background image

Dokument Ref: 

SX016a-PL-EU 

Str. 

1

 

8

 

 

 

Tytuł 

 

Przykład obliczeniowy: Zestawienie obciąŜeń działających 
na powierzchnię budynku 

Dot. Eurocodu 

EN 1991-1-3, EN 1991-1-4 

Wykonał 

Matthias Oppe 

Data 

June 2005 

ARKUSZ OBLICZENIOWY 

 

Sprawdził 

Christian Müller 

Data 

June 2005 

Przykład obliczeniowy: Zestawienie obci

ąŜ

e

ń

 

działaj

ą

cych na powierzchni

ę

 budynku 

Ten przykład obliczeniowy przedstawia procedurę zestawienia obciąŜeń 
działających na budynek halowy. Pod uwagę zostały wzięte dwa rodzaje 
obciąŜeń: obciąŜenie wiatrem i obciąŜenie śniegiem. 

 

30,00

5

,9

8

8

α

[m]

7,2

0

7

,3

0

72

,00

 

 

Dane 

 

 

Długość całkowita budynku : 

 

b = 72,00 m 

 

Rozstaw ram: 

 

 

 

s = 7,20 m 

 

Rozpiętość ramy :   

 

 

d = 30,00 m 

 

Maksymalna wysokość ramy: 

h = 7,30 m 

 

Kąt pochylenia rygla ramy:  

α

 = 5,0° 

 

Wysokość nad poziomem terenu: 

 

h = 7,30 m   

 

α

 = 5°    

co daje: 

 

h´ = 7,30 – 15 tan 5° = 5,988 m 

 

Przyklad obliczeniowy: Zestawienie obciazen dzialajacych na powierzchnie budynku

Utworzono 3 marca 2010

Material ten jest objety prawem autorskim - wszystkie prawa zastrzezone. Uzycie tego dokumentu uzaleznione jest od warunków umowy licencyjnej z Access Steel.

background image

Dokument Ref: 

SX016a-PL-EU 

Str. 

2

 

8

 

 

 

Tytuł 

 

Przykład obliczeniowy: Zestawienie obciąŜeń działających 
na powierzchnię budynku 

Dot. Eurocodu 

EN 1991-1-3, EN 1991-1-4 

Wykonał 

Matthias Oppe 

Data 

June 2005 

ARKUSZ OBLICZENIOWY 

 

Sprawdził 

Christian Müller 

Data 

June 2005 

1  Obci

ąŜ

enie wiatrem 

 

Dane 

Wyznaczenie podstawowej prędkości wiatru: 

 

v

b

  

c

dir

 × c

season

 ×

 

v

b,0

  

gdzie:   v

b

 

bazowa prędkość wiatru 

 

c

dir

 

współczynnik kierunkowy 

 

c

season

 

współczynnik pory roku 

 

v

b,0

 

wartość podstawowej bazowej prędkości wiatru 

 

 

 

 

EN 1991-1-4 

§ 4.2

 

 

 

 

Wartość podstawowa bazowej prędkości wiatru (patrz mapa wiatrowa 
Europy): 

 

 

v

b,0

  

= 26 m/s   (Aachen - Germany) 

 

Teren kategorii II  

⇒  z

0

 = 0,05 m 

 

 

 

 

z > z

min

 

 

⇒ 

v

c

dir

 × c

season

 × v

b,0

 = 26 m/s 

Dla uproszczenia współczynnik kierunkowy c

dir 

i współczynnik pory roku 

c

season

 przyjęto równe 1,0. 

 

 

 

EN 1991-1-4 

§ 4.3.2

    

Tab. 4.1

 

Bazowe ciśnienie prędkości wiatru 

 

2

b

air

b

2

1

v

q

×

×

=

ρ

   

 

 

 

 

 

gdzie: 

25

,

1

air

=

ρ

 kg/m³  (gęstość powietrza) 

⇒  

5

,

422

26

25

,

1

2

1

2

b

=

×

×

=

q

 N/m² 

 

EN 1991-1-4 

§ 4.5 

 

wzór. 4.10 

Przyklad obliczeniowy: Zestawienie obciazen dzialajacych na powierzchnie budynku

Utworzono 3 marca 2010

Material ten jest objety prawem autorskim - wszystkie prawa zastrzezone. Uzycie tego dokumentu uzaleznione jest od warunków umowy licencyjnej z Access Steel.

background image

Dokument Ref: 

SX016a-PL-EU 

Str. 

