background image

 

 

ORGANIZACJA RYNKU 

TURYSTYCZNEGO W 

POLSCE

Opracowanie: Stefan 
Sacha

background image

 

 

Ustawa z dnia 29 

sierpnia 1997r. o 

usługach turystycznych

background image

 

 

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997r. o 
usługach turystycznych ma na celu 
zapewnienie kompleksowej regulacji 
prawnej w sferze usług turystycznych. 
Ustawa, zgodnie z brzmieniem jej art. 1, 

określa przede wszystkim warunki 
świadczenia usług turystycznych na 
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

Przepisy ustawy stosuje się także do 
usług turystycznych świadczonych za 
granicą, jeżeli umowy o ich świadczenie 
zawierane są na terytorium 
Rzeczypospolitej Polskiej. 

background image

 

 

Określenie przedmiotu regulacji ustawy 
zawiera zatem odniesienie do:

pojęcia usługi turystycznej, 
pojęcia świadczenia usług turystycznych 
na terenie kraju (Rzeczypospolitej 
Polskiej), 

pojęcia zawierania na terenie kraju 
(Rzeczypospolitej Polskiej) umów o 
świadczenie usług turystycznych za 
granicą.

background image

 

 

Ustawa o usługach turystycznych została 
usystematyzowana w następujący 
sposób:

Rozdział 1 – Przepisy ogólne,

Rozdział 2 - Organizatorzy turystyki, pośrednicy i 
agenci turystyczni,

Rozdział 3 - Ochrona klienta,

Rozdział 4 - Przewodnicy turystyczni i piloci 
wycieczek 

Rozdział 5 - Usługi hotelarskie
Rozdział 6 - Zmiany w przepisach 
obowiązujących oraz przepisy przejściowe i 
końcowe 

background image

 

 

ZMIANY W USTAWIE

background image

 

 

Z dniem 1 stycznia 2006 r. zadania 
przypisane wojewodom przejmuje 
samorząd województwa

Należą do nich:

dokonywanie zaszeregowania obiektów 
hotelarskich do poszczególnych 
rodzajów, nadawanie kategorii, 
prowadzenie ewidencji oraz 
kontrolowanie obiektów - art. 38

potwierdzanie lub zmiana 
dotychczasowego zaszeregowania 
obiektów hotelarskich - art. 39 oraz 
wydawanie na wniosek przedsiębiorcy, w 
formie decyzji administracyjnej, 
przyrzeczenia zaszeregowania obiektu 
hotelarskiego do odpowiedniego rodzaju 
i kategorii, zwane dalej (promesą) - art. 
39a

background image

 

 

tworzenie środków specjalnych 
przeznaczonych na finansowanie zadań 
związanych ze sprawdzaniem kwalifikacji 
kandydatów na przewodników 
turystycznych i pilotów wycieczek, 

sprawdzaniem znajomości języka obcego 
przez przewodników turystycznych i 
pilotów wycieczek 

dokonywaniem oceny spełniania przez 
obiekty hotelarskie wymagań 
przewidzianych dla rodzaju i kategorii, do 
których zostały zaszeregowane - art.51a

background image

 

 

prowadzenie rejestru - art. 7 ust. 1 
i 2,

wydawanie dyspozycji wypłaty 
zaliczki na pokrycie kosztów 
powrotu klienta do kraju - art. 5. 
ust.4, 

występowanie na rzecz klientów w 
sprawach wypłaty środków z tytułu 
umowy gwarancji bankowej, umowy 
gwarancji ubezpieczeniowej lub 
umowy ubezpieczenia, na zasadach 
określonych w treści tych umów - 
art.5 ust.5,

background image

 

 

przesyłanie kopii zaświadczenia o wpisie 
do rejestru oraz kopii stosownych 
dokumentów do ministra właściwego do 
spraw turystyki, udzielanie informacji o 
danych zawartych w rejestrze na zasadach 
ustalonych dla Centralnej Ewidencji 
Organizatorów Turystyki i Pośredników 
Turystyki - art.8,

kontrolowanie prowadzonej przez 
przedsiębiorcę działalności gospodarczej, 
wydawanie decyzji administracyjnych o 
stwierdzeniu wykonywania działalności 
gospodarczej bez wymaganego wpisu do 
rejestru oraz o zakazanie wykonywania 
działalności gospodarczej objętej wpisem do 
rejestru art. 9 ust. 1 i 3,

background image

 

 

wydawanie upoważnień jednostkom 
organizacyjnym lub osobom do 
przeprowadzania szkoleń dla kandydatów 
ubiegających się o prawnienia przewodnika 
turystycznego lub pilota wycieczek - art. 24,

kontrola organizatorów szkoleń na 
przewodnika turystycznego lub pilota 
wycieczek - art. 24a

powoływanie komisji egzaminacyjnych 
przeprowadzających egzamin na 
przewodników turystycznych lub na pilotów 
wycieczek - art. 25

background image

 

 

wydawanie, odmowa wydania, 
zawieszanie lub przywracanie 
uprawnień przewodnikom 
turystycznym i pilotom wycieczek - art. 
26 ust.2, art.28 ust. 1-3, prowadzenie 
ewidencji nadanych uprawnień 
przewodnikom turystycznym i pilotom 
wycieczek - art.28 ust.4

background image

 

 

kontrolowanie osób wykonujących 
zadania przewodnika turystycznego lub 
pilota wycieczek  zakresie posiadania 
uprawnień - art. 29

powoływanie komisji egzaminacyjnych 
języków obcych spośród osób 
znajdujących się na liście ministra 
właściwego do spraw turystyki - art. 32 
ust.3

background image

 

 

Ministerstwo Sportu i 

Turystyki

background image

 

 

Od stycznia 2000 roku

 

ministerstwem odpowiedzialnym za 
sprawy turystyki było Ministerstwo 
Gospodarki, a w nim Departament 
Turystyki. 

