background image

Prawo cywilne

CZYNY NIEDOZWOLONE

Cz.III

  

background image

Prawo cywilne  

Czyny niedozwolone 

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Odpowiedzialność  za  szkodę  wyrządzoną 
wydaniem 

albo 

niewydaniem 

aktu 

normatywnego, orzeczenia lub decyzji

Odpowiedzialność  za  szkodę  wyrządzoną 
przez produkt niebezpieczny

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Art. 77 ust. 1 Konstytucji RP 

„Każdy ma prawo do wynagrodzenia szkody, 
jaka 

została 

mu 

wyrządzona 

przez 

niezgodne  z  prawem  działanie  organu 
władzy publicznej”

wyrok  Trybunału  Konstytucyjnego  z  4 
grudnia 2001 r. 

     (SK 18/00, OTK 2001, nr 8, poz. 256)

art.  418  k.c.  jest  niezgodny  z  art.  77  ust.  1 
Konstytucji RP

art.  417  k.c.  jest  zgodny  z  Konstytucją  RP,  ale 
przy  częściowo  odmiennym  jego  rozumieniu  od 
dotychczas przyjmowanego

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

ustawa  z  17  czerwca  2004  r.  o  zmianie  ustawy  - 
Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. 
U. Nr 162, poz. 1692) (weszła w życie 1 września 
2004 r., wprowadzając nowe przepisy art. 417-421 
k.c.) 

ogólna 

podstawa 

odpowiedzialności 

władz 

publicznych za ich władcze działania

odpowiedzialność  Skarbu  Państwa  oraz  jednostek 
samorządu  terytorialnego  za  szkodę  wyrządzoną 
władczym działaniem władz publicznych

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Art. 417 § 1 k.c. 

Za  szkodę  wyrządzoną  przez  niezgodne  z 
prawem  działanie  lub  zaniechanie  przy 
wykonywaniu  władzy  publicznej  ponosi 
odpowiedzialność 

Skarb 

Państwa 

lub 

jednostka  samorządu  terytorialnego  lub 
inna  osoba  prawna  wykonująca  tę  władzę  z 
mocy prawa. 

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

skutki  funkcjonowania  państwa  i  jednostek 
samorządu 

terytorialnego 

sferze 

określanej mianem imperium 

Art.417  nie  dotyczy  konsekwencji  zachowań  w 
sferze  dominium  –  gdzie  obowiązują  ogólne 
zasady prawa cywilnego

szkoda wyrządzona została  "przy  wykonywaniu 
władzy publicznej„ 

wskazany  jest  w  ten  sposób  zakres  czynności 
faktycznych  i  prawnych,  które  pozostają  w 
funkcjonalnym  związku  z  wykonywaniem  władzy 
publicznej

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Przesłanka 

"przy 

wykonywaniu 

władzy 

publicznej„

SN stwierdził, że w sprawie o pobicie, do którego 
doszło  w  jednostce  wojskowej,  ze  względu  na 
prywatne  cele,  do  jakich  dążyli  funkcjonariusze 
(powód  i  pozwany),  Skarb  Państwa  nie  może 
ponosić  odpowiedzialności  za  szkodę  polegającą 
na pobiciu jednego z uczestników uroczystego - w 
założeniu organizatorów - obiadu, na którym ilość 
serwowanego 

alkoholu 

wywołała 

reakcje 

zakończone pobiciem jednego z organizatorów.

wyrok  z  8  listopada  2005  r.  (I  CK  201/05,  LEX  nr 
186831)

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

odpowiedzialność  za  zachowania,  jeżeli  są  one 
"niezgodne z prawem„

szersze  cywilnoprawne  pojęcie  bezprawności 
obejmuje  zachowania  naruszające  normy  prawne 
i zasady współżycia społecznego

węższe  znaczenie  bezprawności,  które  co  do 
zasady  nie  obejmuje  niezgodności  z  normami 
pozaprawnymi

normy  prawne  określone  w  konstytucyjnych   
źródłach prawa (art. 87-94 Konstytucji RP)

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Naruszenie  dóbr  osobistych  przez  organy 
władzy publicznej

