background image

 
 

http://republika.pl/coffeelava

 

 

 

 

 
 
>> espresso  
 
Kawa  espresso  błyskawicznie  podbiła 

ś

wiat.  Upra

Ŝ

one  i  drobno  zmielone 

ziarna  sparzane  s

ą

  par

ą

  pod  ci

ś

nieniem,  co  decyduje  o  bardzo  mocnym 

naparze. Espresso serwuje si

ę

 na gor

ą

co w malutkich fili

Ŝ

ankach z dodatkiem 

cukru  lub  skórk

ą

  cytryny.  Espresso  we  Włoszech  nazywane  jest  po  prostu  "un 

caffe".  Z  reguły  przyrz

ą

dza  si

ę

  je  z  około  7  g  zmielonej  kawy.  Fili

Ŝ

ank

ę

 

wypełnia si

ę

 w 2/3 obj

ę

to

ś

ci. 

 
espresso doppio  
Podwójne espresso, czyli z podwójn

ą

 ilo

ś

ci

ą

 wody i kawy.  

 
espresso ristretto (corto)  
Mocne espresso z mał

ą

 ilo

ś

ci

ą

 wody, to znaczy, 

Ŝ

e fili

Ŝ

anka jest wypełniona 

tylko do połowy. Ristretto jest bardzo mocne, ma intensywny smak. 
 
espresso doppio ristretto  
Podwójne  ristretto,  czyli  podwójna  ilo

ść

  kawy  zaparzona  w  podwójnie 

zmniejszonej ilo

ś

ci wody. 

 
espresso lungo  
Je

ś

li  przy  przyrz

ą

dzaniu  espresso  dodamy  nieco  wi

ę

cej  wody,  a

Ŝ

  do 

wypełnienia całej fili

Ŝ

anki, otrzymamy espresso "wydłu

Ŝ

one", czyli lungo. 

 
espresso corretto 
Espresso  z  dodatkiem  grappy,  brandy  lub  likieru.  Coretto  jest  serwowane  w 
fili

Ŝ

ance do espresso. 

 
esprsso macchiato  
Espresso ozdobione mleczn

ą

 pian

ą

, serwowane w fili

Ŝ

ance do espresso 

 
 
 
 
>> cappuccino  
 
Mocno gor

ą

ca kawa espresso przykryta jest czap

ą

 zimnego, spienionego mleka. 

Dodajemy do niej - według upodoba

ń

 - tart

ą

 czekolad

ę

, czekolad

ę

 z wanili

ą

 i 

cynamonem, kakao. 
 
cappuccino 
1/3  espresso,  1/3  gor

ą

cego  mleka  i  1/3  mlecznej  piany.  Serwowane  jest 

oczywi

ś

cie w specjalnej fili

Ŝ

ance do cappuccino. 

 
cappuccino scuro  
Ciemniejsze cappuccino przyrz

ą

dzane z mniejsz

ą

 ilo

ś

ci

ą

 mleka. 

 
cappuccino chiaro  
Ja

ś

niejsze cappuccino przyrz

ą

dzane z wi

ę

ksza ilo

ś

ci

ą

 mleka. 

 
cappuccino freddo  
Zmro

Ŝ

one, słodzone cappuccino. 

 

background image

 
 

http://republika.pl/coffeelava

 

 

 

 

 
 
>> au lait  
 
Cafe  au  lait  jest  szczególnie  popularna  we  Francji  i  Hiszpanii.  Jest 
nieodzownym  składnikiem  lekkiego 

ś

niadania  zło

Ŝ

onego  z  bagietki,  miodu  i 

d

Ŝ

emu.  Podaje  si

ę

  j

ą

  w  du

Ŝ

ych  fili

Ŝ

ankach  lub  miseczkach.  Młodsze  osoby 

cz

ę

sto wykorzystuj

ą

 du

Ŝ

y kubek z grubej porcelany.  

  
café au lait  
1/2  - 

ś

wie

Ŝ

o  zaparzona  kawa  o  normalnej  mocy,  1/2  -  ciepłe  (zagotowane) 

mleko. 

