background image

 

 

"

#

 

 

 

 

 

!"

#

$ %

 

&

'

()   *

+

 

  ,

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

2 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

-

.

*

+

.

.

%

%

, /

*

#  

%

0 + ,

-

 

+

0

, -

%  

 

!

1 0 '

.

 

1

.

,

-

*

*

#  *

 

.

 

0 ' (

.

 

.

+

*

&232), /

.

!

 +

 

 

0+

%

%+ %

 

'

.,

-

0

%

.

, -

*

.

! * 4

* 4

#

,

$ %

+

'

'

4

#  

+

0 *

#

.

0

.

, 2

*

*

!

1
1

.

+  

+

1

!

+

 

0

%

 

+% 0 '

,

1

(

+

. %

+

. &

 

 

%

,)

1

.

(,

 

4!

1
1

#

0 '

1 .  

* 0+

 

#

0

 

%

1

%

+

&  

,)

1

  *

% &%

+0

(

(

,),

! "

#$

%$

#$ "

%&

-

*

 

.

.

#'%((

% #')((, 5

4

*

%

 

%

%

0

,

6

 

+

0

+

  *

.

 

 

& 0  

* 0

%

)

.

 

+

%

.

+

 

 

 

,

+%

#

+

.

 

+

 

*+ ,-,#.(('/.

'

4

. '

,

)5

 

0

*

*

 

4!

1

.

0$(  

+

%)(    )$(  

+

0((   

)((    1$(  

+

*

)((   ,

%)$

0

%

 

 

  *

*

 

*

 

 

% 4  

.

%

. # %

%,

)$

0 4  *

   

 

 

% 4 

#$0  ,

) $

0 4

% 4

%

%

4

%+

 

., -

  ' % 4  

*

,

)$

0 4

0 .

+

.  

% 4

*

%  ,

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

3 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

2 "

# $

0

  *

 

 

 

 

%

 

7

%

 

$

0

 

.

+

.

.

&8 "   )

 

.

&9 :

  )

3 %
3 %

 

-

*'

-

*'

3

0

0

-

;
;

"

"
:

"

-

0

#

3

#

 

- #

0 '

*

 

+

0

#'#((, /

#

0 '  

*

* %

#

*

0 '

   

'

 

 

%

 

%

 

+

* 0

.

0

+

.

0  

 

'

. *

.

#

(

.

.,

3 '

.

.

+

'

4

#

#  

 %

% 0

4 *

 

*

0

  *

 

.

 

  ,

-

0

#

0 '

3

#

! "

#

< * 0

1

0

+ 1  

% 4

.

 

#  

+0

.

.   +

 

'

.

+

.

*

%*

0

 

*

 

 %

%

 

0

+  

#

0

 

,

.  

 

'

* 0

0

 

%

 

 

+

0

 

'

%

,

-

0

* 0

%

.

*

.

0

+

+

+

+

*'

0 +

+4 +

+

 

*

Rys 2

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

4 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

#

 

0

.

 

+

*

 

*

.

+ !

1

*

 

0

%

1

*  

%

+ 0

. *

*=

1

+

0

1

+

.

+

,

-

0

.  

* 0+

3

0

$ %

&

-

%

!

.

'

,

 

 

*

#

0 '

,

Armatura sieci wodoci gowych

 - w zale no ci od przeznaczenia:

 

 

 

 
 

'

.

 

, -

0

0 -/

>

.

 

<

 

%*

0

+  

.

#

 

0+

.

.

, 2

 

*

* 0 .

0 '

.

.

+

 

.

0

*

. )((

.((  , 3 '

+

% 4

 

, ? %

'

4

*

*

!

1

4

%

1

*

1

0

(,

$

%

&

0

0

)

%

, /

.

)((   

 

*

0

.

.

.

%

  '

 

%

, ?

*

.

0

.

.

% %

. %

+

&  +

), <  

%

+

 

% 4

%

+

4   '

4

0

% 0 , -

 

! -/ 1 ;@A5 1 B@ :@ -/ ;:A5

B@ :, : -/ ;:A5

B@ @, @,

C

'

 

*

.

.

.

.

#

0 '

  *

 

'

.

*

.

#)(  , $

0 4 .

%

  ' % 4  

' )$(  

 

*

'%$(  , /

*

.

 

*

0*

.