„stosownie  do  treści  art.  30  Konstytucji  RP, 
przyrodzona i niezbywalna godność człowieka jest 
nienaruszalna,  a  jej  poszanowanie  i  ochrona  jest 
obowiązkiem  władz  publicznych.  Obowiązek  ten 
powinien być realizowany przez władze publiczne 
przede  wszystkim  tam,  gdzie  państwo  działa  w 
ramach  imperium,  realizując  swoje  zadania 
represyjne, 

których 

wykonanie 

nie 

może 

prowadzić  do  większego  ograniczenia  praw 
człowieka  i  jego  godności,  niż  to  wynika  z  zadań 
ochronnych i celu zastosowanego środka”

Wyrok  SN  z  2.10.  2007  r.  (II  CSK  269/07,  LEX  nr 
315849)

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Charakter odpowiedzialności 

odpowiedzialność 

odszkodowawcza 

władzy 

publicznej 

za 

jej 

własne 

działania 

zaniechania

odpowiedzialność  za  niezgodne  z  prawem 
działania  organów  władzy  publicznej  nie  wymaga 
zawinienia sprawcy szkody

odpowiedzialność na zasadzie ryzyka 

odpowiedzialność wynikająca z bezprawności

art.  77  ust.  1  Konstytucji  RP  wskazuje  jedynie 
przesłankę bezprawności 

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Art. 417 § 2 k.c. 

Jeżeli  wykonywanie  zadań  z  zakresu  władzy 
publicznej 

zlecono, 

na 

podstawie 

porozumienia, 

jednostce 

samorządu 

terytorialnego  albo  innej  osobie  prawnej, 
solidarną  odpowiedzialność  za  wyrządzoną 
szkodę ponosi ich wykonawca oraz zlecająca 
je  jednostka  samorządu  terytorialnego  albo 
Skarb Państwa. 

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Podmioty 

odpowiedzialne 

za 

szkodę 

wyrządzoną 

niezgodnymi 

prawem 

zachowaniami  władz  publicznych  są  wyłącznie 
osoby prawne wykonujące władzę publiczną

Skarb Państwa, 

jednostki samorządu terytorialnego 

oraz  inne  osoby  prawne,  wykonujące  z  mocy 
prawa
 władzę publiczną (art. 417 § 1 k.c.)

  a  także  osoby  prawne,  którym  zlecono 
wykonywanie  zadań  z  zakresu  władzy  publicznej, 
na podstawie porozumienia (art. 417 § 2 k.c.)

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Skarb  Państwa  ponosi  odpowiedzialność  za 
niezgodne  z  prawem  zachowania  funkcjonariuszy 
państwowych  jednostki  organizacyjnej,  która  nie 
została wyposażona w osobowość prawną

Odpowiada 

inna 

osoba 

prawna 

jeżeli 

funkcjonariusze  przynależą  do  struktur  osób 
prawnych,  wykonujących  z  mocy  prawa  władzę 
publiczną  (np.  Agencja  Rozwoju  Przemysłu, 
Narodowy Bank Polski)

Parafia  -  przy  czynnościach  związanych  z 
zawarciem małżeństwa)

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

art.  417  §  2  k.c.  określa  odpowiedzialność  osób 
prawnych,  którym  w  zakresie  określonych 
zadań
  kompetencja  do  wykonywania  władzy 
publicznej 

została 

przekazana 

drodze 

porozumienia

Porozumienia 

w/w 

nie 

mają 

charakteru 

cywilnoprawnego  i  dozwolone  są  wyłącznie  na 
podstawie przepisu prawa

solidarna 

odpowiedzialność 

obu 

stron 

porozumienia:  

wykonującego  władzę  publiczną  na  podstawie 
zlecenia oraz 

zlecającego wykonywanie zadań z zakresu władzy 
publicznej

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Organem  władzy  publicznej  jest  każdy  podmiot, 
który  wykonuje  władzę  publiczną,  kształtuje  w 
drodze przymusu sytuację prawną jednostki. Jeżeli 
wykonuje  on  za równo  władzę  publiczną,  jak  i 
funkcjonuje  w  sferze  cywilnoprawnej,  należy 
uznać, że organem władzy publicznej w znaczeniu 
art.  77  Konstytucji  RP  jest  tylko  wówczas,  gdy 
działa,  posługując  się  metodami  władczymi,  lub 
jeżeli  jest  zobligowany  do  podjęcia  takiego 
działania.