Kaw

ę

 

parzy

ć

 

ekspresie 

lub 

przepu

ś

ci

ć

 

przez 

filtr. 

Do 

przygotowanych naczy

ń

 jednocze

ś

nie wla

ć

 kaw

ę

 i mleko w równych proporcjach. 

 
 
 
 
>> latte  
 
Latte  to  pierwowzór  tradycyjnej  białej  kawy  -  kawy  z  mlekiem.  Serwuje  si

ę

 

j

ą

  w  przezroczystej  szklance  lub  pucharku.  Bardzo  cz

ę

sto  jako  fili

Ŝ

anka  do 

kawy  słu

Ŝ

y  te

Ŝ

  kubek  z  ceramiki  o  grubych 

ś

ciankach,  w  którym  podwójna 

porcja  kawy  długo  utrzymuje  wysok

ą

  temperatur

ę

.  We  Francji  pije  si

ę

  j

ą

  z 

miseczki - tak, 

Ŝ

eby jak najłatwiej macza

ć

 croissanta w kawie.  

  
latte 
Du

Ŝą

  fili

Ŝ

ank

ę

  napełni

ć

  podwójnym  lub  wydłu

Ŝ

onym  espresso,  uzupełni

ć

  do 

ko

ń

ca gor

ą

cym mlekiem. 

  
latte macchiato  
Do wysokiej szklanki powoli, delikatnie, po 

ś

ciance dola

ć

 do gor

ą

cego mleka 

pokrytego  warstw

ą

  mlecznej  piany  podwójne  espresso.  Przy  prawidłowym 

przygotowaniu  otrzymuje  si

ę

  trzy  warstwy:  na  dole  mleko,  po 

ś

rodku 

espresso, 

na 

górze 

piana. 

Znawcy 

u

Ŝ

ywaj

ą

 

specjalnych 

szklanek 

przezroczystych,  wysokich, 

Ŝ

aroodpornych,  o  pojemno

ś

ci  200-250  ml.  Mo

Ŝ

na 

pi

ć

  przez  słomk

ę

,  dekorowa

ć

  wiórkami  czekoladowymi,  kakao,  cynamonem, 

dodawa

ć

 syropy smakowe. 

 
 
 

background image

 
 

http://republika.pl/coffeelava

 

 

 

 

 
 
>> mocca  
 
Mocca (mokka) to wyj

ą

tkowo ciemno palone ziarna kawy arabskiej oraz napój z 

tej  kawy. Mocha,  w  płd.-zach.  Jemenie,  do  XIX  w.  gł.  jeme

ń

ski  port  wywozu 

kawy. 
  
mocca  
1/3 espresso, 1/3 gor

ą

ce mleko, 1/3 kakao. Mo

Ŝ

e by

ć

 serwowane ze spienionym 

mlekiem lub bez. 
  
czekoladowa mocca 
tabliczka  gorzkiej  czekolady,  ły

Ŝ

ka  wody,  2  ły

Ŝ

ki  miodu,  szczypta  soli,  2 

ły

Ŝ

ki  mleka,  kawałek  laski  wanilii,  2  ły

Ŝ

eczki  kawy  rozpuszczalnej,  bita 

ś

mietana, wiórki czekoladowe 

Czekolad

ę

,  wod

ę

,  miód  i  sól  gotowa

ć

  razem  do  rozpuszczenia  czekolady. 

