wg rozp. MZ (Dz.U. nr 140, poz. 1171 z 2002.) 

Strona 1 z 4 

K

ARTA  

C

HARAKTERYSTYKI  

P

REPARATU 

C

HEMICZNEGO

   

D y s p e r s y j n a   m a s a   a s f a l t o w o   -   k a u c z u k o w a  

I Z O P L A S T   K L - C  

Data sporz dzenia: pa dziernik 2002r 

Wydanie : 

1  

 

Producent: 

 

Przedsi biorstwo Produkcyjno-Handlowe 

„ADW” Sp. z o.o. 

   

 

 

43-175 Wyry, ul. Zbo owa 2a 

Telefon   

 

+48 (32) 218 71 85 

Fax 

 

 

+48 (32) 218 70 55 

e-mail 

 

 

adw@adw.com.pl 

Regon 

 

 

003475821

 

1. IDENTYFIKACJA PREPARATU  

Nazwa produktu:  Dyspersyjna masa asfaltowo – kauczukowa Db IZOPLAST KL-C 

 wg PN-B-24000:1997 

Zastosowanie: 

Wodna  (mog ca  zawiera   do  60%  wody)  masa  jest  przeznaczona  

do wykonywania powłok ochronno – dekoracyjnych. 

2. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH 

Identyfikacja chemiczna produktu  

Dyspersyjna  masa  asfaltowo  –  kauczukowa  zawiera:  asfalt,  latex  LBS,  emulgator  oraz  barwnik 

nieorganiczny (czerwie   elazowa). 
Składniki niebezpieczne zawarte w produkcie 

Składniki masy nie s  klasyfikowane jako niebezpieczne. 

3. IDENTYFIKACJA ZAGRO E  

Stosowany  zgodnie  z  zaleceniami  producenta  nie  stwarza  zagro e   dla  zdrowia  człowieka  

i  rodowiska a tak e zagro e  po arowych. 

4. PIERWSZA POMOC 

Wdychanie  

Nara enie inhalacyjne nie wyst puje. 
Połkni cie   

W  przypadku  połkni cia  natychmiast  wypłuka   usta  wod   prowokowa   wymioty.  Zapewni  

pomoc lekarsk . 
Ska enie oczu 

 

Ska one oczy płuka , przy szeroko rozwartych powiekach, ci głym strumieniem wody przez około 

15 minut, zapewni  konsultacj  okulistyczn . 
Ska enie skóry 

 

Zdj  zanieczyszczon  odzie . Ska on  skór  umy  dokładnie wod  z mydłem.  

5. POST POWANIE W PRZYPADKU PO ARU 

rodki ga nicze 

 

Produkt niepalny. Wytworzona po odparowaniu wody powłoka pali si  kopc cym płomieniem w 

bezpo rednim kontakcie z płomieniem zewn trznym.  

Wła ciwe

   

rozproszone pr dy wody, dwutlenek w gla, piany, proszki ga nicze. 

wg rozp. MZ (Dz.U. nr 140, poz. 1171 z 2002.) 

Strona 2 z 4 

K

ARTA  

C

HARAKTERYSTYKI  

P

REPARATU 

C

HEMICZNEGO

   

D y s p e r s y j n a   m a s a   a s f a l t o w o   -   k a u c z u k o w a  

I Z O P L A S T   K L - C  

Data sporz dzenia: pa dziernik 2002r 

Wydanie : 

1  

 

Niewła ciwe 

zwarte strumienie wody powoduj ce rozbryzgi pal cej si  masy. 

Nie dopu ci  do przedostania si  wód ga niczych do kanalizacji lub wód. 
Produkty spalania   

W  rodowisku  po aru  wydzielaj   si   toksyczne  dymy  zawieraj ce  tlenki  w gla  oraz  destrukty 

asfaltu i kauczuku. 

rodki ochrony przy gaszeniu po aru 

W razie potrzeby stosowa  aparat oddechowy z niezale nym dopływem powietrza osłaniaj cy cał  

twarz oraz kombinezon ochronny. 

6. POST POWANIE W PRZYPADKU UWOLNIENIA DO  RODOWISKA 

Indywidualne  rodki ostro no ci 

Unika  kontaktu z uwalniaj cym si  produktem. Stosowa  odzie  i sprz t ochronny (patrz p.8).  

rodki ostro no ci w zakresie ochrony  rodowiska 

Nie dopu ci  do przedostania si  produktu do studzienek  ciekowych i wód. W przypadku ska enia 

wód du ymi ilo ciami produktu powiadomi  odpowiednie władze. 
Metody oczyszczania/usuwania 

O  ile  to  mo liwe  zlikwidowa   wyciek  (uszczelni ,  uszkodzone  opakowanie  umie ci   w 

opakowaniu  awaryjnym);  uwolniony  produkt  zebra   do  zamykanego  pojemnika  na  odpady; 

unieszkodliwia  zgodnie z obowi zuj cymi przepisami (patrz p.13.) 

