background image

 

 

Art. 95 KWS

Art. 95 KWS

Wpis zgodnie z art. 95 KWS – 
zatrzymanie celem ekstradycji

• zaistnienie czynu karalnego zagrożonego 

ekstradycją (607 w kpk - ściganie karne), 
(Rozdział 64 do 65b art. 593 – 607zc KPK)

• zaistnienie prawomocnego wyroku

• istnienie krajowego nakazu aresztowania

 dane wprowadzane na wniosek władz 

sądowych.

 aresztowanie jest dopuszczalne zgodnie 

z prawem wewnętrznym w przypadku 
wątpliwości należy przeprowadzić 
konsultacje

background image

 

 

Art. 95 KWS

Art. 95 KWS

Wpis zgodnie z art. 95 KWS – 
zatrzymanie celem ekstradycji:

Strona, która dokonuje zgłoszenia, przesyła możliwie 

najszybszą drogą wezwanym Umawiającym się 
Stronom najistotniejsze informacje dotyczące 
sprawy, to jest:

a) władzy, która wydała wniosek o aresztowanie;
b) informacji o wydaniu listu gończego lub aktu o tej 

samej mocy lub prawomocnego wyroku; rodzaju i 
kwalifikacji prawnej popełnionego czynu;

d) opisu okoliczności popełnienia czynu, w tym 

czasu, miejsca 
i stopnia uczestnictwa w popełnieniu czynu przez 
osobę zgłoszoną; 

e) w miarę możliwości, skutków dokonanego czynu 

background image

 

 

Wpis zgodnie z art. 95 KWS – zatrzymanie 
celem ekstradycji:
  - osoba ta musi być 
poszukiwana również w kraju (krajowy nakaz 
aresztowania),  
ściganie osób w celu zatrzymania i ekstradycji 
z powodu grzywien i wykroczeń porządkowych nie 
jest możliwe. 

Art. 95 KWS

Art. 95 KWS

background image

 

 

Szczegółowe procedury postępowania w 
przypadku występowania zapisu w systemie 
zostaną opracowane przez Biuro 
Międzynarodowej Współpracy Policji przed 
przystąpienia Polski do Układu Schengen. 
Przekazywane w dalszej części zajęć należy 
traktować jako próbę przewidywania, jakie 
rozwiązana zostaną przez Polskę przyjęte. 
Absolutnie, w chwili obecnej informacje te 
nie mogą stanowić podstawy wykonywania 
czynności służbowych.

background image

 

 

Wpisy dokonane na podstawie

Wpisy dokonane na podstawie

 art. 95 KWS

 art. 95 KWS

Wpis krajowe:

Osoba powinna być traktowana jako 
poszukiwana. 

Potwierdzenie tego faktu powinno być dostępne 
w KSIP. 

Ponadto niezbędny jest kontakt z SIRENE.

Wpisy pochodzące od pozostałych stron:

Konieczny jest kontakt z SIRENE. 

Skutkiem jest wszczęcie procedury ekstradycji.  

background image

 

 

Działania w przypadku zastania na terenie kraju osoby, 

Działania w przypadku zastania na terenie kraju osoby, 

która jest zastrzeżona przez inne państwo Schengen w SIS 

która jest zastrzeżona przez inne państwo Schengen w SIS 

w trybie a

w trybie a

rt. 95 

rt. 95 

KWS

KWS

 ( 

 ( 

ujęcie celem ekstradycji 

ujęcie celem ekstradycji 

na 

na 

przykładzie RFN

przykładzie RFN

:

:

 

stwierdzenie istniejącego stanu poszukiwania w SIS 

 ujecie osoby

 powiadomienie faxem lub mailem SIRENE/Federalny 

Urząd Kryminalny  

 SIRENE/ Federalny Urząd Kryminalny przekazuje 

dokument towarzyszący do placówki dokonującej 

zatrzymania i powiadamia państwo, które dokonało 

zastrzeżenia  

 po przedłożeniu dokumentu towarzyszącego osoba 

zatrzymana jest doprowadzana przed właściwego 

sędziego  

 wszczynana jest też procedura ekstradycji  

background image

 

 

Art. 96 KWS

Art. 96 KWS

Wpis zgodnie z art. 96 KWS – odmowa wjazdu.

