background image

M-420

iA

M-420

iA

R-30

iA

4

40

± 0.5

620

1855

320

115

100

540

180

200

200

350

98/2.5

IP54

M-421

iA

2

50

± 0.5

520

1855

115

100

200

200

98/2.5 

(d)

40

Model robota

Kontroler

Ilość osi 

ruchu

Maksymalny 

udźwig kiści 

[kg]

Powtarzalność 

[mm]

Waga 

jednostki 

mechnicznej 

[kg]

Zasięg [mm]

Zakres ruchu [˚]

Maksymalna prędkość [˚/s]

Moment mecha-

niczny [Nm] 

/ bezwładność 

[kgm

2

] osi J4

Moment mecha-

niczny [Nm] 

/ bezwładność 

[kgm

2

] osi J5

Moment mecha-

niczny [Nm] 

/ bezwładność 

[kgm

2

] osi J6

Klasa ochrony 

przed zanie-

czyszczeniami (IP)

J1

J2

J3

J4

J5

J6

J1

J2

J3

J4

J5

J6

SERIA M-420

iA, M-421iA

Dostępny w 3 wersjach:
• M-420

iA, 4 osi, udźwig 40kg

• M-420

iA, 4 osi, udźwig 40kg, przeznaczony dla orzemysłu spożywczego (specjalna konfi guracja)

• M-421

iA, 2 osi, udźwig 50kg.

Zasięg

Udźwig

1855 mm

40 Kg

1855 mm

50 Kg

420

iA

421

iA

d) Oś J2

5187 FNR Product Range_Automatica_2008.indd   40

5187 FNR Product Range_Automatica_2008.indd   40

02.06.2008   15:00:01

02.06.2008   15:00:01

FANUC Robotics Polska

background image

41

R O B OT Y  

M - 4 2 0

A

 O R A Z

M - 4 2 1

A

 S Ą   Z A P R OJ E K TOWA N E  S P E CJA L N I E   D O O P E R ACJ I   P R Z E N O S Z E N I A  O R A Z 

PA KOWA N I A   P R Z Y   D U Ż YC H   P R Ę D KO Ś C I AC H .

C E C H Y   I   K O R Z Y Ś C I

SPECJALNIE DEDYKOWANA KONSTRUKCJA
JEDNOSTKI MECHANICZNEJ
Zaprojektowany specjalnie dla operacji przenoszenia i
pakowania przy dużych prędkościach.
•  Minimalne wymagania pod kątem przestrzeni 

montażowej

•  Bardzo szybkie operacje przy bardzo dużych 

udxwigach

•  Duży obszar pracy dla operacji przenoszenia i 

układania

PUSTA W ŚRODKU KONSTRUKCJA PRZEKŁADNI
REDUKCYJNYCH
•  Większość przekładni redukcyjnych pozwala na

przeprowadzenie kabli w celu zredukowania zużycia. 

SPECJALNA JEDNOSTKA M-420

iA DEDYKOWANA DO 

PRZEMYSŁU SPOŻYWCZEGO 

SPECJALNY SMAR W PRZEKŁADNIACH
•  Zastosowany specjalny smar by zapobiec skażenia 

produktów spożywczych tłuszcz spożywczy

STANDARDOWE ZŁĄCZA PNEUMATYCZNE I
ELEKTRYCZNE ZINTEGROWANE Z OSIĄ J4
• Łatwość programowania
• Dłuższą żywotność przewodów
• Lepszą wydajność
• Brak dodatkowych kosztów 

SERWONAPĘDY BEZPOŚREDNIO POŁĄCZONE Z 
PRZEKŁADNIAMI REDUKCYJNYMI.
• Uproszczona jednostka mechaniczna
• Zmniejszone ryzyko awarii
• Rozwiązanie kompaktowe i niezawodne
• Wysoka dokładność oraz minimalne luzy

RAMIĘ ROBOTA SPEŁNIAJĄCE WYMAGAŃIA 
UTRZYMYWANIA CZYSTOŚCI W PRZEMYŚLE 
SPOŻYWCZYM
•  Specjalne osłony oraz uszczelnienie, chroniące przed

gorącą wodą, kwasem, oraz alkalicznymi środkami 
czyszczącymi

•  Idealnie gładka powierzchnia całej jednostki dla

łatwego czyszczenia by uniknąć zanieczyszczenia 
zarazkami.