*   '

 

* .

%

0

, /

'

4

 

.

+

 

.

%

 

+

 

.

%

+ , C

'

0 '

  '

0

4

 

#((   , ? %+ .

+

  '

  ! -/

; A5 D B@

&

, .

+

 

.

-/ ; A5 B@

&

.

+

 

.),

$

*

+

 

.

.

.

#

0 '

  *

 

  , E '

*

 

#

 

*

%

., -

0

0 -/

B:AC 1 B@

 

%

.

 +

+

.

 

%

4

+  

 

,

$

+

+

 

.

 

.

'

.

#

0 '

0

, $

0

*

0

 

0 '

,

$ '

(

 

Podział przewodów:

 

Przewody sieci wodoci gowych ze wzgl du na przeznaczenie dziel  si  na:

 

- tranzytowe,

 

- magistralne,

 

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

5 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

- rozdzielcze, osiedlowe,

 

- przył cza wodoci gowe - poł czenia wodoci gowe.

 

Ci nienie w sieci:

 

 
- Ci nienie robocze

 

W przewodach rozdzielczych i osiedlowych sieci wodoci gowych ci nienie robocze nie powinno

 

przekracza  

0.6 MPa (6 bar).

 

- Ci nienie próbne

 

W przewodach sieci wodoci gowych ci nienie próbne powinno wynosi  1, 5 ci nienia roboczego, lecz nie 

mniej ni  

1 MPa (10 bar).

 

) *

-

.

% 4

 

  %

.

(!

%

 !

.

.

.

.

.

.

 

F *

.

.

.

.

 

%

 

 

 

%

 !

 

 

0 ' +

%

 

,

+

.

%

4

 

0   (, $

0 4

+

%

+ %

.

%

G

.

% 4

0

 

%

.

+

.

   

,

2 0*%

+

.

*

4!

#*

 

  &

-/ ; A

:

)

  '

 

.

*

% 4

*

' 0*%

4

 

!

? /

#(((

($4  

? /

' #(((

($%  

 

*

#

+

.

0 '

%

#

=

 

'

4

#

*

0*%

 

%

 

 

0 .

0 '

0

'

 

0*%

4

   

0

  '

 

%

  '

%

' (

*

.,

+

,

-

E

+

,

-

0

% 4 0

 

 

 

  % +

,

-

0

% 4

%

%

0

*

 

%

 

 

 

*

 

+%

0

.,

?

*

0

 

%

 

%

   

%

,

% 4

%

0

  +

.

.

  4

0*%

 

,

-

0

% 4 0 '

 

,

-

0

 

0+

.

% 4

 

 

 

0

0

   

 ,

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

6 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

3

# -

#

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

3

0 -

0

* 0+

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

7 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

8 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

-

 

-

,

 

6 0

   

,

 

6 0

&

0*% (

*

.

0+

* 0 .

+   *

* 0   )

:,

 

2

0 +

@,

 

-

0 +

",

 

<  

+

0+

>,

 

6 %

. %

+

.

&#

, -

,

, -

 

.

.,

?

.

.

%

 

,

@, ?

.

.

#

%

+ ,

", -

%

%

 

%

*,

/

( 0

#

1

0

1

(

,  

!

"

!#

$

0

.

%

.

0

0

0+

.

 +

,

, %

& " '

!

(

 

- *

4

0

0 .

.

 

0

0

 

% 4  

' ($1 5 A

-

 

.

*

.

0

'

4   '

4 0

,

 

<

0 .

.

*

4

0

0

 

0

% 4  

' ($1 5 A

,

 

- *

4

0

0 .

+

0

.

0

0

 

4

0 .

.  

' #$( 5 A

,

 

<

. 0

.

'

' 4

 

*

0

+

 

#$( 5 A

,

% ")

& " '

!

/

*

*

0

0 .

.  

4

0  

0

!

)

%

.

 

. 1 0$( 5 A

,

%)

' %

.

.  

'

. 1 )$( 5 A

,

)

0 .

.

+

0

.   '

4

*

.$( 5 A

,

* +

)

'

"

!#

)

,

/  

+

'

 

4!

)

0+

. 1 %((   

%)

0+

. 1 %)(   

)

0+

+

0

.

1 0((   

.