Podstawową funkcją Departamentu 
Turystyki było kształtowanie polityki w 
zakresie turystyki oraz prowadzenie spraw 
dotyczących zagospodarowania 
turystycznego kraju i mechanizmów 
regulujących rynek turystyczny. 

background image

 

 

Do głównych zadań Departamentu 
należało :

 opracowywanie i monitorowanie 
realizacji programów z zakresu turystyki,

prowadzenie spraw związanych z 
zagospodarowaniem przestrzennym kraju 
w zakresie turystyki i wypoczynku, 

ocena funkcjonowania sektora usług 
turystycznych, 

podejmowanie działań mających na celu 
zwiększenie konkurencyjności polskiej 
turystyki oraz ochrona konsumentów 
usług turystycznych.

background image

 

 

Ministerstwo Sportu i 

Turystyki

powstało jako Ministerstwo Sportu 

września 2005r

 zgodnie z uchwałą 

Rady Ministrów z dnia 23 sierpnia 
2005 w celu obsługi urzędu Ministra 
Sportu. 

Od 23 lipca 2007 minister objął 
także dział turystyka

background image

 

 

Minister

Mirosław Drzewiecki

Sekretarz stanu

  

Zbigniew Pacelt

Departament Turystyki

z-ca Dyrektora Elżbieta 
Wyrwicz

background image

 

 

Na poziomie regionu 

turystyka należy do 

kompetencji 

Urzędu 

Marszałkowskiego

(

czyli samorządu 

terytorialnego)

background image

 

 

Polska Organizacja 

Turystyczna (POT) 

background image

 

 

POT rozpoczęła działalność 1 stycznia 2000 
roku (Dz.U. Nr 62 z 23 lipca 1999 r., poz. 
989). 

Nadzór nad Organizacją sprawuje 

Ministerstwo Sportu i Turystyki, a w nim 
Departament Turystyki.

 

POT jest wyspecjalizowaną instytucją 

państwową zajmującą się przede wszystkim 
promocją zagranicznej turystyki 
przyjazdowej i turystyki krajowej.

 

POT współpracuje m.in. z jednostkami 
samorządu terytorialnego, organizacjami 
zrzeszającymi przedsiębiorców z dziedziny 
turystyki oraz stowarzyszeniami działającymi 
w tej dziedzinie, a także polskimi 
przedstawicielstwami zagranicznymi - w 
zakresie zadań wykonywanych za granicą.

 

background image

 

 

Do głównych zadań POT należą przede 
wszystkim: 

  promocja Polski, jako kraju 
atrakcyjnego turystycznie, 

  zapewnianie funkcjonowania i 
rozwijania polskiego systemu    
informacji turystycznej w kraju i na 
świecie,

 inicjowanie, opiniowanie i 
wspomaganie strategicznych planów 
rozwoju i modernizacji infrastruktury 
turystycznej,

 inspirowanie tworzenia regionalnych i 
lokalnych organizacji turystycznych.

background image

 

 

Prezes – Rafał Szmytke

Wiceprezes – Elżbieta 

Wąsowicz-Zaborek 

Wiceprezes – Bartłomiej 

Walas

background image

 

 

Departament Promocji
Convention Bureau of Poland
Biuro Strategii i Analiz
Departament Informacji Turystycznej
Departament Współpracy Regionalnej
Departament Wdrażania Funduszy 
Strukturalnych 

Biuro Organizacyjno-Programowe
Rzecznik Prasowy - Katarzyna Draba 

background image

 

 

                          

Departament 

Promocji

Departament Promocji odpowiedzialny 
jest za promocję Polski, jako celu 
podróży, na rynkach zagranicznych. 

Promocja na rynkach objętych 
działalnością 

polskich ośrodków 

informacji turystycznej

 realizowana 

jest przez te placówki pod nadzorem 
Departamentu Promocji. 

Na pozostałych rynkach działania są 
prowadzone i koordynowane 
bezpośrednio przez pracowników 
departamentu

background image

 

 

Departament Informacji 

Turystycznej

Zakres działania Departamentu 
Informacji Turystycznej obejmuje:

przygotowywanie i dystrybucję 
materiałów promocyjnych, 

używanie znaku promocji Polski w 
dziedzinie turystyki, 

prowadzenie Banku Wizerunków 
Polski, 

background image

 

 

c.d.

rozwijanie narodowego systemu 
informacji turystycznej, 
internetowego systemu 
informacji turystycznej oraz 
systemu oznakowań drogowych 
tras turystycznych.

background image

 

 

Biuro Strategii i Analiz

odpowiada za tworzenie i koordynację 
wdrażania strategii krótko, średnio 
i długookresowych POT, 

opracowywanie sprawozdań 
okresowych z wykonania planów 
działania POT, 

analizowanie na bieżąco działań POT, 
mogących mieć wpływ na realizację 
strategii POT w przyszłości, 
wykonywanie badań   wewnętrznych 
oraz  zewnętrznych

background image

 

 

Biuro prowadzi nadzór nad SPS 
(Systemu Planowania 
i Sprawozdawczości POIT), 

współpracuje z administracją 
rządową, samorządową oraz 
partnerami POT w 
przygotowaniu i realizacji 
programów związanych z 
rozwojem i promocją turystyki 
polskiej 

background image

 

