background image

 

- 1 - 

 
 
 
 
 

 

 
 
 

Opcje

 

SolidWorks 

 

background image

 

- 2 - 

background image

 

- 3 - 

Zarys Opcji SolidWorks 

 

Aplikacja SolidWorks pozwala na dostosowanie ustawie  programu do wymaga  u ytkownika. 
Kliknij ToolsOptions na g ównym pasku menu, aby wy!wietli" strony okien z zak adkami zawieraj#cymi dost$pne opcje ustawie  
systemu i w a!ciwo!ci dokumentu. 
Struktura Okna Dialogowego Opcji 
Struktura okna dialogowego Opcji | Options przedstawia ró nic$ pomi$dzy opcjami systemu i dokumentu. 
Okno dialogowe Opcji zawiera dwie zak adki: 

• 

System Options | Opcje Systemowe – Opcje systemowe przechowywane s# w rejestrze i nie s# cz$!ci# dokumentów. 
Tym samym, zmiana tych ustawie  odnosi si$ do wszystkich dokumentów, ju  istniej#cych i tych, które dopiero b$d# 
tworzone. 

• 

Document Properties | W a ciwo ci Dokumentu maj# zastosowanie jedynie do aktywnego dokumentu, zatem zak adka 
Document Properties | W a ciwo ci Dokumentu jest dost$pna tylko wtedy, gdy otwarty jest dokument. Nowe dokumenty 
zawieraj# ustawienia (takie jak Siatka | Grid, Wy!wietlanie Kraw$dzi | Edge Display, Jednostki | Units, i inne) z w a!ciwo!ci 
dokumentu szablonu, który zosta  u yty do tworzenia dokumentu. Zak adki Document Properties | W a ciwo ci 
Dokumentu
 u ywamy podczas ustawiania szablonów dokumentów. 

Opcje zawarte na ka dej z zak adek pokazywane s# w formacie drzewa po lewej stronie okna dialogowego. Gdy klikniemy na 
elemencie w drzewie, po prawej stronie okna dialogowego pojawiaj# si$ opcje dla danego elementu. Pasek tytu u pokazuje tytu  
zak adki i tytu  strony opcji. 
Dost$p do Okna Dialogowego Opcji 
Okno dialogowe Opcji | Options mo esz aktywowa" za pomoc# przedstawionych poni ej sposobów: 

• 

Kliknij Tools, Options. Okno dialogowe Options | Opcji pojawia si$ z aktywn# zak adk# System Options | Opcje 
Systemowe

• 

Prawym klawiszem myszki kliknij w obszarze drzewa Managera Operacji | FeatureManager i wybierz Document Properties 
| W a ciwo ci Dokumentu
. Pojawi si$ okno dialogowe Opcji z aktywn# zak adk# Document Properties | W a ciwo ci 
Dokumentu
. (W tym czasie nie mo e by" zaznaczony  aden z elementów w drzewie Managera Operacji i obszarze 
graficznym) 

Kliknij ikon$ Siatki | Grid 

na pasku narz$dzi Szkic. Pojawi si$ okno dialogowe Opcji z aktywn# stron# Grid/Snap | 

Siatka/Przyci"ganie zak adki Document Properties | W a ciwo ci Dokumentu. 
 
System Options 
(Opcje systemu) 
 
System (System) 

Zawiera nast$puj#ce ustawienia: 
Podstawowe ustawienie systemu 
Wykonywanie kopii zapasowej plików (Backup)  
Ustawienia drzewa Managera Operacji 
Rotacja widoku 

Drawings (Rysunki) 

Zawiera: 
Podstawowe ustawienia rysunku 
Domy!lne wy!wietlanie kraw$dzi i stycznych 

Colors (Kolory) 

Wybór koloru wy!wietlanych elementów, takich jak: tekst, definicje szkicu, 
adnotacje i itp. 

Sketch (Szkic) 

Wybór parametrów szkicu takich jak: wy!wietlanie !rodka  uku lub istotnych 
punktów  

Edge Display/Selection (Wy!wietlanie Kraw$dzi/ Wybór) 

Wybór wy!wietlania w cz$!ciach i z o eniach, ukrytych i stycznych kraw$dzi  

External References (Odniesienia Zewn$trzne) 

Wybór sposobu w jaki b$d# otwierane i odnoszone do innych cz$!ci, z o enia i 
rysunki oraz definiowanie katalogów przechowywania dokumentów 

Default templates (Szablony domy!lne) 

=cie ka dla domy!lnych szablonów cz$!ci, rysunków i z o e . 

File Locations (Po o enia plików) 

Wybór po o enia plików takich elementów jak: dokumenty, formaty arkuszy 

Spin Box Increments  

Ustawianie wielko!ci przyrostu d ugo!ci i k#ta w okienkach edycji wymiaru 

 
 
 
Document Properties
 (W a!ciwo!ci dokumentu) 
 
Detailing (Szczegó y) 

Zawiera nast$puj#ce ustawienia: 
Podstawowe ustawienie szczegó ów i wymiarów 
Standard wymiarowania 
Opcje rysunkowe (strza ki, styl odno!ników) 
Rozmiar czcionki, styl 
Umieszczanie tekstu 

Grid Snap (Siatka/ Skok) 

Wybór parametrów wy!wietlania siatki rysunkowej jak równie  opcji skoku 

Units (Jednostki) 

Wybór jednostek dla wymiarów liniowych (np.: milimetry, cale itd.) oraz dla 
wymiarów k#towych (stopnie, radiany, itd.) 

Colors (Kolory) 

Wybór kolorów dla dokumentu 

Material Properties (W asno!ci Materia u) 

Wybór g$sto!ci i wzorów kreskowania przekrojów jak równie  skali i k#ta we 
wzorze kreskowania. 

Line Font (Styl linii)  

Wybór stylu linii (ci#g y, przerywany, niewidoczny itp.), jak równie  grubo!" dla 
ka dego typu kraw$dzi. Ustawienia te dotycz# tylko kraw$dzi w rysunku. 

Image Quality (Jako!" rysunku) 

Wybór jako!ci wy!wietlania rysunków zarówno modeli cieniowanych, jak i 
kraw$dziowych 

background image

 

- 4 - 

General System Options | Ogólne Opcje Systemu 

 

 

 

Otwieraj ostatnio u ywany dokument(y) przy uruchamianiu programu

 

Wstawiaj warto!" wymiaru

 

Jednorazowe wykonywanie komendy po wybraniu 

Pokazuj nazwy wymiarów

 

Pokazuj b $dy przy ka dym przebudowaniu 

Maksymalizuj dokument przy otwieraniu 

Pod!wietlanie wskazywanych powierzchni 

Edytuj tabele konfiguracji w oddzielnym oknie 

Pokazuj pliki jako ikon$ w Windows Explorer 

U ywaj systemowego separatora w wymiarowaniu 

U ywaj j$zyka angielskiego 

Zezwalaj na wysy anie poczty e-mail 

W #cz Naro nik Potwierdzania 

Pokazuj automatycznie Managera W a!ciwo!ci 

background image

 

- 5 - 

General System Options | Ogólne Opcje Systemu 

W celu ustawienia opcji ogólnych: 

1. 

Kliknij Tools, Options. 

2. 

W zak adce System Options, wybierz General

3. 

WprowadE konieczne zmiany. 

4. 

Kliknij OK by zaakceptowa" zmiany; lub kliknij Cancel by odrzuci" zmiany i opu!ci" okno dialogowe; kliknij Reset All, aby 
powróci" do domy!lnie zainstalowanych ustawie  

5. 

 

• 

Open last used documents at startup | Otwieraj ostatnio u*ywany dokument(y) przy 

uruchamianiu programu. 

Wybór Always (Zawsze) lub Never ( Nigdy). Wybierz Always | Zawsze, je*eli chcesz, aby 

otwiera y si$ ostatnio u ywane dokument lub dokumenty podczas uruchamiania SolidWorks. 

• 

Input dimension value | Wstawiaj warto 1 wymiaru. 

Okre!la czy okienko modyfikacji wymiaru jest automatycznie wy!wietlane. Je eli nie, musisz 

dwukrotnie klikn#" na wymiar, aby móc modyfikowa" wymiar. 

• 

Single command per pick | Jednorazowe wykonywanie komendy po wybraniu. 

Okre!la czy narz$dzie (jak i ikona) zostaje wy #czone po ka dorazowym u yciu. (Podwójne 

klikni$cie powoduje pozostawienie komendy w #czonej). 

• 

Show dimension names | Pokazuj nazwy wymiarów. 

Pokazuje nazwy wymiarów poni ej ich warto!ci. 

• 

Show errors every rebuild | Pokazuj b 4dy przy ka*dym przebudowaniu. 

Je eli wyst$puj# jakiekolwiek b $dy w modelu, przy ka dym przebudowaniu b$dzie pokazywa" 

si$ wiadomo!" o b $dach. 

• 

Maximize document on open | Maksymalizuj dokument przy otwieraniu. 

Otwiera ka dy dokument maksymalizuj#c jego okno do okna SolidWorks. 

• 

Use shaded face highlighting | Pod wietlanie wskazywanych powierzchni. 

Pokazuje zaznaczone powierzchnie w kolorze (domy!lnie zielonym). Aby ustawi" inny kolor 

pod!wietlania kliknij Tools, Options. Na zak adce System Options kliknij Color, a nast$pnie wybierz 
inny kolor dla Highlight (Pod!wietlenie). 

Aby wy #czy" kolor pod!wietlania, odznacz t$ opcj$. Przywróci to pod!wietlanie powierzchni 

stosowane w wersjach do SolidWorks 98Plus (kraw$dzie zaznaczonej powierzchni pod!wietlane s# 
niebieskimi przerywanymi liniami). 

• 

Edit design table in a separate window | Edytuj tabele projektowania w oddzielnym oknie. 

Otwiera arkusze tabel projektowania w oddzielnym oknie niezale nie od okna SolidWorks. Domy!lnie, 

gdy tworzysz lub edytujesz tabel$ projektowania, arkusz roboczy otwierany jest w oknie SolidWorks. Paski 
narz$dzi programu Excel zast$puj# paski narz$dzi SolidWorks, kiedy tabela jest aktywna. 

• 

Show thumbnail graphics in Windows Explorer | Pokazuj pliki jako ikon4 w Windows Explorer. 

Pokazuje grafik$ w miejsce ikony w Windows Explorer dla ka dego dokumentu SolidWorks. Grafika ta 

bazuje na orientacji widoku, w jakim dokument by  ostatnio zapisany. Stosowana jest paleta 16 kolorów, je eli 
model u ywa kolorów, które s# niedost$pne dobierany jest podobny kolor. Grafika podgl#du równie  jest 
stosowana w oknie otwierania dokumentu File, Open. 

• 

Use system separator for dimensions | U*ywaj systemowego separatora w wymiarowaniu. 

Okre!la czy domy!lny separator systemowy jest pokazywany do pokazywania miejsc dziesi$tnych.  

Aby ustawi" domy!lny separator systemowy kliknij Control PanelRegional Settings (lub International 
Settings
) i kliknij zak adk$ Number

Aby ustawi" separator dziesi$tny inny od domy!lnego systemowego, odznacz t$ opcj$ i wpisz symbol, 
jakiego chcesz u y" (zazwyczaj u ywany jest przecinek). 

• 

Use English language | U*ywaj j4zyka angielskiego. Je eli okre!li" inny j$zyk przy instalacji SolidWorks 
mo esz go zmieni" na angielski zaznaczaj#c t$ opcj$. 

UWAGA: Musisz wyj!" i zrestartowa" SolidWorks, aby ta zmiana odnios a skutek. 

• 

Enable performance email. | Zezwalaj na wysy anie poczty e-mail. 

W #cza i wy #cza wysy anie do SolidWorks poczty e-mail o osi#gach i u ytkowaniu programu. 

• 

Enable Confirmation Corner | W "cz Naro*nik Potwierdzania. 

Wy!wietla Naro nik Potwierdzania w prawym górnym rogu okna graficznego. 

• 

Auto-show PropertyManager | Pokazuj automatycznie Managera W a ciwo ci 

Pokazuje automatycznie Managera W a!ciwo!ci. Na przyk ad, je eli edytujesz szkic i zaznaczysz element szkicu 
do edycji, automatycznie pojawia si$ manager W a!ciwo!ci dla danego elementu. 

background image

 

- 6 - 

Drawings | Rysunki 

 

 

Automatyczne ustawianie wymiarów wstawionych z modelu

 

Pokazuj granice rzutów

 

Automatyczne skalowanie rysunków w 3 rzutach

 

Automatyczne uaktualnianie zestawienia cz$!ci

 

Pokazuj zawarto!" podczas przeci#gania widoku

 

Wyg adzaj dynamiczny ruch rysunku

 

Dynamiczna aktywacja widoku

 

Wybieraj niewidoczne elementy

 

Wy!wietlaj nowe szczegó y jako okr$gi

 

Eliminuj powtarzaj#ce si$ wymiary przy wstawianiu

 

Otwieraj rysunki z wy #czon# automatyczn# 
aktualizacj# widoku

 

Przyci#gaj detale, gdy ci#gn$ za róg

 

Pokazuj symbol braku synchronizacji w RapidDraft

 

Pokazuj nazwy geometrii odniesienia w rysunkach

 

Przyci#gaj detal, gdy ci#gn$ za !rodek

 

Skalowanie widoku detalu

 

Kreskuj nie aktualizowane widoki rysunków

 

background image

 

- 7 - 

Drawings | Rysunki 
 

Automatic placement of inserted dimensions from model | Automatyczne ustawianie wymiarów wstawionych z modelu. 

Zaznaczone powoduje,  e wstawione wymiary s# automatycznie umieszczane w odpowiedniej odleg o!ci od geometrii w 
widokach rysunkowych.  

Display drawing view borders | Pokazuj granice rzutów. 

Gdy zaznaczone (domy!lnie), pojawiaj# si$ ramki wokó  widoków rysunkowych.  