3

 

8

 

 

 

Tytuł 

 

Przykład obliczeniowy: Zestawienie obciąŜeń działających 
na powierzchnię budynku 

Dot. Eurocodu 

EN 1991-1-3, EN 1991-1-4 

Wykonał 

Matthias Oppe 

Data 

June 2005 

ARKUSZ OBLICZENIOWY 

 

Sprawdził 

Christian Müller 

Data 

June 2005 

Szczytowe ciśnienie prędkości wiatru 

 

[

]

2

m

v

p

(z)

2

1

(z)

7

1

(z)

v

l

q

×

×

×

+

=

ρ

 

 

Wyznaczenie średniej prędkości wiatru 

v

m

(z)   

 

v

m

(z) 

ś

rednia prędkość wiatru 

 

v

m

(z) = 

c

r

(z) × 

c

o

(z) × 

v

b

 

 

EN 1991-1-4 

§ 4.5

,  

wzór 4.8 

Gdzie: 

c

o

(z) 

współczynnik orografii 

 

c

r

(z) 

współczynnik chropowatości terenu 

 

max

min

0

r

r

z

z

z

dla

z

z

ln

k

(z)

c





×

=

 

 

min

min

r

r

z

z

la

d

)

z

(

c

(z)

c

=

 

 

Gdzie: 

z

0

 

wymiar chropowatości 

 

k

r

 

współczynnik terenu zaleŜny od wymiaru chropowatości z

0

 

wyznaczany według wzoru 

 

 

07

,

0

II

0,

0

r

19

,

0



×

=

z

z

k

 

 

 

Gdzie: 

z

0,II

 = 0,05 (teren kategorii II) 

 

z

min

 

wysokość minimalna  

 

z

max

  

wysokość maksymalna, przyjęto 200 m 

 

 

 

 

 

EN 1991-1-4 

§4.3.2

    

Tab. 4.1 

Przyklad obliczeniowy: Zestawienie obciazen dzialajacych na powierzchnie budynku

Utworzono 3 marca 2010

Material ten jest objety prawem autorskim - wszystkie prawa zastrzezone. Uzycie tego dokumentu uzaleznione jest od warunków umowy licencyjnej z Access Steel.

background image

Dokument Ref: 

SX016a-PL-EU 

Str. 

4

 

8

 

 

 

Tytuł 

 

Przykład obliczeniowy: Zestawienie obciąŜeń działających 
na powierzchnię budynku 

Dot. Eurocodu 

EN 1991-1-3, EN 1991-1-4 

Wykonał 

Matthias Oppe 

Data 

June 2005 

ARKUSZ OBLICZENIOWY 

 

Sprawdził 

Christian Müller 

Data 

June 2005 

Wyznaczenie I

v

(z) 

 

I

v

(z) 

intensywność turbulencji 

 

 

min

min

v

v

max

min

0

o

I

v

z

z

la

d

)

z

(

I

I

z

z

z

la

d

)

z

/

z

ln(

)

z

(

c

k

I

<

=

×

=

 

Gdzie: 

k

I

 

współczynnik turbulencji, zaleca się przyjmować 

k

I

 = 1,0 

 

z 

= 7,30 m 

więc: 

z

min

 < z < z

max 

 

(

)

2

ru

profilwiat

0

r

.

w

..

predk

.

cis

2

b

factor

gust

squared

0

o

I

p

)

z

/

z

ln(

k

v

2

1

)

z

/

z

ln(

)

z

(

c

k

7

1

(z)

q

4

4 3

4

4 2

1

43

42

1

4

4

4

3

4

4

4

2

1

×

×

×

ρ

×

×

×

+

=

 

 

 

EN 1991-1-4 

§4.4

   

wzór. 4.7 

 

 

 

 

 

Corrigendum 

 

2

07

0

2

p

)