Wyrok  SA  w  Białymstoku  z  29.2.2008  r.,  I  ACa 
613/07 (OSAB 2008, Nr 1, poz. 12)

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

o

Stan faktyczny

o

Powód 

od 

dłuższego 

czasu 

odbywający 

nieprzerwanie 

karę 

pozbawienia 

wolności, 

przebywał przez pewien okres w zakładzie karnym 
gdzie,  jak  twierdził,  został  zakażony  wirusowym 
zapaleniem  wątroby  typu  C  w  wyniku  poddania 
się zabiegom dentystycznym w areszcie. Personel 
miał  nie  dochować  obo wiązków  higieny  i 
dezynfekcji.

o

Na 

pod stawie 

opinii 

biegłych 

prawdopodobieństwo  zakażenia  żółtaczką  z  winy 
pozwanego  aresztu  śledczego,  jak  również 
zakładu  karnego  jest  za  małe,  aby  można  było 
przypisać odpowiedzialność któremuś ze stationes 
fisci
 Skarbu Państwa

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Odpowiedzialność  osób  prawnych  na  podstawie 
art.  417  k.c.  nie  uchyla  odpowiedzialności  osób 
fizycznych,  bezpośrednich  sprawców  szkody,  na 
podstawie art. 415 k.c.

należy 

odróżnić 

odpowiedzialność 

osobistą 

podmiotu 

orzekającego 

lub 

podejmującego 

decyzję  i  odpowiedzialność  Skarbu  Państwa  za 
szkodę  wyrządzoną  przez  niezgodne  z  prawem 
działanie  lub  zaniechanie  przy  wykonywaniu 
władzy publicznej

wyrok SN z 5 sierpnia 2005 r. (II CK 27/05, LEX nr 
311305)

Poszkodowanym może być każda osoba, jeżeli 
doznała  szkody  wyrządzonej  przez  wykonujących 
władzę publiczną 

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Art. 417

1

 § 1 k.c. 

Jeżeli  szkoda  została  wyrządzona  przez 
wydanie 

aktu 

normatywnego, 

jej 

naprawienia  można  żądać  po  stwierdzeniu 
we  właściwym  postępowaniu  niezgodności 
tego  aktu  z  Konstytucją,  ratyfikowaną 
umową międzynarodową lub ustawą. 

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

art. 417

1

 k.c. 

Ogólna 

regulacja 

odpowiedzialności 

władzy 

publicznej  za  szkodę  wyrządzoną  wskutek 
podejmowania 

oraz 

zaniechania 

dokonania 

czynności  konwencjonalnych  o  charakterze 
władczym
 

akt normatywny, orzeczenie, decyzja

przepis szczególny w stosunku do art.417 k.c. 

wprowadza  konieczność  uzyskania  w  odrębnym 
postępowaniu 

prejudykatu, 

stwierdzającego 

niezgodność  z  prawem  zachowania  władzy 
publicznej (art. 417

1

 § 1-3)

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Odpowiedzialność 

Skarbu 

Państwa 

za 

niezgodne 

prawem 

unormowanie 

ustawowe

o

Stan faktyczny

o

Samodzielny zespół opieki zdrowotnej - wykonując 
obowiązek  pod wyższenia  wynagrodzenia  dla 
pracowników  o  kwotę  co  najmniej  203  zł 
miesięcznie  (tzw.  Lex  203),  poczynając  od  dnia 
1.1.2001  r.,  zrealizował  tę  podwyżkę  i  wystąpił  z 
powództwem  skierowanym  przeciwko  Skarbowi 
Państwa  -  ministrowi  właściwemu  do  spraw 
finansów  oraz  ministrowi  właściwemu  do  spraw 
zdrowia, żądając zasądzenia odszkodowania.