 

Departament Współpracy Regionalnej

Zakres działania obejmuje :

promocję turystyki w kraju, 
tworzenie warunków współpracy POT z 
jednostkami samorządu terytorialnego 
i organizacjami zrzeszającymi 
przedsiębiorców z dziedziny turystyki, 
w tym samorządu gospodarczego i 
zawodowego oraz stowarzyszeniami 
działającymi w tej dziedzinie. 

background image

 

 

Departament wspiera tworzenie 
regionalnych i lokalnych 
organizacji turystycznych 

oraz 

inicjuje i opiniuje plany rozwoju 
i modernizacji infrastruktury 
turystycznej w kraju.

background image

 

 

FORUM REGIONÓW

Forum Regionów jest platformą 
współpracy regionalnych 
organizacji turystycznych. 

Celem organizowanych cyklicznie 
spotkań Forum Regionów jest 
bieżąca koordynacja działań 
promocyjnych podejmowanych 
przez POT oraz regionalne 
organizacje turystyczne, a także 
wymiana informacji. 

background image

 

 

Departament Wdrażania Funduszy 

Strukturalnych

Zakres głównych zadań obejmuje : 

prowadzenie działalności informacyjnej 
o funduszach pomocowych Unii 
Europejskiej dostępnych dla polskiej 
turystyki w latach 2007-2013. 

koordynowanie realizacji przez Polską 
Organizację Turystyczną projektów 
własnych, dofinansowanych w ramach 
Programu Operacyjnego Innowacyjna 
Gospodarka (

Promocja walorów 

turystycznych Polski)

 

oraz 

Programu Operacyjnego Rozwój Polski 
Wschodniej (

Promowanie 

zrównoważonego rozwoju turystyki

)

background image

 

 

Do głównych obowiązków

 

Departamentu należy realizacja zadań 
związanych z pełnieniem przez Polską 
Organizację Turystyczną 

roli 

Instytucji Wdrażającej

, obsługującej 

turystyczne projekty inwestycyjne w 
ramach Programu Operacyjnego 
Innowacyjna Gospodarka, 

(Inwestycje w produkty turystyczne o 
znaczeniu ponadregionalnym)

background image

 

 

Biuro Organizacyjno – 

Finansowe

odpowiada za sprawy związane z 
zapewnieniem warunków dla 
prawidłowego funkcjonowania 
wszystkich komórek 
organizacyjnych POT.

background image

 

 

Convention Bureau of 

Poland 

Convention Bureau of Poland jest 
wyspecjalizowanym biurem w strukturze 
POT (od 5.08.2002 r.), którego główną 
misją jest wspieranie i promocja 
pozytywnego wizerunku marek, produktów 
i polskich ofert turystyki biznesowej w 
kraju i za granicą.

Głównym obszarem działań wspierających 
jest pozyskiwanie zleceniodawców małych 
i średnich konferencji dla Polski oraz 
imprez motywacyjnych w obiektach 
zabytkowych tj. pałacyki, dworki. 

Jest członkiem międzynarodowego 
stowarzyszenia ICCA (International 
Congress and Convention Association). 

background image

 

 

Regionalne Organizacje Turystyczne

to organizacje współpracy samorządu 

terytorialnego i lokalnej branży turystycznej.

Ich członkami lub udziałowcami (w zależności do 

formy organizacyjno - prawnej) są: 

1. Marszałek Województwa 

2. Stowarzyszenia gmin lub ich związki, powiaty, 

atrakcyjne turystycznie gminy (docelowo LOT-y) 

3. przedstawiciele lokalnej branży turystycznej 

zrzeszonej i reprezentującej swoje interesy w 
postaci stowarzyszenia 

4. inne zainteresowane rozwojem turystyki 

województwa podmioty 

background image

 

 

Warunkiem niezbędnym dla uznania danej 

organizacji za Regionalną Organizację 

Turystyczną jest: 

przystąpienie do organizacji Marszałka 
województwa, 

przystąpienie do ROT jednostek samorządu 
terytorialnego, gospodarczego i lokalnej branży 
turystycznej 

podpisanie umowy o współpracy z POT

background image

 

 

Współpraca z przedstawicielami 

polskiej branży działającej w 

obszarze turystyki przyjazdowej 

odbywa się w ramach: 

Forum Turystyki Przyjazdowej 

oraz Polonijnego Forum Turystyki,

 

  

background image

 

 

FORUM TURYSTYKI 

PRZYJAZDOWEJ

Forum Turystyki Przyjazdowej jest 
nieformalną organizacją grupującą 
polskie biura podróży działające w 
turystyce przyjazdowej, której celem jest 
współpraca z Polską Organizacją 
Turystyczną w zakresie promocji Polski, 
jako kraju o dużym potencjale 
turystycznym, na rynkach zagranicznych. 