Automatic scaling of 3 view drawings | Automatyczne skalowanie rysunków w 3 rzutach. 

Zaznaczone powoduje automatyczne skalowanie widoków rysunkowych do rozmiaru wybranego arkusza podczas 
automatycznego wstawiania trzech standardowych rzutów. 

Automatic update of BOM | Automatyczne uaktualnianie zestawienia cz4 ci. 

Je eli w rysunku z o enia istnieje zestawienie cz$!ci, zaznaczona opcja powoduje jego automatyczne uaktualnianie w 
odniesieniu do zmian wprowadzonych w dokumencie z o enia. 

Show contents while dragging drawing view | Pokazuj zawarto 1 podczas przeci"gania widoku. 

Gdy zaznaczone pokazywany jest model w chwili przeci#gania widoku rysunkowego. Gdy odznaczone widoczne s# tylko 
granice widoku rysunkowego. (Podobnie jak Pokazuj zawarto 1 okna podczas przeci"gania w Microsoft Windows.) 

Smooth dynamic motion of drawing view | Wyg adzaj dynamiczny ruch rysunku. 

Gdy zaznaczone (domy!lnie), wy!wietlanie dynamicznych operacji w rysunku zwi#zanych z ruchem takich jak zoom czy 
przemieszczanie jest wyg adzane. W wi$kszo!ci przypadków powinno by" domy!lnie zaznaczone. Dla niektórych kombinacji 
rozmiarów rysunków (w szczególno!ci ma e rysunki) praca karty graficznej i osi#gi systemu mog# stawa" si$ wolniejsze. W 
takich przypadkach opcja ta powinna by" odznaczona. 

Dynamic drawing view activation | Dynamiczna aktywacja widoku. 

Gdy zaznaczone, widok najbli szy kursora jest automatycznie aktywowany. Aby chwilowo zatrzyma" dynamiczn# aktywacj$ 
widoku, mo esz zablokowa" widok rysunku na arkuszu. Z menu pod prawym klawiszem myszy wybierz Lock View Focus | 
Blokuj Aktywowanie Widoku
 lub Lock Sheet Focus | Blokuj Aktywowanie Arkusza. Aby wróci" do trybu dynamicznego, 
kliknij prawy przycisk ponownie i wybierz Unlock View Focus | Odblokuj Aktywowanie Widoku (lub kliknij dwa razy inny 
widok) lub Unlock Sheet Focus | Odblokuj Aktywowanie Arkusza (lub kliknij dwa razy inny widok). Gdy odznaczone 
dwukrotnie kliknij widok rysunku, aby aktywowa" lub kliknij prawy przycisk myszy, aby wybra". Activate View | Aktywuj 
Widok
. Aby aktywowa" arkusz podwójnie kliknij czysty obszar lub prawym klawiszem kliknij arkusz (Sheet) i wybierz 
Activate Sheet | Aktywuj Arkusz

Select hidden entities | Wybieraj niewidoczne elementy. 

Gdy zaznaczone, mo esz wybiera" niewidoczne elementy, kraw$dzie styczne jak i r$cznie ukryte. Gdy przemieszczasz 
kursor nad ukrytymi kraw$dziami, pojawiaj# si$ w ich miejsce zanikaj#ce linie przerywane. 

Display new detail circles as circles | Wy wietlaj nowe szczegó y jako okr4gi

Gdy zaznaczone, nowe widoki szczegó ów na rysunku s# wstawiane jako okr$gi. Gdy odznaczone pojawia si$ profil 
szkicowany.  

Eliminate duplicate model dimensions on insert | Eliminuj powtarzaj"ce si4 wymiary przy wstawianiu. 

Gdy zaznaczone (domy!lnie), powtarzaj#ce si$ wymiary nie s# wstawiane do rysunku podczas wstawiania wymiarów 
modelu. Domy!lne ustawienie tej opcji eliminuje powtarzaj#ce si$ wymiaru przy wstawianiu wymiarów poprzez komend$ 
Insert Model Items

Open existing drawings with automatic view update off | Otwieraj rysunki z wy "czon" automatyczn" aktualizacj" widoku. 

Gdy zaznaczone, otwieranie istniej#cych rysunków nie jest zwi#zane z aktualizacj# widokówGdy model zosta  zmieniony 
nie aktualizowane widoki rysunków s# pokrywane kreskowaniem. Mo esz otwiera" du e rysunki szybciej, gdy opcja ta jest 
odznaczona. Je eli opcja Automatic view update | Automatyczna aktualizacja widoku by a wybrana podczas ostatniego 
zapisywania rysunku, zaznaczenie tej opcji wy #cza j#. Gdy otwierasz istniej#cy rysunek,. widoki rysunkowe s# 
aktualizowane 

Detail item snapping when dragging corner | Przyci"gaj detale, gdy ci"gn4 za róg. 

Gdy klikniesz naro nik i poci#gniesz element (na przyk ad adnotacje lub wymiar), róg, który klikn# e! mo e by" przyci#gany 
do naro ników nieruchomych elementów w widoku. 

Detail item snapping when dragging center | Przyci"gaj detal, gdy ci"gn4 za  rodek. 

Gdy klikniesz w centrum elementu (adnotacji lub wymiaru) i poci#gniesz go, jego !rodek mo e by" przyci#gany do 
naro ników nieruchomych elementów w widoku. 

Print out-of-sync watermark in RapidDraft | Pokazuj symbol braku synchronizacji w RapidDraft. 

Gdy zaznaczone, znak SolidWorks RapidDraft - Out-of-Sync Print jest drukowany na wydrukach niezsynchronizowanych 
z modelem. 

Show Reference Geometry names in drawing | Pokazuj nazwy geometrii odniesienia w rysunkach. 

Gdy zaznaczone, podczas wstawiania elementów geometrii odniesienia (p aszczyzny, osie, itp.) do rysunku pojawiaj# si$ ich 
nazwy. 

Detail view scaling | Skalowanie widoku szczegó u. 

Okre!la skal$ dla widoków szczegó ów. Skala ta odnosi si$ do skali oryginalnego rysunku.  

Print out-of-date drawing views with crosshatch | Kreskuj nie aktualizowane widoki rysunków podczas drukowania. 

Okre!la, co si$ dzieje, gdy u ywasz komendy Drukuj | Print (lub Podgl"d Wydruku | Print Preview) dla rysunku, który 
zawiera nie aktualizowane widoki z wy #czon# Automatyczn" aktualizacj" widoku| Automatic view update. (Je eli opcja 
ta jest w #czona, widoki s# aktualizowane automatycznie i kreskowanie jest usuwane, gdy drukujesz rysunek.  
 
Prompt | Pytaj (domy!lnie). 

Program informuje,  e rysunek zawiera nie aktualizowane widoki i pyta jak ma kontynuowa". Gdy pojawi 

si$ okno zapytania, kliknij Yes | Tak aby drukowa" nie aktualizowane widoki z kreskowaniem lub kliknij 
No | Nie, aby drukowa" rysunki z kreskowaniem tych widoków. 

 

Always | Zawsze.   Drukowane rysunki zawsze zawieraj# kreskowanie nie aktualizowanych widoków. 
 
Never | Nigdy. 

Drukowane rysunki nigdy nie zawieraj# kreskowania nie aktualizowanych widoków. 

background image

 

- 8 - 

Drawings – Default Edge Display | Rysunki – Domy lne Wy wietlanie Kraw4dzi 

 

 

 

Drawings – Area Hatch | Rysunki – Kreskowanie Obszaru

  

 

 

Niewidoczne

 

Domy!lne wy!wietlanie kraw$dzi w nowych widokach rysunkowych 

Kraw$dziowo

 

Niewidoczne na szaro

 

Niewidoczne usuni$te

 

Domy!lne wy!wietlanie kraw$dzi stycznych w nowych widokach 
rysunków 

Widoczne

 

 Wzór 
 Menu wyboru wzoru 

Podgl#d wybranego wzoru 

 Skala 

 K#t 

U yj kroju

 

background image

 

- 9 - 

Default Edge Display Options | Domy lne Wy wietlanie Kraw4dzi 

 

 
Default display of edges in new drawing views | Domy!lne wy!wietlanie kraw$dzi w nowych widokach rysunkowych 
 
Okre!la, w jaki sposób pojawiaj# si$ na rysunku cz$!ci i z o enia: 

• 

Wireframe | Kraw4dziowo – Wszystkie kraw$dzie s# widoczne. 

• 

Hidden in gray (HLG) | Ukryte na szaro – Pokazuje widoczne kraw$dzie normalnie; a niewidoczne (zas oni$te) kraw$dzie 
na szaro. 

• 

Hidden removed (HLR)| Ukryte usuni4te – Pokazuje tylko kraw$dzie, które s# widoczne pod wybranym katem; 
niewidoczne linie s# usuni$te. 

 
 
Default display of tangent edges in new drawing views | Domy!lne wy!wietlanie kraw$dzi stycznych w nowych widokach rysunków  
 
Je eli wybierzesz Hidden in gray lub Hidden removed, wybierz jeden z nast$puj#cych trybów wy!wietlania kraw$dzi stycznych: 

• 

Visible | Widoczne – Kraw$dE przechodzenia powierzchni zaokr#glonej w styczn# wy!wietlona zostanie jako linia. 

• 

Use font | U*yj kroju – Kraw$dE przechodzenia powierzchni zaokr#glonej w styczn# wy!wietlona zostanie przy u yciu 
domy!lnego kroju dla kraw$dzi stycznych, zdefiniowanego w ToolsOptionsDocument PropertiesLine Font. (Aby mie" 
dost$p do tej opcji, musi by" aktywny dokument rysunkowy) 

• 

Removed | Usuni4te – Kraw$dzi przechodzenia powierzchni zaokr#glonej w styczn# nie zostanie wy!wietlona. 

 

 
 
Area Hatch Options | Opcje Kreskowania Obszaru 

 

Ustawienie kreskowania dla wszystkich typów dokumentów: 
1 Wybierz krój kreskowania z listy wzorów Pattern | Wzór.  
2 Je eli potrzebujesz, ustaw K"t | Angle i Skal4 | Scale kreskowania. 
Podgl#d kreskowania jest pokazywany w oknie podgl#du. 
3 Kliknij OK

background image

 

- 10 - 

Colors | Kolory 
 

 

 

Okno System colors | Kolory systemowe 

 

 

 

 

Viewport background 

 

 

T o widoku 

Top Gradient Color  

 

 

Górny kolor Gradientu 

Bottom Gradient Color 

 

 

Dolny kolor Gradientu 

Dynamic Highlight   

 

 

Dynamiczne pod!wietlanie 

Highlight   

 

 

 

Pod!wietlanie 

Select item 1  

 

 

 

Wybrany 1 element 

Select item 2  

 

 

 

Wybrany 2 element 

Select item 3  

 

 

 

Wybrany 3 element 

Selected face, Shaded 

 

 

Wybrana powierzchnia, Cieniowana 

Drawings, Visible Model Edges 

 

Rysunki, Widoczne Kraw$dzie Modelu 

Drawings, Hidden Model Edges 

 

Rysunki, Ukryte Kraw$dzie Modelu 

Drwings, Paper Border 

 

 

Rysunki, Granice Papieru 

Drawings, Paper Shadow 

 

 

Rysunki, Cieniowanie Papieru 

Imported Annotations (Driving) 

 

Importowane Adnotacje (Zale ne) 

Imported Annotations (Driven) 

 

Importowane Adnotacje (Równowa ne) 

Sketch, Over Definied 

 

 

Szkic przedefiniowany 

Sketch, Fully Definied 

 

 

Szkic w pe ni zdefiniowany 

Sketch, Under Definied 

 

 

Szkic nie pe nie zdefiniowany 

Sketch, Invalid Geometry 

 

 

Szkic, Z a geometria 

Sketch, Not Solved  

 

 

Szkic, Nieokre!lony 

Grid Lines, Minor   

 

 

Linie Siatki, Mniejsze 

Grid Lines, Major   

 

 

Linie Siatki, Wi$ksze 

Construction Geometry 

 

 

Geometria Konstrukcyjna 

Dangling Dimensions 

 

 

Nieaktualne Wymiary 

Text 

 

 

 

 

Tekst 

Assembly, Edit Part  

 

 

Z o enie, Edytowane Cz$!ci 

Assembly, Hidden Lines or Edit Part 

                Z o enie, Ukryte Linie lub Edycja Cz$!ci 

Assembly, Non-Edit Parts 

 

 

Z o enie, Cz$!ci nie edytowalne 

Inactive Entities 

 

 

 

Elementy Nieaktywne 

Temporary Graphics 

 

 

Grafiki Tymczasowe 

Temporary Graphics, Shaded  

 

Grafiki Tymczasowe, Cieniowane 

Active Selection Listbox 

 

 

Aktywne Selekcjonowanie 

Surfaces, Open Edges 

 

 

Powierzchnie, Otwarte Kontury 

 
 
 
 
 
 

Kolory systemowe 

Skóra Menad era W a!ciwo!ci 
Przywró" ustawienia domy!lne 

Zachowaj jako schemat 

Aktualny Schemat Kolorów  

U yj gradientowego t a w cz$!ciac 

 IdE do kolorów dokumentu 

Skóra Menad era Operacji 

Okno edycji koloru 

background image

 

- 11 - 

System Colors | Kolory Systemowe 

 
Pozwalaj# na ustawienie domy!lnych kolorów systemowych u ywanych w rysunkach, z o eniach, liniach siatki, kolorów t a i innych. 

Aby zobaczy" lub zmieni" domy!lne kolory u yte do pokazywania linii, tekstu, ramek i innych: 

1. 

Kliknij Tools, Options, a nast$pnie Colors na pasku narz$dzi System Options

2. 

W oknie System Colors, wska  element, dla którego chcesz edytowa" kolor domy!lny. 

3. 

Kliknij Edit, aby zmieni" kolor u ywany do wy!wietlania wybranego elementu lub linii. Wybierz kolor z palety kolorów Color 
lub kliknij Definiowanie Kolorów U*ytkownika | Define Custom Colors i zdefiniuj nowy odcie . 