 

Zarejestrowane mogą być tylko osoby, które 
nie są obywatelami jednego z państw 
członkowskich Wspólnoty Europejskiej:  - 
skazanie za czyn karalny, zagrożony karą 
pozbawienia wolności przynajmniej jednego 
roku,  - istnieje uzasadnione podejrzenie, że 
osoba popełniła ciężkie czyny karalne, łącznie 
z tymi w sensie art. 71 KWS, - istnieje 
podejrzenie, że planuje je na obszarze państw 
Traktatu Schengen,  - wpis dot. odmowy 
wjazdu cudzoziemcowi z państwa trzeciego 

background image

 

 

Art. 96 KWS

Art. 96 KWS

Wpis zgodnie z art. 96 KWS – odmowa wjazdu.

 

Zarejestrowane mogą być tylko osoby, które nie 
są obywatelami jednego z państw członkowskich 
Wspólnoty Europejskiej:
- skazanie za czyn karalny, zagrożony karą 
pozbawienia wolności przynajmniej jednego 
roku, 
- istnieje uzasadnione podejrzenie, że osoba 
popełniła ciężkie czyny karalne, łącznie z tymi w 
sensie art. 71 KWS, 

- istnieje podejrzenie, że planuje je na obszarze 
państw Traktatu Schengen,  

-wpis dot. odmowy wjazdu cudzoziemcowi z 
państwa trzeciego jest dopuszczalny, jeśli został 
on wydalony lub

 deportowany, 

background image

 

 

Art. 96 KWS

Art. 96 KWS

Wpis zgodnie z art. 96 KWS – odmowa wjazdu.

 

W Polsce zagadnienie odmowy wjazdu reguluje 
USTAWA 
z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach 
Dz.U.03.128.1175 
z późniejszymi zmianami.
W oparciu o przepisy tej ustawy gromadzone są 
i przetwarzane dane o cudzoziemcach. Art. 124 
ustawy.
Dane przetwarzane w Systemie Pobyt oraz w 
rejestrze odcisków linii papilarnych.
 

Zgodnie z art. 134 Ustawy Informacje zawarte w 
Systemie Pobyt mogą być przekazywane za granicę, 
gdy zezwalają na to umowy międzynarodowe, 
którymi jest związana Rzeczpospolita Polska. – jest to 
podstawa prawna dokonywania wpisów danych w 
SIS zgodnie z art. 96 KWS

background image

 

 

Wpisy dokonane na podstawie

Wpisy dokonane na podstawie

 art. 96 KWS

 art. 96 KWS

Obywatela kraju pozostającego w obszarze 
Schengen nie można zarejestrować w SIS 
na podstawie art. 96.

W przypadku ujawnienia próby dostania się 
na obszar Schengen należy uniemożliwić 
przekroczenie granicy. W przypadku 
ujawnienia osoby na terenie Polski należy 
skontaktować sięz SIRENE. Skutkiem jest 
wszczęcie procedury wydalenia.

background image

 

 

Działania w przypadku zastania na terenie kraju osoby, 

Działania w przypadku zastania na terenie kraju osoby, 

która jest zastrzeżona przez inne państwo Schengen w SIS 

która jest zastrzeżona przez inne państwo Schengen w SIS 

w trybie a

w trybie a

rt. 9

rt. 9

6

6

 

 

KWS

KWS

 (

 (

odmowa wjazdu

odmowa wjazdu

 / 

 / 

deportacja

deportacja

 ) 

 ) 

na 

na 

przykładzie RFN

przykładzie RFN

:

:

stwierdzenie istniejącego stanu 
poszukiwania
w SIS

  na granicy zewnętrznej: zawrócenie 
osoby   

  na terenie kraju: przekazanie urzędowi 
ds. cudzoziemców celem wydalenia/ 
deportacji bądź działań azylowo-
prawnych

.  

background image

 

 

Art. 97 KWS

Art. 97 KWS

Wpis zgodnie z art. 97 KWS – poszukiwanie osób 

celem aresztowania i ustalenia miejsca pobytu: 

