnij się, że bieguny +/- są ustawione odpowiednio

WYŚWIETLACZ:

ON – WŁĄCZANIE

Nacisnąć i puścić przycisk ON

OFF – WYŁĄCZANIE
Nacisnąć i puścić przycisk OFF

UWAGA: Waga wyłączy się sama gdy na wyświetlacz bedzie wskazywał  0.0 lub tą samą  wagę przez 2 min. 

WSKAZÓWKA: Przedłużymy żywotność baterii używając przycisku OFF po skończonym ważeniu.

g/oz/WT - ZMIANA JEDNOSTEK WAGOWYCH

W celu wybrania odpowiedniej jednostki wagi : kg , uncji (oz) lub funtów (lb) należy nacisnąć i zwolnić 
przycisk g/oz/WT aż do momentu ustawienia wybranej jednostki ( waga musi znajdować się w trybie 

ważenia). W celu powrotu do trybu ważenia ponownie nacisnąć ten sam przycisk.

WT – WAŻENIE

1)  Przycisnąć i puścić przycisk ON

2)

 Poczekać aż na wyświetlaczu pojawi się  0.0

3)

 Położyć produkt na wadze

4)

 Wyświetlacz wskaże wagę produktu.

FUNKCJA „TARA”

Tarowanie oznacza zerowanie wagi. Funkcja ta daje możliwość dokładania składników do pojemnika, 
ważenia ich bez wyjmowania poprzednich produktów.

ODCZYTYWANIE WARTOŚCI ODŻYWCZYCH

UWAGA: Należy sprawdzić czy waga znajduje się w trybie ważenia („WT” powinno być widoczne na wyświetlaczu). Jeżeli włączony 

jest inny tryb, należy nacisnąć przycisk g/oz/WT w celu powrotu do trybu ważenia.

1. Umieść produkty spożywcze na wadze.

2.

Wykasuj kod poprzedniego produktu przez naciśnięcie przycisku CLR/MC. Na wyświetlaczu 
powinien pojawić się kod 000.

3. W tabeli dołączonej do instrukcji należy sprawdzić trzycyfrowy kod wybranego produktu.

4. Używając przycisków numerycznych (0-9) wprowadzić odpowiedni kod np. 755-miód.

5.

W celu odczytania odpowiedniej wartości odżywczej należy nacisnąć przycisk: cal-kalorie, salt- sód, 
prot- białko, fat- tłuszcze, carb- węglowodany, chol- cholesterol lub fibr-błonnik

6. Nacisnąć przycisk g/oz/WT w celu powrócenia do trybu ważenia.
ZAPISYWANIE W PAMIĘCI ODCZYTÓW WARTOŚCI ODŻYWCZYCH

UWAGA: Należy sprawdzić czy waga znajduje się w trybie ważenia („WT” powinno być widoczne na wyświetlaczu). Jeżeli włączony 

jest inny tryb, należy nacisnąć przycisk g/oz/WT w celu powrotu do trybu ważenia.

1. W celu odczytania wartości odżywczych należy postępować zgodnie z punktami 1-6 (patrz wyżej)

2.

Aby wprowdzić do pamięci aktualnie ważony produkt należy nacisnąć przycisk M+.

3.

W górnej części wyświetlacza pojawi się „M01”, oznacza to, że wartość odżywcza  została zapisana 
w pamięci. W celu dodania kolejnego odczytu do pamięci wagi należy powtórzyć zapisywanie(patrz 

wyżej).

WAŻNE: Wprowadzenie odczytu do pamięci możliwe jest tylko wtedy, gdy waga znajduje się w trybie ważenia. Wyłączenie wagi lub 

wyciągnięcie baterii nie spowoduje utraty zapamiętanych wartośc

.

ODCZYTYWANIE ZAPISÓW Z PAMIĘCI

UWAGA: Należy sprawdzić czy waga znajduje się w trybie ważenia („WT” powinno być widoczne na wyświetlaczu). Jeżeli włączony 

jest inny tryb, należy nacisnąć przycisk g/oz/WT w celu powrotu do trybu ważenia.

1.

Nacisnąć przycisk MR w celu odczytania sumu kalorii wszystkich produktów zapisanych w pamięci.

2. Na wyświetlaczu( obok symbolu pamięci) pojawi się symbol „Σ”,co oznacza, że została wyświetlona 

cała zawartość pamięci.