4. 

Kliknij OK W okienku podgl#du pojawi si$ wybrany kolor. 

5. 

Kliknij OK, aby zaakceptowa" zmiany. Kliknij Cancel  eby wyj!" bez zachowania zmian lub kliknij Reset All To Defaults | 
Przywró1 Ustawienia Domy lne
, je eli chcesz powróci" do oryginalnych ustawie  kolorów systemu. 

 

Creating and Editing Color Schemes | Tworzenie i Edycja Schematów Kolorów 
 
Mo esz zmienia" ustawienia stosowane do wy!wietlania przez SolidWorks i zapisywa" zmiany jako schematy kolorów. Nazwy 
schematów kolorów s# wtedy dost$pne w menu rozwijalnym Current Color Scheme co daje mo liwo!" odzyskania schematu, 
którego chcesz u ywa". 

Tworzenie nowego lub edycja istniej#cego Schematu Kolorów: 

1. 

Wybierz element z okienka Kolorów Systemowych | System colors i u yj komendy edycji Edit w celu zmiany koloru tak 
jak to przedstawiono powy ej. 

2. 

Ustaw kolor drzewa Managera Operacji w okienku FeatureManager Color. Domy!lnie Niebieski | Blue

3. 

Mo esz ustawi" skór4 Managera W a ciwo ci w okienku PropertyManager Skin. Domy!lnie jest Fadna | None

4. 

Kliknij Zapisz Jako Schemat | Save As Scheme, aby stworzy" nowy schemat kolorów. W oknie dialogowym Nazwa 
Schematu Kolorów | Color Scheme Name
 wpisz nazw$ dla nowego schematu kolorów lub kliknij OK by zaakceptowa" 
wy!wietlon# nazw$. 

5. 

Aby skasowa" schemat kolorów kliknij jego nazw$ w okienku Aktualnego Schematu Kolorów | Current Color Scheme  i 
kliknij przycisk Kasuj | Delete znajduj#cy si$ obok. 

Using Gradient Colors | U yj Gradientu Kolorów 
 
Mo esz uwydatnia" dokumenty cz$!ci lub z o enia za pomoc# gradientowego t a. 

Aby u y" gradientu kolorów w tle: 
 

1. 

W oknie System colors wybierz z menu rozwijalnego Górny Kolor Gradientu Top Gradient Color

2. 

Kliknij Edycja Edit i wybierz kolor z palet Kolorów Podstawowych Basic colors lub kliknij Definiuj Kolory U ytkownika 
Define Custom Colors i zdefiniuj swój w asny kolor. Kliknij OK

3. 

Teraz wybierz Dolny Kolor Gradientu | Bottom Gradient Color z okna System colors i kliknij Edit, aby zdefiniowa" inny 
kolor. 

4. 

Zaznacz opcj$ U*yj Gradientowego T a w Cz4 ciach i Z o*eniach | Use gradient background in parts and assemblies

5. 

Kliknij OK

Twoje dokumenty cz$!ci i z o e  b$d# wy!wietlane na gradientowym tle dopóki nie odznaczysz opcji Use gradient background in 
parts and assemblies | U*yj Gradientowego T a w Cz4 ciach i Z o*eniach 
lub klikniesz Reset All To Defaults | Przywró1 
Ustawiania Domy lne 
 
Setting Document-Specific Colors | Ustawienia Specyficznych Kolorów Aktywnego Dokumentu 
Je eli masz otwarty dokument cz$!ci lub z o enia, kliknij IdG Do Kolorów Dokumentu | Go To Document Colors aby wy!wietli" 
zak adk$ W a ciwo ci Dokumentu, Kolory | Document PropertiesColors, której mo esz u y" do ustawienia specyficznych 
kolorów aktywnego dokumentu.

background image

 

- 12 - 

Sketch | Szkic 

 

 

U ywaj w pe ni zdefiniowanych szkiców  

Pokazuj punkty !rodka  uków 

Wy!wietlaj punkty charakterystyczne 

Przechwytuj geometri$ z modelu 

Pytaj o zamkniecie szkicu 

Twórz szkic przy otwieraniu nowej cz$!ci 

Zmieniaj wymiary przy przeci#ganiu geometrii 

Pokazuj wirtualne wierzcho ki 

Pytaj o ustalenie stanu wymiaru 
powoduj#cego przedefiniowanie szkicu

 

Ustawiaj domy!lnie jako równowa ny

 

Pokazuj p aszczyzny w trybie cieniowania

 

Automatyczne nadawanie relacji 

background image

 

- 13 - 

Sketch Options | Opcje szkicu 

 
Use fully defined sketches | U*ywaj w pe ni zdefiniowanych szkiców. 

Gdy zaznaczone, szkic musi by" w pe ni zdefiniowany, aby go u y" do stworzenia jakiejkolwiek operacji  

Display arc centerpoints | Wy wietlaj punkty  rodka  uków.  

Zaznaczenie opcji powoduje wy!wietlanie punktów !rodka  uków. 

Display entity points | Wy wietlaj punkty charakterystyczne. 

Gdy zaznaczone, punkty ko ca elementów w szkicu s# wy!wietlane jako wype nione okr$gi.  
Kolor okr$gu okre!la nast$puj#co status elementu szkicu: 

Czarny Black = W pe ni zdefiniowany 

Niebieski Blue

 = Nie zdefiniowany 

Czerwony Red

 = Przedefiniowany 

Zielony Green

 = Wybrany 

UWAGA: Punkty z utraconymi relacjami i przedefiniowane s# zawsze pokazywane bez wzgl$du na powy sze 
ustawienia. 

Infer from model | Przechwytuj geometri4 z modelu. 

Gdy zaznaczone, mo liwe jest odniesienie do geometrii modelu. Pokazywane s# linie wynikowe zwi#zane z modelem np. 
konturami powierzchni wyci#ganej cz$!ci wybranej do szkicowania. 

Prompt to close sketch | Pytaj o zamkni4cie szkicu

Gdy tworzysz szkic, otwarty profil mo e by" doci#gany do kraw$dzi modelu i zamykany. System wy!wietla komunikat 
Zamkn#" Szkic na Modelu? Close Sketch to Model? w oknie, którym mo esz wybra" zamkni$cie do kraw$dzi modelu oraz 
kierunek zamykania szkicu. Pojawia si$ automatycznie okno dialogowe Operacji Wyci"gania | Extrude Feature

Create sketch on new part | Twórz szkic przy otwieraniu nowej cz4 ci

Zaznaczona opcja powoduje przy otwieraniu nowej cz$!ci, automatyczne przej!cie do trybu szkicowania na domy!lnej 
p aszczyEnie Plane1 wraz z aktywowaniem narz$dzi paska Szkic. 

Override dims on drag | Zmieniaj wymiary przy przeci"ganiu. 

Mo esz zmienia" stworzone wymiary poprzez przeci#ganie elementów szkicu. Wymiar jest aktualizowany przy zako czeniu 
przeci#gania. 

Uwaga: Opcja ta jest równie  dost$pna z g ównego menu: ToolsSketch ToolsOverride Dims on Drag

Automatic relations | Automatyczne nadawanie relacji

Zaznaczenie tej opcji powoduje automatyczne nadawanie relacji elementom tworzonym w szkicu. 
Uwaga: Opcja ta jest równie  dost$pna z g ównego menu: ToolsSketch ToolsAutomatic Relations

Display plane when shaded | Pokazuj p aszczyzny w trybie cieniowania

Je eli wybrane, podczas edycji szkicu w trybie cieniowania z wy!wietlon# siatk#, p aszczyzna szkicowania jest cieniowana.  

Uwaga: Je eli wy!wietlana jest prze!wituj#ca p aszczyzna, mo e to by" spowodowane aktywn# funkcj# 
Przezroczysto ci | Transparency. Przy niektórych kartach graficznych polepszy si$ szybko!" wy!wietlania, 
je eli u yjemy niskiej przezroczysto!ci. Aby okre!li" nisk# przezroczysto!" nale y odznaczy" dwa pola w opcji 
Transparency znajduj#cej si$ w g ównym menu ToolsOptionsSystem OptionsPerformance

Display virtual sharps | Pokazuj wirtualne wierzcho ki.  

Gdy zaznaczone, wy!wietlany jest punkt szkicu w miejscu wirtualnego przeci$cia si$ dwu elementów szkicu, punkt ten 
tworzony jest w miejsce rzeczywistego przeci$cia si$ dwóch elementów np. gdy tworzysz Zaokr#glenie lub Fazowanie. (Aby 
ustawi" opcje dla wirtualnych wierzcho ków kliknij ToolsOptionsDocument PropertiesVirtual Sharps.) 

 
Over defining dimensions | Przedefiniowane wymiary  

• 

Prompt to set driven state | Pytaj o ustalenie stanu wymiaru powoduj"cego przedefiniowanie szkicu 

Gdy zaznaczone (domy!lnie), okre!la,  e gdy wstawiasz do szkicu wymiar, który spowoduje jego przedefiniowanie, 

pojawia" si$ b$dzie komunikat pytaj#cy czy wymiar ma by" równowa ny czy zale ny od innych wymiarów. 

• 

Set driven by default | Ustawiaj domy lnie jako równowa*ny. 

Gdy zaznaczone, okre!la,  e gdy wstawiasz do szkicu wymiar, który spowoduje jego przedefiniowanie b$dzie on 

automatycznie wstawiany jako równowa ny innym wymiarom. 

Uwaga: Mo esz u y" jedynie pola Prompt to set driven state lub razem z polem Set driven by default | Ustaw 
domy lnie prowadzony
. W zale no!ci od wyboru, mo esz mie" jedn# z czterech mo liwo!ci przy wstawianiu 
wymiaru, który przedefiniuje szkic. 

Pojawia si$ okno dialogowe, pytaj#ce o potwierdzenie domy!lnego stanu zale nego. 

Pojawia si$ okno dialogowe, pytaj#ce o potwierdzenie domy!lnego stanu zale nego. 

Wymiar staje si$ zale nym od innych

 

Wymiar staje si$ równowa nym

 

 

background image

 

- 14 - 

Edge Display/Selection | Kraw4dzie Wy wietlanie/Wybór 

 

 

 
 

 Kraw$dzie wy!wietlane  w trybie cieniowania

 

Ukryte kraw$dzie wy!wietlane jako: 
Ci#g e 
Przerywane 

Wybór ukrytych kraw$dzi  
Zezwalaj na wybór w trybach kraw$dziowym i HLG 
Zezwalaj na wybór w trybach HLR i cieniowanym 
Wy!wietlanie stycznych kraw$dzi w Cz$!ci / 
Z o eniu 

Bez kraw$dzi 
Niewidoczne  
Wszystkie kraw$dzie 

Przerysuj po wybraniu w HLR 

Widoczne 

Usuni$te 

Dwupunktowa 

Pod!wietlaj wszystkie kraw$dzie wybranej operacji  
Dynamiczne pod!wietlanie w widoku 
Wysokiej jako!ci wy!wietlanie bry  
przecinaj#cych si$ w HLR/HLG 

Pokazuj otwarte kontury powierzchni w innym 
kolorze 

background image

 

- 15 - 

Edge Display/Selection | Kraw4dzie Wy wietlanie/Wybór 

 
 
Hidden edges displayed as | Ukryte kraw$dzie wy!wietlane jako 

• 

Ci"g e | Solid lub Kreskowe | Dashed. Wybierz typ linii ci#g ych lub kreskowych, aby okre!li", w jaki sposób niewidoczne 
(ukryte) linie maj# by" wy!wietlane w trybie Ukryte na Szaro | Hidden in Gray (HLG) w dokumentach cz$!ci i z o e . 

Selection of hidden edges | Wybór ukrytych kraw$dzi  

• 

Allow selection in wireframe and HLG modes | Zezwalaj na wybór w trybach kraw4dziowym i HLG 

Pozwala na wybór ukrytych kraw$dzi lub wierzcho ków w trybach Kraw4dziowym |Wireframe i Ukryte na Szaro | Hidden 
In Gray

• 

Allow selection in HLR and shaded modes | Zezwalaj na wybór w trybach widoku HLR i cieniowanym.  

Pozwala na wybór ukrytych kraw$dzi lub wierzcho ków w trybach Ukryte Linie Usuni4te | Hidden Lines Removed i 
Cieniowanie | Shaded

Part / Assembly tangent edge display | Wy!wietlanie stycznych kraw$dzi w Cz$!ci / Z o eniu 

Kontroluje, w jaki sposób kraw$dzie styczne s# wy!wietlane, gdy model jest w trybach Ukryte Linie Usuni4te | Hidden Lines 

Removed lub Ukryte na Szaro | Hidden in Gray

• 

Jako widoczne | As visible. Wy!wietlaj Kraw$dzie Styczne. 

• 

Jako Dwupunktowe | As phantom. Kraw$dzie styczne wy!wietlane za pomoc# stylu linii Dwupunktowej | Phantom

• 

Usuni4te | Removed. Kraw$dzie styczne nie s# wy!wietlane. 

Edges displayed in shaded mode | Kraw$dzie wy!wietlane w trybie cieniowanym 

Okre!la, w jaki sposób kraw$dzie s# wy!wietlane w trybie Cieniowania | Shaded

• 

Bez kraw4dzi | No edges (domy!lnie).Qadne kraw$dzie nie s# pokazywane w trybie Cieniowanym | Shaded. 

• 

Kraw4dzie Ukryte Na Szaro / Ukryte Linie Usuni4te | HLG / HLR edges. Jakiekolwiek kraw$dzie, które pojawiaj# si$ w 
trybie Ukryte Linie Usuni4te | Hidden Lines Removed b$d# równie  wy!wietlane w trybie Cieniowania | Shaded

• 

Kraw4dzie drutowe | Wireframe edges. Wszystkie kraw$dzie s# wy!wietlane w trybie Cieniowania | Shaded (tak jak w 
widoku Kraw4dziowym | Wireframe). 