- osoba zaginiona,
- osoby poszukiwane ze względu na ich 

własne bezpieczeństwo,  

-  osoby mające być umieszczone 

przymusowo na podstawie zarządzenia 
właściwego urzędu, 

- osoby pozostałe, poszukiwane w celu 

obrony przed niebezpieczeństwami. 

background image

 

 

Wpisy dokonane na podstawie

Wpisy dokonane na podstawie

 art. 97 KWS

 art. 97 KWS

Interpretacja treści art. 97 nie pozwala na 
jednoznaczne ustalenie, jakie kategorie 
osób mogą być na jego podstawie 
rejestrowane. Wątpliwość dotyczy kategorii 
osób zaginionych oraz możliwości 
zatrzymywania osób dla ich własnej 
ochrony

.

background image

 

 

Działania w przypadku zastania na terenie kraju osoby, 

Działania w przypadku zastania na terenie kraju osoby, 

która jest zastrzeżona przez inne państwo Schengen w SIS 

która jest zastrzeżona przez inne państwo Schengen w SIS 

w trybie a

w trybie a

rt. 9

rt. 9

7

7

 

 

KWS

KWS

 (

 (

poszukiwanie osób zaginionych

poszukiwanie osób zaginionych

 

 

na 

na 

przykładzie RFN

przykładzie RFN

:

:

stwierdzenie istniejącego stanu poszukiwania w SIS 

  w przypadku osób nieletnich zatrzymanie i 
doprowadzenie do urzędu opieki nad nieletnimi  

  w przypadku osób dorosłych wypytanie o 
aktualne miejsce pobytu  

 powiadomienie SIRENE/Federalny Urząd Kryminalny

 SIRENE/Federalny Urząd Kryminalny powiadamia 
zastrzegające państwo traktatu i ew. wyjaśnia 
warunki wydalenia  

background image

 

 

Art. 98 KWS

Art. 98 KWS

Wpis zgodnie z art. 98 KWS –ustalenie 

miejsca pobytu: 

świadkowie, (obecnie brak zgodności z prawem 
krajowym)
 

pozostałe osoby, które muszą pojawić się przed 
sądem w ramach procesu karnego, 

osoby, którym ma zostać doręczony wyrok w 
procesie karnym, (obecnie brak zgodności z prawem 
krajowym)
 

osoby, którym ma zostać doręczone wezwanie 
sądowe do odbycia  kary pozbawienia wolności.

background image

 

 

Art. 98 KWS

Art. 98 KWS

Wpis zgodnie z art. 98 KWS –ustalenie 

miejsca pobytu: 

Podstawą ww rejestracji w Polsce są obecnie : 

- Zarządzenie nr 6/2002 Komendanta Głównego 
Policji z 16 maja 2002 roku w sprawie uzyskiwania, 
przetwarzania i wykorzystywania przez Policję 
informacji oraz
sposobów zakładania i prowadzenia zbiorów tych 
informacji,

- Zarządzenie nr 19/2002 Komendanta Głównego 
Policji w sprawie prowadzenia przez Policję 
poszukiwania osób ukrywających się przed 
organami ścigania lub wymiaru sprawiedliwości,

background image

 

 

Wpisy dokonane na podstawie

Wpisy dokonane na podstawie

 art. 98 KWS

 art. 98 KWS

Wpisy krajowe:

Osoba powinna być traktowana jako poszukiwana 
w celu ustalenia miejsca pobytu do czynności prawnych. 
Potwierdzenie tego faktu powinno być dostępne w KSIP. Ponadto 
niezbędny jest kontakt z SIRENE.

Wpisy pochodzące od pozostałych stron:

Konieczny jest kontakt z SIRENE. Skutkiem jest przekazanie 
informacji o miejscu pobytu do kraju który wprowadził rejestrację.

background image

 

 

Działania w przypadku zastania na terenie kraju osoby, 

Działania w przypadku zastania na terenie kraju osoby, 

która jest zastrzeżona przez inne państwo Schengen w SIS 

która jest zastrzeżona przez inne państwo Schengen w SIS 

w trybie a

w trybie a

rt. 9

rt. 9

8

8

 

 

KWS

KWS

 (

 (

ustalanie miejsca pobytu

ustalanie miejsca pobytu

 

 

na 

na 

przykładzie RFN

przykładzie RFN

:

