1 

9. O rzeczownikach i używaniu  

a, an i the oraz this, these, that, those 

 
 

Rzeczowniki mogą nazywać różne 

obiekty

: istoty żywe - ludzi, zwierzęta, rośliny lub 

rzeczy.  
   
Angielskie rzeczowniki (nouns), jeśli nie są nazwami własnymi, jak:  
 
Alice - Alicja, Portugal - Portugalia, Wednesday – środa, September – wrzesień,  
 

cechują

 się tym, że w zdaniu zwykle 

poprzedzamy 

je jakimś 

wyrazem

.  

 
Tym 

wyrazem

 może być określenie do kogo lub czego obiekt, który rzeczownik 

nazywa, 

należy

, na przykład słowa odpowiadające na pytanie: 

whose

? –  czyje?  

my – moje, your - twoje, his – jego, her – jej, its – tego, our – nasze, your - wasze,  
their – ich, jak w przykładzie:  
their office – ich biuro.  
 
Mogą to być wyrazy informujące o 

ilości

, jak: a lot of time – dużo czasu lub o 

cechach 

rzeczownika, jak: an old, blue, American car – stary, niebieski, amerykański samochód. 
 
Mogą to być przedimki (articles): 

a

, 

an

 lub 

the

, wyrazy, które same w sobie nie mają 

żadnego znaczenia, a ich rolą jest 

dostarczenie 

informacji o tym, jakiego 

rodzaju 

jest 

rzeczownik

, o którym mówimy, na przykład: a girl – dziewczyna, an accident – 

wypadek, the choice - wybór.  
 
W tym rozdziale będziemy mówić o 

rodzajach 

rzeczowników i używaniu przedimków: 

a

, 

an

 lub 

the

.  

 
Powiemy też, jak określamy 

ilości 

obiektów, które rzeczownik nazywa i kiedy 

umieszczamy przed nimi:

  

this - to, these – te, jak: this photo – to zdjęcie, these photos – te zdjęcia i that - tamto, 
those – tamte, jak: that story – tamta historia, those stories – tamte historie. 

 
 

9.1  Rzeczowniki niepoliczalne w liczbie pojedynczej 

i rzeczowniki policzalne w liczbie pojedynczej i mnogiej 

 

Na przykładzie poniższych zdań, zastanówmy się, czy zawsze wyróżniamy 

poszczególne 

egzemplarze tego, o czym mówimy: 
  
1. Herbata jest naturalnym napojem. 
2. Komputer jest przydatnym urządzeniem. 
 
Tea – herbata jest produktem, składającym się z drobniutkich cząstek. Computer – 
komputer jest pod tym względem inny. Podczas, gdy 

nie

 liczymy poszczególnych listków 

herbaty, z łatwością wyodrębnimy i policzymy 

poszczególne 

egzemplarze 

komputerów.  

 

2 

W przypadku angielskich rzeczowników, wyróżnianie poszczególnych egzemplarzy, które 
możemy policzyć jest bardzo 

ważne

, ponieważ rzeczowniki dzielimy na 

dwa 

rodzaje: 

rzeczowniki 

niepoliczalne

 (uncountable nouns) i rzeczowniki 

policzalne

 (countable 

nouns). 
Rzeczowniki takie jak tea – herbata nazywamy niepoliczalnymi, rzeczowniki takie jak 
computer – komputer, drink – napój, device - urządzenie  nazywamy policzalnymi.  
 
Rzeczowniki niepoliczalne 

różnią 

się od policzalnych tym, że: 

 
rzeczowniki 

niepoliczalne 

są używane tylko w liczbie 

pojedynczej

 

 
rzeczowniki 

policzalne

 są używane zarówno w liczbie pojedynczej, jak mnogiej. 

 
Zilustrujmy te fakty rysunkiem: 
 
Rzeczowniki 

niepoliczalne                                 

Liczba 

pojedyncza                 

 
 
Rzeczowniki 

policzalne                                      

Liczba 

mnoga

 

 
Aby poinformować, że mówimy o rzeczowniku policzalnym w liczbie 

pojedynczej

, 

często umieszczamy przed nim 

a

 

lub 

an

. 

 
Układając nasze zdania o herbacie i komputerze po angielsku, przed rzeczownikami 
policzalnymi użyjemy 

a

, powiemy zatem:   

1. Tea is a natural drink. Herbata jest naturalnym napojem. 
2. A computer is a useful device. Komputer jest przydatnym urządzeniem. 
 

Nie 

zawsze jest łatwo 

rozróżnić 

angielskie rzeczowniki 

niepoliczalne 

od policzalnych.  

 
Oto kolejna para polskich zdań: 
 
3. Nie dawaj rady osobie, która jej nie chce. 
4. Nie dawaj prezentu osobie, która go nie chce. 
 
Układając te zdania po angielsku uwzględnimy fakty, że angielski rzeczownik advice – 
rada jest rzeczownikiem 

niepoliczalnym

, a rzeczowniki present – prezent i person - 

osoba  policzalnymi. Przed nimi w zdaniu użyjemy 

a

: 

 
3. Don’t give advice to a person who doesn’t want it. Nie dawaj rady osobie,  

    która jej nie chce.   
4. Don’t give a present to a person who doesn’t want it. Nie dawaj prezentu  

     osobie, która go nie chce. 
 
Ułóżmy jeszcze dwa zdania z rzeczownikami policzalnymi: computer, present i device 
w liczbie 

mnogiej

. Nie umieścimy przed nimi 

a

, ponieważ 

a 

używamy tylko przed 

rzeczownikami w liczbie pojedynczej: 
Computers are useful devices. Komputery są przydatnymi urządzeniami. 
Don’t give presents to a person who doesn’t want them. Nie dawaj prezentów 

osobie,  która ich nie chce.