Repaint after selection in HLR | Przerysuj po wybraniu w HLR. 

Zaznaczona opcja powoduje przerysowanie w trybie HLR po ka dym klikni$ciu w przestrzeni okna graficznego. Gdy 
odznaczone, wybrany model jest przerysowywany trybie kraw$dziowym. 

Highlight all edges of features selected in graphics view | Pod wietlaj wszystkie kraw4dzie wybranej operacji. 

Okre!la czy wszystkie kraw$dzie zaznaczonego, wybranej operacji maj# by" pod!wietlane. 

Dynamic highlight from graphics view | Dynamiczne pod wietlanie w widoku graficznym. 

Okre!la czy kraw$dzie, powierzchnie lub naro niki maj# by" pod!wietlane podczas przesuwania nad nimi kursora w trybach 
szkicowania, modelowania b#dE rysunku. 

High quality display of interfering bodies in HLR/HLG | Wysokiej jako ci wy wietlanie bry  przenikaj"cych si4 w trybach 
HLR/HLG. 

Je eli wybierzesz t$ opcje, wy!wietlanie b$dzie bardziej czyste i dok adne; jakkolwiek mo e to wp yn#" na pogorszenie 
szybko!ci pracy karty graficznej. 

Show open edges of surfaces in different color | Pokazuj otwarte kontury powierzchni w innym kolorze. 

U atwia rozró nianie otwartych konturów powierzchni, kraw$dzi stycznych i kraw$dzi konturów. 
Wskazówka: Aby okre!li" kolor otwartych kraw$dzi, kliknij ToolsOptions i na zak adce System Options kliknij Colors. Z 
listy System colors | Kolory Systemowe wybierz Surfaces, Open Edges | Powierzchnie, Otwarte Kontury 

 

background image

 

- 16 - 

Performance | Osi"gi 

 

 

 

Weryfikuj przy przebudowywaniu 

Przezroczysto!" 
Wysoka jako!" dla normalnego trybu widoku 
Wysoka jako!" w trybie dynamicznego widoku

Generowanie krzywizn 

Zawsze (dla ka dego cieniowanego modelu) 

Tylko na  #danie 

Przeliczaj cz$!ci uproszczone (Pytaj/ Zawsze) 
Przebuduj z o enie podczas  adowania 
Animacja przy nadawaniu wi$zów 

W #czony limit powi$kszenia w Windows95/98/ME 

Z o enia 

Sprawdzaj aktualizacj$ cz$!ci uproszczonych 
(Nie sprawdzaj / Wskazuj / Zawsze Przeliczaj) 

Automatycznie  aduj cz$!ci w trybie uproszczonym 

Aktualizuj w a!ciwo!ci masowe podczas zapisu 
U ywaj cieniowanego podgl#du 
U ywaj OpenGL 
IdE do jako!ci obrazu 

background image

 

- 17 - 

Performance | Wydajno 1 

 

Uwaga: Zmiana tych ustawie  nie dotyczy dokumentów ju  otwartych. Zmiany b$d# zastosowane do dokumentów otwieranych po 
zapisaniu zmian. 
 
Verification on rebuild | Weryfikuj przy przebudowywaniu 
Pole to okre!la poziom sprawdzania b $dów podczas tworzenia i modyfikacji operacji. W wi$kszo!ci systemów CAD domy!lne 
ustawienie (opcja wy #czona) jest adekwatne do szybszego przebudowywania modelu. 
Transparency | Przezroczysto!" 
Wysokiej jako!ci przezroczysto!" jest podobna do patrzenia przez czyste szk o. Niskiej jako!ci przezroczysto!" (domy!lnie) jest 
podobna do patrzenia na obiekt przez g$ste sito. 

• 

High quality for normal view mode | Wysoka jako 1 dla normalnego trybu widoku. 

W momencie, gdy elementy takie jak cz$!" lub z o enie s# przemieszczane lub obracane, przezroczysto!" jest wysokiej 

jako!ci. Gdy s# przemieszczane lub obracane za pomoc# narz$dzi z paska widoku | view, program w #cza przezroczysto!" 
niskiej jako!ci, pozwalaj#c na szybsze obracanie modelu. Jest to szczególnie wa ne przy skomplikowanych cz$!ciach lub 
z o eniach. 

• 

High quality for dynamic view mode | Wysoka jako 1 w trybie dynamicznego widoku. 

Wysokiej jako!ci przezroczysto!" jest zachowywana w momencie obracania lub przemieszczania modelu za pomoc# 

narz$dzi z paska Widok | View. W zale no!ci od karty graficznej, mo e to powodowa" zwalnianie jej osi#gów. 

Uwaga:  Je eli wy!wietlanie przy u yciu przezroczystej p aszczyzny w trybie Cieniowanym | Shaded jest 
powolne, mo e to by" spowodowane Przezroczysto ci" | Transparency jak# ustawi e!. Niektóre karty graficzne 
pracuj# lepiej, gdy nie u ywasz wysokiej jako!ci przezroczysto!ci. 

Curvature generation | Generowanie krzywizn 

Wybierz jedn# z nast$puj#cych opcji: 

• 

Only on demand | Tylko na *"danie To jest ustawienie domy!lne. W tym przypadku SolidWorks u ywa ma o pami$ci 
operacyjnej 

• 

Always (for every shaded model) | Zawsze (dla ka*dego cieniowanego widoku) Krzywizna za pierwszym razem jest 
wy!wietlana szybciej, lecz u yte jest wi$cej pami$ci (dyskowej i RAM) dla ka dej cz$!ci, któr# tworzysz lub otwierasz.  

Assemblies | Z o enia  

• 

Automatically load parts lightweight | Automatycznie  aduj cz4 ci w trybie uproszczonym. 

Mo esz zmienia" te ustawienia tylko wtedy, gdy nie s# otwarte  adne z o enia lub rysunki z o e . Kiedy ta opcja jest 

zaznaczona ka da cz$!ci w z o eniach s# wczytywane w trybie uproszczonym. Podz o enia nie s# uproszczonymi, ale cz$!ci, 
które zawieraj# takimi s#. 

• 

Check for out-of-date lightweight components | Sprawdzaj aktualizacj4 cz4 ci uproszczonych. 

Okre!la, w jaki sposób system ma  adowa" uproszczone komponenty, które nie s# aktualizowane. 

Don’t check | Nie sprawdzaj. Tylko  aduje komponenty bez sprawdzania stanu ich aktualizacji. 

Indicate | Wska*. Raduj z o enia i zaznaczaj je czerwonymi paskami, je eli zawieraj# cz$!ci nie aktualizowane, 
nawet, gdy z o enie nie jest rozwini$te. Mo esz klikn#" prawym klawiszem na najwy szym poziomie z o enia i 
wybra" Przelicz Nie Aktualizowane Elementy Uproszczone | Set Out-of-date Lightweight to Resolved

Always resolve | Zawsze przeliczaj. Wszystkie nie aktualizowane z o enia s# przeliczane podczas  adowania. 

• 

Resolve lightweight parts | Przeliczaj cz4 ci uproszczone. Niektóre operacje wymagaj# !ci!le okre!lonych danych 
modelu, które to dane nie s# wczytywane dla cz$!ci uproszczonych. Opcja ta kontroluje to, co si$ stanie, gdy b$dziesz 
potrzebowa" której! z tych operacji w z o eniu, które zawiera cz$!ci uproszczone. 

Always | Zawsze. Cz$!ci uproszczone s# automatycznie przeliczane. 

Prompt | Pytaj (domy!lnie). System oferuje przeliczenia cz$!ci uproszczonych za ka dym razem, gdy jaka! z 
operacji tego wymaga. W wy!wietlanym oknie dialogowym, kliknij Tak | Yes, aby przeliczy" cz$!ci i kontynuowa" 
lub kliknij Kasuj | Cancel, aby przerwa" operacj$. Je eli równie  klikniesz Zawsze Przeliczaj | Always resolve 
(zanim klikniesz Tak | Yes lub Kasuj | Cancel) opcja jest przestawiana na Zawsze | Always

• 

Rebuild assembly on load | Przebuduj z o*enie podczas  adowania. Okre!la czy z o enia maja przy ich otwieraniu by" 
przebudowywane, aby aktualizowa" wszystkie zmiany w komponentach. 

Never | Nigdy. Otwiera z o enia bez przebudowywania. 

Always | Zawsze. Zawsze przebudowuje z o enia przy otwieraniu. 

Prompt | Pytaj. Przy ka dym otwarciu z o enia program pyta czy ma przebudowa". Kliknij Tak | Yes lub Nie | No 
w oknie dialogowym, które si$ pokazuje podczas otwierania z o enia. Je eli klikniesz równie  Nie Pytaj 
Ponownie | Don’t ask me again
 (przed klikni$ciem Yes lub No), opcja jest aktualizowana wed ug twojego 
wyboru (Tak | Yes zmienia opcje do Zawsze | AlwaysNie | No zmienia opcj$ do Nigdy | Never). 

Mate animation speed | Pr4dko 1 animacji przy nadawaniu wi4zów. Ta opcja aktywuje animacj$ powi#za  i kontroluje 
pr$dko!" animacji. Gdy dodasz powi#zanie, kliknij Podgl"d | Preview lub OK w Managerze W a ciwo ci | PropertyManager
aby zobaczy" animacj$ powi#zania, które w a!nie stworzy e!. Przesu  suwak do pozycji Off | Wy "czona, aby zaniecha" 
pokazywania animacji. 

Enable clipping for zoom limitation in Windows 95\98 | W #cz limit powi$kszenia w Windows95/98/Me 

Gdy u ywasz SolidWorks na Windows 95 lub Windows 98 wyst$puj# ograniczenia okre!laj#ce maksymalne mo liwo!ci 
powi$kszania modelu. Mo esz powi$kszy" bardzo ma e obszary, powoduje to jednak spowolnienie wy!wietlania. 

Update mass properties while saving document | Aktualizuj w a!ciwo!ci masowe podczas zapisu 

Gdy zaznaczysz t$ opcj$, podczas zapisywania dokumentu aktualizowane s# w a!ciwo!ci masowe modelu. Korzy!ci#, jak# 
daje zaznaczenie tej opcji jest to,  e system nie musi ponownie przelicza" podczas otwierania dokumentu w a!ciwo!ci 
masowych (je eli dokument nie by  zapisywany).Jakkolwiek, aktualizacja mo e pogarsza" osi#gi systemu. 

Use shaded preview | U ywaj cieniowanego podgl#du  

Gdy zaznaczysz t$ opcj$, cieniowany podgl#d b$dzie pokazywa" si$ wspomagaj#c wizualizacj$ operacji, jakie tworzysz. 
Mo esz obraca", przemieszcza" i powi$ksza" podczas cieniowania widoku. 

Use Software OpenGL | U ywaj OpenGL 

Gdy zaznaczysz t$ opcj$ aplikacja SolidWorks wy #cza graficzny akcelerator sprz$towy, zamiast którego uruchamia 
powlekanie u ywaj#c jedynie oprogramowania. Dla wielu kart graficznych daje to w rezultacie pogorszenie osi#gów. 
Powiniene! w #czy" t$ opcj$ tylko wtedy, gdy zaleci tak wsparcie techniczne. 

background image

 

- 18 - 

Rysunki | Odniesienia zewn4trzne 

 

 
Szablony | Domy lne  

 

Otwieraj dokumenty odniesienia jako tylko do 
odczytu 

Nie pytaj o zapisanie dokumentów tylko do 
odczytu (odrzu" zmiany) 

Pozwalaj na wiele kontekstów dla cz$!ci, gdy 
edytuj$ z o enie 

Raduj dokumenty odniesienia 
Szukaj plików dla zewn$trznych odniesie  
Z o enia 
Automatycznie twórz nazwy dla geometrii 
odniesienia 

Aktualizuj nazwy sk adowych, gdy dokumenty 
 s# usuni$te 

Szablony, które b$d# u ywane w operacjach 
(takich jak Import Pliku i Lustrzane Odbicie), w 
których SolidWorks nie pyta o szablon. 

Cz$!ci 

Z o enia 

Rysunki 

Zawsze u yj tych szablonów 
Pytaj u ytkownika o wybranie szablonu 

background image

 

- 19 - 

External References | Odniesienia zewn4trzne  

 
 

• 

Open referenced documents with read-only access | Otwieraj dokumenty odniesienia jako tylko do odczytu.  

Zaznaczenie tej opcji powoduje,  e wszystkie dokumenty odniesienia b$d# domy!lnie otwierane jako tylko do odczytu. 

• 

Don’t prompt to save read-only referenced documents (discard changes) | Nie pytaj o zapisanie dokumentów tylko 
do odczytu (odrzu1 zmiany) zawieraj"cych powi"zania.
 

Ustawienie to okre!la,  e gdy g ówny dokument-rodzic jest zapisany lub zamkni$ty, nie b$d# podejmowane  adne próby 
zapisania dokumentów odniesienia z dost$pem tylko do odczytu. 

• 

Allow multiple contexts for parts when editing in an assembly | Pozwalaj na wiele kontekstów dla cz4 ci 
edytowanych w z o*eniu.
  

Mo esz stworzy" zewn$trzne odniesienia dla pojedynczej cz$!ci w kontek!cie wi$cej ni  jednego z o enia. Jakkolwiek, 

 

indywidualna operacja lub szkic poza z o eniem mo e mie" jedynie jedno zewn$trzne odniesienie. 

• 

Load referenced documents | Kaduj dokumenty odniesienia  

Okre!la czy maj# by"  adowane dokumenty odniesienia, kiedy otwierasz cz$!" która posiada odniesienia zewn$trzne (takie 

jak elementy pochodz#ce (cz$!ci pochodne) z innych cz$!ci (derived) lub !ciegi spoin. 

Never | Nigdy. Dokumenty odniesienia nigdy nie s# otwierane. 

Always | Zawsze. Dokumenty odniesienia s# zawsze otwierane w zminimalizowanym oknie. 

