background image

03.2007

    WK 

495 880

Typ WZPSE6

WK 495 880

dm /min

3

Zawory  przelewowe  sterowane  elektrycznie, 
proporcjonalnie  typ    WZPSE6…  służą  do  regulacji 
ciśnienia  w  układzie  hydraulicznym.  Regulowane 
ciśnienie  w  układzie  hydraulicznym  jest  funkcją 
prądu zadającego. 

Proporcjonalny       zawór
przelewowy typ WZPSE 6

WN6

31,5 MPa

60

5

4

3

2

1

6

7

8

1111    ((((PPPP))))

2222    ((((TTTT))))

9

ZASTOSOWANIE

OPIS  DZIAŁANIA

- 1 -

 
Proporcjonalny    zawór  przelewowy   typ   WZPSE6.. 

jest    zaworem  pośredniego    działania.  Ciśnienie    z  
kanału  1 (P)

1 (P)

1 (P)

1 (P)  przez  układ   dysz  (7) i  (8)  i dyszę  

regulacyjną  (2)  działa  na  przysłonę (3)  połączoną  
popychaczem    elektromagnesu    proporcjonalnego  
(1). Siła  docisku  przysłony  (3)  do  dyszy (2)  jest  
proporcjonalna    do    natężenia  prądu  płynącego 
przez 

elektromagnes 

(1). 

 

Do 

zasilania  

elektromagnesu  (1)    służy  regulator    elektroniczny  

typ VPC wg karty katalogowej  WK 499 735.  Jeżeli  

ciśnienie   działające  na przysłonę  (3)   jest   większe  
od    nastawionego    to  następuje    odsunięcie  
przysłony  (3)  i  ciśnienie w  górnej  części  tłoczka 
(5)  spada.  Powoduje  to  przesunięcie  tłoczka (5)  
w  tulei (4)  i otwarcie  przepływu  z  kanału  1 (P)

1 (P)

1 (P)

1 (P)

do  2  (T)

2  (T)

2  (T)

2  (T).   

.   

.   

.    Sprężyna  (6)    utrzymuje    tłoczek  (5)    w  

położeniu  zamknięcia  przepływu.  

  

UW

UW

UW

UWAAAAG

GG

GA:

A:

A:

A:

Aby  z

Aby  z

Aby  z

Aby  zaaaaw

w

w

wór  d

ór  d

ór  d

ór  dzzzziiiiaaaałłłłaaaał  p

ł  p

ł  p

ł  popr

opr

opr

opraaaaw

w

w

wnnnnie 

ie 

ie 

ie nnnnaaaale

le

le

leży g

ży g

ży g

ży go d

o d

o d

o dooookkkkłłłład

ad

ad

adnnnnie

ie

ie

ie

odp

odp

odp

odpoooow

w

w

wietr

ietr

ietr

ietrzyć  z

zyć  z

zyć  z

zyć  za p

a p

a p

a pom

om

om

omoc

oc

oc

ocą  

ą  

ą  

ą  w

w

w

wkkkkręta  

ręta  

ręta  

ręta  odp

odp

odp

odpoooow

w

w

wietr

ietr

ietr

ietrzzzzaj

aj

aj

ają 

ą 

ą 

ą ----

cego 

cego 

cego 

cego ((((9999).   

).   

).   

).   W  pr

W  pr

W  pr

W  przyp

zyp

zyp

zypad

ad

ad

adkkkku  

u  

u  

u  wys

wys

wys

wystąp

tąp

tąp

tąpie

ie

ie

iennnniiiia drg

a drg

a drg

a drgaaaań 

ń 

ń 

ń nnnnaaaale

le

le

leży

ży

ży

ży

wyreg

wyreg

wyreg

wyreguuuulllloooow

w

w

wać  pr

ać  pr

ać  pr

ać  prąd  p

ąd  p

ąd  p

ąd  pod

od

od

odkkkkłłłład

ad

ad

adu 

u nnnna reg

a reg

a reg

a reguuuullllat

at

at

ator

or

or

orze  

ze  

ze  

ze  VVVVPPPPC.

C.

C.