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Skarb  Państwa  może  ponosić  odpowiedzialność 
odszkodowawczą  za  niezgodne  z  prawem 
unormowanie  zawarte  w  ustawie,  które  nakłada 
na 

osobę 

prawną 

obo wiązek 

świadczeń 

niebędących 

daniną 

publiczną, 

jeżeli 

ich 

spełnienie powoduje stratę w rozumieniu art. 361 
§ 2 KC.

Wyrok  SN  z  24.9.2003  r,  I  CK  143/03(OSNC2004, 
Nr 11, poz. 179)

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Art. 417

1

 § 2 k.c. 

Jeżeli  szkoda  została  wyrządzona  przez  wydanie 
prawomocnego 

orzeczenia 

lub 

ostatecznej 

decyzji,  jej  naprawienia  można  żądać  po 
stwierdzeniu  we  właściwym  postępowaniu 
ich niezgodności z prawem,
 chyba że przepisy 
odrębne stanowią inaczej. 

Odnosi  się  to  również  do  wypadku,  gdy 
prawomocne  orzeczenie  lub  ostateczna  decyzja 
zostały wydane na podstawie aktu normatywnego 
niezgodnego  z  Konstytucją,  ratyfikowaną  umową 
międzynarodową lub ustawą. 

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Przedsąd  -  stwierdzenie  w  innym  postępowaniu 
niezgodności 

dokonanej 

czynności 

konwencjonalnej  z  konstytucją,  ratyfikowaną 
umową międzynarodową lub ustawą

Badanie 

niezgodności 

normy 

lub 

norm 

wyrażonych  w  zaskarżonym  akcie  normatywnym 
z  normą  lub  normami  wyrażonymi  w  akcie 
normatywnym  usytuowanym  wyżej  w  hierarchii 
źródeł prawa

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Do 

stwierdzenia 

niezgodności 

aktów 

normatywnych 

Konstytucją 

RP, 

ratyfikowaną  umową  międzynarodową  lub 
ustawą 

kompetentny 

jest

 

Trybunał 

Konstytucyjny 

O  zgodności  lub  niezgodność  aktów  prawa 
miejscowego 

orzeka 

Naczelny 

Sąd 

Administracyjny 

oraz 

inne 

sądy 

administracyjne

Do  prejudykatu  można  doprowadzić  w  drodze 
skargi konstytucyjnej

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Trybunał 

Konstytucyjny 

(NSA, 

inny 

sąd 

administracyjny)  nie  uwzględnia  indywidualnego 
przypadku,  ale  rozstrzyga  konflikt  między 
normami  o  charakterze  generalnym,  celem 
przywrócenia spójności systemowi prawa 

Sąd 

powszechny 

następnie 

orzeka 

konsekwencjach  stwierdzonej  bezprawności  i 
ustala 

czy 

pozostaje 

ona 

związku 

przyczynowym  ze  szkodą,  której  doznał 
poszkodowany 

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

„Jeżeli  -  niezgodna  z  prawem  norma  ogranicza  możliwość 
realizacji  prawa  podmiotowego  uprawnionego,  to  dopiero 
podjęta  przezeń  przynajmniej  próba  zrealizowania  tego 
prawa,  uniemożliwiona  przez  działanie  normy  niezgodnej  z 
Konstytucją, 

może 

dawać 

podstawę 

do 

ustalenia 

normalnego związku przyczynowego. 

Nie  daje  natomiast  takiej  podstawy  sama  potencjalna 
możliwość  niezrealizowania  prawa,  jeżeli  w  ogóle  nie 
podjęto  próby  jego  realizacji.  Jeśli  nawet  uprawniony  byłby 
w  stanie  przeprowadzić  dowód  tego,  że  wadliwa  norma 
prawna  uniemożliwia  realizację  przysługującego  jemu  i 
innym  uprawnionym  prawa  i  na  skutek  tego  pozbawia  go 
korzyści  majątkowej,  to  taka  szkoda  ma  charakter  szkody 
nawet  nie  hipotetycznej,  a  jedynie  ewentualnej  i  w  świetle 
art. 361 § 2 k.c. nie podlega naprawieniu„

wyrok  SN  z  12  stycznia  2007  r.  (IV  CSK  318/06, 
LEX nr 277301)