Prompt | Pytaj. Pojawia si$ pytanie za ka dym razem gdy otwierasz cz$!" pochodn#. Kliknij Tak |Yes lub Nie | 
No
 w oknie dialogowym, które pojawia si$ gdy otwierasz cz$!". Je!li klikniesz równie  Nie Pytaj Ponownie | 
Don’t ask me again
 (zanim klikniesz Tak |Yes lub Nie | No), ustawienie opcji zmienia si$ zgodnie z twoim 
wyborem (Tak | Yes zmienia opcj$ na Zawsze | AlwaysNie | No zmienia opcj$ na Nigdy | Never). 

• 

Search file locations for external references | Szukaj plików dla zewn4trznych odniesieL. Okre!la,  e najpierw jest 
przeszukiwany folder dokumentów, aby aktualizowa" jakiekolwiek zewn$trzne odniesienia. Je eli nie jest ignorowana lista 
Poka* Foldery dla: Dokumentów | Show folders for: Documents. Mo esz zdefiniowa" list$ Poka* Foldery dla: 
Dokumentów | Show folders for: Documents 
(na zak adce System Options, File locations), wtedy w #cz lub wy #cz 
ustawienia szukania, bez wp ywu na list$. 

 Assemblies | Z o enia 

Automatically generate names for referenced geometry | Automatycznie twórz nazwy dla geometrii odniesienia (Ta 
opcja jest domy!lnie w #czona) Gdy opcja jest zaznaczona, mo esz nadawa" powi#zania do cz$!ci dla których dost$p 
okre!lony jest tylko do odczytu, poniewa  u ywasz ID wewn$trznych powierzchni cz$!ci. Chyba,  e b$dziesz u ywa" 
przemieszczania komponentów, zostaw t$ opcj$ wy #czon#, szczególnie w !rodowisku wielu u ytkowników. Gdy opcja ta 
jest w #czona, automatycznie tworzone s# identyfikatory (np. Face1, Face2) w momencie gdy nadajesz cz$!ciom 
powi#zania, dlatego nale y okre!li" dost$p do cz$!ci w wi$kszo!ci przypadków. W #cz t$ opcje je eli przewidujesz 
mo liwo!" przemieszczania komponentów przy u yciu tych samych identyfikatorów powierzchni, pami$taj aby okre!li" 
dost$p do cz$!ci których u ywasz. (Zmie  nazwy odpowiednich kraw$dzi i/lub powierzchni na usuwanych komponentach 
aby nada" wi#zania kraw$dziom/powierzchniom w cz$!ci oryginalnej). 

• 

Update component names when documents are replaced | Aktualizuj nazwy komponentów, gdy dokumenty s" 
usuni4te.
 Odznacz t$ opcj$ tylko wtedy gdy u ywasz okna dialogowego W a ciwo ci Komponentu | Component 
Properties 
aby przypisa" nazw$ komponentu w drzewie Managera Operacji, która jest inna od nazwy pliku komponentu. 

 
 

Default Templates | Szablony domy!lne 
Mo esz okre!li" foldery i pliki szablonu które b$d# u yte do automatycznie tworzonych cz$!ci, z o e  i rysunków. Na przyk ad kiedy 
importujesz plik z innej aplikacji lub tworzysz cz$!" pochodn#, szablon domy!lny jest u ywany do stworzenia nowego dokumentu. 

Aby okre!li" folder dla szablonu dokumentów: 

1. 

Kliknij ToolsOptions i na zak adce System Options, wybierz Szablony Domy lne | Default Templates
Pojawia si$ aktualna !cie ka i folder dla cz$!ci, z o e  i rysunków. 

2. 

Aby zmieni" folder jednego z typów szablonów, kliknij przycisk przegl#dania za okienkiem !cie ki folderu. 
W oknie dialogowym Nowego Dokumentu SolidWorks | New SolidWorks Document, wybierz szablon nowego 
dokumentu i kliknij OK
Je eli potrzebujesz doda" szablon który nie pojawia si$ w oknie dialogowym, dodaj lokalizacje szablonu za pomoc# opcji 
Lokalizacja Pliku | File Locations

3. 

Wybierz jedn# z nast$puj#cych opcji: 

• 

Always use these default document templates | Zawsze u*yj tych szablonów 

• 

Prompt user to select document template | Pytaj u*ytkownika o wybranie szablonu 

4. 

Kliknij OK.  

background image

 

- 20 - 

File Locations | Lokalizacja Plików

 

 

 

FeatureManager | Manager Operacji 

 

 

 

Spin Box Increments | Przyrosty warto!ci

 

 

Poka  foldery dla: 
Referenced Documents Dokumentów  
odniesienia 
Palette features 

   Palety operacji 

Palette parts   

   Palety cz$!ci 

Palette forming tools  Palety narz$dzi  
 

 

   formuj#cych 

Blocks 

   

   Bloków 

Document Templates   Szablonów  
 

 

   dokumentów 

Sheet Format 

   Formatów arkuszy 

Bend Table 

   Tabeli gi$cia 

Przewijaj wybrany element w 
widoku 

Nawigacja klawiszami strza ek w 
Managerze Operacji 

Dynamiczne pod!wietlanie 

Przyrost d ugo!ci 

Nazwij operacj$ przy tworzeniu 

W systemie 
angielskim 

W systemie 
metrycznym 

K#t 

background image

 

- 21 - 

File Locations | Lokalizacja Plików  

Pozwala okre!li" i zlokalizowa" dokumenty odniesienia. Foldery s# przeszukiwane w kolejno!ci podanej w li!cie Poka* foldery dla: | 
Show folders for:
  

Aby wskaza" Lokalizacj$ Plików: 

1. 

Kliknij Tools, Options, System Options. 

2. 

Na zak adce System Options, kliknij Lokalizacja Plików | File Locations
Okno Poka* foldery dla: | Show folders for: pokazuje !cie ki dla plików ró nych typów, w #cznie z: 

• 

Referenced Documents | Dokumentami Odniesienia 

• 

Palette features | Biblioteki Operacji 

• 

Palette parts | Palety cz$!ci 

• 

Palette forming tools | Palety narz$dzi formuj#cych 

• 

Blocks | Bloków 

• 

Document Templates | Szablonów Dokumentów 

• 

Sheet Format | Formatów Arkuszy 

• 

Bend Table | Tabeli Gi$cia 

 

Je eli jeden lub wi$cej folderów jest wy!wietlanych w li cie Folderów | Folders, mo esz Doda1 | Add 
nowy folder, Usun"1 | Delete istniej#cy folder i Przemie!ci" W Gór4 | Move Up lub W Dó  | Move 
Down
, aby zmieni" kolejno!" przeszukiwania. 

Aby doda" folder: 

1. 

Wybierz typ folderu z listy Show folder for:

2. 

Kliknij Add | Dodaj, aby doda" now# !cie k$ do folderu. 

3. 

Zlokalizuj folder za pomoc# okna dialogowego Browse for Folder | Zlokalizuj Folder

4. 

Kliknij OK, aby doda" folder do listy folderów | Folders

Kasowanie folderów: 
Aby skasowa" !cie k$ z listy, wybierz !cie k$ w Folders | Foldery i kliknij Delete | UsuL

Aby przesun#" folder: 
Aby zmieni" kolejno!" na li!cie, wybierz !cie k$ w oknie Folders | Foldery i kliknij W Gór4 | Move Up lub W Dó  | Move Down

Uwaga: =cie ki dla Dokumentów Odniesienia | Referenced Documents s# przeszukiwane tylko wtedy, gdy 
zaznaczona jest opcja Lokalizuj pliki dla zewn4trznych odniesieL | Search file locations for external 
references
 w System Options, External References

=cie ki dla Palety cz4 ci | Palette partsPalety Operacji | Palette featuresPalety narz4dzi formuj"cych | Palette 
forming tools
 i Bloków | Blocks s# zawsze przeszukiwane, bez wzgl$du na to czy pole Lokalizuj pliki dla zewn4trznych 
odniesieL |
 Search file locations for external references jest zaznaczone czy nie. 

 

FeatureManager | Manager Operacji 

 
Pozwala na ustawienie opcji domy!lnych powi#zanych z drzewem Managera Operacji. 

 

Opcje Managera Operacji: 

• 

Scroll selected item into view | Przewijaj na wybrany element w widoku. Okre!la,  e Manager Operacji powinien 
automatycznie przewija" si$ tak, aby pokaza" odpowiedni# operacj$ powi#zan# z wskazanym w oknie graficznym 
elementem. 

Je eli masz bardzo z o one cz$!ci lub z o enia, mo esz zechcie" wy #czy" t$ opcj$. Wtedy, 
je eli chcesz przewin#" do wybranej operacji w drzewie Managera Operacji, kliknij prawym 
klawiszem myszy na operacji wybierz z rozwijanego menu IdG Do Operacji (w Drzewie) | Go 
To Feature (in Tree)

• 

Name feature on creation | Nazwij operacje przy tworzeniu. Gdy tworzysz nowa operacj$, nazwa tej operacji jest 
automatycznie wybierana i gotowa do wpisania jej nazwy, jak# dla niej wybierzesz. 

• 

Arrow key navigation | Nawigacja klawiszami strza ek. Pozwala na przewijanie drzewa Managera Operacji, rozwijania i 
zwijania jego zawarto!ci za pomoc# klawiszy strza ek w nast$puj#cy sposób: 

• 

Strza ka górna – Przewija drzewo w gór$ 

• 

Strza ka dolna – Przewija drzewo w dó  

• 

Lewa strza ka na szczycie drzewa – Zwija drzewo 

• 

Prawa strza ka na szczycie drzewa – Rozwija drzewo 

• 

Lewa strza ka na elemencie w drzewa – Zwija i ukrywa zawarto!" 

• 

Prawa strza ka na elemencie drzewa – Rozwija element i pokazuje zawarto!", je eli takowa istnieje 

• 

Klawisz spacji – Zaznacza pod!wietlony element 

 
Dynamic highlight | Dynamiczne pod wietlanie.
 Okre!la,  e geometria w oknie graficznym (kraw$dzie, powierzchnie, 
p aszczyzny, osie, itd.) s# pod!wietlane, gdy przemieszczasz nad nimi kursor w drzewie Managera Operacji. 

 

Spin Box Increments | Przyrosty warto ci  

Pozwala na okre!lenie domy!lnych przyrostów warto!ci w okienku edycji warto!ci. 

Length Increments | Przyrosty d ugo!ci 

Okre!la liczb$ jednostek dodawanych lub odejmowanych, gdy klikasz strza k$ w okienku edycji warto!ci wymiaru liniowego. 
Mo esz ustawi" warto!ci w Jednostkach Angielskich | English units lub Jednostkach Metrycznych | Metric units

Angle Increments | Przyrost k#ta 

Okre!la liczb$ stopni dodawanych lub odejmowanych, gdy klikasz strza k$ w okienku edycji warto!ci wymiaru k#towego. 

background image

 

- 22 - 

View Rotation | Obrót Widoku

 

 

 

Backups | Kopia zapasowa 

 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

-Klawiszami strza ek (n) stopni 

-Szybko"# myszy 

-Animacja widoku 

Auto-zapis, co (n) zmian 

Ilo!" kopii zapasowych na 
dokument 

Zapisuj kopie zapasowe w 
katalogu: 

background image

 

- 23 - 

View Rotation | Rotacja Widoku 

 
Pozwala na ustawienie domy!lnych opcji systemowych dla obrotu widoku. 
 
Arrow keys | Klawisze strza ek 
Okre!la przyrost jednostek k#towych przy obrocie widoku modelu za pomoc# klawiszy strza ek. 
Mouse speed | Szybko!" myszy 
Ustawia pr$dko!" myszy, gdy jej u ywasz do obracania modelu lub komponentu z o enia. Aby mie" lepsz# kontrol$ i wolniejszy obrót, 
przesu  suwak w lewo. 
View animation speed | Pr$dko!" animacji widoku 
Ustala wy!wietlanie animacji przy zmianie orientacji widoku, tylko dla dokumentów cz$!ci i z o e . Gdy zmieniasz widok z jednego na 
inny, zmiana widoku nast$puje poprzez pokazanie animowanej sekwencji klatek pomi$dzy starym i nowym widokiem. 
Przesu  suwak, aby ustawi" pr$dko!" animacji pomi$dzy Szybk" | Fast (domy!lne ustawienie) i Woln" | Slow. Przesu  suwak do 
Wy "cz | Off, aby wy #czy" animacj$ widoków. 
Zmiana widoków jest animowana wtedy, gdy zmieniasz widok u ywaj#c nast$puj#cych polece : 

• 

Komenda orientacji widoku (Np. Z Przodu | FrontIzometryczny | Isometric, i tym podobne) 

• 

Powi4ksz obszar | Zoom to areaPowi4ksz, aby dopasowa1 | Zoom to fitPowi4ksz wybrane | Zoom to selection 

• 

Klawisz Shift + strza ki, aby obróci" o 90 stopni 

• 

Ka da komenda, w której system zmienia orientacj$ widoku automatycznie, tak jak wyci#gni$cie pierwszego szkicu cz$!ci 
Uwaga: Animacja widoku mo e nie zawsze pracowa" przy dokumentach ekstremalnie du ych lub skomplikowanie 
z o onych.  

 
 

Backups | Kopie Zapasowe

 

 
Pozwala na wybranie jak cz$sto chcesz tworzy" kopie zapasowe twoich plików i gdzie chcesz je przechowywa". 
 
Wybierz z nast$puj#cych opcji: 

• 

Save auto recover info every <n> changes | Autozapis, co <n> zmian 

Zaznacz Autozapis co <n> zmian | Save auto recover info every <n> changes i wybierz ilo!" zmian które powinny by" wykonane 
zanim informacja zostanie zapisana w kopii zapasowej.  
Uwaga: W dokumentach cz$!ci lub z o enia zmian# jest przebudowa rebuild lub akcja, która jej wymaga, tak jak dodanie operacji.  
Aby wy #czy" autozapis | auto recover, odznacz pole opcji.  
Pliki autozapisu kopii zapasowych s# umieszczane w <domy lnym dysku, folderze tymczasowym ( temporary)>\tempSW Backup. Np. 
C:\Temp\ tempSW Backup 

• 

Number of backup copies per document | Ilo 1 kopii zapasowych na dokument 

Okre!la ilo!" zapisywanych kopii zapasowych dokumentów SolidWorks. Przewi  do 0 (dla  adnej) lub do10. 