0+

' ($(# 1

%)(   ,

-

" "

!#

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

9 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

/  

0+

%

4

   

*

0

& *

 

*

0 ),

0+

 

% 4

 

*

.!

)

%((    1 ($(()

%)

+

0

!

%)(    1 ($((4

0((    1 ($((0

)

.

0 .

0

. 1 ($((# !

.

. ($((()),

.

 

+

&")

)

)

" (

<

 

 

.

*

0

,

2 0*%

0+

4

%

4

#$4  

4 6

1  , 2

0*%

+

*

4!

#*

 

  -/ ; A

:

  '

 

.

% 4

 

' 0*%

4

 

,

+

0 '

#

'

4

#

*

0*%

 

,

%

  '

%

' (

*

.,

<

.

.

*  

0*%

0+

 

.

%

 

 ,

3

0

0

&

 

' #$ ( 5 )

% 4

.

.   *

 

  , 2 0*%

0+

4

0

+

%

+

., 5

 

+

  '

4

.

.,

*

 

5

7

,"7

<

.

.

.

*

' 0(  

%

%

*

4

0

+

0

%

, /

0+

.

+

.

%*

0

'

4

+

.,

3

0

0

&

+

#$ ( 5

%

*

)   '

4

0

.,

-   (

0+

4

 

'

*

4

0

 

   

)  , <

% ' 0

 

,

-

'

4

 

+

 

. %

.

' %

.

.

%  

.

0

, <

'

+

 

.

0

 

0+

*

0

.  

.

+

 

0+

0

%

.  

.

.

., 7

%

6((   

*

 

0

,

-

0

.

 

*

4

' %

. '

.

.

%

.,

 

"

8

5

,

*

!

0

0

,

5

 

*

0

.

.

% 0

0

 

 

*

4 0#)     

 

0

.

4 #(((   ,

/

*

0

.

.

.

0+

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

10 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

4!

)

0 .

0

. &

9#$(  ) )(

.)  

%)

0 .

0

.

? /

H @

D

0

6( : 1(  

? / @

'

. D

0

1( H #%(  ,

?

0+

4((   

'

4

,

7+'

 +

% 4

*

' 4  ,

?

0+

.

*

.

' 4((   

'

4

 

0

 

.

. %

  ,

-

%

 

4

0 '

.

'

4

 

(

%

.

(,

'

+

.

 

 

 

 

%

4 %

(

.

+ ,

*

;

!

0

0

*

&

)

0 %

, 2

*

  '

4

0

%$(  

,

-

  %

 

+

!

 

 

%

, <

%

.

'

 

4 '  

 

+

!

($#(  

"

" ($#)  ,

/

"

"

0

4

*

 

!

)

%

0

%)

0

0  

%

4 *

! +

%

*

 

? / #)(

 

+

'

!

? / "

#$)I

? /

#$(I

? / "

($1I

? / :

($6I

 

+

'

 

0 !

 

%

#) I

%) I

'

4( I

#)

.

'

4!

.  

 

.

.

0)  

? / "

)(  

? / J

,

$

+

% 4

 

.

+

.

+

0+

.

+

0

.

.

 

/

.

0

.

%

 

% 4

0)  

+

($#)  

)(  

+

9 ($#)

 , 2 

0

+

0

.

0 '

.

%

 

%

4

*

., $

0 4

+

  '

4

0

* 3

4,

K

.

0

.

% 4  

#$(  ,

K

. &

0

.)!

$1(< ($6(< ($)( D

%

G

: "G

@ " D

.,

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

11 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

+%

0

0  

'

 

0

 

0

+

0

0 , -

  ' % 4

0

% %

0  

  L

,

+

M, -

0

+'

*

.   *

 

4 ($)(  ,

<

0 .  

.

0

%

.

.

0+

*

0

&

)

 

% %

0

+ ,

2

*

%

% 0 0

0  

%(

4(  

 

0

0

 

0(

4(

 

 

0

 ,

0

%

 

0

 

0  

*

 ,

?

0

 

  '

0

4

+

0

.

 

  '

0

4

+

 

 

%(  

 

'

' )(  ,

N

%

+

'

 

,

-

+

0

 

 

  '

4

&%

), -

 

 

%

%

 

  ,

5

 

+

;

8

+

%

.

%

+

+

&O P O )

;

4

'

!