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Europejski 

Trybunał 

Sprawiedliwości 

nakazuje sądom krajowym odmówić zastosowania 
przepisu  prawa,  jeżeli  uzna  jego  sprzeczność  z 
prawem wspólnotowym

Sądy  powszechne  orzekające  o  odszkodowaniu 
samodzielnie  stwierdzają  niezgodność  polskiego 
aktu 

normatywnego 

aktem 

prawa 

wspólnotowego,  a  w  razie  wątpliwości  zwracają 
się 

do 

ETS 

pytaniem 

dotyczącym 

obowiązywania prawa wspólnotowego i jego 
wykładni 

ETS  jest  jedynie  uprawniony  do  badania 
zgodności 

norm 

wtórnego 

prawa 

wspólnotowego z prawem traktatowym

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Brak  podstaw  dla  żądania  odszkodowania  w 
przypadku  orzeczenia  nieprawomocnego,  czy 
nieostatecznej decyzji

Zasada instancyjności postępowania – należy 
unikać rozbieżnych rozstrzygnięć w toku instancji i 
w procesie odszkodowawczym

o  odpowiedzialności  Skarbu  Państwa  za  wadliwą 
decyzję  nieostateczną  można  mówić  wyjątkowo, 
jedynie  w  przypadku  gdy  narusza  ona  prawo  w 
sposób rażący

Wyrok SN z 28 marca 2007 r. (II CSK 523/06, LEX 
nr 253425)

Wyrok  SN  z  19  kwietnia  2006  r.  (V  CSK  176/05, 
LEX nr 330466)

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Trybunał 

nie 

kontroluje 

samego 

rozstrzygnięcia  sądowego,  "lecz  tylko  jego 
prawną podstawę". 

Orzeczenie  TK  o  niekonstytucyjności  aktu 
normatywnego,  zastosowanego  przy  wydawaniu 
prawomocnego orzeczenia sądowego, ostatecznej 
decyzji  administracyjnej  lub  rozstrzygnięcia  w 
innych  sprawach  stanowi  więc  podstawę  do 
wznowienia 

postępowania 

uchylenia 

decyzji  lub  innego  rozstrzygnięcia  "na 
zasadach 

trybie 

określonych 

przepisach 

właściwych 

dla 

danego 

postępowania„

Wyrok  TK    z  2.03.2004  r.  (SK  53/03,  OTK-A  2004, 
nr 3, poz. 16) 

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Sądy  są  uprawnionymi  do  orzekania  o  tej 
niezgodności z prawem (prejudykat)

Gdy  szkoda  jest  następstwem  niezgodności  z 
prawem  prawomocnego  orzeczenia  sądu  albo 
ostatecznej  decyzji  administracyjnej,  z  innych 
przyczyn 

niż 

bezprawność 

podstawy 

prawnej  ich  wydania  (art.  417

1

  §  2  zd.  1 

k.c.),

chodzi głównie o orzeczenia sądu drugiej instancji 
kończącego  postępowanie  w  sprawie,  gdy  przez 
jego  wydanie  stronie  została  wyrządzona  szkoda, 
a zmiana lub uchylenie tego orzeczenia w drodze 
przysługujących  stronie  środków  prawnych  nie 
było i nie jest możliwe

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

W  wyjątkowych  wypadkach,  gdy  niezgodność  z 
prawem  wynika  z  naruszenia  podstawowych 
zasad 

porządku 

prawnego, 

wolności 

konstytucyjnych albo praw człowieka i obywatela, 
skarga  przysługuje  też  od  orzeczeń  sądu 
pierwszej instancji 

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Za  orzeczenie  niezgodne  z  prawem  uznaje  się 
orzeczenie niewątpliwie sprzeczne z zasadniczymi 
i  niepodlegającymi  różnej  wykładni  przepisami,  z 
ogólnie  przyjętymi  standardami  rozstrzygnięć 
albo wydane w wyniku szczególnie rażąco błędnej 
wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa

wyrok SN z 7.07.2006 r.,I CNP 33/06, OSNC 2007, 
nr 2, poz. 35)

wadliwość orzeczenia powinna być oczywista i nie 
wymagać głębszej analizy prawniczej

postanowienie  SN  z  26.04  2006  r.  (V  CNP  79/05, 
LEX nr 198521)

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

417

1

 § 3 k.c. 