• 

Save backup copies in directory | Zapisuj kopie zapasowe w katalogu 

Nazwij katalog, w którym kopie zapasowe b$d# domy!lnie przechowywane. Wpisz !cie k$ w oknie edycji lub u yj przycisku 
Przegl"daj | Browse, aby znaleE" odpowiedni katalog. 
Aby zaakceptowa" kliknij OK.  
Uwaga: =wietnym pomys em jest okazjonalne sprawdzanie katalogów kopii zapasowych tak, aby nie przepe nia y si$ i u ywa y za 
du o przestrzeni dyskowej. 

 

background image

 

- 24 - 

 

Detailing | Dokumentacja  

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Standard wymiarowania 

Wy!wietl w drugim standardzie 

Ostatnie zera 

Dopasuj rozmiary symboli spoin 

Linie odniesienia 
Odst$p 

Linia przerwania 

Czcionka detalu 

Czcionka przekroju 

Czcionka strza ki widoku 

Kolejne 
oznaczenie 
tolerancji 

Wyd u enie 

Znaki !rodka 
Rozmiar 
Poka  lini$ 

Pokazuj symbole tolerancji 
wed ug 1982 

Alternatywne 
pokazywanie 
przekroju 

Linia !rodka 

background image

 

- 25 - 

Detailing | Dokumentacja 

Zak adka ta pozwala ustawi" opcje dla wymiarowania aktywnego dokumentu (szablonu dokumentu) cz$!ci, z o enia czy rysunku. 
 
Dimensioning Standard | Standard wymiarowania  

• 

Okre!la u ywany standard wymiarowania: ISO, ANSI, DIN, JIS, BSI lub GOST. 

• 

Dual dimensions display | Wy wietl w dwóch standardach. Pozwala na wy!wietlanie wymiarów w dwóch rodzajach 
jednostek (metrycznym / angielskim). 

Okre!lanie umiejscowienia drugiej warto!ci: On Top | Na górze lub On the right | Po prawej

• 

Fixed size weld symbols | Dopasowane rozmiary symboli spoin 

Gdy odznaczone (domy!lnie), rozmiar symbolu spoiny jest skalowany zgodnie z rozmiarem kroju czcionki wymiarowania. 
Gdy zaznaczone, rozmiar symbolu spoiny zale y od wybranego standardu wymiarowania a rozmiar symbolu spoiny pozostaje sta y 
bez wzgl$du na rozmiar kroju czcionki wymiarowania. 
Uwaga: Opcja ta nie jest dost$pna dla standardu wymiarowania GOST. 

• 

Display datums per 1982 | Pokazuj symbole tolerancji wed ug 1982. Zaznacz to pole, aby u y" standardu 1982 do 
wy!wietlania symboli tolerancji. 

Uwaga: Ta opcja jest dost$pna tylko wtedy, gdy u ywasz standardu wymiarowania ANSI. 

• 

Trailing zeros | Ostatnie zera. Wybierz jedno z trzech ustawie : 

Smart | Inteligentnie – Ostatnie zera s# ucinane do ca ych metrycznych warto!ci. (W odniesieniu do standardów ANSI i ISO) 
Show | Poka* – Wymiary maj# wy!wietlane ostatnie zera po przecinku w zale no!ci od ilo!ci miejsc dziesi$tnych kre!lonych w Tools
Options, Document Properties, Units

Remove | UsuL – Wszystkie ostatnie zera s# usuni$te. 
Uwaga: Opcja ta nie ma wp ywu na tolerancje.  

• 

Alternate section display | Alternatywne pokazywanie przekroju. Je eli u ywasz standardu wymiarowania ANSI, 
Mo esz u y" Alternatywnego pokazywania przekroju | Alternate section display. Wraz z tym stylem wy!wietlania, linie 
przekroju nie s# pokazywane przez widok rysunku, strza ka ko ca zatrzymuje si$ na przekroju. 

• 

Centerline extension | Wyd u*enie linii  rodka. Ta warto!" kontroluje wyd u enie linii !rodka przez geometri$ przerwania 
w widoku rysunkowym. Domy!lna warto!" jest ustawiana w zale no!ci od standardu, ale mo esz j# zmienia". Wpisz 
warto!" w okienku edycji. Gdy d ugo!" linii !rodka jest zmodyfikowana, nowa d ugo!" jest u yta nast$pnym razem, gdy 
przekrój jest przebudowywany. 

Center marks | Znaki !rodka 

• 

Size | Rozmiar. Okre!la rozmiar Znaków  rodka |Center marks u ywanych przy  ukach i okr$gach w rysunkach. 

• 

Show lines | Poka* linie. Okre!la warunek wy!wietlania znaków !rodka. 

Witness lines | Linie odniesienia  

• 

Ustawienia Przerw | Gap i Wyd u*eL | Extension linii odniesienia. 

Next datum feature label | Kolejne oznaczenie tolerancji. 

• 

Okre!la liter$ alfabetu, która b$dzie u yta do Symbolu Oznaczenia Tolerancji | Datum Feature Symbol. Domy!lna litera 
to A. Kolejne etykiety s# w porz#dku alfabetycznym. Du e litery s# akceptowane. 

Break line gap | Odst$p linii przerwania 

• 

Okre!la wielko!" odst$pu pomi$dzy liniami przerwania a widokiem przerwania w rysunku. 

Detail Font | Czcionka Szczegó u. Pozwala na okre lenie kroju i rozmiaru czcionki u*ywanej do nazw szczegó ów. 
Section Font | Czcionka Przekrojów. Pozwala na okre lenie kroju i rozmiaru czcionki stosowanej do etykiet przekrojów. 
View Arrrow Font | Czcionka Strza ek Widoku. Pozwala na ustawienie kroju i rozmiaru czcionki u*ywanej na litery strza ek 

przekrojów. 

background image

 

- 26 - 

Detailing – Dimensions | Dokumentacja - Wymiary

 

 

 
 
 

Detailing – Notes | Dokumentacja - Adnotacje

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

Domy!lnie dodawaj nawiasy 
Doci#gaj tekst do siatki 
Centruj tekst 
Odleg o!" odsuni$cia 
Od ostatniego wymiaru 
Od modelu 

Strza ki 
Styl 
Zewn#trz / Wewn#trz / Inteligentnie 
Wy!wietlaj drug# strza k$ zewn$trzn# (Promieniowo) 

Strza ki wg pozycji tekstu (Promieniowo) 
Odgi$cie linii odniesienia 

Czcionka 

Odno!niki wymiarów 

Precyzja 

Tolerancja 

Umieszczenie tekstu Centrum/ Lewe/ Prawe  

Zakotwiczenia prowadnic 

Czcionka 

Najbli sze/ Lewe/ Prawe 

Odgi$cia linii odniesienia 

U yj odgi$" linii odniesienia 

D ugo!" linii odniesienia 

Obramowanie 

Styl  

Rozmiary 

background image

 

- 27 - 

Detailing - Dimensions | Dokumentacja - Wymiary 

  

• 

Add parentheses by default | Domy lnie dodawaj nawiasy. Wymiary odniesienia w rysunkach s# wy!wietlane w 
nawiasach. 

• 

Snap text to grid | Doci"gaj tekst do siatki. Wstawiany w rysunku czy szkicu wymiar jest przyci#gany do siatki. 

• 

Center text | Centruj tekst. Tekst wymiaru jest centrowany pomi$dzy jego liniami odniesienia. 

Offset distances | Odleg o!" odsuni$cia. 

Okre!la odleg o!" pomi$dzy liniami wymiarów bazowych. 

• 

From last dimension (B) | Od ostatniego wymiaru (B). Dystans pomi$dzy liniami wymiarowymi. Ta warto!" jest 
stosowana przy wymiarach bazowych i przy komendzie Align Parallel/Concentric | Wyrównaj 
Równolegle/Koncentrycznie 
SolidWorks automatycznie dubluje odleg o!" odsuni$cia dla wymiarów pokazywanych z 
tolerancjami. 

• 

From model (A) | Od modelu. Dystans pomi$dzy modelem a pierwsz# lini# wymiarow# dla wymiarów bazowych. (Nie 
u ywane przy Wyrównaj Równolegle/Koncentrycznie | Align Parallel/Concentric). 

Arrows | Strza ki 

• 

Style | Styl. Okre!l domy!lny styl strza ek wymiarów poprzez wybranie z rozwijalnej listy.  

• 

Kliknij Outside | Zewn4trzneInside | Wewn4trzne lub Smart | Inteligentne, aby okre!li" sposób wstawiania strza ek 
wymiarów wzgl$dem linii odniesienia. 

Uwaga: Przy ustawieniu Smart | Inteligentne, strza ki wstawiane s# zewn$trznie wzgl$dem linii odniesienia, je!li przestrze  pomi$dzy 
liniami odniesienia jest zbyt ma a, aby móc pomie!ci" tekst wymiaru i strza ki. 

• 

Display 2nd Outside Arrow (Radial) | Wy wietlaj drug" strza k4 zewn4trzn" (Promieniowo). Zaznacz t# opcj$, gdy 
chcesz, aby pojawia y si$ dwie strza ki zewn$trzne przy wymiarowaniu promieni. 

• 

Arrows follow position of text (Radial) | Strza ki wed ug pozycji tekstu (Promieniowo). 

Promieniowe wymiary s# automatycznie wy!wietlane wewn#trz  uku/okr$gu gdy tekst jest umieszczony wewn#trz  uku/okr$gu. 
Jak równie  strza ki wymiarów promieniowych przesuwaj# si$ na zewn#trz, gdy tekst jest umieszczony na zewn#trz  uku/okr$gu. 

Bent leader length | D ugo!" zagi$cia linii odniesienia 
Okre!la d ugo!" zagi$" linii odniesienia. 
Font | Czcionka 
Okre!la krój i rozmiar czcionki u ywanej na tekst wymiarowania. 
Leaders | Po o enie wymiaru  
Okre!la po o enie tekstu wymiarowania wzgl$dem linii wymiarowania. 
Precision | Precyzja 
Okre!la precyzje wymiaru i warto!ci tolerancji dla jednostek Primary Units | G ównychAngular Units | K"towych i Alternate Units 
| Drugiego Standardu Jednostek
 
Tolerance | Tolerancje  
Okre!la typ wy!wietlanych tolerancji: None | Fadne, Basic | Podstawowe, Bilateral | Graniczne, Limit | Limit, Symmetric | 
Symetryczne, MIN, MAX
 lub Fit | Dopasuj. Równie  okre!la odchy ki, czcionk$, tolerancje liniowe i k#towe. 
Mo esz ustawi" Tolerance display | Wy wietlanie tolerancji na Fadne | None i ustawi" wtedy odchy ki i czcionk$ na domy!lne dla 
aktualnego dokumentu. Gdy modyfikujesz w a!ciwo!ci wymiarów, ustawienia domy!lne tolerancji b$d# tymi które s# ustawione w tej 
opcji. 
 

Detailing - Note | Dokumentacja - Adnotacje 

  
Font | Czcionka 

Okre!la domy!ln# czcionk$ dla adnotacji. 

Text alignment | Wyrównanie tekstu 

Dla wyrównania tekstu adnotacji wybierz Left | LeweRight | Prawe lub Center | Centrum

Leader anchor | Po o enie tekstu wzgl$dem linii odniesienia 

Opcja ta okre!la po o enie adnotacji wzgl$dem punktu jej zakotwiczenia: Left | LeweRight | Prawe lub Closest | 
Najbli*sze

Bent leaders | Odgi$cia linii odniesienia  

• 

Use bent leaders | U*yj odgi41 linii odniesienia. Wybierz, je!li chcesz by linie odniesienia by y wy!wietlane z odgi$ciami.  

• 

Leader length | D ugo 1 linii odniesienia. Okre!la odleg o!" pomi$dzy adnotacj#, a odgi$ciem linii odniesienia. 

Border | Obramowanie 

• 

Style | Styl – Wybierz styl z listy. Wybranie None | Faden daje w rezultacie tekst z prowadnic#, okre!lona jest prowadnica, 
lecz tekst nie znajduje si$ w ramce. 

Size | Rozmiar – Wybierz Tight Fit | Dopasuj, a ramka b$dzie rozszerzana tak aby !ci!le dopasowa" si$ do tekstu lub wybierz 
rozmiar okre!lony wysoko!ci# tekstu. 

background image

 

- 28 - 

Choose Font | Wybór Czcionki 
 

 

 
Dimension Leaders | Odno niki Wymiarów 

 

 

 
 
Dimension Precision | Precyzja Wymiarów 

 

 

Czcionka 

Styl Czcionki 

 i 

Jednostki 

Przestrze  

Punkty 

Efekty 

Przekre!lenie  Podkre!lenie 

Przyk ad 

Ignoruj wy!wietlanie wymiarów wg standardu wymiarowania 

Jednostki G ówne 

Jednostki Alternatywne 

Jednostki K#towe 

background image

 

- 29 - 

Choose Font | Wybór Czcionki 

 

Pozwala na okre!lenie rozmiaru i kroju czcionki, która ma by" u yta. 

• 

Font | Czcionka. Wybierz z listy dost$pnych czcionek w twoim systemie. 

• 

Font Style | Styl Czcionki. Wybierz Styl Czcionki z listy: Regular | Regularna, Italic | Kursywa, Bold | Pogrubienie lub 
Bold Italic | Pogrubiona Kursywa

• 

Height | Wysoko 1. Wybierz jednostk$ miary, Units | Jednostki lub Points | Punkty.  