Celem tej współpracy jest także 
komercjalizacja produktów turystycznych 
będących przedmiotem promocji. 

background image

 

 

Polonijne Forum Turystyki

Polonijne Forum Turystyki powołane 
zostało z inicjatywy Polskiej Organizacji 
Turystycznej. Jego celem jest 
działalność doradczo – konsultacyjna w 
zakresie turystycznej promocji Polski 
na rynkach zagranicznych oraz 
poszerzanie oddziaływania 
promocyjnego za granicą, zwłaszcza 
wśród środowisk polonijnych.
Członkami Forum są przedstawiciele 
polonijnej branży turystycznej. Jego 
skład ma charakter otwarty

.

background image

 

 

Zagraniczne ośrodki

 Polskiej Organizacji 

Turystycznej

background image

 

 

AUSTRIA

Polnisches Fremdenverkehrsamt

Lerchenfelder Strasse 2
A-1080 Wien
tel. +43 1 524 71-91-12
fax: +43 1 524-71-91-20 

wien@pot.gov.pl

Dyrektor: Włodzimierz Szeląg
Data utworzenia ośrodka: 6 
sierpnia 1996 r.

background image

 

 

BELGIA

Pools Informatiebureau voor 
Toerisme

Avenue de la Renaissance, 20
1000 Brussel
tel. (+32 2) 740 06 20, fax: (+32 
2) 742 37 35

Bruxelles@pot.gov.pl

Dyrektor: Dominika Szulc
Data utworzenia ośrodka: 11 
stycznia 1993 r. 

background image

 

 

FRANCJA

Office National Polonais de 
Tourisme

Paris, 9, rue de la Paix, 75002 
PARIS
Tel. +33 1 42 44 19 00,  Fax: +33 1 
42 97 52 25

paris@pot.gov.pl

p.o. Dyrektor: Dominika Szulc
Data utworzenia ośrodka: 2 
stycznia 1996 r.

background image

 

 

HISZPANIA

Oficina Nacional de Turismo de 
Polonia

c/ Princesa 3 duplicado, local 1310, 
28008 Madrid
tel. +34 91 541 48 08, fax: +34 91 
541 34 23

madrid@pot.gov.pl

Dyrektor: Agata Witosławska
Data utworzenia ośrodka: 24 
września 1997 r.

background image

 

 

HOLANDIA

Pools Informatiebureau voor 

Toerisme

Leidsestraat 64
1017 PD Amsterdam
tel. +31 20 625 35 70, fax: +31 20 
623 09 29

amsterdam@pot.gov.

pl 

Dyrektor: Robert Kępiński
Data utworzenia ośrodka: 30 
października 1992 r.

background image

 

 

Japonia

Polish National Tourist Office

Keio Nishi Shinjuku Minami Bldg. 7F
3-4-4 Nishi Shinjuku,
Shinjuku-ku, Tokyo, 160-0023

tel. +81 3 5908 3808, fax: +81 3 5908 3809

tokio@pot.gov.

pl 

dyrektor: Mariusz Łata

Data utworzenia ośrodka: 12 listopada 2005 r.

background image

 

 

NIEMCY

Polnisches Fremdenverkehrsamt

Kurfürstendamm 71
10709 Berlin
tel. +49 30 21 00 92 0, +49 30 21 00 92 
11, fax: +49 30 21-00-92-14

berlin@pot.gov.

pl 

Dyrektor: Jan Wawrzyniak
Data utworzenia ośrodka: 28 
października 1991 r.
1 września 1997 roku został 
przeniesiony z Kolonii

background image

 

 

USA

Polish National Tourist Office

5 Marine View Plaza, 
Hoboken, NJ - 07030 - 5722, 
tel. +1 201 420-99-10, fax: +1 201 584-
91-53

newyork@pot.gov.

pl 

Dyrektor: Jan Rudomina
Data utworzenia ośrodka: 23 
października 1992 r.

background image

 

 

ROSJA

Польская Туристическая 

Организация

Predstawitelstwo Polskoj 

Turisticzeskoj Organizacji

109004 Москва ул. Земляной Вал 66/20   

109004 Moskwa, ul. Zemlanoj Wal 66/20, 
ART BUILDING
tel. +7 495 510 62 10
fax: +7 495 510 62 11

moskva@pot.gov.

pl 

Dyrektor: Andrzej Sierakowski 
Data utworzenia ośrodka: 11 sierpnia 2003

 

background image

 

 

SZWECJA

Polska Statens Turistbyra

Villagatan 2
S-114 32 Stockholm
tel. +46 8 20 56 05, +46 8 21 60 
75, fax: +46 8 21 04 65

Stockholm@pot.gov.

pl 

Dyrektor: Małgorzata Hudyma
Data utworzenia ośrodka: 28 
października 1991 r.

background image

 

 

WĘGRY

Lengyel Nemzeti Idegenforgalmi 
Kepviselet

Karoly krt. 11
1075 Budapest
tel. +36 1 269 78 09, fax: +36 1 269 78 
10

budapest@pot.gov.

pl 

Dyrektor: Erika Bakonyi
Data utworzenia ośrodka: 1 września 
1997 r.

background image

 

 

Wielka Brytania

Polish National Tourist Office

Westgate House
West Gate
London W5 1YY
tel. +44 8700 67 50 12, fax: +44 8700 
67 50 11

london@pot.gov.

pl 

p.o. Dyrektora: Ewa Binkin
Data utworzenia ośrodka: 29 kwietnia 
1994 r.

background image

 

 

WŁOCHY

Ufficio Turistico Polacco

Via Barberini, 50
00187 Roma
tel. +39 06 482 70 60, fax: +39 06 481 75 
69

roma@pot.gov.

pl 

Dyrektor: Małgorzata Furdal
Data utworzenia ośrodka: 19 kwietnia 
1995 r.

background image

 

 

UKRAINA

Polski Ośrodek Informacji Turystycznej 
w Kijowie

 

01001 Kyiv, Khreshchatyk 25, lok. 98

 Tel.: + 38 044 278 67 28

Fax: + 38 044 278 66 70

e-mail: 

kyiv@pot.gov.pl

 Dyrektor: Włodzimierz Szczurek

background image

 

 

Polska Organizacja Turystyczna 
prowadzi również działania 
promocyjne na rynkach w takich 
krajach jak:

Australia, Białoruś 

Brazylia, Chiny 
Czechy, Izrael 

Kraje bałtyckie 

Słowacja, Ukraina 
Indie, Rumunia

 

background image

 

 

BIURO KONFERENCJI I KONGRESÓW – 

POLSKA 

(CONVENTION BUREAU OF POLAND)

Convention Bureau – Warszawa

 Warsaw Convention Bureau 

działa od lutego 

2003 roku w ramach Stołecznego Biura 
Informacji i Promocji Turystycznej, jednostki 
budżetowej m.st. Warszawy odpowiedzialnej za 
promocję stolicy w kraju i zagranicą.