:

stwierdzenie istniejącego stanu poszukiwania 
w SIS 

 wypytanie o aktualne miejsce pobytu 

 powiadomienie SIRENE/Federalny Urząd 
Kryminalny 

 SIRENE/Federalny Urząd Kryminalny 
powiadamia zastrzegające państwo traktatu

background image

 

 

Art. 99 KWS

Art. 99 KWS

Wpis zgodnie z art. 99 KWS -obserwacja policyjna 

i nadzór niejawny w zakresie osób i pojazdów,

Wpis może być wprowadzony w celach 
ścigania przestępstw oraz zapobiegania 
zagrożeniom dla bezpieczeństwa 
publicznego jeśli istnieje wyraźny dowód, że 
dana osoba zamierza popełnić przestępstwo 
lub popełnia liczne szczególne poważne 
przestępstwa lub przypuszcza się ze 
powyższa osoba popełni szczególne poważne 
przestępstwo w przyszłości.

background image

 

 

Wpisy dokonane na podstawie

Wpisy dokonane na podstawie

 art. 99 KWS

 art. 99 KWS

Rejestracje wprowadzane na podstawie art. 99 najbliższe są 

pojęciu notowania kryminalnego (w przypadku osoby) lub 
rejestracji pojazdu z powodu w zainteresowaniu.

Należy zebrać oraz przekazać SIRENE następujące informacje:

fakt stwierdzenia obecności rejestrowanej osoby lub pojazdu;

miejsce, czas i przyczyna kontroli;

trasa oraz cel podróży;

osoby towarzyszące danej osobie lub przewożone pojazdem;

przewożone przedmioty;

okoliczności, w których osoba lub pojazd zostały odnalezione.

background image

 

 

Działania w przypadku zastania na terenie kraju osoby, 

Działania w przypadku zastania na terenie kraju osoby, 

która jest zastrzeżona przez inne państwo Schengen w SIS 

która jest zastrzeżona przez inne państwo Schengen w SIS 

w trybie a

w trybie a

rt. 9

rt. 9

9

9

 

 

KWS

KWS

 (

 (

obserwacja policyjna

obserwacja policyjna

 

 

na 

na 

przykładzie RFN

przykładzie RFN

:

:

stwierdzenie istniejącego stanu poszukiwania w 
SIS 

 możliwie niejawne stwierdzenie aktualnego adresu 
zamieszkania, przedmiotów posiadanych ze sobą, 
osób towarzyszących i sposobów zachowania 

 powiadomienie SIRENE/Federalny Urząd 
Kryminalny 

 SIRENE/Federalny Urząd Kryminalny powiadamia 
zastrzegające państwo traktatu

background image

 

 

Art. 100 KWS

Art. 100 KWS

Wpis zgodnie z art. 100 KWS Poszukiwanie 

przedmiotów skradzione, przywłaszczone lub w 

inny sposób zaginione:

Pojazdy powyżej 50 ccm

Łodzie i statki powietrzne

Przyczepy powyżej 750 kg i naczepy

Sprzęt przemysłowy 

Silniki zewnętrzne

Kontenery

Broń palna

Wypełnione dokumenty tożsamości i dokumenty in blanco

Dowody rejestracyjne pojazdów

Tablice rejestracyjne  

Banknoty (rejestrowane)

Papiery wartościowe i środki płatnicze

background image

 

 

Wpisy dokonane na podstawie

Wpisy dokonane na podstawie

 art. 100 KWS

 art. 100 KWS

Rejestracji podlegają 
przedmioty niezbędne celem 
zajęcia lub wykorzystania w 
charakterze dowodu w 
postępowaniu karnym.

background image

 

 

Działania w przypadku zastania na terenie kraju osoby, 

Działania w przypadku zastania na terenie kraju osoby, 

która jest zastrzeżona przez inne państwo Schengen w SIS 

która jest zastrzeżona przez inne państwo Schengen w SIS 

w trybie a

w trybie a

rt. 

rt. 