• 

Je!li wybrane s# Units | Jednostki, warto!" jest interpretowana jako aktualna wysoko!" najwy szego znaku ustawionej 
czcionki. Zaznacz pole Units | Jednostki i wprowadE nowa warto!". 

• 

Space | PrzestrzeL jest to przestrze  pomi$dzy liniami tekstu. 

• 

Je!li wybrane s# Points | Punkty, wysoko!" czcionki zawiera warto!ci powi$kszenia i pomniejszenia, zatem wielko!" 
aktualnego znaku jest mniejsza w porównaniu ze znakiem zmierzonym za pomoc# Jednostek | Units. Wybierz rozmiar 
punktu, jakiego chcesz u ywa". 

• 

Effects | Efekty. Zaznacz Strikeout | Przekre lenie, Underlining | Podkre lenie lub obydwa, je!li chcesz. 

• 

Sample | Przyk ad. Pole okna Sample | Przyk ad wy!wietla kilka znaków za pomoc# wybranego kroju czcionki. 

 

 
Dimension Leaders | Odno niki wymiarów 

 

Domy!lnie, wyrównanie tekstu wymiaru b$dzie ustawiane przy u yciu ustawie  okre!lanych przez wybrany standard wymiarowania. 
Mo esz ignorowa" domy!lne wyrównanie. 

Aby ignorowa" domy!lne wyrównanie tekstu wymiarów:  
1 Zaznacz Override standard’s leader display | Ignoruj wy wietlanie wymiarów wg standardu wymiarowania
2 Zaznacz styl  #danego wyrównania dla wymiarów liniowych, promieniowych i k#towych. Mo esz wybra": 

• 

Tekst nad lini# wymiaru  

• 

Tekst poziomy 

• 

Tekst wstawiony w lini$ wymiaru. 

3 Kliknij OK
 

 
Dimension Precision | Precyzja Wymiarów 

 

Wpisz ilo!" miejsc dziesi$tnych, aby okre!li" precyzj$ wymiaru: 

• 

Value | Warto ci 

• 

Tolerance | Tolerancji 

dla typu jednostek: 

• 

Primary Units | Jednostki G ówne 

• 

Alternate Units | Jednostki Alternatywne (przy wy!wietlaniu dwóch rodzajów wymiarów) 

• 

Angular Units | Jednostki K"towe  

Uwaga: W oknie dialogowym opcji Wymiarowania | Dimension, dost$pne s# wszystkie typy jednostek. W oknie dialogowym 
Dimension Properties | W a ciwo ci Wymiaru, widoczne s# tylko te typy jednostek, które s# dodatkami dla zaznaczonego wymiaru. 
 

background image

 

- 30 - 

Dimension Tolerance | Tolerancje Wymiarów 

 

 

Wy!wietlanie Tolerancji 

Maksymalne Odchylenie 

Minimalne Odchylenie 

Tolerancje Liniowe 

Tolerancje K#towe 

U yj Czcionki Wymiarów 

Wysoko!" Czcionki

Skala Czcionki 

background image

 

- 31 - 

Dimension Tolerance | Tolerancje Wymiarów 

 

Pozwala modyfikowa" warto!ci tolerancji wymiarów i wy!wietlanie nie po #czonych wymiarów. 
 
Tolerance Display | Wy!wietlanie Tolerancji 
Pozwala na okre!lenie typu wy!wietlanej tolerancji: None | Fadne, Basic | Podstawowe, Bilateral | Graniczne, Limit | Limit, 
Symmetric | Symetryczne, MIN, MAX
 lub Fit | Dopasuj 
 
Tolerance Values | Warto!ci Tolerancji 
Pozwala okre!li" Maksymalne Odchylenie | Maximum Variation i/lub Minimalne Odchylenie | Minimum Variation wymiarów jako 
w a!ciwe dla wybranego typu tolerancji. 
 
Linear or Angular Tolerance | Tolerancje Liniowe lub K#towe 
Wskazuje typ wymiaru, do którego stosuj# si$ aktualne zmiany. 
 
Font | Czcionka 
Pozwala okre!li" czcionk$ u ywan# w tek!cie tolerancji wymiaru. 

• 

Zaznacz Use dimension’s font | U*yj czcionki wymiarów, je!li nie chcesz zmienia" rozmiaru czcionki dla tekstu tolerancji 
wymiarów. 

• 

Aby zmieni" rozmiar tekstu tolerancji wymiarów, wybierz: 

• 

Font Scale | Skala Czcionki. WprowadE warto!" od 0 do 10, aby skalowa" czcionk$. 

Font Height | Wysoko 1 Czcionki. WprowadE warto!", aby okre!li" wysoko!" tekstu.

background image

 

- 32 - 

 

Detailing - Baloons | Dokumentacja - Odno!niki

 

 

 

Detailing – Arrows | Dokumentacja - Strza ki

  

 

 
 
 

Detailing – Virtual Sharps | Dokumentacja – Wirtualne Wierzcho ki

 

 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

Styl  
Rozmiar 

Pojedynczy odno!nik 

 R#czone odno!niki 

Styl 
Rozmiar 

Tekst odno!nika 
Górny 
Dolny 

Za amania linii odniesienia 

U yj za amania linii odniesienia
D ugo!" za amania linii odniesienia 

Rozmiar   
   Wysoko!" 
   Szeroko!" 
   D ugo!" 

Kraw$dzi / Naro nika 
P aszczyzny / Powierzchni 
Nie do #czone 

Zamie  po do #czeniu do:  

 Rozmiar w przekroju 
     Wysoko!" 
     Szeroko!" 
     D ugo!" 

background image

 

- 33 - 

Detailing - Balloons | Dokumentacja - Odno niki 

 

 
Pozwala na okre!lenie domy!lnego stylu i rozmiaru Odno ników | Baloon u ywanych w rysunkach, z o eniach i cz$!ciach. Mo esz 
wybra" w a!ciwo!ci dla pojedynczego Odno!nika, zbioru Odno!ników jak i dla typu opisu w Odno!nikach.  
 
Single balloon | Pojedynczy odno!nik 

• 

Style | Styl – Wybierz styl z listy. Wybranie None | Faden daje w rezultacie tekst z prowadnic#, lecz tekst nie okala  adna 
ramka. 

None | Faden, Circular | Okr"g, Triangle | Trójk"t, Hexagon - Sz4 cian, Box | Pude ko, Diamond | Diament, 
Pentagon | Pi4ciobok, Circular Split Line | Podzielony Okr"g, Flag - Five Sided | Flaga - Pieciostronna, Flag - 
Triangle | Flaga - Trójk"tna 

• 

Size | Rozmiar – Wybierz rozmiar Odno!nika Tight Fit | Dopasuj, aby rozmiar zmienia  si$ w zale no!ci od tekstu, jaki 
wpiszesz lub wybierz rozmiar okre!lony rozmiarem tekstu. 

Stacked balloons | Odno!niki Zbiorowe 

• 

Style | Styl – Wybierz styl z listy. Opcja None | Faden nie jest dost$pna dla Zbioru Odno!ników (Sacked balloons). 

• 

Size | Rozmiar –Wybierz opcj$ Tight Fit | Dopasuj, aby rozmiar dopasowywa  si$ do wpisanego tekstu lub wybierz rozmiar 
zale ny od rozmiaru liter tekstu. 

Balloon text | Tekst Odno!nika 

• 

Upper | Górny – Wybierz Item Number | Numer ElementuQuantity | Ilo 1 lub Custom | U*ytkownika z listy dla górnej 
cz$!ci odno!nika o stylu Podzielonego Okr4gu | Circular Split Line lub dla ca ego odno!nika we wszystkich innych 
stylach. 

• 

Lower | Dolny – Je eli styl odno!nika jest ustawiony na Okr"g y Dzielony | Circular Split Line, dost$pne jest okienko 
Lower | Dolny, co daje mo liwo!" wybrania wstawianego tekstu w dolnej jego cz$!ci: Item Number | Numer Elementu
Quantity | Ilo 1 lub Custom | U*ytkownika
Je eli wybierzesz tekst Custom | U*ytkownika, otwiera" si$ b$dzie okno w Managerze W a!ciwo!ci do wpisania 
tekstu Odno nika | Balloon lub Zbioru Odno ników | Stacked Balloon
 

 

Detailing - Arrows | Dokumentacja - Strza ki 

 
Size | Rozmiar 

• 

Pozwala okre!li" Wysoko 1 | HeightSzeroko 1 | Width grotów strza ek i D ugo 1 | Length ca ej strza ki. 

Section/View Size | Rozmiar w widoku przekroju 

• 

Pozwala okre!li" Wysoko 1 | HeightSzeroko 1 | Width grotów strza ek i D ugo 1 | Length strza ek u ywanych przy 
strza kach linii przekrojów. 

Attachments | Za #czniki 

• 

Pozwalaj# okre!li" styl grotów strza ek u ywanych jako zakotwiczenia w zale no!ci od tego gdzie detal jest (lub je!li jest) 
wskazany. (Domy!lnie opcja ta jest ustawiana wed ug wybranego standardu wymiarowania.) 

 

Detailing - Virtual Sharps | Dokumentacja - Wirtualne Wierzcho ki

 

 
Opcja ta pozwala na ustawienie wy!wietlania wirtualnych wierzcho ków. 
 
Virtual Sharp | Wirtualny Wierzcho ek 
Wirtualny Wierzcho ek tworzy punkt szkicu powsta y z wirtualnego przeci$cia dwu elementów szkicu. Wymiary i relacje do wirtualnych 
wierzcho ków s# zachowywane, je eli aktualny punkt skrzy owania dwu elementów szkicu zostaje usuni$ty na skutek zaokr#glenia lub 
fazowania. 

background image

 

- 34 - 

Detailing – Annotation Display | Dokumentacja – Wy!wietlanie Adnotacji 

 

 

 
 
 

Grid/Snap | Siatka/ Przyci#ganie

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

- Filtr wy"wietlania 

- Gwinty 

- Tolerancje kszta tu 

- Tolerancje po o,enia 
- Symbole tolerancji po o,enia 
- Wymiary operacji 
- Wymiary odniesie. 

- Chropowato"#  

- Adnotacje 

- Spoiny 

- Wy"wietl wszystkie typy 

- Skala tekstu 
- Tekst zawsze o tej samej wielko"ci 
- Pokazuj elementy tylko w widoku, 
w jakim zosta y stworzone 

- U,ywaj ustawie. z o,enia dla 
wszystkich komponentów 

- Pokazuj adnotacje z o,e. 

- Siatka 
- Wy"wietl siatk5 
- Przerywane 
- Skaluj automatycznie 

- G ówne linie siatki 
- Pomocnicze linie siatki 

- Przyci6gaj jedynie, gdy jest 
wy"wietlona siatka 

-Przyci6ganie 

- Przyci6gaj do punktów 
- Przyci6gaj do punków przez (n) linii siatki 
pomocniczej 

- Przyci6gaj do k6ta 

background image

 

- 35 - 

Detailing – Annotations Display | Dokumentacja – Wy wietlanie Adnotacji 

 
Po stronie Annotations Display Options, okre!l Display filter | Filtr Wy wietlania poprzez wybranie typów adnotacji, które maj# 
by" wy!wietlane domy!lnie: 
 
Cosmetic threads | Zarysy gwintów 
Geometric tolerances | Tolerancje kszta tu 
Datums | Tolerancje 
Datum targets | Bazy tolerancji 
Notes | Adnotacje 
Surface finish | Symbole chropowato!ci 
Feature dimensions | Wymiary operacji 
Welds | Spoiny 
Reference dimensions | Wymiary odniesienia 

- lub- 

Zaznacz pole Display all types | Wy wietlaj wszystkie typy, aby pokazywa" wszystkie dost$pne dla cz$!ci czy widoku typy 
adnotacji. 
Zmie  warto!ci w polu edycji Text scale | Skala Tekstu, aby zmieni" skal$ tekstu u ywan# w adnotacjach. 
Wybierz z nast$puj#cych opcji: 
 
Always display text at the same size | Tekst zawsze tej samej wielko ci. 
Gdy zaznaczone, wszystkie adnotacje i wymiary s# 
wy!wietlane w jednakowej wielko!ci bez wzgl$du na powi$kszenie. Zauwa ,  e rysunki maj# wy #czona t$ opcje i powi$kszanie 
(zoom) powi$ksza tekst. 
 
Display items only in the view in which they are created | Pokazuj elementy w widoku w jakim zosta y stworzone.
 Gdy 
zaznaczone, jakakolwiek adnotacja jest wy!wietlana tylko wtedy, gdy model jest pokazany w tym samym po o eniu, w jakim adnotacja 
zosta a dodana. Obracanie cz$!ci lub wybranie innej orientacji widoku powoduje usuni$cie adnotacji z widoku okna graficznego. 
 
Display annotations / Display assembly annotations | Pokazuj adnotacje / Pokazuj adnotacje z o*eL.
 Gdy opcja ta jest 
zaznaczona, wszystkie typy adnotacji, które s# wybrane w Filtrze Wy wietlania | Display filter b$d# pokazywane, dla z o e , które 
zawieraj# nie tylko adnotacje nale #ce do z o enia, ale równie  adnotacje, które s# wy!wietlane w indywidualnych dokumentach 
cz$!ci. 
 