3. W celu odczytania sumy danej wartości odżywczej wszystkich zapisanych produktów należy 

nacisnąć przycisk cal, salt, prot, fat, chol lub fibr.

4. Nacisnąć przycisk g/oz/WT aby powrócić do trybu ważenia.

KASOWANIE ZAPISÓW Z PAMIĘCI

UWAGA: Należy sprawdzić czy waga znajduje się w trybie ważenia („WT” powinno być widoczne na wyświetlaczu). Jeżeli włączony 

jest inny tryb, należy nacisnąć przycisk g/oz/WT w celu powrotu do trybu ważenia.

1.

Nacisnąć i przytrzymać prze 3 sek. przycisk CLR/MC.

2. Zapisy z pamięci zostały skasowane, jeżeli symbol pamięci oraz numer w pamięci przestały być 

widoczne na wyświetlaczu.

OPIS PRZYCISKÓW

1. Przyciski numeryczne 1-9

2. Przyciski funkcyjne

–

przyciski służące do odczytu wartości odżywczych

kcal -  odczytu kilokalorii (cal)
salt -     zawartości sodu (mg)

prot -   zawartości białka (g)
fat -     zawartości tłuszczu (g) 

carb -  zawartości węglowodanów (g)
chol -  zawartości cholesterolu (mg)
fibr -    zawartości błonnika (g)

–

pozostałe przyciski

     ON/OFF            przycisk włącz/wyłącz

M+                     przycisk wskazujący pamięć

MR                     przycisk przywołujący odczyt z pamięci
TARE                  przycisk zerowania wagi

CLR/MC            przycisk czyszczenia pamięci
g/oz/Wt            przycisk do zmian jednostek wagowych/ powrót do trybu ważenia

OSTRZEŻENIA

     należy zmienić baterie

  

   waga przeładowana

 

 przekroczony limit wartości odżywczych 

INFORMACJA

o postępowaniu ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym

W związku z obowiązkiem informacyjnym wynikającym z wprowadzenia ustawy o zużytym sprzęcie 
elektrycznym i elektronicznym informujemy, że:

Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny nie może być umieszczany z innymi odpadami. Sprzęt taki powinien być zbierany 

selektywnie o czym przypomina załączone oznakowanie (przekreślony, kołowy kontener na odpady).

Nieprzestrzeganie tej zasady może, przy nieprawidłowej utylizacji zużytego sprzętu, stanowić zagrożenie dla środowiska 
i zdrowia ludzi, wynikające z obecności w sprzęcie składników niebezpiecznych (takich jak np. okablowanie elektryczne, 

tworzywa sztuczne, baterie, wyłączniki, płytki obwodów drukowanych, itp.). Aby uniknąć takiego zagrożenia, składniki takie 

powinny zostać zebrane i w odpowiedni sposób przetworzone przez wyspecjalizowane firmy.

Dane o masie sprzętu zawiera informacja o pozostałych podstawowych parametrach urządzenia (w załączeniu).

Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia  i odzysku, w tym recyklingu, zużytego 

sprzętu. Odbywa się to w szczególności poprzez uczestnictwo w systemie zbierania zużytych urządzeń. 

Informujemy, że zużyty sprzęt możecie Państwo oddać bezpłatnie w sklepie, w którym został on zakupiony. Samodzielne 

demontowanie zużytego sprzętu jest niedopuszczalne. Ze sklepu zużyty sprzęt trafi następnie do wyspecjalizowanej firmy zajmującej 

się przetwarzaniem, odzyskiem (w tym recyklingiem) i unieszkodliwieniem składników niebezpiecznych

.

ŻYCZYMY SATYSFAKCJI Z UŻYTKOWANIA NINIEJSZEGO WYROBU.

Importer: 

Aspa ELECTRO Sp. z o.o.

51-162 Wrocław, ul. Macieja Miechowity 1

SERWIS CENTRALNY 26-600 Radom, ul. Lubelska 89/95

Tel. 048/ 384-00-31, Fax 048/384-00-26

Importer deklaruje, że wyrób został wyprodukowany zgodnie z Dyrektywą Niskonapięciową 73/23/EEC 

wraz ze zmianami zawartymi w Dyrektywie 93/68/EEC oraz z Dyrektywą o Kompatybilności 

Elektromagnetycznej 89/336/EEC