1

I

? / Q

 

1

"I

? / Q

1

I

? / Q

 

1

;I

? / Q

1

>BI

? / Q

:  ,

5

 

+

0

.

!

1

;I

? / Q

"  

1

"I

? / Q

 

1

@I

? / Q

" ,

<

.

.

,

0

+

  '

4

 

,

5

 

+

.

4

'

 

0

!

)

 

. %

.

.

1

"I

? / 8

1

I

? / Q

 

1 ;I

? / 9

"  

%)

'

.

1 @ I

? / 8

1

"I

? / 9

 ,

*

;

% 4

0

.

.

+

%

#

 

+ ,

-

+

+

0

#

 

'

4

%

.

%

0

4 #

 

, $

0 4

'

0*%

0 '

0*%

#

 

,

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

12 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

6

+%

0

#

 

.  

,

3

+

!

% *% %

% 4

0

0

#

 

 

 

% 4

%

0

, -

0

 

#

 

 

, 5

 

0*%

4 0 '

+

0

.

0

($0(  

.

0

.

, E '

% ' #

 

0*%

#

 

 

0 4

  *

.  

  #

 

% 4

 

' #(  ,

5

 

4 &.)

#

!

0 '

.

%

 

'

#

 

&. )

!

1 . Q

 

. Q

;  

1 . Q

 

. Q

 

1 . Q

@  

. Q

 

.

.

&3

4),

-

+

0  

%

0 4

+

0

.

%

4

 

!

1

"  

+

.

.

1

;  

%

.

1

"  

%

 

.,

?

0

% 4

,

-

0

0

 

%

 

  4 %

&

)

0

.

*

.

' #)  

+

($#(   ($#)   %) 

? / J

($%  ,
- 0

0*

0+ ,

- 0

0*

0+

*

0

%

&

0

%  

%

 

0

 ),

3

 

0  

0

 

0

 

  ' % 4  

' /(R,

S

0+

+'

.

0

.

'

4

+%

%

 

 

.

0

.

 

0

% 0

+

, -

 

0+

0*

.

*

% 4

0

'

 +

+

.

 

.

0*

.,

Nieprawidłowe wł czenie

kanału bocznego

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

13 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

 

Rys. 4. 

Wyznaczenie orientacyjnej minimalnej odległo ci 

L

 przewodu od  ciany budynku. 

 

 

Rys. 5. Schematy odprowadzania  cieków do kanalizacji centralnej: a) do kanalizacji ogólnospławnej, 

b) do kanalizacji rozdzielczej 

l - piony  ciekowe, 2 - rury spustowe (deszczowe), 3 - wpusty  ciekowe, 4 - wpusty podłogowe, 

5 - zasuwa burzowa, 6 - studzienki, 7 - przewody odpływowe, 8 - przykanaliki, 9 - kanał ogólnospławny, 

10 - kanał  ciekowy, 11 - kanał deszczowy 

 

 

 

Piwnica

L

L

L

L

L

hz

Wykop

2

2

2

2

2

1

1 - Fundament

2 - Przewód odpływowy

a) 

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

14 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rys. 6.

 Zasady projektowania i prowadzenia poł cze  domowych 

1-  W zeł  wodomierzowy,  2  –  Poł czenie  domowe,  3  -  Przewód  wodoci gowy  –  sie   wodoci gow ,  4  –  Linia  zabudowy,  5  –  Linia 

rozgraniczaj ca, 6 – Budynek podpiwniczony, 7 – Budynek nie podpiwniczony, 8 – Przykładowa studzienka wodomierzowa.  

 

h

d

0,00

0,00

0,00

1

3 4

5

6

6

2

7

6

6

3 4

5

2

PE80 Dn63mm

PE80 Dn63mm

PE80 Dn63mm

PE80 Dn63mm

LEGENDA:
1. Właz  eliwny szczelny, typu ...

3. Zawór odcinajacy kulowy Dn...  

2. Stopnie  eliwne w odst pach co 30 cm            

4. Wodomierz typu ... 
5. Zawór zaporowy sko ny zwrotny Dn... 
6. Przej cie szczelne w tulei mechanicznej         2 kpl.

7. Studzienka betonowa (polimerobetonu) producent ....

 

d = 1200 mm
h = 1,80 m

0,00
0,00

,3

m

Szczegół 8

min. 2,0m

m

in

. 2

,0

m

1,0

÷1

,5 

m

1

1

1

1

1

1

1

6

6

6

6

6

6

6

4

4

4, 5

4, 5

5

5

3

3

3

2

2

2

2

2

2

2

 2

,0

m

6

7

8

2

2

3

3

4

5

5

4

1

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

15 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rys. 7.