Use assembly’s setting for all components | U*ywaj ustawienia z o*eL dla wszystkich komponentów.
 Gdy zaznaczone, 
wszystkie adnotacje pokazywane wg ustawie  z o enia bez wzgl$du na ustawienia indywidualnych dokumentów cz$!ci. U yj tej opcji 
razem z Display assembly annotations | Poka* adnotacje z o*enia aby wy!wietla" ró ne kombinacje adnotacji. 
Je!li u ywasz standardu wymiarowania JIS, okre!l rozmiar symbolu chropowato ci JIS | JIS surface finish size (12 lub 
Characters | Wysoko ci Tekstu
 lub Custom Scale | Skala U*ytkownika). Je!li wybierzesz Custom Scale | Skala U*ytkownika
okre!l warto!" skali w oknie Scale | Skala
 
6
 Kliknij OK aby zaakceptowa" zmiany; kliknij Cancel | Kasuj, aby wyj!" z ustawie  bez zachowania zmian.  
 

Grid/Snap | Siatka/Przyci"ganie

 

 
Pozwala na pokazywanie siatki, na której mo esz pracowa", gdy masz aktywny szkic lub rysunek. Siatka jest lub mo e by" 

pomocnym narz$dziem podczas tworzenia szkicu. Siatka jest opcj#, która jest domy!lnie wy #czona. 
Opcja ta pozwala na ustawienie opcji wy!wietlania jak i równie  funkcji przyci#gania dla aktywnego dokumentu.  
Grid | Siatka 
 
Display grid | Wy wietl siatk4
. W #cza i wy #cza siatk$ szkicu. 
 
Dash | Przerywana
. Prze #cza pomi$dzy liniami siatki, ci#g ymi i przerywanymi. 
Automatic scaling | Skaluj automatycznie. Automatycznie dopasowuje wy!wietlanie siatki gdy podczas powi$kszania i 
pomniejszania. 
 
Major grid spacing | Ost4p pomi4dzy g ównymi liniami siatki
. Ustawia ilo!" pomocniczych linii siatki pomi$dzy liniami g ównymi. 
 
Minor-lines per major | Linie wewn4trzne pomi4dzy liniami g ównymi
. Ustawia ilo!" punktów przyci#gania pomi$dzy 
pomocniczymi liniami siatki. 
 
Snap | Przyci#ganie 
 
Snap only when grid is displayed | Przyci"gaj tylko gdy siatka jest wy wietlana
. W #cza przyci#ganie do siatki tylko wtedy gdy 
zaznaczone jest pole Display Grid | Wy wietlaj Siatk4.  
 
Snap to points | Przyci"gaj do punktów. W #cza przyci#ganie. Gdy przyci#ganie jest w #czone, punkty które szkicujesz lub 
przeci#gasz s# przyci#gane do najbli szego punktu przeci$cia si$ linii siatki (lub punktów wewn$trznych, je!li ich ilo!" w opcji Snap 
points per minor | Punkty wewn4trzne pomi4dzy liniami g ównymi
 jest wi$ksza od 1).  
 
Snap points per minor | Punkty przyci"gania pomi4dzy liniami pomocniczymi. Ustawia ilo!" punktów przyci#gania pomi$dzy 
liniami pomocniczymi. 
 
Snap to angle | Przyci"gaj do k"ta. Okre!la,  e szkicowane linie s# przyci#gane do wcze!niej zdefiniowanego k#ta. Mo esz wtedy 
okre!li" k#t do którego szkicowane linie powinny by" przyci#gane.

background image

 

- 36 - 

Units | Jednostki

 

 

 
 
 

Colors | Kolory

 

 

 
 
 
 
 

 
 
 
 

 -Jednostki liniowe 
- Dziesi5tne / U amki 

-Liczba miejsc dziesi5tnych 

- Jednostki k6towe 
- Stopnie 

- Liczba miejsc dziesi5tnych 

 -Kolor Modelu/ Operacji 
- Cieniowanie 

-Okno edycji koloru  

- Krzywizna 

- Przywró# domy"lne 

- Id? do Kolorów 
Systemowych 

- Ukryte 

- Zastosuj ten sam kolor dla 
wszystkich trybów 

-Edytuj 
-Zaawansowane  

background image

 

- 37 - 

Units | Jednostki 

 
Pozwala okre!li" typ liniowych i k#towych jednostek wymiarowania, które b$d# u ywane w aktywnym dokumencie. 
  
Linear units | Jednostki liniowe 
Z listy wybierz typ jednostek do u ycia: Millimeters | Milimetry, Centimeters | CentymetryMeters | Metry, Inches | Cale, Feet | 
Stopy
 lub Feet and Inches | Stopy i Cale. Je!li wybierzesz Inches | Cale lub Feet and Inches | Stopy i Cale jako jednostki 
wymiarowania, wybierz Decimal | Dziesi4tne lub Fractions | U amki, aby okre!li" sposób przedstawiania wymiarów. 

• 

Je!li wybierzesz Decimal | Dziesi4tne, okre!l ilo!" Miejsc Dziesi4tnych | Decimal places (od 0 do 8). 

• 

Je!li wybierzesz Fractions | U amki, okre!l domy!lny Mianownik | Denominator. (Tylko wymiary podzielne przez ten 
mianownik s# wy!wietlane jako u amki.) 

• 

Je!li wybierzesz Fractions | U amki i Inches | Cale lub Feet and Inches | Stopy i Cale mo esz zaznaczy" pole Round to 
nearest fraction | Zaokr"glaj do najbli*szego u amka

Angular units | Jednostki k#towe 
Z rozwijalnego menu wybierz jedn# z opcji: Degrees | Stopnie, Deg/Min | Stopnie/Minuty, Deg/Min/Sec | Stopnie/Minuty/Sekundy 
lub Radians | Radiany

• 

Je!li wybierzesz Degrees | Stopnie lub Radians | Radiany okre!l ilo!" Miejsc dziesi4tnych | Decimal spaces.  

 
 
Colors | Kolory 

 
Opcja ta pozwala na ustawienie kolorów modelu, operacji i trybu widoku dla aktywnej cz$!ci lub z o enia. 

Aby ustawi" kolory modelu, operacji i trybu widoku: 
1 W polu Model/Feature Colors | Kolory Modelu/Operacji, kliknij typ operacji lub tryb widoku, którego kolor chcesz edytowa". 
 Je!li pracujesz ze z o eniem wybór kolorów jest tylko dost$pny dla trybów Shading | Cieniowany Hidden | Ukryty. Mo esz wybra" 
kolor dla trybów Shaded | Cieniowanego i dla ukrytych linii w trybie Wireframe | Drutowym
2 Kliknij Edit | Edycja i wybierz kolor z palety kolorów Color lub kliknij Define Custom Colors | Definiuj Kolory U*ytkownika 
zdefiniuj nowy kolor. 
3 Kliknij OK aby zobaczy" wybrany kolor w oknie podgl#du. 
4 Je!li wybra e! kolor do wy!wietlania w trybie Shaded | Cieniowanym, dost$pny staje si$ przycisk opcji Advanced | 
Zaawansowane
. Mo esz wybra" dodatkowo ustawienia jako!ci wy!wietlania takie jak Transparency | Przezroczysto 1Shininess | 
Po ysk 
Diffusion | Rozpraszanie !wiat a itp. 
5 Mo esz wybra" dodatkowo nast$puj#ce opcje: 

• 

Aby przywróci" domy!lne ustawienia SolidWorks, kliknij Reset All To SolidWorks Defaults | Kasuj wszystko do 
domy lnych ustawieL SolidWorks

• 

Zaznacz pole Apply same color to wireframe, HLR and shaded | Zastosuj ten sam kolor do trybu drutowego, HLR i 
Cieniowania
, aby u y" tego samego koloru dla tych trybów. 

• 

Aby okre!li",  e kolory operacji maj# by" nieu ywane, zaznacz pole Ignore feature colors | Ignoruj kolory operacji. (Ta 
opcja jest dost$pna tylko dla cz$!ci). 

• 

Aby zdefiniowa" kolory zwi#zane z promieniem krzywizny, kliknij Curvature | Krzywizna

Uwaga: Document Colors | Kolory Dokumentu nie s# dost$pne, gdy jest aktywny dokument rysunku.  
 

Wywo anie tego okna, gdy mamy aktywny dokument cz$!ci, daje nam mo liwo!" przyporz#dkowania odpowiedniego koloru 

dla poszczególnych operacji. 
 
 
 
 

background image

 

- 38 - 

Material Properties | W a!ciwo!ci Materia u 

 

 
 
 
Line Font | Krój linii 

 

 
Image Quality | Jako!" Obrazu

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Cieniowanie 
Szybkie 
Wysoka jako!"
U ytkownika 

Odchylenie 
Stosuj do wszystkich 
dokumentów cz$!ci 

Optymalnie 

Drutowe 

U ytkownika 

Jako!" Niska (szybciej) / Wysoka 
IdE do wydajno!ci 

Typ kraw$dzi 

Grubo!" 

G$sto!" 

Kreskowanie 

Wzór 

Skala 

K#t 

Podgl#d 

background image

 

- 39 - 

Material Properties | W a ciwo ci Materia u 

 
Pozwala na ustawienie opcji kreskowania i g$sto!ci materia u dla aktywnego dokumentu cz$!ci. Te opcje nie s# dost$pne dla 
dokumentów z o e  i rysunków. 

Aby ustawi" opcje w a!ciwo!ci materia u: 
1 W dokumencie cz$!ci, kliknij Tools, Options
2 Na zak adce Document Properties, kliknij Material Properties
3 Wpisz g$sto!" materia u w polu Density | G4sto 1
Uwaga: Mo esz wprowadzi" warto!" g$sto!ci u ywaj#c jakichkolwiek jednostek g$sto!ci. Na przyk ad, je!li jednostkami cz$!ci s# 
gramy i milimetry, mo esz wprowadzi" warto!" g$sto!ci u ywaj#c funtów i cali. Program zamienia warto!" na jednostki dokumentu po 
wci!ni$ciu OK
4 Wybierz wzór kreskowania z listy Pattern | Wzór
5 Je!li to konieczne, ustaw K"t | Angle i Skal4 | Scale wzoru kreskowania. 
Podgl#d wzoru jest pokazywany w oknie podgl#du kreskowania. 
6 Kliknij OK
Uwaga: Mo esz równie  zmieni" G4sto 1 | Density z okna Measurement Options | Opcje Miar. Kliknij Tools, Mass Properties, 
Options
, aby wy!wietli" to okno dialogowe.  

 
Line Font | Krój Linii 

 
Ustawienia stylu i grubo!ci linii w rysunku.  
Uwaga: Opcja kroju linii jest dost$pna tylko wtedy gdy aktywnym dokumentem jest rysunek. 
 
Type of edge | Typ kraw$dzi 
Wybierz typ kraw$dzi z dost$pnych na li!cie: Visible Edges | WidoczneHidden Edges | UkryteSketch Curves | Krzywe Szkicu
itd. 
Style | Styl 
Wybierz styl z menu rozwijalnego, taki jak: Solid | Ci"g yDashed | KreskowyPhantom | DwupunktowyChain | Punktowy, itd. 
Thickness | Grubo!" 
Wybierz z pomi$dzy Normal | NormalnaThin | CienkaThick | Gruba i dodatkowych ustawie  grubo!ci linii z menu rozwijalnego. 
Preview | Podgl#d 
Wy!wietla wybrany krój linii. 
 

Image Quality | Jako 1 Obrazu

 

 
Pozwala na dobranie najskuteczniejszej jako!ci wy!wietlania. 
 
Shaded | Cieniowanie 
Kontroluje wy!wietlanie modelu w trybie cieniowania widoku. Ustawienie wysokiej rozdzielczo!ci daje w rezultacie wolniejsze 
przebudowywanie si$ modelów, ale bardziej dok adne wy!wietlanie krzywizny. Gdy na pasku narz$dzi widok w #czona jest ikona Fast 
HLR/HLG | Szybkie HLR/HLG
, ustawienia Cieniowania | Shaded kontroluj# tryby wy!wietlania widoku takie jak: Shaded | 
Cieniowanie
Hidden Lines Removed | Ukryte linie Usuni4te, Hidden In Gray | Ukryte Na Szaro i Wireframe | Kraw4dziowy

• 

Fast | Szybkie lub High Quality | Wysokiej Jako ci to parametry rozdzielczo!ci. 

• 

Custom | U*ytkownika. Pozwala na okre!lenie jako!ci wy!wietlania modelu cieniowanego poprzez ustawienie suwaka lub 
wpisanie warto!ci Odchylenia | Deviation

• 

Deviation | Odchylenie. Odzwierciedla maksymalne odchylenie pomiarowe pomi$dzy konturem rzeczywistym a idealnym. 
Warto!" wzrasta dla ustawienia Faster | Szybsze, maleje dla ustawienia Higher Quality | Wy*szej Jako ci

• 

Apply to all referenced part documents | Zastosuj do wszystkich dokumentów odniesienia. Je!li aktywnym 
dokumentem jest z o enie, to pole jest dost$pne. Zaznaczenie tej opcji powoduje zastosowanie tych ustawie  do wszystkich 
dokumentów maj#cych odniesienie do aktywnego dokumentu. 

Wireframe | Kraw$dziowe 
Ustawienia Wireframe | Kraw4dziowe kontroluj# jako!" wy!wietlania widoków modelu. Gdy na pasku narz$dzi widok wy #czona jest 
ikona Fast HLR/HLG, ustawienia wy!wietlania Wireframe | Kraw4dziowego kontroluj# tryby wy!wietlania widoku takie jak: Shaded | 
Cieniowanie
Hidden Lines Removed | Ukryte linie Usuni4te, Hidden In Gray | Ukryte Na Szaro i Wireframe | Kraw4dziowy 
 

• 

Optimal | Optymalne. Wybrany parametr, który powoduje szybsze przerysowywanie, bez wi$kszego po!wi$cania mocy 
obliczeniowej. 

• 

Custom | U*ytkownika. Pozwala na wybranie jako!ci wy!wietlania poprzez przeci#ganie suwaka. Wybierz pozycj$ Low | 
Niska
 (szybciej) na pocz#tku suwaka, je!li chcesz przerysowywa" obraz szybciej i je!li wysoka jako!" wy!wietlania nie jest 
wymagana; wybierz High | Wysoka (wolniej) na ko cu suwaka dla wysokiej jako!ci wy!wietlania, lecz wolniejszego 
przerysowywania. 

Uwaga: W przypadku pojawienia si$ problemów z wy!wietlaniem modelu w HLR, mo esz wybra" wy!wietlanie kraw$dziowe 
wy szej jako!ci.

 

background image

 

- 40 - 

 


Document Outline