 

Działalność WCB wspierają podmioty zajmujące 

się organizacją turystyki kongresowej w 
Warszawie oraz zapewniające wszelkie usługi 
związane z przygotowaniem konferencji i 
spotkań biznesowych. 

Głównym założeniem WCB jest szeroka promocja 
Warszawy w Europie i na świecie, jako miasta 
konferencji i kongresów oraz popularnego 
kierunku organizacji podróży motywacyjnych
.

background image

 

 

Convention Bureau w Krakowie

W rezultacie starań krakowskiego środowiska 
turystycznego i władz miasta, zarządzeniem nr 
674/2004 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 23 
kwietnia 2004 r. powołano Biuro Kongresów - 
Kraków (Cracow Convention Bureau) w ramach 
struktury Urzędu Miasta Krakowa. 

Zadaniem Biura Kongresów jest promocja 
Krakowa na rynkach zagranicznych jako miasta 
kongresów, konferencji i spotkań, a także jako 
atrakcyjnego miejsca imprez motywacyjnych. 
Kreowanie takiego właśnie wizerunku miasta, 
realizowane jest poprzez prezentacje możliwości 
konferencyjnych Krakowa na 
międzynarodowych targach turystyki 
biznesowej, współpracy z mediami zarówno 
krajowymi

background image

 

 

Convention Bureau – Wrocław

Powołane pod koniec 2002 r. z inicjatywy 
władz miasta Wrocławia oraz zarządu W.P. 
"Hala Ludowa", wrocławskie Convention 
Bureau prowadzi aktywną działalność nad 
promocją wizerunku Wrocławia, jako miasta 
przyjaznego dla międzynarodowych kongresów 
i konferencji.

Przygotowano katalog dla potencjalnych 
zleceniodawców imprez turystyki biznesowej, 
zawierający prezentację możliwości 
konferencyjnych i kongresowych miasta, w 
tym wykaz sal i obiektów konferencyjnych, 
bazę hotelową, atrakcje turystyczne, 
wydarzenia kulturalne oraz informacje o 
profesjonalnych organizatorach kongresów na 
terenie Dolnego Śląska.

background image

 

 

Convention Bureau – Poznań

Z końcem stycznia 2005 roku powstało Biuro 
Kongresów i Konferencji Poznań - Poznań 
Convention Bureau. Jednostka to powołana 
została przez prezydenta miasta w ramach 
struktur Urzędu Miasta Poznania. Stolica 
Wielkopolski dołączyła tym samych do grona 
polskich miast - Krakowa, Wrocławia i 
Warszawy, które aktywnie rozwijają i 
wspierają lokalną i regionalną turystykę 
biznesową.

Rolą Poznań Convention Bureau jest przede 
wszystkim wypracowanie spójnego i 
całościowego obrazu Konferencyjnego 
Poznania, miasta przyjaznego i otwartego dla 
gości, oferującego profesjonalne usługi na 
wysokim poziomie oraz aktywna promocja 
takiego wizerunku miasta.
 

background image

 

 

Convention Bureau – Gdańsk

Z dniem 10 lutego 2005 r. rozpoczęło 
działalność Gdańsk Convention Bureau. Główne 
zadania Biura Kongresów i Konferencji w 
Gdańsku to:

pozyskiwanie imprez biznesowych (zwłaszcza 
zagranicznych) do Gdańska i województwa 
pomorskiego. 

prowadzenie Programu Ambasadorów 
Konferencji i Kongresów. 

rozwijanie i promocja produktów 
turystycznych charakterystycznych dla regionu. 

wypracowanie wizerunku Gdańska i Regionu 
jako miejsca atrakcyjnego dla tego typu 
turystyki.

background image

 

 

Convention Bureau – Bydgoszcz

Bydgoszcz Convention Bureau powstało w 
ramach struktur Urzędu Miasta Bydgoszczy we 
wrześniu 2005 roku, by wyjść naprzeciw 
potrzebom turystyki biznesowej. 

Jako samodzielna jednostka Biuro Kongresów i 
Konferencji współpracuje z Wydziałem Kultury i 
Promocji Miasta, miejskimi jednostkami 
organizacyjnymi, miastami partnerskimi oraz z 
podmiotami organizującymi i 
współorganizującymi kongresy, konferencje i 
spotkania biznesowe w województwie kujawsko-
pomorskim.

background image

 

 

Polska Izba Turystyki 

(PIT) 

członek Europejskiej Organizacji 

Związków Biur Podróży Unii 

Europejskiej (ECTAA).

background image

 

 

Polska Izba Turystyki jest ogólnopolską 
organizacją samorządu turystycznego. 

PIT  posiada oddziały w większości 
województw. 

 

Członkami Polskiej Izby Turystyki

 są 

biura i agencje turystyczne, hotele, 
przewoźnicy, atrakcje turystyczne, 
gestorzy bazy noclegowej, szkoły wyższe 
oraz towarzystwa ubezpieczeniowe. 