 Poł czenie domowe: usytuowanie wodomierzy skrzydełkowych 

a) Poł czenie nad ław  fundamentow , 

b) Poł czenie ze zmian  gł boko ci uło enia przewodu, 

c) Poł czenie uło one pod ław  fundamentow . 

Szczegółowe dane dotycz ce zabudowy wodomierzy podano w normie 

PN-ISO 4064-2 + Ad 1:1997

 

 

 

 

1,

2

÷

1,

m

max 1,0 m

Lz

h = 0,4 

÷

1,0 m

max 1,0 m

h = 0,4 

÷ 

1,0 m

Lz

h

hz - gł boko  przemarzania gruntu przyjmowane wg. strefy 
klimatycznej - PN-81/B-03020
h - przykrycie przewodu w zale no ci od strefy klimatycznej:
h = hz + 0,4 m

max 1,0 m

h = 0,4 

÷ 

1,0 m

Lz

1,

2

÷

1,

m

Lz- długo c zabudowy zestawów wodomierzowych ł cznie z 

zaworami przed i za wodomierzem zale  od  rednicy i 

wynosz :

Lz = 0,5

÷

0,7 m - dotyczy wodomierzy skrzydełkowych  

a)

b)

c)

hz

 

50 mm

 

50 mm

 

50 mm

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

16 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rys. 8.

 

Poł czenie domowe: usytuowanie wodomierzy  rubowych

 

a) Poł czenie nad ław  fundamentow ,  

b) Poł czenie uło one pod ław  fundamentow .  

Szczegółowe dane dotycz ce zabudowy wodomierzy podano w normie 

PN-ISO 4064-2 + Ad 1:1997

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,

2

÷

1,

m

50 mm

max 1,0 m

Lz

h = 0,4 m

h = 0,4 m

Lz

1,

2

÷

1,

m

b)

Lzew= 1,8÷2,8 m

Lw =1,5÷2,5 m

Lz- długo  zabudowy zestawów wodomierzowych ł cznie z 

zasuwami przed i za wodomierzem zale y od  rednicy i wyno i: 

Lz = 0,6

÷

1,1 m - dotyczy wodomierzy  rubowych 

50 mm

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

17 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rys. 9.

 

Rodzaje poł cze  wodoci gowych:

 

 

a) Poł czenie z zastosowaniem trójnika, b) i c) Poł czenie z zastosowaniem opaski.  

 

1 – przewód wodoci gowy(sie  wodoci gowa w ulicy), 2 – trójnik kielichowy, 3 – zasuwa kielichowa, 4 – klosz  eliwny(obudowa), 

5 – skrzynka uliczna, 6 – szczelne przej cie przewodu przez  cian , 7 – wodomierz, 8 – zawór główny(zasuwa), 9 – nawiertka 

typu NN, 10 – przewód wodoci gowy(poł czenie domowe), 11 – opaska, 12 – zasuwa przewiertna

1,

2

÷

1,

m

max 1,0 m

h = 0,4 m

a)

 1,00 m

5

min. i= 0,3%

1

2

3

4

7

8

6

1

2

1,

2

÷

1,

m

max 1,0 m

h = 0,4 m

b)

 1,00 m

5

1

11

10

4

7

8

12

3

min. i= 0,3%

1,

2

÷

1,

m

max 1,0 m

h = 0,4 m

c)

11

10

7

8

9

min. i= 0,3%

5

4

10

6

6

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

18 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

Tablica  2.  Odległo ci  skrajni  przewodów  sieci  wodoci gowej  od  obiektów  budowlanych  i  zieleni,  w 

metrach  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lp. 

 

Obiekt budowlany lub ziele  

Odległo  skrajni przewodu sieci 

wodoci gowej o  rednicy 

rodzaj 

miejsce odniesienia do 

okre lenia odległo ci 

DN < 300 

300 < DN < 500  DN > 500 

1  2 

1. 

