background image

 

 

Woda do betonu

Woda do betonu

Dr hab. inż. Krzysztof Zieliński

background image

 

 

Woda stosowana jako składnik zaczynów, 
zapraw 
i betonów nazywana jest wodą zarobową. 
Jej zadaniem jest:

- umożliwić wiązanie, a następnie twardnienie masy
  betonowej,
- uzyskanie odpowiedniej urabialności i konsystencji
  mieszanki betonowej.

Przydatność wody do wytwarzania betonu ocenia się 
na podstawie wymagań normy: 
PN-EN 1008:2004 – Woda zarobowa do betonu. 
Specyfikacja pobierania próbek, badanie i ocena 
przydatności wody zarobowej do betonu, w tym wody 
odzyskanej z procesów produkcji betonu.

 

background image

 

 

Norma wprowadza następującą 
klasyfikację rodzajów wody pod 
względem jej przydatności do 
wytwarzania betonu:

woda pitna – przydatna, nie wymaga badania,
woda odzyskana z procesów produkcji betonu –
  przydatna po spełnieniu dodatkowych wymagań,
woda ze źródeł podziemnych – przydatna po 
pozytywnym
  wyniku badań,
naturalna woda powierzchniowa i woda ze 
ścieków
  przemysłowych
 – przydatna po pozytywnym 
wyniku badań,
woda morska lub zasolona – przydatna do 
betonów
  niezbrojnych,
woda z kanalizacji – nie nadaje się.

background image

 

 

Wymagania dotyczące wstępnej oceny 
wody zarobowej

Potencjalne czynniki 

szkodliwe

Wymaganie

Oleje i tłuszcze

nie więcej niż widoczne ślady

Detergenty

ewentualna piana powinna zanikać w 
ciągu 2 min

Barwa

od bezbarwnej do bladożółtej

Zawiesiny

< 4 ml osadu

Zapach

bez zapachu; warunkowo lekki zapach 
cementu lub siarkowodoru; zapach 
siarkowodoru powinien zaniknąć po 
dodaniu kwasu solnego (HCl)

Kwasowość

pH > 4

Substancje humusowe

po dodaniu NaOH barwa powinna być 

żółtobrązowa lub jaśniejsza

background image

 

 

Gdy woda nie spełnia jednego lub więcej 
wymagań dot.
oceny wstępnej należy:

- na próbkach zaczynu zmierzyć czas początku i końca
  wiązania,

- określić wytrzymałość na ściskanie po 7 dniach 
dojrzewania na
  próbkach zaprawy lub betonu; uzyskane wyniki należy
  porównać z wynikami otrzymanymi dla próbek 
wykonanych 
  z użyciem wody destylowanej

W przypadku jakichkolwiek wątpliwości po wstępnej 
ocenie
jakości wody należy wykonać badania szczegółowe

background image

 

 

 

Wymagania dotyczące właściwości 

chemicznych wody

Potencjalne czynniki szkodliwe

Maksymalna 

zawartość

(mg/l)

Chlorki (wyrażone jako Cl

)

–  beton  sprężony  lub  zaczyn  iniekcyjny  do  kanałów 

kablowych

– beton zawierający zbrojenie lub elementy metalowe

– beton bez zbrojenia i elementów metalowych

Siarczany (wyrażone jako SO

2–

)

Alkalia (w przeliczeniu na Na

2

O)

< 500

< 1000

< 4500

< 2000

< 1500

background image

 

 

Wymagania dotyczące szkodliwych zanieczyszczeń

Substancja potencjalnie 

szkodliwa

Maksymalna zawartość

(mg/l)

Cukry
Fosforany (wyrażone jako P

2

O

5

)

Azotany (wyrażone jako NO

3

)

Ołów (wyrażony jako Pb

2+

)

Cynk (wyrażony jako Zn

2+

)

< 100
< 100

< 500
< 100
< 100


Document Outline