 

background image

 

 

Zadaniem Polskiej Izby Turystyki jest

 : 

wszechstronne działanie na rzecz 
podmiotów gospodarczych zrzeszonych w 
PIT, reprezentowanie członków PIT na 
forum rządowym oraz międzynarodowym 

prowadzenie lobbingu na rzecz rozwoju 
przemysłu turystycznego. 

Każdy członek PIT otrzymuje co roku 
aktualny certyfikat PIT, który jest 
gwarancją wysokiej jakości świadczonych 
usług, rzetelności oraz wiarygodności 
Firmy. 

background image

 

 

Krajowa Rada 

Organizacji 

Turystycznych, 

Hotelarskich i 

Gastronomicznych 

background image

 

 

 

Krajowa Rada Organizacji 

Turystycznych, Hotelarskich i 
Gastronomicznych ukonstytuowała się w 
dniu 5 lutego 1998 roku.

 Rada za główny cel działania stawia 
sobie wymianę informacji, doświadczeń, 
zacieśnianie współpracy oraz 
zajmowanie wspólnego stanowiska w 
kwestiach dotyczących branży. Rada 
spełnia również rolę opiniodawczą oraz 
podejmuje działania o charakterze 
lobbingu. 

Podstawą działania Rady jest 
opracowany regulamin, który określa cel 
oraz reguluje sprawy organizacyjne.

background image

 

 

Polska Agencja 

Rozwoju Turystyki S.A. 

(PART S.A.) 

background image

 

 

PART S.A.

 istnieje na polskim rynku 

inwestycji turystycznych od 1993 roku. 

Celem Spółki jest pomoc w tworzeniu i 
realizacji projektów wspierających rozwój 
infrastruktury turystycznej w Polsce. 

Jednym z podstawowych obszarów 
działalności PART S.A. jest pozyskiwanie 
kapitału, poszukiwanie inwestorów oraz 
atrakcyjnych lokalizacji i projektów 
inwestycyjnych na polskim rynku 
turystycznym i paraturystycznym. 

background image

 

 

c.d.

Współpracując z renomowanymi 
partnerami z Unii Europejskiej, 
PART S.A. pomaga w finansowaniu 
przedsięwzięć gospodarczych. 

Kolejnym obszarem działalności 
PART S.A. jest doradztwo w 
pozyskiwaniu środków pomocowych 
i strukturalnych z Unii 
Europejskiej.

background image

 

 

Polska Federacja 

Campingu i 

Caravaningu 

background image

 

 

PFCiC została założona w 1964 
roku. Federacja zrzesza turystów 
campingowych indywidualnych i 
działających w klubach campingu i 
caravaningu oraz campingi, kluby 
campingu i caravaningu.

 

PFCiC jest członkiem 
Międzynarodowej Federacji 
Campingu i Caravaningu, a także 
Komitetu Europa Rally, 
działającego przy Unii Europejskiej. 
Federacja liczy ponad 30 tysięcy 
członków i zrzesza około 250 
campingów. 

background image

 

 

Do najważniejszych zadań statutowych 
należą m.in.:

 popularyzowanie idei campingu i 
caravaningu, 

 prowadzenie ewidencji, klasyfikacji, 
rekomendacji i kontroli oraz 
funkcjonowania i wyposażenia campingów 
w Polsce,

 zapewnienie poradnictwa w zakresie 
campingu i caravaningu, ochrona praw i 
interesów turystów, 

 inicjowanie oraz pomoc w budowie i 
modernizacji bazy campingowej, 

background image

 

 

realizowanie szerokiej działalności 
reklamowej i promocyjnej,

 współpraca z organami państwowymi, 
organizacjami gospodarczymi i 
społecznymi w kierunku rozwijania bazy, 
jak również produkcji sprzętu 
umożliwiającego uprawianie campingu i 
caravaningu.

background image

 

 

Polska Federacja 

Turystyki Wiejskiej 

„Gospodarstwa 

Gościnne”

 

background image

 

 

PFTW "GG" została powołana w 1996 
roku. Skupia 38 stowarzyszeń 
regionalnych o różnym zasięgu. 
Podstawową grupą tych stowarzyszeń są 
rolnicy, co wskazuje, iż w polskiej 
turystyce wiejskiej przeważa nurt 
agroturystyczny. 

Niewątpliwym sukcesem PFTW "GG" było 
przyjęcie zasad klasyfikacji i kategoryzacji 
obiektów wiejskiej bazy noclegowej, 
opracowanych przez zespół ekspertów w 
ramach realizacji programu PHARE-
TOURIN II oraz wprowadzenie ich w życie. 
Jednocześnie Federacja na bieżąco 
dostosowuje zasady kategoryzacyjne 
wiejskiej bazy noclegowej do wymogów 
ustawowych. 

background image

 

 

W ramach zadań zleconych 

Federacja organizuje szkolenia 
ogólnopolskie. 