Budynki, linia zabudowy 

linia 

rzutu 

ławy 

fundamentowej, 

linia 

zabudowy 

na 

podkładzie 

geodezyjnym 

 

 

 

1,5 

 

 

 

3,0 

 

 

 

5,0 

2. 

Ogrodzenia, linie rozgraniczaj ce 

linia 

ogrodzenia, 

linia 

okre lona 

na 

podkładzie 

geodezyjnym 

 

 

1,0 

 

 

1,5 

 

 

1,5 

3.  Stacje paliw 

linia kraw dzi zbiorników 

1,5 

3,0 

5,0 

4.  Stacje redukcyjne gazu 

granica terenu 

1,5 

3,0 

5,0 

5. 

Mosty, wiadukty 

linia  kraw dzi  konstrukcji 

podporowych 

 

2,0 

 

4,0 

 

5,0 

6.  Tory tramwajowe 

skrajna szyna toru 

1,8 

2,2 

3,0 

7. 

Tory kolejowe uło one:  

a) w poziomie terenu:  

- magistralne  

- lokalne i bocznice  

b) poni ej terenu w wykopie: - 

magistralne  

- lokalne i bocznice  

c) na nasypach:  

- magistralne  

- lokalne i bocznice 

 

skrajna szyna toru górna  

 

 

kraw d  wykopu  

 

 

podstawa nasypu 

 

 

5,0 

3,0 

 

5,0 

3,0 

 

5,0 

3,0 

8.  Obszary kolejowe 

granica obszaru 

wg rozporz dzenia [23] 

9.  Linie energetyczne kablowe 

o  kabla 

0,7 

0,8 

1,0 

10. 

Linie energetyczne słupowe 

kraw d   fundamentu  słupa, 

podpory 

 

0,7 

 

0,8 

 

1,0 

11. 

Linie teletechniczne: 

- linie kablowe  

- kanalizacja kablowa  

- linie słupowe 

 

o  kabla  

kraw d  konstrukcji  

o  słupa 

 

0,6 

0,6 

0,7 

 

0,7 

0,7 

0,8 

 

0,8 

0,8 

1,0 

12. 

Kanalizacja:  

- kanały  

- przewody tłoczne 

skrajnia rury 

 

1,2 

0,6 

 

1,4 

0,8 

 

1,7 

0,9 

13. 

Sieci ciepłownicze: 

 - kanałowe  

- preizolowane 

 

kraw d  podstawy kanału 

skrajnia rury 

 

0,7 

0,6 

 

0,8 

0,8 

 

1,0 

0,9 

14.  Gazoci gi 

odległo  wg rozporz dzenia [15] 

15. 

Drogi 

kraw d  

drogi 

rowu 

odwadniaj cego 

 

0,6 

 

0,8 

 

1,2 

16.  Jezdnie ulic 

kraw nik jezdni 

0,8 

0,9 

1.0 

17.  Parkingi dla samochodów 

granica terenu 

0,8 

1.0 

1.5 

18. 

Drzewa  

- istniej ce  

- pomniki przyrody 

punkt  rodkowy drzewa 

 

2,0 

15,0 

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

19 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

Tablica 3. 

Podstawowe odległo ci skrajni przewodów sieci kanalizacyjnej od obiektów budowlanych i zieleni

 

 

 

 

 

 

Lp. 

Obiekt budowlany lub ziele  

Odległo  skrajni przewodu sieci 

kanalizacyjnej [m] 

rodzaj 

miejsce odniesienia 

dla okre lenia odległo ci  grawitacyjnej 

ci nieniowej, 

podci nieniowej i 

przewodów tłocznych 

4                         5 

1.  Budynki, linia zabudowy 

linia rzutu ławy 

fundamentowej, linia 

zabudowy na podkładzie 

geodezyjnym 

1,5 

2.  Ogrodzenia, linie 

rozgraniczaj ce 

linia ogrodzenia, linia 

okre lona na podkładzie 

geodezyjnym 

1,5 

1,0 

3.  Stacje paliw 

linia kraw dzi 

zbiorników 

3,0 

1,5 

4.  Stacje redukcyjne gazu 

granica terenu 

3,5 

1,5 

5.  Mosty, wiadukty 

linia kraw dzi 

konstrukcji 

podporowych 

4.0 

2.0 

6.  Tory tramwajowe 

skrajna szyna toru 

2,0 

1,8 

7.  Tory kolejowe uło one:              

a) na poziomie terenu:                                            