05

,

0

/

30

7

(

ln

05

0

05

0

19

0

26

25

1

2

1

)

05

0

30

7

(

ln

7

1

)

30

7

(



×

×

×

×

×

×

+

=

,

,

,

,

,

,

/

,

,

q

,

 

 

 

911

,

0

10

947

,

0

5

,

422

)

05

0

30

7

(

ln

7

1

3

2

=

×

×

×

+

=

,

/

,

 kN/m² 

 

Parcie wiatru na powierzchnię 

(współczynnik parcia wiatru na ramę wewnętrzną) 

W przypadku parcia, przyjęto wartość dodatnią obciąŜenia wiatrem, w 
przypadku ssania wartość ujemną. 

 

EN 1991-1-4 

§ 7.2

 

Przyklad obliczeniowy: Zestawienie obciazen dzialajacych na powierzchnie budynku

Utworzono 3 marca 2010

Material ten jest objety prawem autorskim - wszystkie prawa zastrzezone. Uzycie tego dokumentu uzaleznione jest od warunków umowy licencyjnej z Access Steel.

background image

Dokument Ref: 

SX016a-PL-EU 

Str. 

5

 

8

 

 

 

Tytuł 

 

Przykład obliczeniowy: Zestawienie obciąŜeń działających 
na powierzchnię budynku 

Dot. Eurocodu 

EN 1991-1-3, EN 1991-1-4 

Wykonał 

Matthias Oppe 

Data 

June 2005 

ARKUSZ OBLICZENIOWY 

 

Sprawdził 

Christian Müller 

Data 

June 2005 

Współczynnik ciśnienia zewnętrznego 

Oddziaływanie wiatru na powierzchnie zewnętrzne w

e

, wyznacza się według 

wzoru: 

 

w

e

 = q

p

(z

e

) × c

pe

 

gdzie:    

 

z

e

 

wysokość odniesienia dla ciśnienia zewnętrznego 

 

c

pe

 

współczynnik ciśnienia zewnętrznego zaleŜny od wielkości 
obciąŜanej powierzchni A
c

pe,10

 poniewaŜ pole obciąŜanej powierzchni A jest 

większe niŜ 10 m² 

 

 

EN 1991-1-4 

§5.2

   eq. 5.1 

 

 

a)  ściany pionowe 

dla 

25

,

0

24

,

0

00

,

30

30

,

7

=

=

d

h

 

D: 

c

pe

 = 0,7 

E: 

c

pe

 = - 0,3 

 

EN 1991-1-4 
§ 7.2

     

Tab. 7.1

 

Przyklad obliczeniowy: Zestawienie obciazen dzialajacych na powierzchnie budynku

Utworzono 3 marca 2010

Material ten jest objety prawem autorskim - wszystkie prawa zastrzezone. Uzycie tego dokumentu uzaleznione jest od warunków umowy licencyjnej z Access Steel.

background image

Dokument Ref: 

SX016a-PL-EU 

Str. 

6

 

8

 

 

 

Tytuł 

 

Przykład obliczeniowy: Zestawienie obciąŜeń działających 
na powierzchnię budynku 

Dot. Eurocodu 

EN 1991-1-3, EN 1991-1-4 

Wykonał 

Matthias Oppe 

Data 

June 2005 

ARKUSZ OBLICZENIOWY 

 

Sprawdził 

Christian Müller 

Data 

June 2005 

b)  połać dachu 

         α

 = 5,0°, 

  

θ

 = 0° (kierunek wiatru) 

 

e = min (b; 2h

 

 

  = min (72,00; 14,60)       

 

  = 14,60 m 

 

G: 

c

pe

 = - 1,2 

H: 

c

pe

 = - 0,6 

I: 

c

pe

 = - 0,6 

J: 

c

pe

 = 0,2 / - 0,6   

 

⇒  c

pe

 = - 0,6 

(patrz Tab 7.4a , Adnotacja 1) 

 

1)  poła

ć

 nawietrzna 

2)  poła

ć

 zawietrzna 

 

EN 1991-1-4 
§ 7.2

     

Tab. 7.4a

 