•  Klasa ochrony przed zanieczyszczeniami płynnymi i 

pyłem: IP67

WIĘKSZY DOZWOLONY MOMENT MECHANICZNY KIŚCI 
ORAZ BEZWŁADNOŚĆ
•  Ulepszona zdolność  przenoszenia zapewniająca

większą przepustowość

•  Elastyczność w konstrukcji chwytaka jak i 

zastosowanego do jego wykonania materiału. 

STEROWANIE URZĄDZEŃ PERYFERYJNYCH 
W wyposażeniu standardowym, robot posiada 6-osiowy
serwowzmacniacz, pozwalający robotowi na operowanie:
•  M-420

iA: 2 dodatkowymi osiami do sterowania 

urządzeniami peryferyjnymi

•  M-421

iA: 4 dodatkowymi osiami do sterowania 

urządzeniami peryferyjnymi 

Seria M-420

iA jest idealnym rozwiązaniem dla:

• Ciężkich operacji bardzo szybkiego pakowania

5187 FNR Product Range_Automatica_2008.indd   41

5187 FNR Product Range_Automatica_2008.indd   41

02.06.2008   15:00:02

02.06.2008   15:00:02

FANUC Robotics Polska

background image

R5

21

272

272

544

1148

1633

176

148

223

153

268

180

191

45

700

1000

1461

180

800

126

800

650

350

220

570

886 

764

1855

1000

780

+160°

-160°

42

Wymiary

Widok z góry

Widok z boku

Widok z przodu

M-420

iA

ŚRODEK OBROTU 
OSI J5

Kiść M-420

iA, M-421iA

2-Ø8, ROZWIERCANIE 
NA GŁĘBOKOŚĆ 15, 
ROZMIESZCZONE NA 
OBWODZIE Ø100 (OTWORY 
POD KOŁKI BAZUJĄCE)

6-M8, GŁĘBOKOŚĆ 
16, RÓWNOMIERNIE 
ROZMIESZCZONE NA 
OBWODZIE Ø100

5187 FNR Product Range_Automatica_2008.indd   42

5187 FNR Product Range_Automatica_2008.indd   42

02.06.2008   15:00:05

02.06.2008   15:00:05

FANUC Robotics Polska

background image

585

350

15

190

190

200

+0,1
- 0,1

544

244

272

600

480

400

+0,1

- 0,1

200

+0,1
- 0,1

+0,022

0,000

A

B

533

533

1

000

70

0

1000

780

12

5

1552.

3

390

699.5

800

180

800

130

43

Wymiary

A : ŚRODEK OBROTU OSI J1
B : 4XØ24, Ø38 ROZWIERCANIE NA GŁĘBOKOŚĆ 4 (PRZEZNACZONE POD ŚRUBY 
MOCUJĄCE ROBOTA)

Podstawa montażowa   M-420

iA, 

M-421

iA

R45 (TYP.)

Widok z góry

Widok z boku

 M-421

iA

PROMIEŃ INTERFERENCJI Z OTOCZENIEM 
TYLNEJ CZĘŚCI ROBOTA

(593,621)

(651,920)

(1803,665)

(1856,265)

(1850,130)

PROSTOPADŁOŚCIENNA PRZESTRZEŃ 
PRACY ROBOTA

(1098,-396)

(959,-384)

(717,62)

(0,0)

PROMIEŃ INTERFERENCJI Z OTOCZENIEM 
TYLNEJ CZĘŚCI ROBOTA

PROMIEŃ INTERFERENC

JI Z O

T

OCZENIEM 

GÓRNE

J CZĘŚCI ROBO

T

A

(1110,1065)

2-Ø10 (NA WYLOT)

5187 FNR Product Range_Automatica_2008.indd   43

5187 FNR Product Range_Automatica_2008.indd   43

02.06.2008   15:00:07

02.06.2008   15:00:07

FANUC Robotics Polska