100

100

 

 

KWS

KWS

 (

 (

notowanie poszukiwania 

notowanie poszukiwania 

przedmiotu

przedmiotu

 

 

na przykładzie RFN

na przykładzie RFN

:

:

stwierdzenie istniejącego stanu poszukiwania w SIS 

 

zabezpieczenie przedmiotu, ew. działania przeciwko 

osobie na podstawie własnego prawa  

 powiadomienie o zabezpieczeniu 
SIRENE/Federalny Urząd Kryminalny 

 SIRENE/Federalny Urząd Kryminalny powiadamia 
zastrzegające państwo traktatu i stwarza kontakt 
pomiędzy urzędem zastrzegającym i dokonującym 
zatrzymania  

 spowodować wydanie, o ile zostało przewidziane  

background image

 

 

Hierarchia rejestracji

Hierarchia rejestracji

1. Art .95 KWS

2. Art. 96 KWS

3. Art. 97 KWS

4. Art. 98 i Art. 99 KWS ta sama ranga

background image

 

 

Hierarchia rejestracji

Hierarchia rejestracji

Znaczenie:

Rejestracja wyższa w hierarchii wypiera 
rejestrację niższą.

Rejestracja niższa nie zostanie przeforsowana, 
jeśli już istnieje rejestracja wyższa.  

W przypadku rejestracji o tej samej randze w 
SIS pozostaje rejestracja z datą wcześniejszą.  

background image

 

 

Okresy przechowywania danych

Okresy przechowywania danych

Artykuł 112 KWS reguluje okresy 
zapisu w przypadku poszukiwania osób, 
 

Artykuł 113 KWS reguluje okresy 
zapisu w przypadku poszukiwania 
przedmiotów,

background image

 

 

Przykładowe okresy 

Przykładowe okresy 

przechowywania danych

przechowywania danych

KWS nie zawiera absolutnego okresu zapisu 
danych odnośnie osób.  

W Niemczech jest regulowane przepisami 
służby policyjnej.  

Art. 112, ust. 1, zdanie 2 i 3 narzucają jednak 
pewne okresy sprawdzające, w trakcie których 
należy sprawdzić konieczność ich dalszego 
zapisu.  

Ściganie osób

3 lata

Niejawna rejestracja 1 rok

background image

 

 

Przykładowe okresy 

Przykładowe okresy 

przechowywania danych

przechowywania danych

Pojazdy, 
przyczepy, przyczepy kempingowe  

3 lata

Wystawione dokumenty tożsamości

5 lat

Banknoty

5 lat

Broń palna

10 lat

Dokumenty in blanco

10 lat

background image

 

 

Wykorzystanie danych

Wykorzystanie danych

Zgodnie z art. 93 KWS System Informacyjny 
Schengen ma za zadanie, zgodnie z 
postanowieniami niniejszej Konwencji, zapewnić 
utrzymanie porządku i bezpieczeństwa 
publicznego, w tym bezpieczeństwa państwa, a 
także umożliwić stosowanie postanowień 
dotyczących przepływu osób, zawartych w 
niniejszej Konwencji, na terytorium Wysokich 
Umawiających się Stron za pomocą informacji 
przekazywanych w tym systemie.

background image

 

 

Wykorzystanie danych

Wykorzystanie danych

Dostęp do wprowadzonych do Systemu 

Informacyjnego Schengen danych, jak 
również prawo do bezpośredniego 
korzystania z nich jest zastrzeżone 
wyłącznie dla organów odpowiedzialnych 
za:

a) kontrolę graniczną; 
b) inne kontrole policyjne i celne 

przeprowadzane wewnątrz kraju, jak 
również za koordynowanie tych kontroli.

background image

 

 

Wykorzystanie danych

Wykorzystanie danych

Zgodnie z treścią artykułu 102 KWS 
Umawiające się Strony mogą 
wykorzystywać dane przewidziane 
w art. 95-100 jedynie w celach 
wymienionych dla każdego ze zgłoszeń, o 
których mowa w tych artykułach. 

background image

 

 

Wykorzystanie danych

Wykorzystanie danych

Z danych może być wykonany odpis jedynie 
ze względów technicznych, o ile wykonanie 
takiej kopii jest niezbędne do 
bezpośredniego skierowania pytania przez 
władze wymienione w art. 101. Zgłoszenia 
dokonane przez inne Umawiające się Strony 
nie mogą być kopiowane z krajowego działu 
Systemu Informacyjnego Schengen do 
innych rejestrów danych krajowych


Document Outline