Współczynnik ciśnienia zewnętrznego c

pe 

(dla strefy D, E, G, H, I i J): 

I:      = -0,6

J:      = -0,6

H:      = -0,6

G:      = -1,2

E:      = -0,3

D:      = 0,7

c

c

c

c

c

c

pe

pe

pe

pe

pe

pe

 

 

Współczynnik ciśnienia wewnętrznego 

Oddziaływanie wiatru na powierzchnie wewnętrzne w

ei

, wyznacza się według 

wzoru: 

 

w

i

 = q

p

(z

i

) × c

pi

  

gdzie:  z

i

 

wysokość odniesienia dla ciśnienia wewnętrznego 

 

c

pi

 

współczynnik ciśnienia dla ciśnienia wewnętrznego 

EN 1991-1-4 
§5.2

    

wzór 5.2  

 

Przyklad obliczeniowy: Zestawienie obciazen dzialajacych na powierzchnie budynku

Utworzono 3 marca 2010

Material ten jest objety prawem autorskim - wszystkie prawa zastrzezone. Uzycie tego dokumentu uzaleznione jest od warunków umowy licencyjnej z Access Steel.

background image

Dokument Ref: 

SX016a-PL-EU 

Str. 

7

 

8

 

 

 

Tytuł 

 

Przykład obliczeniowy: Zestawienie obciąŜeń działających 
na powierzchnię budynku 

Dot. Eurocodu 

EN 1991-1-3, EN 1991-1-4 

Wykonał 

Matthias Oppe 

Data 

June 2005 

ARKUSZ OBLICZENIOWY 

 

Sprawdził 

Christian Müller 

Data 

June 2005 

Współczynnik ciśnienia wewnętrznego zaleŜy od rozmiaru i rozmieszczenia 
otworów w ścianach budynku. 

W ramach prezentowanego przykładu nie jest moŜliwe wyznaczenie 
współczynnika przenikalności budynku. Więc wartość współczynnika c

pi

 

powinna być przyjęta jako bardziej niekorzystna: +0,2 albo -0,3. W 
rozpatrywanym przypadku wartość współczynnika c

pi

 jest bardziej 

niekorzystna gdy przyjmie się ją równą +0,2. 

 

 

EN 1991-1-4 
§ 7.2.9

  (6)  

ObciąŜenie wiatrem 

ObciąŜenie wiatrem na jednostkę długości w (w kN/m) na pojedynczą ramę 
wewnętrzną, wyznaczone przy rozstawie ram wynoszącym s = 7,20 m: 

 

w = (c

pe 

c

pi

) × q

× s 

Przyjmuje się, Ŝe ciśnienia wewnętrzne i zewnętrzne działają jednocześnie. 
Najbardziej niekorzystna kombinacja ciśnienia wewnętrznego i zewnętrznego 
jest brana pod uwagę dla kaŜdej kombinacji moŜliwych otworów i ścieŜek 
przenikania wiatru. 

 

 

 

 

EN 1991-1-4 
§ 7.2.9

 

Wartości charakterystyczne obciąŜenia wiatrem w [kN/m] dla ramy 
wewnętrznej:   

 - strefy D, E, G, H, I i J 

D:     = 4,59

E:     = 3,28

I:     = 5,25

J:     = 5,25

H:     = 5,25

G:     = 9,18

w

w

w

w

w

w

30,00

e/10 = 1,46

1,46

7

,3

0

[m]

 

 

Przyklad obliczeniowy: Zestawienie obciazen dzialajacych na powierzchnie budynku

Utworzono 3 marca 2010

Material ten jest objety prawem autorskim - wszystkie prawa zastrzezone. Uzycie tego dokumentu uzaleznione jest od warunków umowy licencyjnej z Access Steel.

background image

Dokument Ref: 

SX016a-PL-EU 

Str. 