Podgrzewaj

ą

c, doda

ć

 mleko, kaw

ę

 i wanili

ę

. Podawa

ć

 w gor

ą

cych fili

Ŝ

ankach z 

bit

ą

 

ś

mietan

ą

 i wiórkami czekoladowymi.  

  
waniliowa mocca 
1 ły

Ŝ

eczka gorzkiego kakao, 1-2 ły

Ŝ

eczki br

ą

zowego cukru, 2 ły

Ŝ

eczki drobno 

zmielonej  kawy,  2  ły

Ŝ

ki  bitej 

ś

mietany,  0,3  l  wrz

ą

tku,  0,1  l  mleka,  1 

kawałek wanilii  
Do  rondelka  wla

ć

  mleko  i  wsypa

ć

  utart

ą

  wanili

ę

.  Podgrzewa

ć

  a

Ŝ

  mleko  si

ę

 

zagotuje,  doda

ć

  kakao  i  cukier,  zamiesza

ć

  i  trzyma

ć

  na  małym  ogniu.  W 

osobnym  naczyniu  zaparzy  kaw

ę

,  po  2-3  min.  poł

ą

czy

ć

  j

ą

  z  kakaowym  mlekiem. 

Rozla

ć

  do  nagrzanych  fili

Ŝ

anek,  na  wierzch  nało

Ŝ

y

ć

  bit

ą

 

ś

mietan

ę

,  oprószy

ć

 

kakaowym proszkiem.  
  
likier mocca 
730  ml  nalewu  kawowego  (100  g 

ś

wie

Ŝ

o  upalonej  i  zmielonej  kawy,  1/3  laski 

wanilii, 2 gorzkie migdały, 850 ml spirytusu o mocy 50%), 900 g cukru, 350 
ml wody, 350 ml spirytusu o mocy 95% 
Wsypa

ć

  do  słoja  kaw

ę

,  rozdrobnion

ą

  wanili

ę

  i  rozgniecione  migdały.  440  ml 

spirytusu  o  mocy  95%  rozcie

ń

czy

ć

  420  ml  wody  i  zala

ć

  wło

Ŝ

one  do  słoja 

surowce. 

Zakorkowa

ć

macerowac 

10-14 

dni, 

codziennie 

miesza

ć

Po 

zako

ń

czeniu  maceracji  zla

ć

  nalew,  doda

ć

  spirytus  o  mocy  95%  i  powoli, 

mieszaj

ą

c, wla

ć

 do rozpuszczonego w przegotowanej wodzie cukru. Zostawi

ć

 na 

3-4  tygodnie,  a  nast

ę

pnie  przefiltrowa

ć

  likier  przez  bibuł

ę

  i  rozla

ć

  do 

butelek. 
  
tort mocca  
40 dag cukru, 8 białek, 1 paczka cukru waniliowego, 8 

Ŝ

ółtek, 20 dag cukru, 

20 dag masła, pół szklanki naparu z kawy  
Ubi

ć

  białka  na  pian

ę

,  doda

ć

  cukier,  ubi

ć

  na  sztywno,  wsypa

ć

  cukier 

waniliowy  i  wymiesza

ć

.  Upiec  2  placki. 

ś

ółtka  utrze

ć

  z  cukrem,  zaparzy

ć

 

mocnym  naparem  z  kawy  i  uciera

ć

  na  parze  do  zg

ę

stnienia.  Zdj

ąć

  z  ognia  i 

mieszaj

ą

c  ostudzi

ć

.  Doda

ć

  utarte  na  pian

ę

  masło,  wymiesza

ć

.  Przeło

Ŝ

y

ć

  tort 

kremem. 
 
 

background image

 
 

http://republika.pl/coffeelava

 

 

 

 

 
 
>> kawa po...  
  