Ze  wzgl dy  na  konsystencj   produktu,  w  praktyce  nie  dochodzi  do  awaryjnego  uwolnienia  jego 

du ych ilo ci. 

7. POST POWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE 

Podczas  stosowania  i  przechowywania  produktu  przestrzega   obowi zuj ce  przepisy  dot. 

bezpiecze stwa i higieny pracy (rozp. MPiPS, Dz.U. nr 129, poz. 844 z 1997r.). 
Post powanie 

 

Unika   zanieczyszczenia  skóry  i  oczu.

 

Podczas  stosowania  produktu  przestrzega   zasad  higieny 

osobistej i stosowa  odzie  ochronn  zgodnie z informacjami zamieszczonymi w p. 8. 

Przestrzega  zalecenia zawarte w instrukcji producenta. 
Magazynowanie   

W oryginalnych, wła ciwie oznakowanych, szczelnie zamkni tych opakowaniach, w temperaturze 

nie  ni szej  ni   5°C,  z  dala  od  grzejników.  Pojemniki  chroni   przed  bezpo rednim  działaniem 

promieni słonecznych.  

Przechowywa  poza zasi giem dzieci. 

8. KONTROLA NARA ENIA I  RODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 

Zalecenia w zakresie  rodków technicznych 

Brak szczególnych wymaga . 
Parametry kontroli nara enia 

Wg rozp. MPiPS (Dz.U. Nr 79, poz. 513 z 1998r, Dz.U. Nr 4, poz. 36 z 2001r.) 
Asfalty naftowe (dymy) 

NDS: 5 mg/m

3

, NDSCh: 10 mg/m

3

, NDSP: nie ustalone 

rodki ochrony indywidualnej 

Drogi oddechowe  : nie s  wymagane  
R ce 

 

: r kawice ochronne  

Oczy 

 

: w normalnych warunkach pracy nie s  wymagane  

wg rozp. MZ (Dz.U. nr 140, poz. 1171 z 2002.) 

Strona 3 z 4 

K

ARTA  

C

HARAKTERYSTYKI  

P

REPARATU 

C

HEMICZNEGO

   

D y s p e r s y j n a   m a s a   a s f a l t o w o   -   k a u c z u k o w a  

I Z O P L A S T   K L - C  

Data sporz dzenia: pa dziernik 2002r 

Wydanie : 

1  

 

Skóra 

 

: ubranie ochronne, obuwie 

Zalecenia higieniczne 

 

Unika  bezpo redniego kontaktu z produktem. Przestrzega  podstawowych zasad higieny: nie je , 

nie  pi   na  stanowisku  pracy,  ka dorazowo  po  zako czeniu  pracy  my   r ce  wod   z  mydłem,  nie 

u ywa  zanieczyszczonej odzie y ochronnej. Natychmiast usuwa  uwolniony produkt. 

9. WŁA CIWO CI FIZYKOCHEMICZNE 

Posta  

: g sto-płynna lub pastowata masa 

Barwa 

: brunatno-czerwona do czerwonej 

Zapach 

: bez zapachu 

Dla  emulsji  bitumicznych  nie  oznacza  si   podstawowych  parametrów  fizykochemicznych 

podawanych w karcie charakterystyki. 

10. STABILNO  I REAKTYWNO  

Stabilno    

Przy przestrzeganiu warunków okre lonych przez producenta produkt stabilny. 
Warunki, jakich nale y unika  

 

Temperatura ni sza ni  5°C. 

Działanie ciepła, bezpo rednie działanie promieni słonecznych. 
Materiały, jakich nale y unika    

Nie s  znane. 
Niebezpieczne produkty spalania 

W  rodowisku po aru powstaj  toksyczne dymy destruktów asfaltu i kauczuku, dwutlenek w gla. 

11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 

Skutki nara enia na działanie produktu   

Brak doniesie  o przypadkach zatru  tego typu produktami. 

W przypadku połkni cia mo e wywoływa  zaburzenia  oł dkowe. 

Bezpo redni kontakt ze skór  mo e powodowa  nieznaczne podra nienie. 

Ska enie oka mo e powodowa  podra nienie. 

Długotrwały lub cz sty kontakt ze skór  mo e powodowa  zmiany skórne. 
Dawki i st enia toksyczne 

Brak danych. 