8

 

8

 

 

 

Tytuł 

 

Przykład obliczeniowy: Zestawienie obciąŜeń działających 
na powierzchnię budynku 

Dot. Eurocodu 

EN 1991-1-3, EN 1991-1-4 

Wykonał 

Matthias Oppe 

Data 

June 2005 

ARKUSZ OBLICZENIOWY 

 

Sprawdził 

Christian Müller 

Data 

June 2005 

2  Obci

ąŜ

enie 

ś

niegiem 

Ogólnie 

ObciąŜenie śniegiem dachu określa się według wzoru: 

 

s = 

µ

i

 × c

e

 × c

z

 × s

gdzie: 

µ

i

 

współczynnik kształtu dachu 

 

c

e

 

współczynnik ekspozycji, zazwyczaj przyjmuje się 1,0 

 

c

t

 

współczynnik termiczny, przyjmowany jako 1,0 w 

przypadku sytuacji normalnych 

 

s

k

 

wartość charakterystyczna obciąŜenia śniegiem gruntu w 
rozpatrywanym miejscu 

 

 

 

EN 1991-1-3 
§5.2.2

  

wzór 5.1 

Współczynnik kształtu dachu 

Współczynnik kształtu jest potrzebny do przejścia od obciąŜenia śniegiem 
gruntu do obciąŜenia dachu biorąc pod uwagę efekty zsuwaniem i 
gromadzeniem się śniegu. 

Współczynnik kształtu dachu zaleŜy od kąta pochylenia połaci dachu. 

°

°

30

0

α

 

⇒ 

µ

1

 = 0,8 

 

 

 

EN 1991-1-3 
§5.3

       

Tab. 5.1 

ObciąŜenie śniegiem gruntu 

Wartość charakterystyczna obciąŜenia śniegiem gruntu zaleŜy od strefy 
klimatycznej. 

W rozpatrywanym przypadku: Aachen (Niemcy) : 

 

(

)



+

×

×

=

2

k

256

1

002

,

0

264

,

0

A

z

s

 kN/ m² 

Gdzie:   

z 

numer strefy (zaleŜy od obciąŜenia śniegiem na poziomie morza), w 

tym przypadku: 

z = 2  

A 

jest wysokością nad poziomem morza, w tym przypadku 

A = 175 m 

 

(

)

772

,

0

256

175

1

002

,

0

2

264

,

0

2

k

=



+

×

×

=

s

 kN/m² 

 

 

 

EN 1991-1-3 
Annex C

 

Tab. C1 

Przyklad obliczeniowy: Zestawienie obciazen dzialajacych na powierzchnie budynku

Utworzono 3 marca 2010

Material ten jest objety prawem autorskim - wszystkie prawa zastrzezone. Uzycie tego dokumentu uzaleznione jest od warunków umowy licencyjnej z Access Steel.

background image

Dokument Ref: 

SX016a-PL-EU 

Str. 

9

 

8

 

 

 

Tytuł 

 

Przykład obliczeniowy: Zestawienie obciąŜeń działających 
na powierzchnię budynku 

Dot. Eurocodu 

EN 1991-1-3, EN 1991-1-4 

Wykonał 

Matthias Oppe 

Data 

June 2005 

ARKUSZ OBLICZENIOWY 

 

Sprawdził 

Christian Müller 

Data 

June 2005 

ObciąŜenie śniegiem dachu 

 

s = 0,8 × 1,0 × 1,0 × 0,772 = 0,618 kN/m² 

 

rozstaw = 7,20 m 

⇒  dla ramy wewnętrznej: 

 

= 0,618 × 7,20 = 4,45 kN/m 

α

7

,3

0

30,00

s = 4,45 kN/m

[m]

 

 

Przyklad obliczeniowy: Zestawienie obciazen dzialajacych na powierzchnie budynku

Utworzono 3 marca 2010

Material ten jest objety prawem autorskim - wszystkie prawa zastrzezone. Uzycie tego dokumentu uzaleznione jest od warunków umowy licencyjnej z Access Steel.

background image

Przykład obliczeniowy: Zestawienie obciąŜeń działających na powierzchnię budynku 

SX016a-PL-EU 

 

 

 

Protokół jako

ś

ci 

 

TYTYŁ ZASOBU 

Przykład obliczeniowy: Zestawienie obci

ąŜ

e

ń

 działaj

ą

cych na 

powierzchni

ę

 budynku 

Odniesienie(a) 

 

ORYGINAŁ DOKUMENTU 

 