... turecku  
Czarna  jak  noc,  gor

ą

ca  jak  piekło  i  słodka  jak  miło

ść

  to  wła

ś

nie  kawa  po 

turecku,  serwowana  i  przygotowywana  w  specjalnych  mosi

ęŜ

nych  tygielkach  z 

uchwytem.  Na  dno  tygielka  wsypujemy  kilka  ły

Ŝ

eczek  cukru.  Nast

ę

pnie 

wypełniamy tygielek czyst

ą

 wod

ą

 a

Ŝ

 do przew

ęŜ

enia. Dopełniamy, a

Ŝ

 do samego 

brzegu, porcjami bardzo drobno zmielonej kawy, mo

Ŝ

e by

ć

 z dodatkiem ró

Ŝ

nych 

zmielonych  przypraw.  Stawiamy  na  najmniejszym  z  mo

Ŝ

liwych  płomieni,  aby 

napój  powoli  osi

ą

gn

ą

ł  stan  wrzenia  i  pokrył  si

ę

  pian

ą

.  Wówczas 

ś

ci

ą

gamy 

tygielek  z  ognia  i  mieszamy  kilka  minut.  Podgrzewanie  i  zdejmowanie 
naczynia z ognia dobrze jest powtórzy

ć

 trzykrotnie. 

  
... wiede

ń

sku  

Dost

ę

pna w ka

Ŝ

dej z wiede

ń

skich kafejek, coraz popularniejsza w Europie. Na 

mocn

ą

  kaw

ę

  z  ekspresu,  układa  si

ę

  ufryzowan

ą

  kop

ę

  bitej 

ś

mietany,  któr

ą

 

mo

Ŝ

na posypa

ć

 sproszkowan

ą

 czekolad

ą

 lub kakao.  

  
... królewsku 
60 ml koniaku, 2 ły

Ŝ

eczki cukru, 

ś

mietana kremówka, czarna mocna kawa 

Do  szklanki  wlej  koniak  z  dodatkiem  cukru.  Do  ok.  3/4  wysoko

ś

ci  szklanki 

dolej  gor

ą

cej  kawy.  Cało

ść

  porz

ą

dnie  wymieszaj.  Na  koniec  zacznij  dodawa

ć

 

ś

mietan

ę

, pami

ę

taj

ą

c, aby 

ś

mietana pozostała na wierzchu.  

  
... kuba

ń

sku 

2 ły

Ŝ

eczki zmielonej kawy, 1/2 ły

Ŝ

eczki cynamonu, 1,5 szklanki zimnej wody, 

0,5  szklanki  gor

ą

cego  mleka,  50  ml  rumu,  2  ły

Ŝ

eczki  cukru,  1/2  szklanki 

bitej 

ś

mietany, 2 ły

Ŝ

eczki wiórków kokosowych lub czekoladowych  

Kaw

ę

 wymieszaj z cynamonem i zaparz, oddziel od fusów i dolej gor

ą

ce mleko. 

Rum  wymieszaj  z  cukrem  i  przelej  do  wysokich  szklanek,  a  na  wierzch  nalej 
delikatnie  kaw

ę

.  Nałó

Ŝ

  bit

ą

 

ś

mietan

ą

  i  posyp  wiórkami  kokosowymi  lub 

czekoladowymi.  
  
... rosyjsku 
4  czubate  ły

Ŝ

eczki  kawy  mielonej,  1/4  l  czerwonego  wytrawnego  wina,  4 

ły

Ŝ

eczki cukru,4 ły

Ŝ

eczki czystej wódki 

Zaparz kaw

ę

 (ok. 1/4 l wody) w ekspresie ci

ś

nieniowym. Przelej do rondelka, 

wlej  wino,  wsyp  cukier,  zagotuj,  mieszaj  od  czasu  do  czasu.  Wlej  wódk

ę

  i 

zagotuj. Rozlej do fili

Ŝ

anek. 

background image

 
 

http://republika.pl/coffeelava

 

 

 

 

 
 
 
>> kawa z...  
  
... kardamonem  
Kardamon  rozbijamy  w  mo

ź

dzierzu  -  dokładnie,  jak  najdrobniej.  Uzyskany  w 

ten  sposób  proszek  wsypujemy  do  sitka  z  kaw

ą

  w  przypadku  parzenia  kawy  w 

ekspresie ci

ś

nieniowym, lub bezpo

ś

rednio do fili

Ŝ

anki.  