Ponadto PFTW „GG” tworzy i 
egzekwuje kartę kwalifikacyjną 
kwater wiejskich, która określa 
jakość świadczonych usług, 

koordynuje działalność stowarzyszeń 
regionalnych, 

reprezentuje ruch turystyki wiejskiej 
m.in. wobec organów administracji 
państwowej i regionalnych 
organizacji społecznych, 

background image

 

 

podejmuje działania mające na celu 
rozwój i promocję ruchu wiejskich kwater 
agroturystycznych, 

dąży do konsolidacji wszystkich 
organizacji zajmujących się turystyką 
wiejską, 

tworzy bazę danych o rezerwacji miejsc, 
przyczynia się do zachowania tradycji i 
kultury na wiejskich obszarach Polski, 

dąży do uczynienia obszarów wiejskich 
alternatywą masowej turystyki, 

zajmuje się wydawaniem broszur, 
katalogów, map i atlasów 
agroturystycznych.

background image

 

 

Polska Izba 

Hotelarstwa

 

background image

 

 

PIH powstała podczas zjazdu 
założycielskiego, który odbył się w marcu 
2002 r. w Warszawie. Powstanie Izby 
stworzyło podstawy prawne i partnerskie 
do rozwiązywania wspólnie z centralnymi 
instytucjami rządowymi oraz 
samorządowymi istotnych problemów i 
zagadnień środowiska hotelarskiego.

Do głównych zadań PIH, zgodnie z jej 
działalnością statutową, należy, m. in.: 

reprezentowanie i ochrona interesów 
gospodarczych i zawodowych zrzeszonych 
członków wobec organów państwowych, 
samorządu terytorialnego oraz instytucji 
pozarządowych działających na rzecz 
środowiska hotelarsko-gastronomicznego 
i turystycznego,

 

background image

 

 

• 

podejmowanie działań na rzecz 

tworzenia warunków dla rozwoju 
nowoczesnej bazy hotelarsko-turystycznej 
i gastronomicznej w kraju, 

wspieranie prac naukowo-badawczych w 
tym zakresie, 

rozwijanie inicjatyw w zakresie ochrony 
środowiska i ekorozwoju, 

bieżące rozwiązywanie problemów 
ekonomiczno-gospodarczych i 
organizacyjnych w działalności 
gospodarczej, 

background image

 

 

wspieranie działań na rzecz wzmocnienia 
potencjału segmentu hotelarsko-
gastronomicznego i turystycznego poprzez 
wdrażanie systemu zarządzania jakością w 
obiektach hotelarskich i 
gastronomicznych, akredytacja i 
certyfikacja obiektów, 

rozpowszechnianie wiedzy zawodowej, 
doskonalenie kadr, współpraca ze 
średnimi i wyższymi szkołami hotelarsko-
turystycznymi, 

reprezentowanie polskiego hotelarstwa w 
kraju i za granicą oraz rozwijanie 
współpracy międzynarodowej w tej 
dziedzinie. 

Stowarzyszenie prowadzi serwis rezerwacji 
miejsc hotelowych pod adresem 

www

.hotel.pl

background image

 

 

Polska Izba Turystyki 

Młodzieżowej (PITM) 

background image

 

 

PITM została utworzona w czerwcu 2001 
roku. Statutowymi celami PITM są m.in.:

 reprezentowanie interesów społeczno-
gospodarczych członków Izby, 

 przyczynianie się do rozwoju turystyki 
dzieci, młodzieży i rodzin, 

 tworzenie jak najkorzystniejszych 
warunków finansowo-prawnych dla 
turystyki dzieci, młodzieży i rodzin,  

 

background image

 

 

 podnoszenie poziomu kultury obsługi 
turystów, 

 wspieranie kształcenia w dziedzinie 
turystyki 

 doskonalenia zawodowego 
pracowników turystyki. 

Izba posiada osobowość prawną i jest 
zarejestrowana w Krajowym Rejestrze 
Sądowym.

background image

 

 

Polskie Zrzeszenie 

Hoteli (PZH) 

 

background image

 

 

PZH powstało w 1962 roku w Warszawie.

 Do głównych celów PZH należą: 

 wspieranie rozwoju hotelarstwa i 
stwarzanie warunków do modernizacji i 
unowocześniania obiektów hotelarskich w 
kraju, 

 rozwijanie i utrwalanie etyki zawodowej 
hotelarzy i tradycji polskiej gościnności,

 ochrona interesów zawodowych 
hotelarzy, gastronomików, pracowników 
turystyki i ośrodków wypoczynkowych, 
zakładowych itp., 

background image

 

 

 upowszechnianie wiedzy zawodowej

 wspieranie badań naukowych w tej dziedzinie 
oraz reprezentowanie polskiego hotelarstwa w 
kraju i za granicą. 

 szkolenie i kształcenie kadr dla potrzeb branży, 

PZH organizuje liczne konkursy, szkolenia, a 
także targi. Ponadto Zrzeszenie prowadzi system 
rezerwacji hotelowej PZH, rekomendacje hoteli, 
moteli, pensjonatów, rekomendacje produktów 
dla hoteli i gastronomii, doradztwo w sprawach 
hoteli i gastronomii oraz sprzedaż wydawnictw 
dla hotelarzy, uczniów i studentów z zakresu 
tematyki branżowej

.

background image

 

 

Stowarzyszenie 

„Konferencje i 

Kongresy w Polsce” 

(SKKP)

background image

 

 

Stowarzyszenie „Konferencje i Kongresy w 
Polsce” istnieje od 1998 roku, 
reprezentuje istotne interesy i ambicje 
sektora turystyki biznesowej w Polsce, a 
w szczególności osób prawnych i 
fizycznych związanych z organizacją 
kongresów, konferencji, imprez 
motywacyjnych, podróży biznesowych 
oraz targów i wystaw. 

Stowarzyszenie „Konferencje i Kongresy w 
Polsce” skupia około 100 członków 
zwyczajnych (osób fizycznych) i 
wspierających (osób prawnych).

background image

 

 

Stowarzyszenie współdziała z władzami 
centralnymi branży turystycznej, przede 
wszystkim z Convention Bureau of Poland 
oraz organizacjami profesjonalnymi w 
Polsce i za granicą. 