Jeżeli  szkoda  została  wyrządzona  przez 
niewydanie  orzeczenia  lub  decyzji,  gdy 
obowiązek  ich  wydania  przewiduje  przepis 
prawa,  jej  naprawienia  można  żądać  po 
stwierdzeniu  we  właściwym  postępowaniu 
niezgodności 

prawem 

niewydania 

orzeczenia  lub  decyzji,  chyba  że  przepisy 
odrębne stanowią inaczej. 

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

art. 417

1

 § 3 k.c. 

odpowiedzialność  władzy  publicznej  za 
zaniechania 

dokonywaniu 

aktów 

indywidualnych o charakterze władczym

uszczerbki 

spowodowane 

przewlekłością 

postępowania sądowego albo administracyjnego

Ustawa  z  17  czerwca  2004  r.  o  skardze  na 
naruszenie  prawa  strony  do  rozpoznania  sprawy 
w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym 
lub 

nadzorowanym 

przez 

prokuratora 

postępowaniu  sądowym  bez  nieuzasadnionej 
zwłoki (Dz. U. Nr 179, poz. 1843 z późn. zm.),

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Skarżący może żądać:

 stwierdzenia przewlekłości postępowania, 

zadośćuczynienia  w  postaci  "odpowiedniej  sumy 
pieniężnej",  w  wysokości  nieprzekraczającej  20 
000 zł (art. 12 ust. 4 u.s.r.s.)

W  postępowaniu  administracyjnym  przysługuje 
skarga na bezczynność (art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a.) 

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

417

1

 § 4 k.c.

  Jeżeli  szkoda  została  wyrządzona  przez 
niewydanie  aktu  normatywnego,  którego 
obowiązek  wydania  przewiduje  przepis 
prawa,  niezgodność  z  prawem  niewydania 
tego  aktu  stwierdza  sąd  rozpoznający 
sprawę o naprawienie szkody. 

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

art. 417

1

 § 4 k.c. 

odpowiedzialność 

za 

szkodę 

wyrządzoną 

niewydaniem 

aktu 

normatywnego 

(zaniechanie legislacyjne)

Zaniechanie  legislacyjne  polega  zasadniczo  na 
niewykonywaniu 

obowiązku 

wydania 

aktu 

normatywnego nałożonego przez Konstytucję RP

Brak przesłanki dochodzenia odpowiedzialności za 
szkodę 

wyrządzoną 

wykonywaniem 

władzy 

publicznej 

od 

uzyskania 

prejudykatu, 

stwierdzającego niezgodność z prawem zachowań 
organów wykonujących władzę publiczną

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

„jeżeli  stan  prawny  polegający  na  obowiązku 
wydania  aktu  normatywnego  powstał  przed  1 
września 2004 r., to nie można stosować art. 417

1

 

§  4  k.c.,  a  dopiero  w  następstwie  zmian  w 
kodeksie  cywilnym  wprowadzonych  z  dniem  1 
września 

2004 

r. 

można 

konstruować 

odpowiedzialność  cywilną  Skarbu  Państwa  za 
szkody 

wyrządzone 

zaniechaniem 

ustawodawczym”

Wyrok SN z 5 grudnia 2007 r. (I CSK 273/07, LEX 
nr 334979)

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

„odpowiedzialność 

za 

szkodę 

wyrządzoną 

zaniechaniem 

legislacyjnym 

powstaje 

tylko 

wtedy,  gdy  prawa  jednostek  -  przyznane  przez 
prawodawcę w sposób oczywisty i bezwarunkowy 
-  nie  mogą  być  zrealizowane  na  skutek 
niewydania odpowiedniego aktu normatywnego”

  wyrok  SN  z  4.08  2006  r.  (III  CSK  138/05,  OSNC 
2007, nr 4, poz. 63)

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Art. 417 

2

 k.c. 