12. INFORMACJE EKOLOGICZNE 

Podstawowe  składniki  masy  nie  rozpuszczaj   si   w  wodzie.  Przedostanie  si   du ych  ilo ci 

produktu do wód mo e stwarza  zagro enie dla organizmów wodnych. 
Dopuszczalne zanieczyszczenie  rodowiska 

Dopuszczalne  zanieczyszczenie  powietrza  atmosferycznego  (wg  rozp.  MO ZNiL,,  Dz.U.  nr  55, 

poz. 355 z 1998r.): nie ustalone 
Dopuszczalne zanieczyszczenie  ródl dowych wód powierzchniowych (wg rozp. MO ZNiL, Dz.U. 

nr 116, poz. 503 z 1991r.): nie ustalone 
Dopuszczalna  zawarto   w  ciekach  wprowadzanych  do  wód  i  do  ziemi  (wg  rozp.  MO ZNiL, 

Dz.U. nr 116, poz. 503 z 1991r.): nie ustalona 

wg rozp. MZ (Dz.U. nr 140, poz. 1171 z 2002.) 

Strona 4 z 4 

K

ARTA  

C

HARAKTERYSTYKI  

P

REPARATU 

C

HEMICZNEGO

   

D y s p e r s y j n a   m a s a   a s f a l t o w o   -   k a u c z u k o w a  

I Z O P L A S T   K L - C  

Data sporz dzenia: pa dziernik 2002r 

Wydanie : 

1  

 

13. POST POWANIE Z ODPADAMI 

Klasyfikacja odpadów (wg rozp. MO , Dz.U. nr 12, poz.1206 z 2001r.) 

Kod  identyfikacyjny: 

17  03  02  Odpady  asfaltów,  smół  i  produktów  smołowych.  Asfalt  inny  ni  

wymieniony w 17 03 01. 
Post powanie z produktem  

Nie  usuwa   do  kanalizacji.  Nie  dopu ci   do  zanieczyszczenia  wód  powierzchniowych  i 

gruntowych. Nie składowa  na wysypiskach komunalnych. Rozwa y  mo liwo  wykorzystania. 

Odzysk  lub  unieszkodliwianie  odpadowego  produktu  przeprowadza   zgodnie  z  obowi zuj cymi 

przepisami, w instalacjach lub urz dzeniach spełniaj cych okre lone wymagania. (Ustawa z dnia 

27 kwietnia 2001r. o odpadach, Dz.U. nr 62, poz. 628 i Dz.U. nr 100, poz. 1085 z 2001r.) 
Post powanie z opakowaniami 

Odpady opakowaniowe przeznaczy  do odzysku (recyklingu) lub unieszkodliwienia, a opakowania 

wielokrotnego u ytku, po oczyszczeniu, powtórnie wykorzysta . 

14. INFORMACJE O TRANSPORCIE 

Masa  asfaltowo-kauczukowa  nie  podlega  przepisom  dotycz cym  przewozu  materiałów 

niebezpiecznych RID, ADR i IMDG. 

15. INFORMACJE DOTYCZ CE UREGULOWA  PRAWNYCH 

Klasyfikacja preparatu

 

(wg rozp. MZ z dnia 11 lipca 2002, Dz.U. nr 140, poz. 117. z 2002r.) 

Produkt nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny. 
Oznakowanie opakowa  (wg rozp. MZ z dnia 15 lipca 2002, Dz.U. nr 140, poz.1173  z 2002r.) 
Znak(i) ostrzegawczy(e)

 

:

  

− 

Zwroty wskazuj ce rodzaj zagro enia

 

(R)

 

:

  

− 

Zwroty okre laj ce warunki bezpiecznego stosowania

 

(S)

 

: 

S36/37 – Nosi  odpowiedni  odzie  ochronn , odpowiednie r kawice ochronne. 

16. INNE INFORMACJE 

Informacje  zawarte  w  Karcie  dotycz   wył cznie  wymienionego  produktu  i  nie  mog   by   przenoszone  na 

produkty podobne. Karta została opracowana na podstawie kart charakterystyk poszczególnych składników, 

danych  n.t.  produktu,  danych  literaturowych  oraz  posiadanej  wiedzy  i  do wiadczenia  z  uwzgl dnieniem 

aktualnie  obowi zuj cych  przepisów.  Dane  zawarte  w  karcie  nale y  traktowa   wył cznie  jako  pomoc  dla 

bezpiecznego post powania w transporcie, dystrybucji, stosowaniu i przechowywaniu. 

U ytkownik ponosi odpowiedzialno   wynikaj c   z niewła ciwego  wykorzystania  informacji  zawartych  w 

Karcie lub niewła ciwego zastosowania produktu. 

 

Opracowano w PPH „ADW” Wyry