- magistralne                                          

- lokalne i bocznice 

   skrajna szyna toru 

5,0                                             

3,0 

  

b) poni ej terenu w 

wykopie:                                    

- magistralne                                                                           

- lokalne i bocznice 

górna kraw d  wykopu 

5,0                                    

3,0 

  

c) na nasypach:                               

- magistralne                                                 

- lokalne i bocznice 

podstawa nasypu 

5,0                                                          

3,0 

8.  Obszary kolejowe 

granica obszaru 

wg rozporz dzenia * 

9.  Linie energetyczne kablowe  o  kabla 

0,8 

0,6 

10. 

Linie energetyczne słupowe  kraw d  fundamentu 

słupa, podpory 

1,0 

0.7 

11. 

Linie teletechniczne:                       

- linie kablowe                                 

- kanalizacja kablowa                          

- linie słupowe 

o  kabla                   

kraw d  konstrukcji               

o  słupa 

0,8                                    

0,8                                         

1,0 

0,6                                  

0,6                                      

0,7 

12.  Przewody wodoci gowe:              

- DN < 300                                    

- 300<DN < 500                             

- DN > 500 

skrajnia rury 

1,2                         

1,4                                     

1,7 

0,6                                           

0,8                                              

0,9 

background image

Przewodnik metodyczny do  wicze .        Przedmiot: „Podstawy wodoci gów i kanalizacji”

                     Strona 

20 z 20 

 

Opracował: B. Sajko 

13.  Sieci ciepłowniczy                                 

- kanałowe                                             

- preizolowane 

kraw d  podstawy 

kanału skrajnia rury 

1,4                             

1,2 

0,7                                              

0,6 

14.  Drogi 

kraw d  drogi rowu 

odwadniaj cego 

0,8 

0,6 

15.  Jezdnie ulic 

kraw nik jezdni 

1,2 

0,8 

16.  Drzewa                                          

- istniej ce                                                         

- pomniki przyrody 

punkt  rodkowy drzewa 

2,0                                                                  

15,0 

*Rozporz dzenie Ministra transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 5 maja 1999r. W sprawie okre lenia odległo ci i warunków 

dopuszczaj cych usytuowanie drew lub krzewów, elementów ochrony akustycznej, wykonywania robót ziemnych budynków 

lub budowli w s siedztwie linii kolejowych oraz sposobu urz dzania i utrzymania zasłon od nie nych i pasów 

przeciwpo arowych (DzU nr 47 poz. 476) 

 
 

Tablica 4. Odległo  skrajni przewodów sieci kanalizacyjnej od gazoci gów układanych w 

ziemi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Usytuowanie przewodów 

kanalizacyjnych w stosunku do 

pomieszcze  

Ci nienie nominalne gazoci gu (MPa) 

powy ej 0,4 

do 1,2 

powy ej 1,2 

do 2,5 

powy ej 2,5 do 10 

Wymiar nominalny gazoci gu 

D

N

30

D

N

>3

00

 

D

N

30

D

N

>3

00

 

D

N

30

30

0<

D

N

50

50

0<

D

N

80

D

N

>8

00

 

Odległo  [m] 

Przewody kanalizacyjne maj ce 

bezpo rednie poł czenie z 

pomieszczeniami dla ludzi i 

zwierz t 

10 

10 

15 

15 

15 

20 

20 

25 

Przewody kanalizacyjne, niemaj ce 

poł czenia z pomieszczeniami dla 

ludzi i zwierz t 

 
Literatura: 

Kanalizacja. Sieci i pompownie. Tom 1, Arkady; Wacław Błaszczyk, Henryk Stamatello, Paweł Błaszczyk.  

Wodoci gi. Arkady; Tadeusz Gabryszewski. 

Instalacje wodoci gowe i kanalizacyjne. Instalator Polski; Stanisław Sosnowski, Jan Tabernacki, Jarosław Chudzicki. 

Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci wodoci gowych. Wymagania techniczne COBRTI INSTAL, zeszyt 3; in . Stefan 

Płuciennik, mgr in . Jerzy Wilbik. 

Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych. Wymagania techniczne COBRTI INSTAL, zeszyt 9; in . Stefan 

Płuciennik, mgr in . Jerzy Wilbik.