Jeżeli  przez  zgodne  z  prawem  wykonywanie 
władzy 

publicznej 

została 

wyrządzona 

szkoda  na  osobie,  poszkodowany  może 
żądać  całkowitego  lub  częściowego  jej 
naprawienia 

oraz 

zadośćuczynienia 

pieniężnego  za  doznaną  krzywdę,  gdy 
okoliczności, 

zwłaszcza 

niezdolność 

poszkodowanego  do  pracy  lub  jego  ciężkie 
położenie 

materialne, 

wskazują, 

że 

wymagają tego względy słuszności

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

art. 417

2

 k.c. 

regulacja 

odpowiedzialności 

za 

szkodę 

wyrządzoną 

wykonywaniem 

władzy 

publicznej,  której  mu  nie  można  przypisać 
cechy bezprawności (tzw. szkody legalne)

Cel i funkcja 

zapewnienie  poszkodowanym  kompensaty  szkód 
spowodowanych  władczą  działalnością  państwa  i 
samorządu  terytorialnego,  jeżeli  przemawiają  za 
tym normy etyczne 

usunięcie  tych  następstw  nie  jest  możliwe  na 
podstawie przepisów ogólnych.

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Charakter prawny odpowiedzialności

Zasadą 

odpowiedzialności 

jest 

zasada 

słuszności

odszkodowania wyłącznie za szkodę na osobie

naruszenia  dóbr  osobistych  poszkodowanego 
(uszkodzenia  ciała  lub  wywołania  rozstroju 
zdrowia)

Poszkodowany  może  żądać  naprawienia  szkody 
majątkowej  i  zadośćuczynienia  pieniężnego  za 
doznaną krzywdę

"względy słuszności" - odwołanie się do poglądów 
przy  stosowaniu  przesłanki  zasad  współżycia 
społecznego

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

możliwość  dogodnego  dla  poszkodowanych, 
szerokiego  ujęcia  przesłanki  bezprawności,  które 
pozwala  dochodzić  naprawienia  szkody  także  w 
przypadkach  zachowań  naruszających  zasady 
współżycia  społecznego,  zasady  słuszności  czy 
dobre obyczaje 

wyrok  TK  z  4  grudnia  2001  r.,  SK  18/00,  OTK 
2001, nr 8, poz. 256). 

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Jako  kryteria  powinno  się  uwzględniać  znaczenie 
naruszonego 

dobra, 

zakres 

doznanych 

uszczerbków, zachowanie poszkodowanego 

wyrok  SN  z  6  stycznia  1975  r.,  II  CR  779/74,  LEX 
nr  7637;  wyrok  SN  z  22  maja  2003  r.,  II  CKN 
96/01, LEX nr 137609)

położenie  ekonomiczne  oraz  sytuację  osobistą  i 
rodzinną poszkodowanego

wyrok SN z 22 maja 2003 r., II CKN 96/01, LEX nr 
137609), 

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

o

Stan faktyczny

o

Powód  wskutek  wypadku  w  1996  r.  doznał 
poważnego urazu oka i został poddany operacji w 
szpitalu  przy  Akademii  Medycznej.  W  czasie  jego 
hospitalizacji  nie  było  w  Polsce  standardów 
obligatoryjnych badań diagnostycznych przy tego 
rodzaju 

urazach. 

Przeprowadzone 

wówczas 

badania nie ujawniły ciała obcego w oku powoda. 

o

Podczas 

drugiego 

pobytu 

stwierdzono 

uszkodzenia 

(wywołane 

wypadkiem), 

które 

spowodowały  odwarstwienie  siatkówki.  Wtedy 
powód  przebył  zabieg  usunięcia  ciała  obcego  z 
oka.

o

Powód  kontynuował  leczenie  za  granicą,  jednak 
jego oko zostało trwale uszkodzone. 

