B: Double rurociągu stacji roboczych systemu SP228

1.Inlet 1.Inlet otwór wlewowy ( pompka napełniająca instalacje) 2.Manipulate screen 2.Manipulate ekranie 3.Pump speed adjust switches Dostosowanie prędkości 3.Pump przełączniki 4.Temperature difference circulation pump 4.Temperature różnica obiegu pompy ? 5.Expansion connector naczynie przeponowe 6.Display screen of flux and temperature prętkość przepływy i temperatura glikolu	7.Manometer manometr 8.Relieve air valve zawór odpowietrzający 9.Safety valve zawór bezpieczeństwa 10.Wall mounting zaczep montażowy 11.Flow trip connector złącze zasilania 12.Return trip connector złącze powrotu

Components of pipeline Elementy rurociągu
1.Safety valve: protects the system components against excessive over-pressure in all operating phases. 1.zawór bezpieczeństwa: chroni przed nadmiernym elementów systemu nadmiernej presji operacyjne we wszystkich fazach.
2.Ball valve，check valve：brass material 2.Ball zaworu, zawór zwrotny: mosiądz materiał
3.WILO pump：this pump is a standard device in the system，it required operating point can be preselected using one of the three levels. 3.WILO pompy: ta pompa jest standardowym urządzeniem w systemie, to wymagany punkt może być wybrany za pomocą jednej z trzech poziomów.
4.Manometer：adopt hydraulic aseismatic manometer with a range from 0 to 10 bar indicates the system pressure. 4.Manometer: przyjęcie hydrauliczne aseismatic manometr z zakresu od 0 do 10 bar ciśnienia wskazuje systemu.
5.Connect of expansion vessel: install expansion vessel，avoid the system working at minus pressure. 5.Connect ekspansjinaczynia: zainstalować rozszerzenie naczynia, uniknąć systemu pracy na minus ciśnienie.
6.Flow sensor：timely monitor medium flow of the whole system.． 6.Czujnik przepływu: średnio terminowe monitorowanie przepływu całego systemu ..
7.Exhaust setting：adopt spray-paint steel tube, it can release air cause of medium flow in the pipeline. 7.Pompowanie ustawienie: przyjęcie strugoszczelne farbą stalowych łączników rur, może spowodować uwolnienie powietrza przepływu medium w rurociągu. According air quantity and frequency which cause of system, we can examine whether this system have leakage phenomenon. Według powietrza ilości i częstotliwości, które powodują systemu, możemy zbadać, czy system ten ma wycieków. 8.Pipeline temperature display: medium temperature between right trip and return trip, can be displayed at first time. 8. Wyświetlacz temperatury w instalacji: średnie temperatury pomiędzy prawym i podróż w obie strony, mogą być wyświetlane w pierwszym terminie. Temperature sensors are packed in a tube, Do not need to turn off any parts when replace it. Czujniki temperatury są pakowane w probówce, nie trzeba wyłączyć wszelkie części, kiedy ją zastąpić.
9.Medium inlet：turning the handle 90° to left so that medium can be injected in it.． 9.Medium wlocie: obrócenie uchwytu 90 ° w lewo tak, że średnio może być wstrzykiwany w nim ..
10. 10. Heat preservation material：EPS Ciepło zachowanie materiału: EPS
11. 11. Screw thread：1/2inch． Gwintem: 1/2inch.
12. 12. Maximum working temperature of pipeline：flow trip（manometer side）150℃ Maksymalna temperatura pracy rurociągu: przepływ podróży (manometr boczne) 150 ℃
return trip（pump side）110℃ lot w obie strony (po stronie pompy) 110 ℃

SP 228 SP 228
1.Externality size: 450mm*310mm*150mm 1.Externality size: 450mm * 310mm * 150mm
2.Max. 2.Max. self consumption: ≤3W własnej konsumpcji: ≤ 3W
3.Accuracy of temperature measuring: ±2℃ 3.Accuracy pomiaru temperatury: ± 2 ℃
4.Range of temperature measuring: 0~150℃ 4.Range pomiaru temperatury: 0 ~ 150 ℃
5.Power of controlled pumps(temperature difference circulation pump, water-using end circulation pump) or electromagnetic valve : ＜600W 5.Power kontrolowanych pompy (różnica temperatur obiegu pompa wody za pomocą pomp obiegowych końca) lub zaworu elektromagnetycznego: <600W
6.Electronical booster power: ≤3000W 6.Electronical wzmacniacza mocy: ≤ 3000W
7.Input signal: 6 temperature sensors (PT1000 for heat collector, NTC 10k B=3950 for water tank) 7.Input sygnał: 6 czujników temperatury (PT1000 do kolektora ciepła, NTC 10k B = 3950 do zbiornika wody)
8.Output signal: 5 (electronic booster, 4 pumps or 3 pumps and 1 three way electromagnetic valve) 8.Output sygnał: 5 ( elektroniczny programator 4 pomp lub 3 pomp i 1 trzy sposób zaworu elektromagnetycznego)
9.System working pressure 8 bar and safety valve response pressure 6 bar. 9.System ciśnienie robocze 8 bar i zawór bezpieczeństwa odpowiedzi ciśnienie 6 bar.

D．Constant air separation during line operation，check system whether have leakage. D. Stała separacja powietrza podczas eksploatacji linii, sprawdzić, czy system ma wycieków.