Wyjątki rodzajowe III deklinacji

MASCULINUM	FEMININUM	NEUTRUM
aden, adenis gruczoł adeps, adipis tłuszcz atlas, atlantis kręg szczytowy axis, axis kręg dodatkowy, oś calix, calicis kielich canalis, canalis kanał coccyx, coccygis kość ogon crinis, crinis włos dens, dentis ząb elephas, elephantis słoń finis, finis koniec fons, fontis źródło fornix, fornicis sklepienie hydrops, hydropis puchlina lapis, lapidis kamień laryns, laryngis krtań lichen, lichenis porost lien, lienis śledziona margo, marginis brzeg mensis, mensis miesiąc mons, montis góra orbis, orbis koło, krąg pecten, pectenis grzebień pharyns, pharyngis gardło piscis, piscis ryba pulris, pulveris proszek ren, renis nerka sal, salis sól sanguis, sanguinis krew scorpio, scorpionis skorpion sol, solis słońce splen, splenis śledziona tendo, tendinis ścięgno thorax, thoracis klatka piersiowa unguis, unguis paznokieć varix, varicis żylak vermis, vermis robak	arbor, arboris drzewo caro, carnis mięso, tkanka mięsna dos, dotis posąg gaster, gastris brzuch lex, legis prawo mater, matris matka, opona mózgowa merces, mercedis zapłata mulier, mulieris kobieta quies, quietis wypoczynek tellus, telluris ziemia	aes, aeris spiż cadaver, cadaveris trup cicer, ciceris groch cor, cordis serce os, oris usta os, ossis kość pancreas, pancreatis trzustka papaver, papaveris mak piper, piperis pieprz tuber, tuberis guz vas, vasis naczynie ver, veris wiosna

---