C.

background image

Typ WZPSE6

WK 495 880

DANE  TECHNICZNE

1111

2222

SCHEMATY

Symbol  graficzny  zaworu typ  WZPSE6...

- 2 -

Rodzaj  cieczy  hydraulicznej

Lepkość  nominalna  cieczy hydraulicznej

Zakres  lepkości cieczy hydraulicznej

Optymalna  temperatura  pracy  (cieczy w zbiorniku)

Zakres  temperatury  pracy

CCCCiiiiśśśśnnnnie

ie

ie

iennnnie  pr

ie  pr

ie  pr

ie  pracy  

acy  

acy  

acy  w  

w  

w  

w  kkkkaaaannnnaaaale  

le  

le  

le  PPPP

Pr

Pr

Pr

Przep

zep

zep

zepły

ły

ły

ływ  

w  

w  

w  nnnnom

om

om

omiiiinnnnaaaallllny

ny

ny

ny

Wymagana  filtracja  cieczy  hydraulicznej
Zalecana  filtracja  cieczy  hydraulicznej

33331,

1,

1,

1,5  

5  

5  

5  M

M

M

MPPPPaaaa

16

µ

m

10

µ

m

2,8  do 328     mm  /s

2

40  do  55    C

o

o

- 30  do  70    C

olej  mineralny

37 mm  /s  w  temperaturze 55  C

2

o

66660 dm  

0 dm  

0 dm  

0 dm  /m

/m

/m

/miiiinnnn

3333

Pozycja  pracy

dowolna  ( zalecana pozioma)

Histereza

2,5 %  max  ciśnienia

Powtarzalność  nastawianego ciśnienia

2 %

Prąd  sterujący

do  0,8 A

Oporność  cewki  elektromagnesu  zimnego ( 20  C )

o

napięcie  zasilania  12V   -   6     ohm

napięcie  zasilania  24V  -  24,2  ohm

Regulator  elektroniczny

VPC wg  karty  katalogowej  WK  499 735
 ( wersja  WZPSE6/02...VPC )

background image

Typ WZPSE6

WK 495 880

CHARAKTERYSTYKI

(dla lepkości cieczy  hydraulicznej

ν

= 41 mm /s i temperatury t = 50

2

o

C)

0

5

10

15

20

25

30

35

40

20

100

80

60

 [ 

M

Pa

 ]

Q [ dm  /min ]

3

*

(*) - max  głębokość  pogłębienia  4,9

  0

,0

  0

,0

  0

,0

  0

,0

25252525

 moment  dokręcenia

    M

M

M

Md = 

d = 

d = 

d = 88880 Nm

0 Nm

0 Nm

0 Nm

φφφφ

 0,

 0,

 0,

 0,000022225555

- dotyczy  wszystkich  średnic
  otworu  głównego  i  faz

WYMIARY  GNIAZDA  PRZYŁĄCZENIOWEGO

- 3 -

Do  montażu zaworów  przelewowych typ WZPSE6...
zaleca się  stosowanie płyt  (korpusów)  typ 2 UL 06...
W płytach   wykonane są   gniazda  przyłączeniowe
zaworu  i   gniazda  do  montażu  rurowego calowe
lub metryczne.

PPPPłyty  d

łyty  d

łyty  d

łyty  do  m

o  m

o  m

o  moooonnnnta

ta

ta

tażżżżuuuu

Płyty dostarczane są na oddzielne  zamówienie  wg
kart katalogowych :
WK  495 531  (płyty typ 2 UL 06/1...)
WK  495 532  (płyty typ 2 UL 06/2...)
WK  495 533  (płyty typ 2 UL 06/3...)

background image

Typ WZPSE6

WK 495 880

WYMIARY  GABARYTOWE  I  PRZYŁĄCZENIOWE

wersja  z  regulatorem  VPC  -  WZPSE6/02...VPC

wersja  z  wtyczką  Z4  -  WZPSE6/02...Z4

O

19

M

22

 x

 1

,5

O

27

S 24

108

137

q

35

79

O

19

M

22

 x

 1

,5

O

27

108

137

q

35

38

175

S 24

moment  dokręcenia  80  Nm

moment  dokręcenia  80  Nm

1

2

2

1

1 - pierścień  uszczelniający  o-ring     18   x 2,65
2 - pierścień  uszczelniający  o-ring    15,6 x 1,78