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Uzależnienie 

powstania 

odpowiedzialności 

odszkodowawczej 

od 

tego, 

czy 

dzia łanie 

funkcjonariusza  miało  na  celu  ochronę  interesu 
ogólnego,  czy  też  dobra  poszkodowanego, 
stanowi  nieuzasadnione  ograniczenie  stosowania 
art.  417

2

  KC.  statuującego  odpowiedzialność 

Skarbu  Państwa  na  zasadzie  słuszności  w  celu 
ochrony 

uzasadnionych 

interesów 

poszkodowanych. 

Dla spełnienia humanitarnego celu realizowanego 
przez ten przepis można odstąpić od wymagania, 
aby 

między 

szkodą 

zachowaniem 

się 

funkcjonariusza 

istniał 

normalny 

związek 

przyczynowy,  a  poprzestać  na  ustaleniu  istnienia 
niekwalifikowanego powiązania kazualnego. 

Wyrok  SN  z  4.3.2008  r„  IV  CSK  453/07  (OSNC-ZD  2008,  Nr 
D, poz. 122)

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

o

Stan faktyczny

o

Powodowie  są  spadkobiercami  osób,  które 
pozostawiły - w wyniku II wojny świa towej -mienie 
na terenach wschodnich. Domagali się od Skarbu 
Państwa 

odszkodowania 

wysokości 

równowartości  pozostawionego  na  wschodzie 
majątku; 

jako 

podstawę 

odpowiedzialności 

wskazywali  bezprawne  nierespektowanie  tzw. 
umów  republikań skich,  zawartych  przez  PRL  z 
republikami  sowieckimi.  Powodowie  uzyskali  w 
2000  r.  zaświadczenia,  wydane  przez  organy 
administracji, 

stwierdzające 

prawo 

do 

ekwiwalentu  za  pozostawione  na  terenach 
wschodnich mienie.

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Do  tego,  aby  stwierdzone  przez  Trybunał 
Konstytucyjny  bezprawie  normatywne  mogło  być 
jednocześnie  uznane  za  delikt  normatywny 
(konstytucyjny), 

konieczne 

jest 

wykazanie 

istnienia  dalszych  przesłanek  odpowiedzialności 
Skarbu  Państwa  na  podstawie  art.  417  KC  (w 
brzmieniu obowiązującym do 31.8.2004 r.) w zw. z 
art. 77 ust. 1 Konstytucji RP, mianowicie szkody i 
normalnego  związku  przyczynowego.  Ciężar 
dowodu  w  tym  zakresie  spoczywa  bowiem  na 
zasadach ogólnych (art. 6 KC) na powodach.

Wyrok SN z 14.9.2006 r.

(

 III CSK102/06

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Art. 421 k.c.

szczególne 

unormowania 

obowiązku 

naprawienia 

szkody 

wyrządzonej 

niezgodnym 

prawem 

wykonywaniem 

władzy publicznej nie powinny określać innych, 
dodatkowych  przesłanek  odpowiedzialności  (np. 
wina sprawcy szkody)

art.  77  ust.  1  Konstytucji  RP  określa 
minimalne  granice  ochrony,  jakiej  system 
prawny 

udziela 

poszkodowanym 

wykonywaniem władzy publicznej

background image

Prawo cywilne  

Odpowiedzialność 

 

organów 

władzy 

publicznej

Przepisy 

szczególne 

wobec 

regulacji 

kodeksowej art.417-417

2

1)  art.  23  u.k.s.,  przewidujący  solidarnie  ze 
Skarbem Państwa odpowiedzialność komorników i 
ich zastępców

2)  art.  552  i  n.  k.p.k.,  określające  szczególne 
reguły  odpowiedzialności  Skarbu  Państwa  za 
niesłuszne  skazanie,  tymczasowe  aresztowanie 
lub zatrzymanie

4) przepisy ustawy z 23 lutego 1991 r. o uznaniu 
za  nieważne  orzeczeń  wydanych  wobec  osób 
represjonowanych  za  działalność  na  rzecz 
niepodległego  bytu  Państwa  Polskiego  (Dz.  U.  Nr 
34, poz. 149 z późn. zm.)

  5)  art.  128  i  n.  u.g.n.,  -  odszkodowania  za 
wywłaszczoną  nieruchomość;    (np.  pod  budowę 
drogi krajowej.


Document Outline