Do głównych celów statutowych 
Stowarzyszenia należą m.in. rozwijanie 
usług konferencyjnych i kongresowych w 
Polsce, podnoszenie profesjonalnej wiedzy i 
umiejętności zrzeszonych członków w 
zakresie organizowania konferencji, 
kongresów i imprez motywacyjnych, 
wspólna promocja ofert,

background image

 

 

Program Ambasadorowie Kongresów Polskich 

Targi Obiektów i Usług Konferencyjno-
Szkoleniowych 

Europejska Akademia Planistów i 
Zleceniodawców Konferencji 

Konkurs Broszur Obiektów i Usług 
Konferencyjnych 

Katalog obiektów i usług konferencyjnych 
„KONFERENCJE W POLSCE”

background image

 

 

Polskie Towarzystwo 

Schronisk 

Młodzieżowych (PTSM) 

background image

 

 

PTSM zostało utworzone w 1926 
roku. Towarzystwo prowadzi 
działalność na rzecz rozwoju taniej 
bazy turystycznej – schronisk 
młodzieżowych oraz 
upowszechniania turystyki 
kwalifikowanej i edukacyjnej. 
PTSM koordynuje pracę 146 
całorocznych i ponad 300 
sezonowych schronisk 
młodzieżowych w Polsce. 

background image

 

 

PTSM jest organizacją 
międzynarodową, w 1932 roku wraz 
ze stowarzyszeniami schronisk 
młodzieżowych 10 innych państw 
powołało Międzynarodową Federację 
Schronisk Młodzieżowych (z 
siedzibą w Londynie). 
Międzynarodowa Legitymacja PTSM 
umożliwia korzystanie z tanich 
noclegów w bazie ponad 5000 
schronisk młodzieżowych 76 państw 
całego świata.

background image

 

 

Polskie Towarzystwo 

Turystyczno-

Krajoznawcze (PTTK) 

 

background image

 

 

PTTK to najstarsze w Polsce 
stowarzyszenie skupiające turystów i 
krajoznawców. Powstało w 1950 roku z 
połączenia Polskiego Towarzystwa 
Tatrzańskiego i Polskiego Towarzystwa 
Krajoznawczego. PTTK rozwija i 
upowszechnia krajoznawstwo i turystykę 
kwalifikowaną we wszystkich jej formach 
tj. turystyka górska, piesza, kajakowa, 
żeglarska, kolarska, motorowa i 
narciarska. Towarzystwo wypracowało i 
upowszechniło krajoznawczy program 
turystyki związany z poznawaniem 
ojczyzny, ochroną przyrody, krajobrazu i 
zabytków. 

background image

 

 

Bardzo ważnym zadaniem Towarzystwa 
jest wyznaczanie, znakowanie i 
konserwacja szlaków turystycznych 
pieszych nizinnych, górskich, 
rowerowych, narciarskich, wodnych i 
innych.

 Ponadto PTTK dysponuje prawie 
dwustoma obiektami turystycznymi, w 
których znajduje się ponad 20 tysięcy 
miejsc noclegowych. PTTK jest również 
wydawcą książek, map i folderów – 
posiada własne wydawnictwo ‘Kraj’ Sp. z 
o.o., które istnieje od 1975 roku. PTTK 
zrzesza blisko 80 tysięcy członków.

background image

 

 

Zrzeszenie Agentów 

IATA w Polsce 

background image

 

 

Zrzeszenie Agentów IATA w Polsce jest formą 
samorządu gospodarczego biur podróży, 
posiadających autoryzacje IATA (International Air 
Transport Association) do sprzedaży biletów 
lotniczych. 

 

Głównym celem Zrzeszenia jest reprezentowanie 
interesów agentów IATA wobec linii lotniczych 
oraz biura BSP prowadzącego system rozliczeń 
sprzedaży pomiędzy agentami i liniami 
lotniczymi. 

Oprócz zewnętrznej reprezentacji interesów 
branży, istotną funkcją Zrzeszenia jest 
działalność wewnętrzna na rzecz członków 
Zrzeszenia.

background image

 

 

Do działań takich należy m.in. wydawanie 
kwartalnego Biuletynu Informacyjnego, o tym, co 
istotnego dzieje się w sektorze usług lotniczych 
oraz ich sprzedaży w Polsce i na świecie

W połowie 2001 r. do Zrzeszenia należało 80 biur 
posiadających ponad 170 punktów sprzedaży w 
całej Polsce. Agencje skupione w Zrzeszeniu 
wypracowują ok. 80% wartości całej agencyjnej 
sprzedaży biletów w Polsce. 

background image

 

 

Bank Produktów 

Turystycznych

background image

 

 

Cele utworzenia Banku Produktów Turystycznych: 

wzorcowa ogólnopolska baza produktów 

turystycznych wg następujących kategorii: 

a.turystyka aktywna, 

b.turystyka miejska i kulturowa, 

c.ekoturystyka 

d.turystyka wypoczynkowa i zdrowotna 

e.turystyka biznesowa 

f.turystyka transgraniczna 

background image

 

 

większa dostępność informacji turystycznej o 

istniejącej w Polsce produktach i ofertach 

turystycznych, 

zwiększenie motywacji do kreowania nowych 

pomysłów na atrakcyjny produkt turystyczny, 

poprawa jakości i atrakcyjności już istniejących 

produktów turystycznych, 

promocja najlepszych produktów zagranicą. 


Document Outline