- 4 -

     O

     O

     O

     OPPPPIIIIS  

S  

S  

S  EL

EL

EL

ELEEEEM

M

M

MEEEEN

NN

NTTTTÓ

Ó

Ó

ÓW

W

W

W

1 - pierścień  uszczelniający  o-ring     18   x 2,65
2 - pierścień  uszczelniający  o-ring    15,6 x 1,78

    O

    O

    O

    OPPPPIIIIS  

S  

S  

S  EL

EL

EL

ELEEEEM

M

M

MEEEEN

NN

NTTTTÓ

Ó

Ó

ÓW

W

W

W

background image

Typ WZPSE6

WK 495 880

SPOSÓB ZAMAWIANIA

Zawór proporcjonalny należy  zamawiać wg kodu złożonego  z symboli w  powyższej tabeli.
(* ) -  Dane  techniczne regulatora  VPC   zawarte   są   w  karci e  katalogowej    WK 499 735

UW

UW

UW

UWAAAAG

GG

GI:I:I:I:

- 5 -

Przykład kodu zaworu w  zamówieniu: WZPSE6/02-50-24-VPC.

 Symb

 Symb

 Symb

 Symboooole 

le 

le 

le zzzzaaaazzzznnnnac

ac

ac

aczzzzoooone  dr

ne  dr

ne  dr

ne  druuuukkkkiem  p

iem  p

iem  p

iem  pogr

ogr

ogr

ogrub

ub

ub

ubiiiioooonym   

nym   

nym   

nym   oooozzzznnnnac

ac

ac

aczzzzaj

aj

aj

ają  prefer

ą  prefer

ą  prefer

ą  preferoooow

w

w

waaaane  

ne  

ne  

ne  wersje  

wersje  

wersje  

wersje  wy

wy

wy

wykkkkoooonnnnaaaannnniiiiaaaa

 do

 do

 do

 dostęp

stęp

stęp

stępne  

ne  

ne  

ne  w  

w  

w  

w  kkkkrót

rót

rót

rótkkkkim  term

im  term

im  term

im  termiiiinnnnie  d

ie  d

ie  d

ie  doooost

st

st

staaaawy.

wy.

wy.

wy.

*

 Numer  serii

      (0X)

(02 - 09) - niezmienne wymiary przyłacza i zabudowy   =

 0

 0

 0

 02222

Napięcie zasilania  elektromagnesu

 12 V   DC                                                                          = 12
 24 V  DC

 =

 24

Ewentualne dodatkowe wymagania określone w sposób opisowy

 (uzgodnione z producentem)

WZPSE

6

 Rodzaj przyłącza  elektrycznego
 z  regulatorem  elektronicznym typ  VPC *

  =

  VPC

bez  regfulatora z wtyczka Z4                                          =  Z4

 Zakres  ciśnienia  pracy
   5 MPa

 =

   50

 10 MPa

                                                           =

 100

 20 MPa

                                                           =

 200

 30 MPa

=

 300

 Wielkość  nominalna  (WN)
 WN6                                                                =  6

 Rodzaj  uszczelnienia
 uszczelnienie  gumowe

 =

   bez  oznaczenia

uszczelnienie  vitonowe                                                   =   V

02

background image

                    PONAR  WADOWICE S.A.
                     ul. Wojska Polskiego 29
                             34-100 Wadowice
          tel. 033/823 39 43,  823 30 41
                            fax 033/ 873 48 80
  e-mail: ponar@ponar-wadowice.pl

Typ WZPSE6

WK 495 880

PRZYKŁAD  ZASTOSOWANIA  ZAWORU
TYP  WZPSE6/02...
W  UKŁADZIE  HYDRAULICZNYM

NOTATKI

- 6 -

M

PPPP

BBBB

AAAA

TTTT

1111

2222

W

W

W

WZZZZPPPPSSSSEEEE6666////00002222............

+

_

VVVVPPPPCCCC

reg.