Program zajęć z przedmiotu „adiustacja i korekta tekstu”
(filologia polska, rok II, semestr 3., 15 godz.)
Data
Nr
zajęć
Temat
18.10.2011
wtorek,
godz. 17
00
sala 421
1–2
1. Zajęcia organizacyjne – przedstawienie tematyki zajęć, warunków
zaliczenia i literatury przedmiotu (1 godz.).
2. Znaki korektorskie i adiustacyjne, rodzaje i formy znaków, sposób
oznaczania błędów.
25.10.2011
wtorek,
godz. 16
00
sala 421
3–4
3. Podstawowe pojęcia z zakresu edytorstwa i typografii (1 godz.).
4. Wprowadzenie do typografii – pismo i linie pisma, rodzaje wyróżnień.
Język korekty jako sposób komunikacji – przykłady stosowania znaków
korektorskich i adiustacyjnych (1 godz.).
15.11.2011
wtorek
godz. 16
15
sala 421
5–6
5. Norma i błąd językowy z perspektywy korekty. Rola słowników
językowych, ortograficznych, poprawnościowych itp.; zakres korekty,
przykłady błędów i ingerencji korektora (1 godz.).
6. Struktura książki – szeregowanie elementów publikacji (1 godz.).
29.11.2011
wtorek,
godz. 16
15
sala 421
7–8
7. Zasady dotyczące formowania elementów składowych publikacji: karty
tytułowe, spis treści, wstęp i przedmowy, tekst główny, segmentacja tekstu
głównego, materiały uzupełniające i dodatkowe; projektowanie koncepcji
edytorskiej (1 godz.).
8. Praca nad tekstem – ćwiczenia w stosowaniu znaków korektorskich (strony
tytułowe, spis treści, wstęp) (1 godz.).
13.12.2011
wtorek,
godz. 16
15
sala 421
9–10
9. Opracowanie edytorskie tekstu – akapit i jego rodzaje, paginacja: zwykła i
żywa pagina, wyliczenia, przenoszenie wyrazów, wiszące spójniki; błędy w
składzie tekstu: nierówna kolumna, „wdowy” i „sieroty”, korytarze, odstępy (1
godz.)
10. Praca nad tekstem – ćwiczenia w stosowaniu znaków korektorskich
(akapit, paginacja, poprawa błędów w składzie tekstu (1 godz.).
20.12.2011
wtorek,
godz. 16
15
sala 421
11–12 11. Opracowanie wybranych elementów tekstu – daty, wyrażenia liczbowe,
dywiz i półpauza, wzory matematyczne, tabele, wykresy, podpisy (1 godz.).
12. Praca nad tekstem – ćwiczenia w stosowaniu znaków korektorskich (1
godz.)
10.01.2012
wtorek,
godz. 16
15
sala 421
13–14 13. Przypisy – ogólne zasady redakcji przypisów; przypisy dolne i końcowe,
system oksfordzki. Bibliografia i indeksy – zasady ogólne, układ edytorski (1
godz.).