  
... czekolad

ą

 

2/3  l  mleka,  1/3  l  przestudzonej  kawy,  Ły

Ŝ

ka  kawy  inki,  Ły

Ŝ

ka  czekolady  w 

proszku, lód, zmiksowa

ć

 

  
 
... cukrem pudrem 
1/4 l kawy (mocnej!), 100 ml 

ś

mietanki, 100 g cukru pudru, 100 ml mleka  

Zmiksowa

ć

  zimn

ą

  kaw

ę

  i  cukier.  Ubi

ć

 

ś

mietan

ę

,  doda

ć

  na  wierzch,  podawa

ć

 

schłodzone. 
  
... rumem 
1/2 szklanki gor

ą

cej kawy, 1/2 szklanki br

ą

zowego rumu, 2 ły

Ŝ

eczki cukru 

Kaw

ę

  i  rum  wla

ć

  do  rondelka.  Podgrzewa

ć

  kilka  minut,  nie  doprowadzaj

ą

c  do 

wrzenia.  Doda

ć

  cukier,  mieszaj

ą

c  a

Ŝ

  si

ę

  rozpu

ś

ci.  Gor

ą

cy  napój  przela

ć

  do 

wysokiej szklanki. 
  
... likierem kakaowym i gorzk

ą

 czekolad

ą

 

fili

Ŝ

anka mocnej gor

ą

cej kawy na osob

ę

, 20 ml likieru kakaowego na osob

ę

, 4 

kostki  gorzkiej  czekolady  na  osob

ę

,  ły

Ŝ

ka  cukru  na  osob

ę

,  szczypta 

cynamonu, 2 ły

Ŝ

ki bitej 

ś

mietany do dekoracji 

Kaw

ę

  wla

ć

  do  rondelka,  doda

ć

  cynamon,  cukier,  czekolad

ę

  i  likier  kakaowy. 

Podgrzewa

ć

, a

Ŝ

 czekolada si

ę

 rozpu

ś

ci. Przela

ć

 kaw

ę

 przez sito do szklanego 

pucharka, poło

Ŝ

y

ć

 na wierzch bit

ą

 

ś

mietan

ę

  
... cynamonem i musem 

ś

liwkowym  

200 ml naparu z mocnej gor

ą

cej kawy, 1/2 torebki cukru waniliowego, 1 ły

Ŝ

ka 

ubitej  na  "puch" 

ś

mietany,  2  ły

Ŝ

eczki  musu 

ś

liwkowego,  szczypta  zmielonego 

cynamonu 
Gotowy, pozbawiony fusów napar przypraw wedle swego smaku cukrem waniliowym 
i  cynamonem.  Mus 

ś

liwkowy  wymieszaj  z  ubit

ą

 

ś

mietan

ą

,  a  uzyskan

ą

  mas

ę

 

przełó

Ŝ

  na  wierzch  kawy.  Wierzch 

ś

mietany  mo

Ŝ

na  posypa

ć

  cynamonem.  Kaw

ę

 

podawaj w fili

Ŝ

ance lub kubku.  

  
... imbirem i miodem 
2  fili

Ŝ

anki  kawy,  2  ły

Ŝ

eczki  miodu,  2  szczypty  imbiru,  mleko  lub  bita 

ś

mietana 

Miód utrzyj z imbirem, zalej kaw

ą

. Podawaj z bit

ą

 

ś

mietan

ą

  
... z bananem  
1 dojrzały banan, 1,5 fili

Ŝ

anki zimnej, mocnej kawy, 3 ły

Ŝ

ki stołowe cukru, 

1 fili

Ŝ

anka lodów waniliowych 

Wszystkie składniki zmiksowa

ć

, a

Ŝ

 do spienienia. Podawa

ć

 w szklankach.