Nazwisko 

Instytucja 

Data 

Stworzony przez 

Matthias Oppe 

RWTH 

23/06/05 

Zawarto

ść

 techniczna sprawdzona 

przez 

Christian Müller 

RWTH 

29/06/05 

Zawarto

ść

 redakcyjna sprawdzona 

przez 

 

 

 

Techniczna zawarto

ść

 zaaprobowana 

przez nast

ę

puj

ą

cych partnerów 

STALE: 

 

 

 

1. UK 

G W Owens 

SCI 

11/1/06 

2. France 

A Bureau 

CTICM 

11/1/06 

3. Germany 

A Olsson 

SBI 

11/1/06 

4. Sweden 

C Müller 

RWTH 

11/1/06 

5. Spain 

J Chica 

Labein 

11/1/06 

Zasób zatwierdzony przez 
technicznego koordynatora 

G W Owens 

SCI 

11/07/06 

DOKUMENT TŁUMACZONY 

Tłumaczenie wykonane przez: 

A. Wojnar, PRz 

 

Przetłumaczony zasób zatwierdzony 
przez: 

 

A. Kozłowski, PRz 

 

 

 

 

 

 

Przyklad obliczeniowy: Zestawienie obciazen dzialajacych na powierzchnie budynku

Utworzono 3 marca 2010

Material ten jest objety prawem autorskim - wszystkie prawa zastrzezone. Uzycie tego dokumentu uzaleznione jest od warunków umowy licencyjnej z Access Steel.

background image

Przykład obliczeniowy: Zestawienie obciąŜeń działających na powierzchnię budynku 

SX016a-PL-EU 

 

 

 

Informacje ramowe  

Tytuł* 

Przykład obliczeniowy: Zestawienie obci

ąŜ

e

ń

 działaj

ą

cych na powierzchni

ę

 budynku 

Seria 

 

Opis* 

Ten przykład obliczeniowy przedstawia procedur

ę

 zestawienia obci

ąŜ

e

ń

 działaj

ą

cych na 

budynek halowy. Pod uwag

ę

 zostały wzi

ę

te dwa rodzaje obci

ąŜ

e

ń

: obci

ąŜ

enie wiatrem i 

obci

ąŜ

enie 

ś

niegiem. 

Poziom 
dost

ę

pu* 

Ekspertyza  

Praktyka 

Identyfikatory*  Nazwa pliku 

C:\Documents and Settings\awojnar\Moje dokumenty\2009\Acces 
Steel\2009-02-19\SX016\SX016a-PL-EU-corr.doc 

Format 

 

Microsoft Office Word; 10 Pages; 306kb; 

Tytuł zasobu 

Przykład obliczeniowy 

Kategoria* 

Punkt widzenia 

In

Ŝ

ynier 

Przedmiot* 

Obszar zastosowania 

Budynki przemysłowe  

Data utworzenia  

02/02/2006 

Data ostatniej 
modyfikacji 

07/11/2005 

Data sprawdzenia  

 

Wa

Ŝ

ny od 

 

Daty 

Wa

Ŝ

ny do 

 

J

ę

zyk(i)* 

 

Polski 

Autor 

Matthias Oppe, RWTH 

Sprawdzony przez 

Christian Müller, RWTH 

Zatwierdzony przez 

 

Redaktor 

 

Kontakt 

Ostatnio modyfikowany 
przez 

 

Słowa 
kluczowe* 

Obci

ąŜ

enie wiatrem, obci

ąŜ

enie 

ś

niegiem  

Zobacz te

Ŝ

 

Odniesienie do 
Eurokodu 

 

 

Przykład(y) 
obliczeniowy 

 

 

Komentarz 

 

 

Dyskusja 

 

 

Inne 

 

Omówienie 

Narodowa przydatno

ść

   EU 

Szczególne 
instrukcje  

 

 

Przyklad obliczeniowy: Zestawienie obciazen dzialajacych na powierzchnie budynku

Utworzono 3 marca 2010

Material ten jest objety prawem autorskim - wszystkie prawa zastrzezone. Uzycie tego dokumentu uzaleznione jest od warunków umowy licencyjnej z Access Steel.